コンテンツへスキップ

ガイド

ビジネスアクティビティの選択:UAE登録機関の実際の機能

短い回答

UAEのビジネスアクティビティは、ライセンスの権限によって識別されるそれぞれのコードとその表現によって特定される、ライセンス当局の登録の行です。そして、あなたのライセンスは、それがリストする行とそれ以外の行を許可します。正しく選ぶことは、三つのことを意味します:実際に請求書を発行する作業に一致する行を見つけること、他の規制当局からの承認が必要か、そしてその承認が発行の前か後かを確認すること、そしてその行が他の行と一緒に保持できるライセンスファミリーに位置していることを確認することです。コードは登録特有です — 同じアクティビティ名が異なる登録で異なるコードを持つため、ある当局のリストからコピーされたコードは別の当局では意味を持ちません。誤った選択は小さなエラーではなく、却下された申請とライセンス修正を生み出し、どちらも元の申請にはなかったコストと時間がかかります。

この主題に関するほぼすべてのガイドが人気のある活動のリストを再印刷します。それは、登録によってリストが変わり、興味深い情報は名前ではなく、その行の背後に何があるかですから、誰にとっても最も役に立たないことです。

このページは登録自体から書かれています。以下に引用されるすべては、2026年8月に私たちがキャプチャした実際の当局の発表されたリストにおける行として、当局の表現で再現されています。私たちのキャプチャが主張をサポートできない場合、そのページはそのギャップを埋めるのではなく、そう言います。

アクティビティコードは1つの登録機関内のアドレスであり、普遍的な識別子ではありません。

各ライセンス当局は自らの登録を維持し、自らの方法で番号を付けます。コードはその登録内のアドレスであり、すべての当局が答える国家識別子ではありません。その適用には一つの真の資格があり、それは知っておく価値があります:いくつかのUAEの登録は共有国家活動番号 — 七桁のコード — に対して公表していて、二つのリストが同じ七桁を持っている場合、それらは通常同じアクティビティです。ドバイメインランド(mainland)、IFZA、およびRAKEZの非フリーゾーン(free zone)リストはすべてそのように数えられ、だから会計・簿記はすべてで6920003であり、航空コンサルタントはすべてで5229012です。私たちのキャプチャ全体では、同じ理由で1,314の異なる七桁のコードが二つ以上の登録に表示されています。

独自のスキームを持つフリーゾーン(free zone)は独立して番号を付けており、そこでの一致コードはまったく意味を持ちません。DMCCは7412-01と書き、アジュマンフリーゾーンはAM-04134と書き、RAKEZのフリーゾーンリストは70100-06またはRAKEZ /2017/20と書き、メイダン、シャムス、およびSPC フリーゾーンは点付きの四桁コードを書きます。それらのスキームの中にあるものは他のものとは調整されておらず、二つの間の数字の偶然は偶然です。

最も明確なデモは、一つの名前の下で複数の登録に存在するアクティビティです。バーチャルアセットアドバイザリーサービスは、私たちのキャプチャした三つの登録に現れ、それぞれ異なるコードを持っています:DMCCでは6599-89、IFZAでは6920010、メイダンでは6619.82です。これらは一つの数の三つの表現ではなく、三つの異なる数値ファミリーに位置しています。「私の他のアクティビティは69から始まるので、このものもそれに合わせるだろう」といった推論は、実際に申請している登録内にのみ適用されます。

テレコミュニケーション機器の取引は、五つの登録で二つの半分を同時に示しています:5152-11と515211および4741.98、これは三つの関連のないスキームであり、4741021は二つの登録に存在する一つの共有国家コードです。保険コンサルタントは、同じパターンで六つの登録にわたって五つの異なるコードの下に現れます。名前は旅します。そのコードは国家番号を共有するリストの間でのみ移動し、あなたの言葉によって移動することはありません。

