Servizi
Dove si colloca l'attività sugli asset virtuali nel perimetro regolamentare degli UAE, e come strutturiamo attorno a essa.
La risposta breve
Se un'azienda necessiti di una licenza VARA a Dubai, rientri sotto la Securities and Commodities Authority o la ADGM Financial Services Regulatory Authority, oppure si trovi completamente fuori dal perimetro degli asset virtuali, è una domanda a cui solo il regolatore competente dà infine risposta. Velarozone valuta dove un'attività si collochi più probabilmente, struttura l'entità e la giurisdizione attorno a quella risposta, costruisce il business plan e il programma AML richiesti dalla domanda, e coordina la domanda stessa. Velarozone non è il regolatore e non detiene una propria licenza VARA, FSRA o SCA.
La maggior parte dei progetti su asset virtuali che arrivano da noi ha già presupposto una risposta alla domanda che in realtà decide tutto: se l'attività sia o no un servizio regolamentato sugli asset virtuali, e in caso affermativo, sotto il perimetro di quale regolatore rientri. La custodia, lo scambio, l'intermediazione e i servizi di consulenza che coinvolgono gli asset virtuali sono attività regolamentate a Dubai sotto la Virtual Assets Regulatory Authority; le stesse o simili attività all'interno dell'ADGM rientrano sotto la sua Financial Services Regulatory Authority, e altrove negli Emirati Arabi Uniti, al di fuori delle free zone finanziarie, sotto la Securities and Commodities Authority. Alcune attività — un software senza custodia, senza funzione di scambio e senza denaro dei clienti — si trovano fuori da tutti e tre i perimetri. È il regolatore a decidere in quale categoria rientri un'attività; alla fase di domanda, nessun altro parere conta quanto quella risposta.
Risolvere correttamente la questione del perimetro fin dall'inizio cambia tutto ciò che segue: la giurisdizione, l'entità, la governance, e se gli accordi bancari e di pagamento possano persino essere costruiti attorno all'azienda prima che esista una licenza. Risolverla male fin dall'inizio significa ristrutturare in seguito, dopo che l'entità, il contratto di locazione e le assunzioni sono già stati fatti.
A colpo d'occhio
- Costo indicativo
- La valutazione del perimetro e il lavoro di strutturazione che segue sono definiti nell'ambito e nel prezzo del tuo incarico e dettagliati; gli oneri del regolatore sono a suo carico e vengono riaddebitati a costo.
- Cosa è incluso
- Una valutazione scritta del perimetro
- Strutturazione della giurisdizione, dell'entità e della governance
- Business plan, programma AML e coordinamento della domanda
Questo è per te se
- La tua attività riguarda la custodia, lo scambio, l'intermediazione, la consulenza o un'altra funzione che coinvolge gli asset virtuali, e non sei ancora sicuro quale regolatore, se presente, si applichi.
- Sai che si applica VARA e hai bisogno che l'entità, il business plan, il programma AML e la domanda vengano costruiti attorno a essa.
- Possiedi o stai facendo domanda per una licenza e hai bisogno del lavoro di bank readiness e di compliance che la accompagna.
- Stai ristrutturando un'attività esistente sugli asset virtuali perché la giurisdizione o l'entità originaria non si adatta all'attività.
Questo potrebbe non essere il percorso giusto se
- Vuoi che venga affermata una categoria di licenza o un esito che il regolatore non ha pubblicato o deciso — non ne affermeremo nessuno.
- Vuoi che Velarozone esegua un'operazione, detenga la custodia o agisca essa stessa come controparte autorizzata — non facciamo nessuna di queste cose.
- La tua attività non presenta chiaramente alcuna componente di asset virtuali; si applicano invece i normali servizi di costituzione societaria.
A colpo d'occhio
- Costo indicativo
- La valutazione del perimetro e il lavoro di strutturazione che segue sono definiti nell'ambito e nel prezzo del tuo incarico e dettagliati; gli oneri del regolatore sono a suo carico e vengono riaddebitati a costo.
