Skip to content
सामग्री पर जाएँ

अनूदित पृष्ठ। यह पृष्ठ अंग्रेज़ी संस्करण का अनुवाद है। अंतर होने पर अंग्रेज़ी संस्करण मान्य होगा। आधिकारिक आवश्यकताएँ यूएई के संघीय व अमीरात प्राधिकरण और फ्री-ज़ोन रजिस्ट्री तय करते हैं, और कई मूल दस्तावेज़ अरबी में प्रकाशित होते हैं — कार्रवाई से पहले हमेशा मूल स्रोत देखें या हमसे पूछें।

कॉर्पोरेट समूहों के लिए

अंतर्राष्ट्रीय कंपनियों और विस्तार कर रहे समूहों के लिए UAE में प्रवेश

संक्षेप में उत्तर

एक विस्तार करने वाला समूह आमतौर पर विदेशी कंपनी की शाखा, एक UAE सहायक कंपनी, या एक क्षेत्रीय मुख्यालय इकाई के बीच चयन करता है। सही उत्तर लाइसेंस प्राप्त गतिविधि पर निर्भर करता है, ग्राहक और अनुबंध कहाँ स्थित हैं, समूह लाभ और देनदारी को कैसे अलग करना चाहता है, आवश्यक वीज़ा और कार्यस्थान, और बैंक और नियामक क्या देखना चाहेंगे।

UAE में समूह का विस्तार शायद ही कभी लाइसेंस चरण में विफल होता है। यह परिचालन चरण में रुक जाता है: हस्ताक्षर प्राधिकार, कॉर्पोरेट दस्तावेज़ जिन्हें वैधीकरण (legalisation) की आवश्यकता होती है, अंतर-समूह समझौते, कर पंजीकरण, और एक बैंक जो खाता खोलने से पहले धन प्रवाह को समझना चाहता है।

हम एक संरचना मूल्यांकन से शुरू करते हैं जो आपकी गतिविधि, अनुबंध मॉडल और समूह रिपोर्टिंग आवश्यकताओं का मानचित्रण करता है, फिर खोजे जाने योग्य मार्गों को निर्धारित करते हैं और प्रत्येक मार्ग किस अनुमोदन पर निर्भर करता है।

Office towers and the Gate building in Dubai International Financial Centre

इस पृष्ठ का दायरा

Velarozone स्थापना और परिचालन-तत्परता समन्वय प्रदान करता है। यह पृष्ठ सामान्य जानकारी है, न कि कानूनी, कर, आव्रजन, या बैंकिंग सलाह।

यह आपके लिए है यदि

  • आप पहले से ही UAE के बाहर एक इकाई संचालित करते हैं और यहाँ उपस्थिति चाहते हैं।
  • आप स्थानीय स्तर पर अनुबंध करने, कर्मचारियों को नियुक्त करने, या क्षेत्रीय इन्वेंट्री रखने की उम्मीद करते हैं।
  • बजट प्रतिबद्ध करने से पहले आपको शाखा बनाम सहायक कंपनी पर स्पष्टता की आवश्यकता है।
  • आपकी वित्त या कानूनी टीम को दस्तावेज़ीकृत तर्क की आवश्यकता है, न कि एक पैकेज मूल्य की।

यदि यह सही रास्ता नहीं हो सकता है

  • आप कोई गतिविधि या सार (substance) समीक्षा के बिना तुरंत लाइसेंस जारी करवाना चाहते हैं।
  • आपको आगे बढ़ने की शर्त के रूप में एक गारंटीकृत कॉर्पोरेट बैंक खाते की आवश्यकता है।
  • आप एक ऐसी संरचना की तलाश में हैं जिसका मुख्य उद्देश्य गृह-देश के दायित्वों से बचना है।
  • आप कोई मौजूदा इकाई के बिना एक एकल ऑपरेटर हैं — फ्रीलांसर मार्ग अधिक उपयुक्त हो सकता है।

निर्णय कारक

वास्तव में आपके रास्ते का क्या निर्धारण करता है

कोई भी संरचना सुझाने से पहले एक सलाहकार इन कारकों पर आपके साथ काम करता है। इनमें से प्रत्येक लाइसेंस, अमीरात या free zone, वीजा आवंटन और बैंकिंग वार्तालाप को बदल सकता है।