いくつかの登録は、その独自のコードと並んで認識可能な統計分類を公開しています。アジュマンフリーゾーン(free zone)だけが、その公表されたリストの中で分類をISICとしてラベル付けしているため、行の許可範囲は'ライセンスタイプ:商業;ISIC 4662005'という形式で表記されます — ライセンスファミリー、その後に分類が続きます。印刷される番号は別の系譜ではありません:アジュマンの会計・簿記はISIC 6920003を持ち、これはドバイメインランド(mainland)およびIFZAがその行のために公表する主要なコードと同じ国家コードです。私たちのキャプチャでは、他の登録はISIC値を持たないうえ、アジュマンの独自の分野はすべての行で必ずしも充実していない — 1,689のうち1,562です。分類が存在することを前提にしないでください、あなたがそれを見なければ。

許可の範囲が実際に意味するもの

許可範囲は、人々がスキップする部分であり、請求書がカバーされるかどうかを決定する部分です。それは、登録が示す二つのことの組み合わせです:その行が属するライセンスファミリー、およびその行自体の分類です。

ファミリーは、これは何のタイプのライセンスか — トレーディング、サービス、工業、専門など、権限の独自の語彙で答えます。分類は、そのファミリー内であなたが実行できる特定の作業を示します。どちらか一方だけでは許可ではありません。サービスファミリーのライセンスは、すべてのサービスを許可するのではなく、リストされた行を許可します。

二つの実務的な規則がありますが、両方とも華やかではありません。まず、販売品を説明するアクティビティは、自分自身を説明するよりも価値があります — '会計・簿記'は範囲ですが、'ビジネスコンサルタント'という自己説明はそうではありません。第二に、あなたのライセンスの文言は登録の文言であり、あなたのものではありません:行のテキストで自分の仕事が認識されない場合、銀行のコンプライアンス担当者があなたのライセンスを読んでも認識しません。

長い説明的な行を発表している登録がある場合 — そしていくつかは、どのような商品またはサービスがカバーされるか正確にリストする数行に及びます — 行全体を読んでください。最後の資格条項は、実際に働いています。

外部承認:第2の意思決定者

ライセンス当局は、アクティビティが必要とする唯一の体ではないことがよくあります。多くの行には他の規制当局を名指しする注が付いており、私たちのキャプチャはその注を登録が公表している場合に逐語的に記録します。

以下の行は、実際の例として、登録が書くように引用されています。誰が承認しなければならないかだけでなく、いつ — ライセンスが発行される前か後かも述べていることが多い注に注意してください。

2026年8月に私たちがキャプチャした登録の実際の行に対して逐語的に記録された外部承認の注。この例は登録が要件を表現する方法であって、あなたに適用されるもののリストではありません。登録内容は変わる場合があります。権限の現在のリストに対して確認してください。

  • IFZA

    発表されたアクティビティの行
    バーチャルアセットアドバイザリーサービス (6920010)
    発表された承認ノート
    バーチャルアセット規制庁 (ライセンス発行前)
  • IFZA

    発表されたアクティビティの行
    砂糖取引 (4721038)
    発表された承認ノート
    食品管理局 (ライセンス発行後)
  • IFZA

    発表されたアクティビティの行
    基本工業化学品取引 (4669208)
    発表された承認ノート
    前駆体化学品部門 - ドバイ警察 (ライセンス発行後)
  • SPC フリーゾーン

    発表されたアクティビティの行
    航空コンサルタント (7110.14)
    発表された承認ノート
    シャルジャ民間航空局およびシャルジャ空港当局 (ライセンス前承認が必要)
  • SPC フリーゾーン

    発表されたアクティビティの行
    金融コンサルティングおよび金融分析 (6619.21)
    発表された承認ノート
    証券商品機関 (ライセンス後承認が必要)
  • SPC フリーゾーン

    発表されたアクティビティの行
    ジュエリー取引 (4773.27)
    発表された承認ノート
    シャルジャ警察 (ライセンス前承認が必要)
  • シャムス

    発表されたアクティビティの行
    保険コンサルティング (6510)
    発表された承認ノート
    中央銀行 (CB) 前 - アラブ首長国連邦
  • DMCC

