Skip to content
सामग्री पर जाएँ

अनूदित पृष्ठ। यह पृष्ठ अंग्रेज़ी संस्करण का अनुवाद है। अंतर होने पर अंग्रेज़ी संस्करण मान्य होगा। आधिकारिक आवश्यकताएँ यूएई के संघीय व अमीरात प्राधिकरण और फ्री-ज़ोन रजिस्ट्री तय करते हैं, और कई मूल दस्तावेज़ अरबी में प्रकाशित होते हैं — कार्रवाई से पहले हमेशा मूल स्रोत देखें या हमसे पूछें।

परिचालन तत्परता

कर और अनुपालन समन्वय

संक्षेप में उत्तर

एक UAE संस्था के लाइसेंस जारी होने के दिन से ही निरंतर दायित्व होते हैं: कॉर्पोरेट टैक्स पंजीकरण और फाइलिंग, VAT जहां पंजीकरण सीमाएं या नियम लागू होते हैं, UBO और शेयरधारक रजिस्टर, रिकॉर्ड्स प्रतिधारण, और लाइसेंस व आव्रजन नवीनीकरण। UAE कॉर्पोरेट टैक्स AED 375,000 तक की कर योग्य आय पर 0% और उससे ऊपर 9% पर लगाया जाता है, और कर योग्य आय राजस्व के समान नहीं है।

अनुपालन वह जगह है जहाँ गलत तरीके से चुनी गई संरचना की लागत दिखाई देती है। गलत गतिविधि वाला एक सस्ता लाइसेंस, कोई रिकॉर्ड नहीं, और पंजीकरण की समय-सीमा चूक जाना एक महंगा सफाई अभियान बन जाता है।

हम पंजीकरणों का समन्वय करते हैं, रिकॉर्ड-कीपिंग मानक तय करते हैं, और एक कैलेंडर बनाए रखते हैं। जहाँ औपचारिक कर राय या लेखापरीक्षित खातों की आवश्यकता होती है, हम आपके लेखाकार या कर सलाहकार के साथ काम करते हैं।

Modern Dubai office meeting room overlooking the city skyline

इस पृष्ठ का दायरा

Velarozone स्थापना और परिचालन-तत्परता समन्वय प्रदान करता है। यह पृष्ठ सामान्य जानकारी है, न कि कानूनी, कर, आव्रजन, या बैंकिंग सलाह।

यह आपके लिए है यदि

  • आपके पास एक नई UAE संस्था है और आपको पंजीकरण सही ढंग से करवाने की आवश्यकता है।
  • आप कर, लाइसेंस और आव्रजन की समय-सीमा को कवर करने वाला एक एकल कैलेंडर चाहते हैं।
  • आपको यह जानने की आवश्यकता है कि क्या VAT पंजीकरण आप पर लागू होता है।
  • आप आकलन कर रहे हैं कि क्या आपकी व्यावसायिक के लिए free zone कर शर्तें यथार्थवादी हैं।

यदि यह सही रास्ता नहीं हो सकता है

  • आप हमसे कर राय या एक निश्चित कर परिणाम चाहते हैं।
  • आप फाइलिंग की समय-सीमा नजदीक आने तक बहीखाता को स्थगित करना चाहते हैं।
  • आपको लेखापरीक्षित वित्तीय विवरणों की आवश्यकता है — इसके लिए एक ऑडिट फर्म की आवश्यकता होती है।
  • आपको अपने गृह-देश की कर फाइलिंग को संभालने की आवश्यकता है।

निर्णय कारक

वास्तव में आपके रास्ते का क्या निर्धारण करता है

कोई भी संरचना सुझाने से पहले एक सलाहकार इन कारकों पर आपके साथ काम करता है। इनमें से प्रत्येक लाइसेंस, अमीरात या free zone, वीजा आवंटन और बैंकिंग वार्तालाप को बदल सकता है।

प्रत्येक नई संस्था के लिए हम जिन दायित्वों का नक्शा बनाते हैं।

  • कॉर्पोरेट टैक्स पंजीकरण

    हम क्या करते हैं
    FTA के साथ पंजीकरण करें और फाइलिंग चक्र निर्धारित करें
    यह क्यों मायने रखता है
    पंजीकरण आवश्यक है; समय-सीमा पर दंड लगता है
  • VAT

    हम क्या करते हैं
    आकलन करें कि क्या पंजीकरण सीमाएं या नियम लागू होते हैं
    यह क्यों मायने रखता है
    आंकड़ों के आधार पर पंजीकरण अनिवार्य या स्वैच्छिक हो सकता है
  • बुककीपिंग (Bookkeeping)

    हम क्या करते हैं
    रिकॉर्ड-कीपिंग (record-keeping) मानक और चार्ट ऑफ़ अकाउंट्स (chart of accounts) स्थापित करें
    यह क्यों मायने रखता है
    रिकॉर्ड के बिना कर योग्य आय की गणना नहीं की जा सकती
  • UBO और रजिस्टर (registers)

