コンテンツへスキップ

ガイド

UAEにおける製薬またはバイオロジクス製造施設を設立する方法

公開済み

短い回答

UAEの医薬品または生物製剤の工場には、3つの別個の承認が必要です。Emirates Drug Establishment(EDE)は製造業者と製品を登録します。その販売承認サービスは、予定する製造ラインを明記した製造業者登録証明書を求め、MOHAPの適正製造基準(GMP)に関する立場も併せて確認されます。首長国の保健当局であるドバイ保健局(DHA)またはアブダビの保健局(DOH)が、施設にライセンスを付与します。産業・先端技術省(MOIAT)が、工場を検査したうえでそのライセンスを付与します。計画している剤形と工程によってルートが決まります。GMPの範囲、ユーティリティ、有資格者(qualified person)の要件は、トレードライセンス(business licence)の事業活動からではなく、それらから導かれるためです。

規制対象範囲:必要な承認は1つでなく3つ

医薬品・バイオ医薬品の製造業者が適法に事業を行うには、3つの別個の承認が必要であり、いずれも他の承認の代わりにはなりません。

  1. MOHAPによる製品登録とGMPライセンス付与。特定の製品が、特定の剤形で、指定された施設において製造される場合に、医薬品製造基準を満たすかどうかを規律します。
  2. 首長国の保健当局(ドバイではDHA、アブダビではDOH)による医療施設ライセンス。施設およびその専門職者が対象となります。
  3. MOIATによる工業ライセンス。製造活動を分類し許可するもので、フリーゾーン(free zone)またはメインランド(mainland)の当局が発行する商業用のトレードライセンスとは別のものです。

「医薬品製造」を活動として記載したトレードライセンスは、3つの承認の中で最も取得しやすいものですが、他の承認を何ら満たすものではありません。用地を確定する前に、MOHAP、関係する首長国の当局、MOIATのそれぞれについて、各承認の現行の適用範囲を確認してください。製品登録と施設ライセンスの相互関係は剤形によって異なるためです。

GMP文書に必要な内容

MOHAPのGMPに関する立場は、それを取り巻く書類作業ではなく、施設とプロセスを中心に据えています。少なくとも以下の事項を文書化することになります。

  • 剤形ごとに検証済みの製造工程を備え、バッチ記録は実施のたびに同じ結果を再現すること。
  • 出荷判定、逸脱対応、回収についてそれぞれ責任を明確にした品質マネジメントシステム。
  • GMP施設に必要な各役割に資格を持つ人員を配置すること。品質、製造、規制対応をひとりの何でも屋が兼務するのではない。
  • 施設の設計とユーティリティ(空調設備、水システム、生物学的製剤または無菌製造を伴う場合のクリーンルーム)は、後から賃借した既存の建屋に取り付けるのではなく、プロセスに合わせて構築します。

生物学的製剤および無菌製造は、固形製剤の最終製品に比べてバリデーションと封じ込めの負担が著しく大きくなります。そのため、施設を設計する前に、事業開始時のモデル(最終製剤、生物学的製剤または無菌製造、バルクおよび中間体、あるいは他のブランドオーナーのライセンスに基づく受託製造)を確定しておく必要があります。

資金の流れと銀行が確認するポイント

医薬品製造は、収益を生む前に資本を要する事業です。施設の内装工事、バリデーション済みの設備、有資格の人員、製品登録のすべてが最初の販売に先行します。口座開設の準備状況を審査する銀行は、その資本の出どころ、すでに何に充当されたか、そして構築する規模を裏付ける契約(ブランドオーナーとの製造契約、販売業者のコミットメント、技術移転ライセンス)は何かを確認します。規制対象の施設を賄う出所不明の資金流入は、銀行が口座開設後ではなく開設前に確認する事項です。

施設計画とあわせて資金源の記録を準備すること。資本に海外の外部投資家や海外からの報酬が含まれる場合は、資産・資金源サポートを通じて早期にその証跡を整えること。技術移転契約や現地製造契約は、銀行が読める署名済みの最新文書であるべきで、意図の説明にとどまってはならない。

所有構造、実体と満たすべき役割

医薬品施設には、規制当局が直接面談を求める役割について、氏名が特定され責任を負う人員が必要である。GMP遵守を担う責任者または有資格者、バッチ出荷を承認または差し止められる品質責任者、そして安全性と回収の判断に責任を負う者である。不在の株主が保有するライセンスを、権限が文書化されていない従業員が支える体制は、保健当局にとっても銀行にとっても実体のない施設と映る。

所有構造が重層的な場合(外国メーカーのUAE子会社、現地パートナーとの合弁事業、ブランドオーナーがUAEの受託製造業者に製造をライセンスする場合など)は、持分を保有する者から、規制当局および銀行が実際に連絡を取る者までの連鎖を文書化してください。銀行や検査官から実質的な支配者を問われてから整理するのではなく、当初から規制対象および複雑な所有構造として構築します。

よくある失敗

  • MOHAPおよび首長国当局とGMPおよび施設ライセンスの位置付けを確認する前に、トレードライセンスを申請すること。
  • 工程とそれに必要なユーティリティが確定する前に物件を賃借または内装工事し、その後、別の用途向けに建てられた建屋にクリーンルームを後付けで改修すること。
  • 技術移転に関する協議を、実際に署名された契約になる前から、署名済みの契約であるかのように扱うこと。
  • GMP施設に必要な品質担当および有資格者の役割への人員配置を不足させ、本来分離すべき機能の責任を一人に負わせること。
  • 各法域(jurisdiction)間でGMP、施設ライセンス、産業ライセンスの位置付けがそもそも同じかどうかを確認する前に、設立コストを法域間で比較すること。