किसी समूह के लिए कोई भी UAE संरचना प्रस्तावित करने से पहले समीक्षा किए गए कारक।

  • व्यापार गतिविधि

    हम क्या आकलन करते हैं
    सटीक गतिविधि कोड और क्या अतिरिक्त नियामक अनुमोदन लागू होता है
    यह उत्तर क्यों बदलता है
    गतिविधि लाइसेंस का प्रकार और कौन से प्राधिकरण इसे जारी कर सकते हैं, यह निर्धारित करती है
  • ग्राहक और बाजार का भूगोल

    हम क्या आकलन करते हैं
    ग्राहक, अनुबंध और राजस्व कहाँ स्थित हैं
    यह उत्तर क्यों बदलता है
    ऑनशोर अनुबंध की आवश्यकताएं निर्यात या क्षेत्रीय सेवा वितरण से भिन्न होती हैं
  • स्वामित्व

    हम क्या आकलन करते हैं
    समूह चार्ट, अंतिम लाभकारी मालिक, शेयरधारक संस्थाएं
    यह उत्तर क्यों बदलता है
    कॉर्पोरेट शेयरधारकों को कानूनी दस्तावेज़ों की आवश्यकता होती है और वे केवाईसी को प्रभावित करते हैं
  • वीज़ा और टीम

    हम क्या आकलन करते हैं
    भूमिकाएँ, कर्मचारियों की संख्या, और किसे निवास की आवश्यकता है
    यह उत्तर क्यों बदलता है
    वीज़ा आवंटन कार्यस्थल और लाइसेंस के प्रकार से जुड़ा हुआ है
  • कार्यस्थल और पदार्थ (substance)

    हम क्या आकलन करते हैं
    फ्लेक्सी-डेस्क, कार्यालय, गोदाम, या कोई नहीं
    यह उत्तर क्यों बदलता है
    पदार्थ (substance) की अपेक्षाएँ प्राधिकरण और बैंक के अनुसार भिन्न होती हैं
  • बैंकिंग और अनुपालन

    हम क्या आकलन करते हैं
    अपेक्षित प्रवाह, प्रतिपक्ष, धन के स्रोत का विवरण
    यह उत्तर क्यों बदलता है
    बैंक केवल लाइसेंस का नहीं, बल्कि व्यवसाय का आकलन करते हैं

संभावित दिशाएँ

संरचना श्रेणियां जिनका एक सलाहकार आकलन करेगा

ये मूल्यांकन के विषय हैं, सिफारिशें नहीं। सही उत्तर आपकी गतिविधि, ग्राहकों, स्वामित्व, टीम, कार्यक्षेत्र की जरूरतों और नियामक या बैंक की आवश्यकताओं पर निर्भर करता है।

विदेशी कंपनी की शाखा

यूएई में संचालित होने वाली वही कानूनी इकाई। अक्सर प्रासंगिक होता है जहाँ समूह अनुबंधित निरंतरता चाहता है। अनुमोदन और अनुमत गतिविधियाँ विशिष्ट होती हैं।

यूएई सहायक कंपनी (मुख्यभूमि)

एक अलग यूएई कंपनी जो ऑनशोर अनुबंध कर सकती है। स्वामित्व के नियम पहले की तुलना में व्यापक हैं, हालांकि गतिविधि-विशिष्ट शर्तें अभी भी लागू हो सकती हैं।

फ्री-ज़ोन सहायक कंपनी

फ्री-ज़ोन प्राधिकरण के तहत एक अलग इकाई। यह निर्यात, क्षेत्रीय सेवा, या होल्डिंग-संबंधित गतिविधि के लिए उपयुक्त हो सकती है। ऑनशोर व्यापार के लिए अतिरिक्त व्यवस्थाओं की आवश्यकता हो सकती है।

क्षेत्रीय मुख्यालय इकाई

जहाँ समूह प्रबंधन, साझा सेवाओं, या क्षेत्रीय पर्यवेक्षण को केंद्रीकृत करता है। पदार्थ (substance) और स्टाफिंग की अपेक्षाएँ अधिक होती हैं।

