Blog
Apa itu Sertifikat Tax Residency UEA, dan Apa yang Tidak Dilakukannya
Jawaban singkat
Federal Tax Authority menerbitkan Sertifikat Residen Pajak UEA hanya kepada orang yang sudah memenuhi kriteria residensi, dan hanya jika yakin persyaratannya terpenuhi. Sertifikat mencakup periode masa lalu paling lama dua belas bulan dan tidak dapat diterbitkan untuk periode masa depan. Ada dua jenis: sertifikat domestik, dan sertifikat perjanjian yang menyebutkan satu perjanjian penghindaran pajak berganda beserta negara pihak lawannya. Tidak satu pun menjadikan seseorang kena pajak atau tidak kena pajak, dan tidak satu pun merupakan pernyataan tentang perlakuan negara lain terhadap pemegangnya.
Para pendiri sering diberi tahu untuk mendapatkan Sertifikat Residen Pajak seolah-olah sertifikat itu menutup persoalan residensi. Kenyataannya tidak, dan cukup banyak penataan struktur di UEA dijual dengan anggapan bahwa sertifikat itu menutupnya.
Hal paling berguna yang dapat dilakukan siapapun dengan itu adalah membaca kalimat yang tertera di wajahnya. Kementerian Keuangan menerbitkan kata-kata sertifikat sebagai lampiran keputusan yang mengaturnya, dan kalimat itu dibatasi dalam tiga arah yang berbeda sekaligus.
Sertifikat ini tetap punya fungsi nyata. Otoritas pajak asing yang mempertimbangkan keringanan berdasarkan perjanjian dapat menerima versi perjanjian sebagai bukti residensi UEA, dan bagian-bagian di bawah ini menguraikan apa yang dicakup bukti tersebut.
Siapa yang mengeluarkannya, dan berdasarkan apa
Keputusan Kabinet No. 85 Tahun 2022 mendefinisikan Sertifikat Residen Pajak sebagai sertifikat yang diterbitkan oleh Otoritas yang membuktikan bahwa Orang tersebut adalah Residen Pajak di Negara. Otoritas tersebut adalah Federal Tax Authority. Yurisdiksi lisensi mana pun yang dibutuhkan bisnis, tidak ada free zone, penyedia layanan, maupun badan pemerintah lain yang menerbitkannya.
Pasal 5 Keputusan yang sama mengatur cara memperolehnya. Orang yang merupakan Residen Pajak berdasarkan Keputusan dapat mengajukan permohonan kepada Otoritas dalam bentuk dan cara yang ditetapkannya. Jika Otoritas yakin bahwa pemohon memenuhi persyaratan, Otoritas dapat menyetujui permohonan dan menerbitkan sertifikat.
Urutan kalimat itulah intinya. Menjadi Residen Pajak datang lebih dulu dan sertifikat menyusul darinya. Sertifikat membuktikan status yang sudah ada berdasarkan fakta; sertifikat tidak menciptakan status. Dan kata kerja operatifnya adalah “dapat”: penerbitan mengikuti keyakinan Otoritas atas bukti yang diajukan, yang menjadikannya latihan pembuktian, bukan sekadar urusan administratif. Hal ini sangat relevan bagi pemegang residensi pajak dengan visa freelance UEA.
Kalimat di sertifikat, dan tiga batasannya
Keputusan Menteri No. 247 Tahun 2023 mengatur sertifikat yang diterbitkan untuk keperluan perjanjian internasional, dan lampirannya memuat redaksi operatifnya. Federal Tax Authority, sepengetahuan terbaiknya, menyatakan bahwa pemohon yang disebutkan adalah penduduk Uni Emirat Arab berdasarkan ketentuan perjanjian penghindaran pajak berganda yang disebutkan, yang dibuat antara UEA dan negara lain yang disebutkan pada tanggal penandatanganan yang dinyatakan. Sertifikat kemudian dinyatakan berlaku dari satu tanggal hingga tanggal lain. Bagi orang pribadi, periode pajak adalah tahun kalender Masehi, sehingga tanggal-tanggal itu menentukan tahun mana yang dapat didukung sertifikat, suatu hal yang berkaitan dengan pajak badan bagi freelancer.
