DMCC活動登録
DMCCの産業ライセンス活動
UAEのセットアッププランを取得する短い回答
DMCCのインダストリアルライセンス（Industrial licence）は物品を製造する企業向けで、その登録簿には25のインダストリアル活動が掲載されています。食品・飲料の製造、および金、宝石、ジュエリー、時計の製造です。DMCC独自のガイドによれば、製造には特定の施設が必要になる場合があり、一部の活動には他の当局の承認が必要です。したがって、会社が事業を開始する前に、生産拠点とこれらの承認を、当該活動についてDMCCと取り決める必要があります。
DMCC（Dubai Multi Commodities Centre）は、登録簿にある973の活動のうち25を、最小のライセンス区分であるインダストリアル（Industrial）に分類しています。食品・飲料の項目には、Bakery Products Manufacturing、Dairy Products Manufacturing & Packing、Soft Drinks Manufacturing などがあります。金属・石・時計の項目は、Gold & Precious Metal Casting、Gold Refinery、Goldsmith、Silversmith、Precious Jewellery Manufacturing、Precious Stones Cutting & Polishing、Laboratory Grown Diamonds Production、Watches & Clocks Manufacturing です。DMCC独自のガイドは、このライセンスを製造のためのもの、すなわち天然の素材や資源を最終製品に変えるためのものと説明しています。
DMCCは、業種のラベルではなく、会社が実際に何を行うかによってライセンスを区別しています。商品を焼く、混ぜる、ボトル詰めする、精錬する、鋳造する、または切断する事業には、その工程を名指ししたインダストリアル（Industrial）活動が必要です。DMCCは[トレードライセンス](/zones/dmcc/trading-licence)を、物品の輸入、輸出、流通、販売のためのものと説明しているため、製造工程なしに完成品を再販売する会社はこちらに該当します。助言やコンサルティング業務は[サービスライセンス](/zones/dmcc/service-licence)に含まれます。DMCCはさらに第4のタイプとして、複数の製品カテゴリーにまたがる取引のためのコマーシャルライセンス（commercial licence）も提供しています。
金の生産は連邦の監督下にあります。DMCCの金に関するページによれば、UAE経済省（UAE Ministry of Economy）が連邦レベルでこの分野を規制しており、UAE Good Delivery（UAEGD）基準は金の責任ある調達、精錬、流通を対象としています。ダイヤモンドについては、ルースでもジュエリーに装着されていても、ダイヤモンドの所有者が変わるたびに、すべての請求書またはメモにSystem of Warranties（SoW）の表明が記載されるため、ダイヤモンドを使用するジュエリーメーカーは販売のたびにこれを満たします。Laboratory Grown Diamonds Production は、ラボ育成ダイヤモンドと天然ダイヤモンドを混在させず、ラボ育成品を開示することをメンバーに求めるエコシステムの中にあります。
Velarozoneは会社設立に関する助言を行います。VelarozoneはDMCCライセンスを発行せず、DMCCがどの生産施設を受け入れるかを決めず、インダストリアル活動に必要となる可能性のある食品安全や貴金属の承認も付与しません。[Velarozoneの特長](/why-velarozone)では、アドバイザリー会社がこれらの決定の周辺でどのように関わるかを説明しています。
産業分類がカバーする内容
登録簿の各項目には、動物飼料製造、接着材料製造、基礎有機化学酸製造など、製造されるものが記載されており、ライセンスはその記載された活動に紐づきます。AFZ は、このライセンスが原材料の輸入、記載された物品の製造、およびその輸出を対象とすると説明しています。
AFZ は、このライセンスの施設の選択肢を定めています。倉庫は100 m²から始まり、内部に無料のオフィススペースが付き、事業に最低14件の居住ビザの資格を与えます。土地は1000 m²から始まり、その上に建設する施設には、技術要件に基づく AFZ の承認が必要です。
ここでの産業ライセンスが構成される内容
ゾーン内で、100 m²からの賃借倉庫または1000 m²からの土地に建設した施設において、実際に生産、加工または組立を行う事業に適しています。
施設は活動と併せて選んでください。既設の倉庫はすぐに使用できますが、賃借した土地の施設は、技術要件に基づく AFZ の承認を得たうえで先に建設する必要があるため、2つの方法では開始時期が大きく異なります。
登録簿からの情報
RAKEZのフリーランス職種リストにある職種
DMCCが工業の下に登録している25の活動、登録に記載された通りです。活動名は当局の独自の言葉であり、すべての言語で英語で表示されます。登録コードは公開されていません。
- Bakery Products Manufacturing
- Biscuit Manufacturing
- Cheese Manufacturing
- Cocoa & Chocolate Candies Manufacturing
- Coffee Roasting & Packaging
- Cream of Milk Manufacturing
- Dairy Products Manufacturing & Packing
- Fruit Flavored Drinks Manufacturing
- Gold & Precious Metal Casting
- Gold & Precious Metal Products Manufacturing
- Gold Refinery
- Goldsmith
- Ice Cream Manufacturing
- Jewellery Repair
- Laboratory Grown Diamonds Production
- Mayonnaise Manufacturing
- Pastry & Sweets Manufacturing
- Precious Jewellery Manufacturing