- Cosa è incluso
- Una valutazione scritta del perimetro
- Strutturazione della giurisdizione, dell'entità e della governance
- Business plan, programma AML e coordinamento della domanda
Cosa include questo servizio
- Una valutazione scritta del perimetro su se l'attività sia un servizio su asset virtuali, e sotto quale regolatore si colloca più probabilmente.
- Strutturazione della giurisdizione, dell'entità e della governance una volta ottenuta quella risposta.
- Il business plan, il programma AML/CFT e la valutazione del rischio che la domanda deve documentare.
- Il coordinamento della domanda di licenza attraverso le fasi proprie del regolatore.
- La preparazione della bank readiness una volta che l'entità è autorizzata, o prossima a esserlo.
- Accesso a ruoli di compliance fractional, AML e altri ruoli regolamentati tramite il servizio di consulenza, laddove l'azienda ne abbia bisogno.
Cosa non include
- La decisione sul rilascio della licenza in sé, che appartiene esclusivamente al regolatore.
- Detenere per conto del cliente una licenza VARA, ADGM Financial Services Regulatory Authority o Securities and Commodities Authority — Velarozone non ne detiene nessuna, e non è il regolatore per nessuna di esse.
- Eseguire, custodire o regolare qualsiasi transazione su asset virtuali — ciò viene svolto sulla licenza propria di un desk autorizzato, secondo i propri termini, mai i nostri.
Processo
Come viene sequenziato il lavoro
Ogni fase ha le proprie dipendenze — approvazioni delle attività, legalizzazione dei documenti, elaborazione da parte dell'autorità e revisione bancaria — e riferiamo i progressi rispetto a queste piuttosto che a una data complessiva.
- 01
Valutare
La questione del perimetro viene risolta per scritto, e la giurisdizione viene scelta in conseguenza di quella risposta.
- 02
Struttura
L'entità, la governance, il business plan e il programma AML vengono costruiti attorno all'attività descritta dalla valutazione del perimetro.
- 03
Domanda e operatività
La domanda viene coordinata attraverso le fasi del regolatore, viene affrontata la bank readiness, e vengono portati avanti gli obblighi operativi che seguono l'approvazione.
Preferisci iniziare per iscritto? Invia i dettagli tramite il modulo di contatto.
Inizia con una valutazione della struttura
Durante una consulenza iniziale ricevi un riassunto decisionale in linguaggio chiaro, un elenco di preparazione documentale e le prossime azioni per la tua situazione. I valori attuali sono confermati all'interno del confronto delle rotte esaminato dal tuo consulente.
In dettaglio
La domanda che precede la giurisdizione
I fondatori arrivano di norma avendo già scelto una free zone o un emirato, e ci chiedono di adattarvi l'attività sugli asset virtuali. L'ordine corretto va nella direzione opposta. La prima domanda è se l'attività sia o no un servizio su asset virtuali — la custodia, lo scambio, l'intermediazione, il trasferimento o i servizi di consulenza che coinvolgono asset virtuali generalmente lo sono, mentre alcune attività, come un software che non tocca mai il denaro dei clienti né la custodia, non lo sono. La seconda domanda, una volta risolta la prima, è sotto il perimetro di quale regolatore rientri l'attività: VARA a Dubai fuori dal DIFC, la ADGM Financial Services Regulatory Authority, il regolatore proprio del DIFC, oppure il framework federale della Securities and Commodities Authority altrove negli Emirati Arabi Uniti. Il mandato proprio della Central Bank può sovrapporsi a qualsiasi di questi laddove un token funzioni come strumento di pagamento o come valore conservato piuttosto che come investimento.
Solo il regolatore fornisce la risposta definitiva per un'attività specifica. Ciò che fa una valutazione del perimetro è prendere l'attività come è effettivamente progettata — non come un'etichetta di categoria — e stabilire sotto quale regime si colloca più plausibilmente, affinché la giurisdizione, l'entità e la governance vengano scelte per adattarsi a quella risposta, e non il contrario.
La sequenza abituale
Una volta che la questione del perimetro ha una risposta, il lavoro che segue si svolge in un ordine piuttosto costante, qualunque sia il regolatore applicabile.
- La valutazione del perimetro in sé — sotto quale regime l'attività rientra più probabilmente, e perché.
- La scelta della giurisdizione e dell'entità coerente con quella risposta, piuttosto che l'adattamento dell'attività a una giurisdizione scelta prima.