    発表されたアクティビティの行
    会計監査 (7412-01)
    発表された承認ノート
    経済省
  • DMCC

    発表されたアクティビティの行
    法律コンサルタント (7411-02)
    発表された承認ノート
    ドバイ政府法務局
  • ドバイメインランド

    発表されたアクティビティの行
    プラスチックボトルおよび容器製造 (2220025)
    発表された承認ノート
    DECCA (旧ドバイ市庁舎ESD) - 環境クリアランス、カテゴリーB中程度の工業

発行前または後、そしてそれがあなたの計画をどう変えるのか

レジスターにタイミングが記載されている場合、これは難易度ではなく順序に関する情報を伝えています。ライセンス前の承認は重要な過程に位置しており、他の規制機関が承認するまでライセンスは存在しません。そのため、全体の設立は自らのキューと基準を持つ機関に依存します。ライセンス後の承認は発行を妨げるものではなく、合法的な運営を妨げます。ライセンスが到着し、会社が存在しても、2つ目の許可が得られるまで活動は行えません。

ライセンス後のケースは、すべてが完了したように見えるため、人々を惹きつけます。手元にライセンスがあることは完成を示し、未承認の承認に関する誓約は、あなたが署名したことを忘れやすくします。ライセンス制度が発行と活動を行うのに必要な許可を明確に分離する場合 — ドバイの執行評議会の決議第 (5) 号(2024年)など — そのギャップはプロセスの設計された特徴であり、見落としではありません。

タイミングを記録するレジスターは、両方の種類を数量で記録します。2026年8月のキャプチャにおいて、IFZAの行には発行前に印が付けられた168の承認ノートがあり、発行後に付けられた75があります。SPC フリーゾーン(free zone)はライセンス前に135、ライセンス後に304の印があります。シャムスは前に75、後に198の印があります。ポイントは、どの権限でも割合ではなく、どちらの場合も普通であり、タイミングは申請前に確認できる要素であるということです。

空白の承認フィールドはクリアランスではありません。

これがページ上で最も重要な文です。私たちのキャプチャでは、公開された外部承認ノートを持つ行の比率は、レジスターの大部分からゼロまでの範囲にあります。ドバイメインランド(mainland)のリストでは2,277行のうち1,797行にノートが付いています。メイダンでは2,230行のうち891行、DMCCでは973行中344行、IFZAでは824行中244行、シャムスでは1,001行中280行、SPC フリーゾーン(free zone)では1,982行中441行です。私たちがキャプチャした2つのレジスター — アジュマンフリーゾーンとRAKEZ — は、私たちが読んだソースのいかなる行に対しても承認ノートを掲載していません。

各リストが公開する内容には違いがあります。それは、各場所の規制の度合いに関する違いではなく、後者の見方をすれば、申請が拒否される原因になります。空白のフィールドは、当社の情報源が沈黙していることを意味し、沈黙はクリアランスではありません。

これらの登録は、自らに対して証明します。保険コンサルタントは、私たちが取得した6つの登録のうちの6つに現れます。そのうち5つは、5つの異なる表現で行に中央銀行の名前を記しています。6つ目は何も記録していません — 同じ活動、同じ国、同じ規制当局であり、空白のフィールドです。通信機器取引も同様に振る舞います:4つの登録が通信規制当局の名前を挙げ、1つは何も記録していません。

したがって、承認列はポジティブな信号としてのみ扱ってください。登録が規制当局を名指ししている場合は、それを信じてください。そうでない場合は、質問はまだ未解決であり、具体的な行がどの承認を得ているかをライセンスの発行当局に書面で尋ねることによって答えられます — 支払いを行う前に。

同じアクティビティが各登録機関で異なる名前で呼ばれている

すべての当局が使用する共通の国の活動名は存在しません。国際分類から緩やかに引き出された一般的な語彙が存在し、何十年もの共有実践からのものもあります。その後、それぞれの登録による独自の表現があります。

