ガイド
UAEにおけるスポーツアカデミー、コーチングまたはアスリート育成会社の始め方
公開済み
短い回答
経済観光局(Department of Economy and Tourism)または各首長国の経済局が発行するトレードライセンス(trade licence)は、会社を登録するものですが、それだけではコーチング事業を認可するものではありません。会場、コーチ、また未成年者が関わる場合の保護体制については、各首長国のスポーツ当局(ドバイではDubai Sports Council、アブダビではAbu Dhabi Sports Council)による別途の承認が必要です。ドバイでは両承認が密接に結びついており、Dubai Sports Councilが施設を認可するまで、トレードライセンス自体の発行も更新もできません。この承認の重さを左右することが最も多いのは、アカデミーが他者のプログラムの中で成人向けセッションを行うのではなく、自らが管理する会場で子どもを指導するかどうかです。
誰が、どの順序で決めるか
この事業を承認する当局は二つあり、両者は互換性がありません。トレードライセンスはDETまたは現地の経済局が発行し、事業活動の記述、商号、法人形態を確定します。ただし、その会社がコーチングを行うのにふさわしいかどうかについては何も示しません。
スポーツ分野の承認は首長国のスポーツ当局から出されますが、ドバイでは、トレードライセンス発行後に付け加えられるものではありません。スポーツ施設とイベントを Dubai Sports Council の監督下に置いた Executive Council の決定は、DSC が承認するまで、Licensing Authority がスポーツ施設のトレードライセンスを発行または更新することも認めていません。そのため、ドバイのアカデミーの二つの承認は、トレードライセンスを先にするのではなく、あわせて進める必要があります。アブダビでは、Executive Council の決定により、Abu Dhabi Sports Council の権限がスポーツ施設のライセンス付与とスポーツ専門家の認定にまで拡大され、それらの施設で働くための実務ライセンスは、他の当局と連携して発行されます。連邦レベルでは、General Authority of Sports を設立した法律が、全国で関連する線引きをしています。営利目的のコーチングセンターまたはアカデミーは、管轄の地方当局がライセンスを付与する「スポーツ機関」であり、連盟およびそれらが設立する協会は Authority 自身が登録します。
スポーツ当局が実際に審査する内容
この承認は、単なる登録ではなく、事業を運営の実態として審査するものです。申告された会場が事業活動に適しているか、申請書に記載されたコーチが主張どおりの資格を有しているか、そして18歳未満がプログラムに含まれる場合には、スタッフを審査し、事故に対応するための信頼できる仕組みをアカデミーが備えているかが確認されます。以下に挙げる規制当局はいずれも、この承認について固定の手数料や処理期間を公表していないため、ここでは記載していません。確認できているのは、この承認がトレードライセンスのみではなく、提出された施設、コーチングスタッフ、プログラムに照らして審査されるという点です。
お金：サービス提供前に徴収する料金
アカデミーは通常、セッションの数週間前に保護者から会費、学期費、またはキャンプのデポジットを受け取り、国際キャンプでは UAE 国外の家庭から支払いを受けることもあります。事業を審査する銀行や決済事業者は、学期費が購入されるセッションとどう対応するのか、学期が途中で打ち切られた場合に資金がどうなるのか、そして国境を越える支払いがなぜほかの理由ではなくプログラムから生じるのかについて、明確な説明を求めます。この説明を、口座開設後ではなく法人銀行口座の準備と並行して組み立てておくことで、ファイルが時間に追われて作成されることを避けられます。
ライセンス申請書類に記載すべき役職
スポーツ当局への申請書類は、書類そのものと同じくらい人に重点を置いて構成されます。実際にセッションを運営する有資格のコーチ、そして子どもが登録される場合には、保護体制と医療対応の責任者です。これらの役割を明記し、連盟やフランチャイズとの提携を、実際のとおりの関係(マーケティング上または技術上の関係であり、ライセンスではありません)として記述した事業計画および関連書類一式を用意すれば、両規制当局が照合する際に一貫性のある書類を提供できます。
この分野で順序を誤りやすい点
- 承認された内容と実際の運営の間に食い違いが生じるよう、スポーツ当局の承認を更新しないまま、二つ目の施設を開設したり競技を追加したりすること
- 短期キャンプを担当する来訪中の国際コーチを、常駐の従業員と同じに扱うこと。両者の入国管理上の経路は、スポーツ当局の承認とは別の問題です
- 現在は契約関係のない連盟、リーグ、またはフランチャイズと提携しているかのようにアカデミーを宣伝すること
- 最初のセッションを販売する前ではなく、コーチの審査と安全確保に関するファイルが整う前に、青少年向けプログラムを開始すること
アカデミーの通常プログラムとは別に公開クリニックやショーケースイベントを開催する主催者は、そのイベントに独自の認可手続が必要かどうかも確認してください。イベント・チケット販売・会場運営ガイドでは、常設のコーチング運営とは切り離してこの点を扱っています。
ライセンス取得から運営開始まで：ビザ、施設、更新
発行後、トレードライセンス(trade licence)には設立カード(establishment card)が付随し、これにより会社は、標準的な UAE の労働・居住手続きを通じて、コーチおよびサポートスタッフの就労ビザをスポンサーできます。訪問ビザで単発のクリニックに招かれたコーチは、常駐のコーチを雇用する場合とは入国管理上の問題が異なり、計画の際に両者を混同してはなりません。二つの承認は、事業が実際に運営されている内容に合わせて常に最新に保つ必要があります。施設、競技、またはヘッドコーチの変更は、次の更新まで放置せず、両方の規制当局に通知すべきです。指導ではなく商業的に代理される選手には、肖像権やエージェント契約に関する別の問題が生じ、スポーツエージェンシーおよび選手代理のガイドで扱っています。
ここでの費用は、単一の総額ではなく層状に構成されます(法人設立、スポーツ当局の承認、会場の内装工事、コーチの採用、保険がそれぞれ独自の費用と所要期間を伴います)。Velarozone サービス料は案件の範囲に応じて設定され、Velarozoneの仕組みに沿って、業務委託契約書(engagement letter)に項目ごとに明記されます。