प्रतिनिधि कार्यालय

विपणन और संपर्क कार्य के लिए गैर-व्यापारिक उपस्थिति। हर वाणिज्यिक गतिविधि नहीं कर सकती।

स्तरित समूह संरचना

एक अलग होल्डिंग वाहन के साथ एक ऑपरेटिंग इकाई। इसके लिए वरिष्ठ संरचनात्मक समीक्षा और आपके कर सलाहकारों के साथ समन्वय की आवश्यकता है।

इस सेवा में क्या शामिल है

  • आपके वित्त या कानूनी प्रमुख के साथ संरचना मूल्यांकन कार्यशाला।
  • लाइसेंसिंग प्राधिकरण की आवश्यकताओं के अनुसार गतिविधि मैपिंग।
  • दस्तावेज़ चेकलिस्ट जिसमें कानूनीकरण और सत्यापन के चरण शामिल हैं।
  • लाइसेंस आवेदन की तैयारी और प्राधिकरण समन्वय।
  • कॉर्पोरेट बैंक-खाता आवेदन की तैयारी और जमा करने में सहायता।
  • कर पंजीकरण समन्वय और आपकी लेखा टीम को हस्तांतरण।

इसमें क्या शामिल नहीं है

  • कानूनी राय, कर राय, या ट्रांसफर-प्राइसिंग सलाह।
  • बैंक-खाता अनुमोदन, समय, या किसी विशिष्ट बैंक की कोई गारंटी।
  • गृह-देश कर फाइलिंग या आपके मौजूदा अधिकार क्षेत्रों पर सलाह।
  • विनियमित गतिविधि लाइसेंसिंग जहां एक विशेषज्ञ नियामक लागू होता है, जब तक कि अलग से सहमति न हो।
Modern Dubai office meeting room overlooking the city skyline

प्रत्येक मार्ग की योजना इस बात को ध्यान में रखकर बनाई जाती है कि व्यवसाय UAE में वास्तव में कैसे संचालित होगा।

प्रक्रिया

चरण, वादा किए गए कैलेंडर दिन नहीं

समय-सीमा गतिविधि अनुमोदन, दस्तावेज़ प्रमाणीकरण, अथॉरिटी प्रोसेसिंग और बैंक समीक्षा पर निर्भर करती है। हम चरण-वार प्रगति की रिपोर्ट करते हैं।

  1. 01

    मूल्यांकन

    गतिविधि, बाज़ार, स्वामित्व, टीम, कार्यक्षेत्र और बैंकिंग अपेक्षाएँ प्रलेखित।

  2. 02

    मार्ग शॉर्टलिस्ट

    दो या तीन व्यवहार्य मार्ग, उनके अनुमोदन, लागत चालकों और प्रत्येक के व्यापार-बंद के साथ।