マネジメントコンサルタントは、私たちが取得した4つの登録のうち、その正確な名前で現れ、それぞれ異なる3つのコードを持っています — Ajman フリーゾーン(free zone)のAM-04134、DMCCの7414-05、そして国番号を共有するDubai メインランド(mainland)とIFZAの7020003です。ほぼ同じ業務が、7020.00、7020、7020のコードで他の3つに現れます。7つの登録、1つのアイデア、5つのコード、そして2つの綴りがあります — そしてその2つ目はケースが折り畳まれています:Meydanは「Management Consultancy Activities」とタイトルケースで公開しているのに対し、ShamsとSPC フリーゾーンはそれを小文字で公開しているため、大文字と小文字を尊重する検索では、3つの表現が見つかります、2つではありません。

規制当局の名前も変わります。同じフィールドで誰が承認しなければならないかを示すために、私たちのキャプチャでは通信規制当局が「Telecommunications and Digital Government Regulatory Authority」として、また「TDRA」、「TDGRA」、「Telecommunications And Digital Government Regulatory Authority (TDRA)」として現れます — 1つの機関の4つの表現であり、各登録が独自のリストを書いたためです。

これに伴う3つの習慣があります。登録をコンセプトと複数の綴りで検索し、最後のアドバイザーが使用したフレーズではなくしてください。別の当局のリストからコードを持ち込むことは決してしないでください。そして、行が提案されたとき、ライセンス上に印刷される正確な名前とコードを尋ねてください。その文字列 — メールの要約ではなく — が銀行、顧客、そして規制当局が読むものです。

なぜ修正と拒否のコストが存在するのか

変更手数料は罰金ではありません。ライセンスの変更は新しい取引であるため存在します:登録のエントリが変更され、新しいライセンスが発行され、何が変更されたかによって構成文書の再認証と再翻訳が必要になる場合があります。私たちが追跡するすべての当局がそれに対して何かを請求し、その請求は当局のものであり、独自のスケジュールに従います。

拒否には独自の算術があります。外部の承認が得られなかった行を挙げた申請は安く失敗するものではありません — 準備の後、時には海外での認証の後に失敗し、2回目の試みでは期限切れのステップを繰り返します。そのシーケンスのいずれも、作業が行われたために返金されません。

このページでは、どちらの数値も故意に公開していません。どちらも当局特有で活動特有であり、ここに数値があれば、それは事実に装った推測となります。知っておくべきことは構造です:活動を間違えることのコストは、確認することのコストよりも常に大きいです。なぜなら、確認することは質問であり、それを修正することは取引だからです。

それに伴うのはスケジューリングの側面です。活動を商号、作業スペース、支払いの前に固定してください。なぜなら、それらのすべてがそれに基づくからです。遅れた活動は、他の人の時計が進んでいる後に確定された活動です。

  • ライセンスの変更は、当局における新しい取引であり、編集ではありません — それが請求される理由です。
  • 活動を変更すると、構成文書が持ち運ばれることがあり、それには独自の公証および翻訳の費用がかかります。
  • 拒否は準備を消費し、単に申請に留まるわけではありません。海外での認証は、繰り返す高額な部分です。
  • 事前ライセンスの承認が必要な活動で、それを得られなかった場合、発行時に失敗します。言い換えれば、遅れたのです。
  • 当局に行を確認することは、質問の費用がかかります。後でそれを変更することは、提出の費用がかかります。

第2のライセンスがアクティビティを1つに詰め込むよりも優れている場合

すべてを1つのライセンスに収めようとする本能がありますが、通常は正しいです — 1つの更新、1つのファイル、1セットの日時。特定の3つの点でそれが正しくなくなることがあり、これら3つは申請の前にすべて明示的に見えるものです。

最初の点は、厳格な構造的停止です。登録がライセンスタイプごとにグループ分けされている場合、異なるタイプの活動は追加ではなく、当局は別のライセンスを発行します。DMCCの公開スケジュールはこれを明示しています:異なるライセンスタイプの活動 — サービス、取引、または産業 — は新しいライセンスを必要とします。それに対する配慮はありません。なぜなら、それはカウントの問題ではないからです。