Setiap batasan menjawab pertanyaan yang berbeda: atas dasar apa Otoritas berbicara, berdasarkan perjanjian mana, dan untuk tanggal mana.
- Sepengetahuan terbaiknya: ini adalah pernyataan yang dibuat berdasarkan bukti yang diajukan pemohon. Ini bukan putusan, dan tidak mengikat siapa pun pada suatu kesimpulan.
- Berdasarkan ketentuan perjanjian yang disebutkan, dengan negara lain yang disebutkan: sertifikat terbatas pada satu perjanjian dan satu pihak lawan. Sertifikat yang diterbitkan untuk perjanjian dengan satu negara tidak menyatakan apa pun tentang negara lain.
- Berlaku dari satu tanggal hingga tanggal lain: sertifikat ini menyatakan jangka waktu historis yang dibatasi. Ini bukan status yang kini Anda miliki ke depannya.
Ada dua sertifikat, dan mereka tidak dapat dipertukarkan
Halaman layanan Otoritas Pajak Federal menyatakan kelayakan mencakup orang-orang yang merupakan Residensi Pajak UAE berdasarkan peraturan perpajakan UAE, atau Residensi Pajak UAE berdasarkan penerapan perjanjian pajak berganda. Panduan mereka mengonfirmasi bahwa sertifikat dapat diperoleh untuk tujuan perjanjian dan untuk tujuan lainnya selain penerapan perjanjian.
Dokumen-dokumen itu berbeda dan melakukan pekerjaan yang berbeda. Sertifikat domestik membuktikan status Residensi Pajak UAE berdasarkan Keputusan Kabinet No. 85 tahun 2022. Sertifikat perjanjian adalah yang diatur oleh Keputusan Menteri No. 247 tahun 2023, dan ini adalah yang biasanya dicari otoritas asing ketika meminta bantuan perjanjian, karena inilah yang mencantumkan perjanjian di mana itu diterbitkan.
Putuskan sertifikat mana yang Anda butuhkan dari tujuan dokumen tersebut. Jika otoritas asing meminta bukti untuk keringanan berdasarkan perjanjian yang disebutkan, hanya sertifikat perjanjian yang menyebutkan perjanjian dan negara itu. Sertifikat domestik tidak menyebutkan keduanya.
Empat hal yang tidak dilakukannya
Panduan Federal Tax Authority menyatakan tiga batasan pertama secara langsung. Batasan keempat timbul dari kenyataan bahwa sertifikat adalah dokumen UEA: negara lain menerapkan hukumnya sendiri terhadapnya.
Empat anggapan tentang sertifikat, dibandingkan dengan aturannya.
Ini mencakup Anda ke depan untuk tahun mendatang
- Posisi
- Sertifikat tidak dapat diperoleh untuk periode masa depan (periode pajak atau periode dua belas bulan yang belum dimulai) karena Otoritas tidak dapat menyatakan bahwa seseorang akan terus menjadi Residen Pajak UEA di masa depan.
Ini berlaku untuk jangka waktu yang lama setelah diterbitkan
- Posisi
- Sertifikat tidak dapat diperoleh untuk periode lebih dari dua belas bulan. Untuk orang pribadi, periode pajak adalah tahun kalender Gregorian.
Memegang satu menentukan kewajiban pajak Anda
- Posisi
- Menjadi Residen Pajak berdasarkan hukum domestik tidak berarti seseorang secara otomatis dikenakan Pajak Korporat. Sertifikat ini membuktikan tempat tinggal; itu tidak menetapkan apa yang dikenakan pajak.
Ini mengakhiri status tempat tinggal Anda di tempat lain.