- La costruzione della governance dell'entità: le funzioni dirigenziali e controllate che il regolatore si aspetta di vedere nominate.
- La redazione del business plan e del programma AML/CFT che la domanda deve documentare, con la valutazione del rischio a supporto.
- Il coordinamento della domanda di licenza stessa attraverso le fasi proprie del regolatore.
- La preparazione della bank readiness per un fornitore autorizzato di servizi su asset virtuali, poiché la verifica propria di una banca su un VASP differisce da quella di un normale conto societario.
- Il mantenimento degli obblighi operativi che iniziano una volta concessa la licenza.
Cosa fa Velarozone
Il ruolo di Velarozone è la valutazione, la struttura e la documentazione, non la licenza in sé. Formuliamo il parere su dove si colloca l'attività, costruiamo l'entità e la governance attorno a quel parere, redigiamo il business plan e il programma AML/CFT richiesti dalla domanda, e coordiniamo la domanda attraverso il processo del regolatore. Laddove l'azienda abbia bisogno di un MLRO, di un compliance officer o di un altro ruolo nominato una volta autorizzata, questo viene fornito tramite il servizio di consulenza e ruoli fractional, subordinatamente in ogni caso all'approvazione propria del regolatore per la persona.
Lo stesso team porta avanti il fascicolo dalla prima questione sul perimetro fino a un'azienda operativa e autorizzata, piuttosto che passarlo tra consulenti distinti a ogni fase. Questa continuità è particolarmente importante qui perché l'entità, la governance e il business plan derivano tutti dalla stessa risposta sul perimetro — un consulente diverso che riprenda il lavoro di strutturazione senza aver effettuato quella valutazione finisce di norma per riproporre la domanda che la valutazione era destinata a risolvere.
Cosa non fa Velarozone
Velarozone non è un regolatore finanziario e non detiene una propria licenza VARA, una licenza ADGM Financial Services Regulatory Authority o una licenza Securities and Commodities Authority. La decisione sul rilascio della licenza, qualunque sia l'attività, appartiene esclusivamente al regolatore, e nulla in questa pagina deve essere interpretato come una previsione di tale decisione.
La stessa separazione si applica all'esecuzione. Laddove un'azienda abbia bisogno di convertire asset virtuali in valuta fiat o viceversa, quell'operazione viene svolta sulla licenza propria di un broker-dealer autorizzato da VARA, secondo i termini propri di quel desk e la sua propria classificazione del cliente — mai su alcuna licenza detenuta da Velarozone, perché Velarozone non ne detiene nessuna. E laddove l'attività, in seguito a valutazione, risulti collocarsi fuori dal perimetro di ogni regolatore, lo diciamo, piuttosto che indirizzarla verso una licenza di cui non ha bisogno.
Dopo l'approvazione
Una licenza cambia ciò che deve essere mantenuto in funzione, non solo ciò che era necessario costruire per ottenerla. Un'azienda autorizzata sugli asset virtuali comporta di norma obblighi continuativi: il programma AML/CFT deve essere operativo e documentato, non semplicemente presentato; i ruoli dirigenziali approvati dal regolatore devono restare occupati; e gli obblighi di segnalazione, conservazione dei registri e di informazione su ordinante e beneficiario applicabili ai trasferimenti di asset virtuali devono essere soddisfatti su base continuativa. Una società che detiene asset virtuali nel proprio bilancio, piuttosto che fornire un servizio su asset virtuali a terzi, affronta una versione più limitata della stessa questione — se la propria attività, inclusa qualsiasi conversione effettuata, resti fuori dal perimetro o al suo interno.
Prima il perimetro
Cosa decide a quale regolatore risponde un'attività sugli asset virtuali
Il regolatore deriva dall'attività e da dove viene effettivamente svolta, non da dove la società risulta costituita. La tabella illustra la domanda posta dal perimetro di ciascun regime; solo il regolatore fornisce la risposta definitiva per un'attività specifica.
Dove può collocarsi un'attività su asset virtuali, e la domanda che lo decide.