- Precious Stones Cutting & Polishing
- Sauces, Spreads & Condiments Preparation
- Silversmith
- Soft Drinks Manufacturing
- Tea Blending & Packaging
- Watches & Clocks Manufacturing
- Yogurt Manufacturing
このページで決定しないこと
決定要因
許可と会社ライセンスの違い
DMCCでのインダストリアル（Industrial）申請が通るか停滞するかは、次の事実で決まります。活動リスト、生産拠点、業界ルール、自社で製造しない物品の販売、そしてビザの割り当てです。
- DMCCのインダストリアル（Industrial）は、指定された25の活動に限られます。食品・飲料の製造またはパッケージング、および貴金属、宝石、ジュエリー、時計の製造です。この2つのグループ以外の製造計画には、登録簿にインダストリアルの項目がありません。
- 生産スペースは、標準的なルールではなく、特定の活動に照らして確認されます。DMCCの登録事務所住所は、フレキシデスク、サービスオフィス、専用ワークスペースで提供できますが、それは住所であって生産拠点ではありません。
- 金やダイヤモンドのメーカーには、ライセンスに加えて業界ルールが適用されます。UAE経済省（UAE Ministry of Economy）は金を連邦レベルで規制しており、UAE Good Delivery基準は金の責任ある調達、精錬、流通を対象としています。ダイヤモンドについては、石の所有者が変わるたびに、すべての請求書またはメモにSystem of Warrantiesの表明が記載されます。
- DMCCの各活動は、1つのライセンスタイプに属します。DMCCはトレーディング（Trading）を物品の輸入、輸出、流通、販売と説明しているため、他のメーカーの商品も再販売する製造業者は、トレーディング活動を追加する必要があるかをDMCCに確認すべきです。
- ビザの資格はライセンスタイプではなく、ワークスペースに応じて決まります。DMCCが公表しているパッケージでは、標準のフレキシデスクまたはコワーキングスペースはUAE居住ビザ3件、特別なフレキシデスクは1件の対象です。
許可が向いているケース
- DMCCの敷地内で焼く、混ぜる、またはボトル詰めするベーカリー、菓子、飲料メーカー：Bakery Products Manufacturing、Soft Drinks Manufacturing、および同様の項目。
- 自社ブランドで包装または加工する乳製品や調理済み食品の事業：Dairy Products Manufacturing & Packing、Cheese Manufacturing、Mayonnaise Manufacturing。
- 貴金属製品の鋳造、精製または組み立てを行う金細工師、銀細工師またはジュエリー製造業者。
- 天然石と分けて管理し、ラボ育成として開示しなければならないラボ育成ダイヤモンドのメーカー、または石のカット・研磨を行う事業。
- 時計製造業者、または販売のみでなく修理も行うジュエリー修理業者。
会社ライセンスを選ぶべき場合
- 完成したジュエリー、時計、包装食品を輸入して再販売し、自らは何も製造、精錬、カット、包装しない事業。これはトレーディング（Trading）であり、DMCCは物品の輸入、輸出、流通、販売と説明しています。
- 販売用に食品を製造または梱包するのではなく、一般客に盛り付けて提供するレストラン、カフェまたはケータリング事業。
- この2つのクラスター以外で、電子機器、繊維、家具、化学品、重機などを製造する計画で、製造全般にここで受け皿があると想定している場合。
- まだ施設が手配されていない生産計画、または他者がすでに完全に生産した商品にラベルを付けるかプライベートブランド化するだけの事業。
このリストについて
質問
よくある質問
- DMCCの工業ライセンスは、一般的な製造業ライセンスか。
- いいえ。DMCCの登録では、工業の下にわずか25件の活動のみが登録されており、そのほぼすべてが、食品・飲料の製造または梱包、および貴金属、宝石、ジュエリーまたは時計の生産という2つの分野に属する。これらの分野以外の製造計画は、DMCCにおいてこのファミリーの対象とならない。
- 宝飾品を製造していますが、必要なのは産業ライセンスですか、それとも貿易ライセンスですか?
- これは、事業が実際に何を行うかによる。鋳造、精製、金細工・銀細工、宝石の切断・研磨、または貴金属ジュエリーの組み立ては、工業の指定活動である。何も生産せず、完成したジュエリーを仕入れて転売するだけの場合は、代わりにDMCCのトレーディングファミリーの対象となる。
- DMCCの工業ライセンスには、生産スペースが含まれるか。
- いいえ。すべてのDMCC企業にはDMCCの登録事務所住所が必要で、フレキシデスク、サービスオフィス、専用ワークスペースで提供できますが、製造には特定の施設が必要になる場合があります。DMCCは当該活動についてどの拠点を受け入れるかを決め、その拠点は会社が事業を開始する前に手配しておく必要があります。
- 金またはダイヤモンドの生産活動は、DMCC自身の審査を超えた承認を必要とするか。
- はい、DMCCの審査に加えて業界ルールが適用されます。UAE経済省（UAE Ministry of Economy）は金を連邦レベルで規制しており、UAE Good Delivery基準は金の責任ある調達、精錬、流通を対象としています。ダイヤモンドについては、ダイヤモンドが移転されるたびに、すべての請求書またはメモにSystem of Warrantiesの表明が記載されます。
RAKEZのフリーランサーリストで職種を確認
Velarozone は、DMCC に代わって施設や承認を手配することなく、計画中の生産活動を DMCC の現行の Industrial リストおよびそれが意味する施設と照合して確認できます。
CBUAE Rulebookから引用した一般的な情報であり、Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021)および公表されている2025年内閣決議第(134)号を含みます。法務または税務上の助言ではありません。規則やガイダンスは変更されるため、提出前に最新の条文と各機関独自の要件をご確認ください。