2番目は、スタンドアロンの行です。一部の活動は、所属するファミリーに関係なく、ライセンスを共有できません。DMCCのスケジュールでは、単一家族オフィス、不動産、DLGCXがその例として挙げられています。もしあなたの意図した行の1つがスタンドアロンであれば、答えの形はすでに2つの法人または1つの狭いビジネスとなっていて、交渉の量によって変わることはありません。

3つ目は、構造ではなく算術です。ある登録がコードグループによって価格設定されている場合 — 含まれるグループ、次のものを開くための料金 — 遠い活動が追加としてのコストよりも収益として貢献する場合、単独でコストがかかります。それが、遠い活動が独自のファイル、独自のリスクプロフィール、独自の更新期限を持つ別の法人に属するかどうかを尋ねる瞬間です。

登録とは無関係な4つ目の理由があります。これは、クライアントが常に挙げる理由として記載する価値があります。ライセンスは公的文書です。その上のすべては銀行、顧客、相手方によって一緒に読まれ、整合性のあるビジネスを列挙するライセンスは、無関連なスプレッドをリストするライセンスとは異なって読み取られます。それはプレゼンテーションの考慮事項であり、法的なものではありませんが、上記の構造的テストを上回ることは決してありません — しかし、それは時々別の法人がコストを得る真の理由です。

それが事実が指し示す形です。構造的なテストが最初、プレゼンテーションが最後です。

  • すべての行は1つのファミリーと1つのコードグループに属します

    それが指し示すもの
    一つのトレードライセンス — これは手当てが設計されたケースです
  • 行は一つのファミリーに属し、コードグループをまたぎます

    それが指し示すもの
    一つのトレードライセンス、ただしコミットする前に追加グループの価格を確認します
  • 行はライセンスタイプをまたぎます

    それが指し示すもの
    ルールを公表する登録機関は最大二つのライセンスを持ちます; 権限を確認してください
  • 一行は独立したものです

    それが指し示すもの
    それは独自のライセンスを取得し、場合によっては独自の法人を持ちます
  • 一行は他の行が持たない規制当局の承認を保持します

    それが指し示すもの
    一つの規制当局のタイムテーブルが他を拘束しないように、分けることを検討してください
  • 行は商業的に無関係です

    それが指し示すもの
    ライセンスの読み方についての判断 — 上記のテストの代わりにはなりません

登録機関との接触を生き残る方法

この順序で作業します。各ステップは次のものを狭め、順序を間違えると修正が必要になります。

  • リストを開く前に、最初の年に請求する内容を自分の言葉で書き留めてください。
  • 各候補登録を概念ごとに、いくつかの綴りで検索します — 登録の言葉は通常、あなたの言葉とは異なります。
  • 長い説明的な行の最後にある条件付き条項を含む、行の全文を読みます。
  • 行が属するライセンスファミリーを確認し、そのファミリーに対して他の候補行をチェックします。
  • 公表された外部承認を持つすべての候補行をチェックし、それが事前または事後ライセンスとして記載されているかを確認します。
  • 承認フィールドが空白の行については、権限に直接尋ね、承認がないと結論づけないでください。
  • 事前ライセンスの承認を最初に順序付けます — ライセンスではなく、それがあなたのクリティカルパスです。
  • ライセンスに印刷される正確な登録名とコードを文書で尋ねてください。
  • 必要になる前に、このリストの修正にかかる費用をこの権限に確認してください。
  • 支払うクライアントを記述できない行は省いてください。それは他のすべてのものと共に更新されます。
ゴールデンアワーのバージカリファが見えるダウンタウンドバイのスカイライン