Dubai, fuori dal DIFC
- La domanda che lo decide
- Se l'attività sia un servizio su asset virtuali secondo le normative di VARA
- Cosa segue tipicamente se si applica
- Un'entità autorizzata con ruoli dirigenziali nominati, controlli AML documentati, e attività di marketing conforme alle regole di VARA
ADGM (Abu Dhabi)
- La domanda che lo decide
- Se l'attività rientri tra le attività regolamentate dalla Financial Services Regulatory Authority
- Cosa segue tipicamente se si applica
- Persone approvate per le funzioni controllate e un programma di compliance dimensionato sull'attività
DIFC (Dubai)
- La domanda che lo decide
- Se l'attività rientri tra le attività regolamentate dalla Dubai Financial Services Authority
- Cosa segue tipicamente se si applica
- Persone autorizzate nei ruoli obbligatori e governance coerente con la categoria di licenza
Altrove negli Emirati Arabi Uniti, fuori dalle free zone finanziarie
- La domanda che lo decide
- Se l'attività rientri nel framework sugli asset virtuali della Securities and Commodities Authority
- Cosa segue tipicamente se si applica
- Una licenza federale e gli obblighi AML a essa collegati
Qualsiasi emirato
- La domanda che lo decide
- Se il token o lo strumento abbia finalità di pagamento piuttosto che finalità di investimento
- Cosa segue tipicamente se si applica
- Il rilascio di licenze proprio della Central Bank of the UAE, sovrapposto a qualunque delle precedenti già applicabile
Prima che venga scelta una qualsiasi delle precedenti
- La domanda che lo decide
- Se l'attività sia stata effettivamente verificata rispetto al perimetro, o solo presupposta
- Cosa segue tipicamente se si applica
- Una valutazione scritta — una supposizione non è un percorso di licenza
| Dove viene svolta l'attività | La domanda che lo decide | Cosa segue tipicamente se si applica |
|---|---|---|
| Dubai, fuori dal DIFC | Se l'attività sia un servizio su asset virtuali secondo le normative di VARA | Un'entità autorizzata con ruoli dirigenziali nominati, controlli AML documentati, e attività di marketing conforme alle regole di VARA |
| ADGM (Abu Dhabi) | Se l'attività rientri tra le attività regolamentate dalla Financial Services Regulatory Authority | Persone approvate per le funzioni controllate e un programma di compliance dimensionato sull'attività |
| DIFC (Dubai) | Se l'attività rientri tra le attività regolamentate dalla Dubai Financial Services Authority | Persone autorizzate nei ruoli obbligatori e governance coerente con la categoria di licenza |
| Altrove negli Emirati Arabi Uniti, fuori dalle free zone finanziarie | Se l'attività rientri nel framework sugli asset virtuali della Securities and Commodities Authority | Una licenza federale e gli obblighi AML a essa collegati |
| Qualsiasi emirato | Se il token o lo strumento abbia finalità di pagamento piuttosto che finalità di investimento | Il rilascio di licenze proprio della Central Bank of the UAE, sovrapposto a qualunque delle precedenti già applicabile |
| Prima che venga scelta una qualsiasi delle precedenti | Se l'attività sia stata effettivamente verificata rispetto al perimetro, o solo presupposta | Una valutazione scritta — una supposizione non è un percorso di licenza |
Possibili direzioni
Categorie di struttura che un consulente valuterà
Questi sono argomenti per la valutazione, non raccomandazioni. La risposta giusta dipende dalla tua attività, dai clienti, dalla proprietà, dal team, dalle esigenze di spazio di lavoro e dai requisiti del regolatore o della banca.
Valutazione del perimetro
Un parere scritto su sotto il perimetro di quale regolatore l'attività si colloca più probabilmente, e perché.
Strutturazione della giurisdizione e dell'entità
L'entità e l'emirato o la free zone scelti una volta risolta la questione del perimetro, non prima.
Governance e funzioni controllate
I ruoli dirigenziali che un candidato regolamentato deve nominare, e chi li occupa.
Business plan e programma AML
Il piano, la valutazione del rischio e il framework AML/CFT che la domanda deve documentare.
Coordinamento della domanda
La domanda di licenza condotta attraverso le fasi proprie del regolatore.