- Posisi
- Tidak ada negara sumber UAE yang menyatakan atau dapat menyatakannya. Sertifikat perjanjian adalah masukan yang mungkin diterima oleh proses negara lain di bawah perjanjian tersebut; negara lain menerapkan hukum dan penafsiran perjanjiannya sendiri.
| Asumsi | Posisi |
|---|---|
| Ini mencakup Anda ke depan untuk tahun mendatang | Sertifikat tidak dapat diperoleh untuk periode masa depan (periode pajak atau periode dua belas bulan yang belum dimulai) karena Otoritas tidak dapat menyatakan bahwa seseorang akan terus menjadi Residen Pajak UEA di masa depan. |
| Ini berlaku untuk jangka waktu yang lama setelah diterbitkan | Sertifikat tidak dapat diperoleh untuk periode lebih dari dua belas bulan. Untuk orang pribadi, periode pajak adalah tahun kalender Gregorian. |
| Memegang satu menentukan kewajiban pajak Anda | Menjadi Residen Pajak berdasarkan hukum domestik tidak berarti seseorang secara otomatis dikenakan Pajak Korporat. Sertifikat ini membuktikan tempat tinggal; itu tidak menetapkan apa yang dikenakan pajak. |
| Ini mengakhiri status tempat tinggal Anda di tempat lain. | Tidak ada negara sumber UAE yang menyatakan atau dapat menyatakannya. Sertifikat perjanjian adalah masukan yang mungkin diterima oleh proses negara lain di bawah perjanjian tersebut; negara lain menerapkan hukum dan penafsiran perjanjiannya sendiri. |
Ini didasarkan pada bukti, dan bukti mengikuti rute yang Anda ambil
Karena Otoritas menerbitkannya hanya jika merasa puas, aplikasi ini adalah pengajuan bukti daripada formulir. Bukti yang diharapkan berbeda tergantung pada rute residensi mana yang digunakan oleh pemohon, dan rute tersebut tidak sama mudah untuk dibuktikan.
Rute 183 hari adalah yang paling mekanis: ini bergantung pada identitas dan keberadaan. Rute komposit 90 hari memerlukan bukti hak untuk tinggal bersamaan dengan bukti tempat tinggal atau kondisi kerja atau Bisnis. Rute tempat tinggal dan pusat kepentingan yang biasa memerlukan, antara lain, pernyataan tertulis yang menjelaskan bagaimana pemohon mengatakan bahwa kepentingan finansial dan pribadinya berada di UAE, dengan dokumen pendukung di belakangnya.
Jalur tempat tinggal biasa adalah yang paling menuntut dan paling tidak mekanis, karena merupakan argumen, bukan hitungan. Memilih jalur yang didukung fakta Anda, dan menyusun berkas yang membelanya, adalah penilaian dalam proses ini. Daftar dokumen yang diambil dari jalur yang salah menghasilkan permohonan yang percaya diri tetapi gagal, sehingga jalur ditetapkan sebelum dokumen apa pun dikumpulkan.
Apa artinya bagi seseorang yang tinggal di luar UAE
Bayangkan seseorang dengan lisensi dagang dan izin tinggal UEA yang hidupnya di tempat lain. Sertifikat hanya tersedia jika uji residensi yang mendasarinya sudah terpenuhi berdasarkan fakta. Jika tidak terpenuhi, tidak ada yang dapat dinyatakan, dan penataan struktur seperti apa pun di sekitar permohonan tidak mengubahnya.
Jika terpenuhi, sertifikat ini membuktikan jendela waktu yang telah dibatasi di bawah satu perjanjian yang disebutkan, sepengetahuan terbaik Otoritas. Itu kemudian diajukan ke proses negara lain, yang menerapkan hukum negara tersebut. Ini adalah masukan yang berguna pada titik itu dan bukan kesimpulan.
Aturan negara asal berbeda-beda, ditetapkan oleh uji negara itu sendiri, dan memerlukan nasihat dari pihak yang berkualifikasi di yurisdiksi tersebut. Kami memberi nasihat tentang penataan struktur di UEA, termasuk apakah sertifikat tersedia berdasarkan fakta Anda dan apa yang akan dibuktikannya, bukan tentang hukum pajak asing.
Secara singkat
Apa yang perlu diambil dari ini
- Sertifikat Residensi Pajak diterbitkan oleh Otoritas Pajak Federal dan membuktikan status yang sudah ada; itu tidak menciptakan yang baru.
- Sertifikat perjanjian membuktikan tempat tinggal sepengetahuan terbaik Otoritas, berdasarkan satu perjanjian yang disebutkan dengan satu negara yang disebutkan, untuk jangka waktu yang dinyatakan.