  3. 03

    दस्तावेज़ तैयार करना

    कॉर्पोरेट दस्तावेज़, कानूनीकरण, संकल्प और हस्ताक्षरकर्ता व्यवस्थाएँ।

  4. 04

    लाइसेंसिंग

    आवेदन जमा करना, प्राधिकरण के प्रश्न और जारी करना।

  5. 05

    बैंकिंग तत्परता

    KYC पैक, अपेक्षित-प्रवाह विवरण और आवेदन समन्वय।

  6. 06

    परिचालन हस्तांतरण

    कर पंजीकरण, वीज़ा, लेखा हस्तांतरण और एक अनुपालन कैलेंडर।

प्रश्न

अक्सर पूछे जाने वाले

किसी विदेशी समूह के लिए शाखा या सहायक कंपनी में से कौन बेहतर है?
कोई भी सार्वभौमिक रूप से बेहतर नहीं है। एक शाखा एक एकल कानूनी इकाई रखती है और संविदात्मक निरंतरता के लिए उपयुक्त हो सकती है; एक सहायक कंपनी देयता को अलग करती है और स्थानीय अनुबंध और बाद के निवेश को सरल बना सकती है। अनुमत गतिविधि, नियामक और समूह की रिपोर्टिंग आवश्यकताएँ इसे तय करती हैं।
क्या समूह एक UAE इकाई का 100% स्वामित्व कर सकता है?
Free zone 100% तक विदेशी स्वामित्व प्रदान कर सकते हैं, और mainland के स्वामित्व नियम पहले से कहीं अधिक व्यापक हैं। Strategic-impact और गतिविधि-विशिष्ट शर्तें अभी भी लागू हो सकती हैं, इसलिए सटीक गतिविधि को लाइसेंसिंग प्राधिकरण के साथ सत्यापित किया जाना चाहिए।
एक समूह सेटअप में कितना समय लगता है?
हम कैलेंडर दिनों का वादा करने के बजाय चरण-दर-चरण रिपोर्ट करते हैं। कॉर्पोरेट दस्तावेज़ों का कानूनीकरण, गतिविधि अनुमोदन और बैंक समीक्षा सामान्य चर हैं और ये हमारे नियंत्रण से बाहर हैं।
क्या यूएई इकाई कॉर्पोरेट कर का भुगतान करेगी?
यूएई कॉर्पोरेट कर AED 375,000 तक की कर योग्य आय पर 0% और उससे अधिक पर 9% लागू होता है, और कर योग्य आय राजस्व के समान नहीं है। फ्री-जोन (मुक्त क्षेत्र) उपचार शर्तों पर निर्भर करता है। हम कर संबंधी राय जारी करने के बजाय आपके कर सलाहकार के साथ समन्वय करते हैं।
क्या आप कॉर्पोरेट बैंक खाते की गारंटी देते हैं?
नहीं। हम आवेदन तैयार करते हैं और समन्वय करते हैं। प्रत्येक बैंक अपनी स्वयं की केवाईसी (अपने ग्राहक को जानें), एएमएल (धन-शोधन निवारण), और जोखिम मूल्यांकन लागू करता है, और निर्णय बैंक के पास रहता है।

स्रोत

नियम, शुल्क और पात्रता बदल सकते हैं। प्रत्येक नियामक वक्तव्य को प्रकाशन से पहले दोबारा जांचा जाता है और ऊपर दिनांकित किया जाता है।

30 मिनट के संरचना मूल्यांकन के लिए बुक करें

हमें अपनी मौजूदा इकाई और यूएई में आप क्या करने की योजना बना रहे हैं, उसके बारे में बताएं। आपको एक निर्णय सारांश और एक दस्तावेज़-तैयारी सूची प्राप्त होगी — एक निश्चित उद्धरण या अनुमोदन नहीं।

Not sure what you need? Get in touch on WhatsApp now →

कोई बाध्यता नहीं · कोई लागत अनुमान तैयार नहीं किया गया · आपकी जानकारी तीसरे पक्षों के साथ साझा नहीं की जाती है।

संरचना आकलन से शुरुआत करें, किसी पैकेज से नहीं

प्रारंभिक परामर्श में आपको एक स्पष्ट भाषा में निर्णय सारांश, दस्तावेज़-तैयारी सूची और आपकी स्थिति के लिए अगले कदम प्राप्त होंगे। यह कोई अनुमोदन, निश्चित मूल्य या कर राय नहीं है।

Not sure what you need? Get in touch on WhatsApp now →

हम कॉर्पोरेट बैंक-खाता आवेदनों को तैयार और समन्वित करते हैं। हम खाते नहीं खोलते हैं और अनुमोदन, किसी विशेष बैंक या समय-सीमा की गारंटी नहीं दे सकते। प्रत्येक बैंक अपनी स्वयं की KYC (अपने ग्राहक को जानें), AML (मनी लॉन्ड्रिंग रोधी) और जोखिम मूल्यांकन लागू करता है।

UAE (संयुक्त अरब अमीरात) कॉर्पोरेट कर, VAT (मूल्य वर्धित कर), और free-zone (मुक्त क्षेत्र) का व्यवहार आपके विशिष्ट तथ्यों पर निर्भर करता है। गृह-देश के दायित्व भी लागू हो सकते हैं। हम आपके कर सलाहकार के साथ समन्वय करते हैं और कर राय प्रदान नहीं करते हैं।