Bank readiness per un VASP
La preparazione del fascicolo dell'entità affinché la conversazione bancaria possa iniziare una volta che la licenza è in vigore o prossima a esserlo.

Ogni percorso è pianificato in base a come l'attività opererà effettivamente negli UAE.
Prossima decisione
Lettura correlata
Esecuzione Crypto OTC
Il desk autorizzato che esegue, una volta che un'entità è costituita e pronta.
Consulenza regolamentare e ruoli frazionati
I ruoli AML, di compliance e di governance che un VASP autorizzato deve coprire.
Una società che detiene asset virtuali
La questione più limitata per un'azienda che detiene asset virtuali piuttosto che fornirne servizi.
Domande
Domande frequenti
- La mia azienda ha bisogno di una licenza VARA?
- Dipende dall'attività e da dove viene svolta, e il regolatore fornisce la risposta definitiva. Una valutazione del perimetro stabilisce dove l'attività si colloca più plausibilmente — VARA, la ADGM Financial Services Regulatory Authority, la Securities and Commodities Authority, oppure completamente fuori dal perimetro degli asset virtuali — affinché la domanda venga presentata al regolatore corretto fin dall'inizio.
- Qual è la differenza tra VARA, la SCA e la ADGM FSRA per gli asset virtuali?
- La differenza è dove viene svolta l'attività. VARA copre l'attività sugli asset virtuali a Dubai fuori dal DIFC. La ADGM Financial Services Regulatory Authority la copre all'interno dell'ADGM. Il framework federale della Securities and Commodities Authority la copre altrove negli Emirati Arabi Uniti, fuori dalle free zone finanziarie. Ciascuna stabilisce i propri requisiti di licenza e di governance.
- Velarozone detiene una licenza VARA?
- No. Velarozone non è un regolatore finanziario e non detiene una licenza VARA, ADGM Financial Services Regulatory Authority o Securities and Commodities Authority. Noi valutiamo, strutturiamo e documentiamo la domanda; la licenza, laddove concessa, viene concessa dal regolatore all'entità propria del cliente.
- Velarozone può eseguire l'operazione di conversione da cripto a valuta fiat una volta che siamo operativi?
- No. L'esecuzione viene svolta sulla licenza propria di un broker-dealer autorizzato da VARA, secondo i propri termini e la propria classificazione del cliente. Velarozone valuta l'idoneità e prepara il fascicolo; il desk esegue e regola l'operazione.
- Cosa succede dopo che la licenza è stata concessa?
- Gli obblighi continuano piuttosto che terminare: il programma AML/CFT deve essere operativo e documentato, i ruoli dirigenziali approvati dal regolatore devono restare occupati, e i requisiti di segnalazione e conservazione dei registri continuano. I ruoli di compliance e AML fractional sono disponibili tramite il servizio di consulenza per le aziende che ne hanno bisogno su base continuativa.
Fonti
- Virtual Assets Regulatory Authority (VARA)
- Securities and Commodities Authority — linee guida sugli asset virtuali
- ADGM — la Financial Services Regulatory Authority
- Banca Centrale degli Emirati Arabi Uniti
Le normative, le tasse e l'idoneità possono cambiare. Ogni dichiarazione normativa viene ricontrollata prima della pubblicazione e datata sopra.
Note legali e ambito
Velarozone fornisce coordinamento per l'impostazione e la prontezza operativa. Questa pagina è informazioni generali, non consulenza legale, fiscale, sull'immigrazione o bancaria.
Questa pagina è informazione generale sulla creazione di un’impresa negli UAE, non consulenza legale, fiscale, di immigrazione o bancaria. Regole, tariffe, attività permesse e politiche bancarie possono cambiare. L’idoneità finale dipende dai tuoi fatti e dalle regole applicabili al momento della domanda.
Velarozone non è un regolatore finanziario e non detiene una licenza VARA, ADGM Financial Services Regulatory Authority o Securities and Commodities Authority. Le decisioni sul rilascio delle licenze, le categorie di licenza e l'approvazione delle persone per i ruoli regolamentati spettano esclusivamente al regolatore competente, e Velarozone non afferma una categoria di licenza o un esito che il regolatore non abbia pubblicato o deciso.