- Ini tidak dapat diterbitkan untuk periode mendatang dan tidak dapat mencakup lebih dari dua belas bulan.
- Ada dua sertifikat, domestik dan perjanjian, dan mana yang Anda butuhkan bergantung pada untuk apa sertifikat itu digunakan.
- Ini bukan deklarasi tentang negara lain, dan posisi Anda di sana memerlukan nasihat yang memenuhi syarat di yurisdiksi tersebut.
- Apa itu Sertifikat Residensi Pajak UAE?
- Keputusan Kabinet No. 85 tahun 2022 mendefinisikannya sebagai sertifikat yang diterbitkan oleh Otoritas Pajak Federal yang membuktikan bahwa orang tersebut adalah Residen Pajak di Negara. Ini diajukan oleh seseorang yang sudah memenuhi kriteria residensi, dan Otoritas dapat menyetujui aplikasi jika merasa syarat terpenuhi.
- Dapatkah saya mendapatkan Sertifikat Residensi Pajak untuk tahun yang akan datang?
- Tidak. Federal Tax Authority menyatakan bahwa sertifikat tidak dapat diperoleh untuk periode masa depan (periode pajak atau periode dua belas bulan yang belum dimulai) karena tidak dapat menyatakan bahwa seseorang akan terus menjadi Residen Pajak UEA di masa depan. Sertifikat juga tidak dapat mencakup periode lebih dari dua belas bulan.
- Apakah Sertifikat Residensi Pajak membuktikan bahwa saya tidak tinggal di mana pun?
- Tidak. Ini membuktikan tempat tinggal di UAE, dalam versi perjanjian berdasarkan satu perjanjian yang disebutkan dengan satu negara yang disebutkan, sepengetahuan terbaik Otoritas dan untuk periode yang dibatasi. Negara lain menerapkan tes domestiknya sendiri dan penafsiran perjanjiannya sendiri. Sertifikat ini adalah masukan untuk proses tersebut daripada jawaban untuk itu.
- Apa perbedaan antara dua sertifikat residensi pajak UAE?
- Satu diterbitkan untuk tujuan domestik dan membuktikan status Residen Pajak UAE berdasarkan Keputusan Kabinet No. 85 tahun 2022. Yang lainnya diterbitkan berdasarkan Keputusan Menteri No. 247 tahun 2023 untuk tujuan perjanjian pajak berganda tertentu dan menyebutkan perjanjian tersebut dan negara mitra. Otoritas asing yang mencari pembuktian untuk keringanan berdasarkan perjanjian biasanya menginginkan yang kedua.
- Apakah mendapatkan Sertifikat Residensi Pajak hanya langkah administratif?
- Tidak. Pasal 5 Keputusan Kabinet No. 85 tahun 2022 menyebutkan bahwa Otoritas dapat menyetujui aplikasi jika merasa bahwa syarat-syaratnya terpenuhi, dan bukti yang diharapkan berbeda tergantung pada rute residensi mana yang digunakan pemohon. Rute yang bergantung pada tempat tinggal biasa dan pusat kepentingan memerlukan pernyataan tertulis dan dokumen pendukung, yang merupakan argumen bukan hitungan.
Sumber
Dari mana ini berasal
- Keputusan Kabinet No. 85 tahun 2022 tentang Penentuan Status Pajak (PDF)
- Ministry of Finance: Keputusan Menteri No. 247 Tahun 2023 tentang penerbitan Sertifikat Residen Pajak untuk keperluan perjanjian internasional (PDF)
- Federal Tax Authority: Penduduk Pajak dan Surat Keterangan Domisili Pajak, Panduan Prosedur Pajak TPGTR1 (PDF)
- Federal Tax Authority: penerbitan sertifikat pajak
Informasi umum yang bersumber dari CBUAE Rulebook, termasuk Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021), dan Cabinet Resolution No. (134) of 2025 sebagaimana dipublikasikan, bukan nasihat hukum atau pajak. Aturan dan panduan dapat berubah, sehingga pastikan teks terbaru dan persyaratan masing-masing institusi sebelum Anda mengajukan.