ここでの一般的なガイダンス; 重要な詳細はあなたの活動と市場に依存します。

質問

よくある質問

UAEにおけるビジネス活動コードとは何ですか?
それは、ライセンス当局が自分の活動レジスターの行に付与する識別子です。各当局はそれぞれの方法でレジスターに番号を付けるため、同じ活動名でも異なる当局で異なるコードが付与されます — バーチャルアセットアドバイザリーサービスは、私たちの2026年8月のキャプチャでは、DMCCで6599-89、IFZAで6920010、Meydanで6619.82とコーディングされています。一つの当局のリストからのコードは、別のところでは意味を持ちません。
私の活動が外部の承認を必要とするかどうかはどうやって分かりますか?
多くのレジスターは、規制当局の名称を示す行に承認ノートを公開しており、いくつかはライセンス発行の前または後に承認が必要かどうかも記載しています。リストに載せるつもりのすべての行について、そのノートを読んでください。フィールドが空白である場合は、ライセンス当局に直接尋ねてください — 空白のフィールドは、公開リストに情報がないことを意味し、承認が存在しないことを意味するわけではありません。
プレライセンス承認とポストライセンス承認の違いは何ですか?
プレライセンス承認はライセンスが発行される前に取得しなければならず、形成の重要な道筋に位置します。ポストライセンス承認は発行を遅延させるものではありませんが、実際に活動が行われる前に取得しておかなければなりません。後者は忘れるリスクが高いもので、手にしたライセンスがプロセスを完了したように見せます。
別のフリーゾーンで同じ活動コードを使用できますか?
いいえ。コードは、それを発行したレジスターに特有のものです。新しい当局の独自のリストで相当する行を見つけなければなりませんが、異なる言葉で表現され、異なるライセンスファミリーにまとめられ、異なる承認ノートが付いている可能性があります。コードを転送するのではなく、概念で検索してください。
間違った活動を選んだ場合、どうなりますか?
二つのことが起こり、どちらも事前に尋ねることに比べて高くつきます。承認が得られていない行を名付けた申請は却下される可能性があり、その準備に費用がかかります — 海外で行った証明が繰り返すのは高額です。そして、発行後にライセンスを修正することは、修正として処理されます: 当局での新しい取引、時には憲法文書、公証、および翻訳を伴います。
将来必要になるかもしれないすべての活動をリストに含めるべきですか?
いいえ。リストにあるすべての行はライセンスと共に更新され、コードグループによって価格が設定されるレジスターでは、一つの遠くの行が何も寄与しない課金グループを開く可能性があります。支払いクライアントを記述できるものをリストアップし、その当局で後から行を追加するコストを確認し、残りは実際に必要な年の決定としてください。
新しいアクティビティを追加するのではなく、二つ目のライセンスを取得するべきタイミングはいつですか?
行がライセンスの種類を交差する場合 — いくつかの当局はその場合、追加ではなく別のライセンスを発行します — 行の一つが単独であり、何とも共有できない場合、または既存のコードグループから遠く離れた行が、そのグループを開くための年間料金がその活動の収入を上回る場合です。ある行にのみ付属する規制当局の承認があることも、それを分けるさらなる理由ですので、一つの規制当局のタイムテーブルがビジネスの他の部分を遅らせることはありません。

これをあなた自身の状況に適用してください

ガイドは一般的な位置を説明しています。あなたの事実を送っていただければ、アドバイザーがあなたに実際に適用される部分を教えます。

無料の評価 — 現在の数字は、あなたのアドバイザーによって確認されたルート比較の中で確認されます。あなたの詳細は第三者と共有されません。

構造評価から始める

初回の相談では、平易な言葉で書かれた決定の要約、文書準備リスト、あなたの状況に対する次のアクションを受け取ります。現在の数値は、あなたのアドバイザーによるルート比較の中で確認されます。

UAEのセットアッププランを取得する連絡フォームから詳細を送信

このページは、UAEのビジネス設立に関する一般的な情報であり、法的、税務、移民、または銀行のアドバイスではありません。ルール、手数料、許可された活動、銀行の方針は変更されることがあります。最終的な適格性は、申請時の事実および適用されるルールに依存します。

翻訳されたページ。 このページは英語版の翻訳です。両者が異なる場合、英語版が適用されます。公式要件はUAE連邦およびエミレート当局、ならびに自由地区の登録所によって定められており、いくつかの原本はアラビア語で公開されています。行動を起こす前に、常に原著を確認するか、私たちに尋ねてください。