これらの多くには共通の根本原因があります。確認済みの規制上の立場ではなく、想定した立場に基づいて施設や設備を発注してしまうことです。壁や納期の長い設備がすでに設置された後で是正するのは、最初から手順を正しく整えるよりもはるかに高額になります。

ライセンスから稼働施設まで

3つの承認を確保することは、終わりではなく出発点です。有資格の人員には、ライセンスを受けた事業体に紐づくビザが必要で、多くの場合、保健当局への専門職登録も求められます。敷地は、MOHAPおよび首長国の当局が承認した内容と一致していなければなりません。用地の変更、製造ラインの追加、新たな剤形は、単なる届出ではなく、通常は施設承認の再審査につながるためです。法人税と付加価値税(VAT)は通常どおり適用され、GMPライセンス、製品登録、工業ライセンスはそれぞれ、トレードライセンス自体の日付とは別に、独自の更新・検査のスケジュールを持ちます。

ドバイの港にあるコンテナターミナルとクレーン

ここでの一般的なガイダンス; 重要な詳細はあなたの活動と市場に依存します。

質問

よくある質問

他社のブランドの下で製品を製造する受託製造業者は、独自のGMPライセンスが必要か。
必要である。GMPライセンスは、パッケージにどのブランドが表示されているかにかかわらず、実際に製品を製造する施設に付与される。受託製造業者は独自のMOHAPのGMPに関する位置付けと首長国の施設ライセンスを必要とし、ブランドオーナーの登録はアラブ首長国連邦(UAE)の工場に引き継がれない。
製品登録が認められる前に施設を建設することはできるか。
施設の設計と建設は登録と並行して進められますが、EDEの販売承認サービスでは、予定する製造ラインを対象とした有効な製造業者登録証明書が求められ、検査と承認は計画ではなく、完成しバリデーションを経た施設に対して行われます。バリデーション対象のプロセスが確定する前に納期の長い設備を発注することは、この分野で最も費用のかさむ手順上の誤りの一つです。
バイオ製剤の製造には、従来の医薬品とは異なるライセンスが必要か。
基礎となる承認は同じ3つであるが、バイオ製剤や無菌製造に求められるGMPの範囲、封じ込め、バリデーションは、従来の医薬品と比べて大幅に重い。施設設計を確定する前に、当該製品区分に関する具体的な要件をMOHAPに確認すること。
製造施設の環境・バイオセーフティ要件は誰が所管するか。
生物学的材料、排水、製造廃棄物は、保健当局の承認に加えて、Ministry of Climate Change and Environmentが所管する環境・バイオセーフティ要件の対象となる場合がある。内装工事を開始する前に、具体的な工程と拠点にどの要件が適用されるかを確認すること。
施設ライセンスが付与される前に、原材料や有効成分を輸入することはできるか。
医薬品の原材料や有効成分の輸入は、通常、商業的な事業体のみにではなく、それらを使用するライセンスを保有しGMP承認を受けた施設に紐づいている。その承認を得る前に調達・輸入を行うと、材料が到着しても受け入れや処理を行う適合した場所がないというリスクが生じる。輸入の位置付けは、材料をすでに発注した後ではなく、GMP申請とあわせてMOHAPに確認すること。

UAEの設立計画を取得する

医薬品またはバイオ製剤の製造施設は、提供されるトレードライセンスではなく、剤形とそれに対してMOHAPが示すGMPの位置付けによって決まる。Velarozoneは、申請を行う前に規制の範囲、施設の構築、銀行向けの証跡をまとめて整理する。Velarozoneの仕組みでは、そのアプローチと背後にある料金体系を説明している。

これをあなた自身の状況に適用してください

ガイドは一般的な位置を説明しています。あなたの事実を送っていただければ、アドバイザーがあなたに実際に適用される部分を教えます。

WhatsAppでメッセージを送る

無料診断:最新の数値は、アドバイザーが確認するルート比較の中でお知らせします。お客様の情報が第三者と共有されることはありません。

構造評価から始める

初回の相談では、平易な言葉で書かれた決定の要約、文書準備リスト、あなたの状況に対する次のアクションを受け取ります。現在の数値は、あなたのアドバイザーによるルート比較の中で確認されます。

このガイドは一般的な情報を提供するものであり、法的、規制、税務、投資、医療、または財務のアドバイスではありません。ライセンス、認可、ビザ、銀行口座、資金調達、税務処理または商業成果を保証するものではありません。

CBUAE Rulebookから引用した一般的な情報であり、Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021)および公表されている2025年内閣決議第(134)号を含みます。法務または税務上の助言ではありません。規則やガイダンスは変更されるため、提出前に最新の条文と各機関独自の要件をご確認ください。

翻訳されたページ。 このページは英語版の翻訳です。両者が異なる場合、英語版が適用されます。公式要件はUAE連邦およびエミレート当局、ならびに自由地区の登録所によって定められており、いくつかの原本はアラビア語で公開されています。行動を起こす前に、常に原著を確認するか、私たちに尋ねてください。