    हम क्या करते हैं
    शेयरधारक (shareholder) और लाभकारी-मालिक (beneficial-owner) रजिस्टर बनाए रखें
    यह क्यों मायने रखता है
    प्राधिकरण (authority) द्वारा अपेक्षित और बैंकों द्वारा अनुरोधित
  • ESR और सेक्टर नियम

    हम क्या करते हैं
    यह चिह्नित करें कि आर्थिक-सार (economic-substance) या सेक्टर नियम लागू होते हैं या नहीं
    यह क्यों मायने रखता है
    कुछ गतिविधियों के लिए अतिरिक्त रिपोर्टिंग (reporting) की आवश्यकता होती है
  • नवीनीकरण (Renewals)

    हम क्या करते हैं
    लाइसेंस (Licence), वीज़ा (visas), अमीरात आईडी (Emirates IDs), किरायेदारी (tenancy)
    यह क्यों मायने रखता है
    चूक के कारण जुर्माना और व्यवधान होता है

संभावित दिशाएँ

संरचना श्रेणियां जिनका एक सलाहकार आकलन करेगा

ये मूल्यांकन के विषय हैं, सिफारिशें नहीं। सही उत्तर आपकी गतिविधि, ग्राहकों, स्वामित्व, टीम, कार्यक्षेत्र की जरूरतों और नियामक या बैंक की आवश्यकताओं पर निर्भर करता है।

कॉर्पोरेट टैक्स पंजीकरण

FTA पंजीकरण और आपकी पहली अवधि के लिए दाखिल करने का कैलेंडर।

VAT आकलन और पंजीकरण

आवश्यक या लाभप्रद होने पर थ्रेशोल्ड विश्लेषण और पंजीकरण।

free-zone स्थिति की समीक्षा

आपके कर सलाहकार के साथ समीक्षा की गई कि क्या योग्य-आय (qualifying-income) की शर्तें आपकी गतिविधि के लिए यथार्थवादी हैं।

बुककीपिंग (Bookkeeping) सेटअप

अकाउंटिंग सिस्टम (Accounting system), चार्ट ऑफ़ अकाउंट्स (chart of accounts), और दस्तावेज़ प्रतिधारण (document retention) अभ्यास।

रजिस्टर का रखरखाव

UBO, शेयरधारक (shareholder), और निदेशक (director) रजिस्टर अद्यतन रखें।

अनुपालन कैलेंडर (Compliance calendar)

कर, लाइसेंस (licence), आव्रजन (immigration) और किरायेदारी (tenancy) की समय-सीमा के लिए एक अनुसूची।

इस सेवा में क्या शामिल है

  • कॉर्पोरेट टैक्स (Corporate tax) पंजीकरण समन्वय।
  • जहां लागू हो वहां VAT थ्रेशोल्ड आकलन और पंजीकरण।
  • बहीखाता मानक और सिस्टम सेटअप मार्गदर्शन।
  • UBO और वैधानिक रजिस्टर (statutory register) का रखरखाव।
  • समय-सीमा अनुस्मारक के साथ अनुपालन कैलेंडर।
  • आपके अकाउंटेंट, ऑडिटर या कर सलाहकार के साथ समन्वय।

इसमें क्या शामिल नहीं है

  • औपचारिक कर राय, निर्णय, या ट्रांसफर-प्राइसिंग अध्ययन।
  • वैधानिक ऑडिट सेवाएं।
  • गृह-देश की कर फाइलिंग या सलाह।
  • किसी विशेष कर उपचार की कोई गारंटी।
Office towers and the Gate building in Dubai International Financial Centre

प्रत्येक मार्ग की योजना इस बात को ध्यान में रखकर बनाई जाती है कि व्यवसाय UAE में वास्तव में कैसे संचालित होगा।

प्रक्रिया

चरण, वादा किए गए कैलेंडर दिन नहीं

समय-सीमा गतिविधि अनुमोदन, दस्तावेज़ प्रमाणीकरण, अथॉरिटी प्रोसेसिंग और बैंक समीक्षा पर निर्भर करती है। हम चरण-वार प्रगति की रिपोर्ट करते हैं।

  1. 01

    दायित्व मैपिंग (Obligation mapping)

    आपकी इकाई के लिए पहचान किया गया प्रत्येक लागू पंजीकरण और फाइलिंग।

  2. 02

    पंजीकरण

    कॉर्पोरेट कर और, जहाँ लागू हो, VAT पंजीकरण पूरा किया गया।

  3. 03

    रिकॉर्ड सेटअप

    बहीखाता प्रणाली, खातों का चार्ट और प्रतिधारण अभ्यास स्थापित।

  4. 04

    रजिस्टर

    UBO और शेयरधारक रजिस्टर तैयार और संग्रहीत।

  5. 05

    कैलेंडर

    मालिकों को सौंपी गई समय-सीमाएं निर्धारित।

  6. 06

    चल रही समीक्षा

    गतिविधि, राजस्व या संरचना में परिवर्तन होने पर आवधिक जांच।

प्रश्न

अक्सर पूछे जाने वाले

UAE कॉर्पोरेट कर दर क्या है?
AED 375,000 तक की कर योग्य आय पर 0% और उससे अधिक की कर योग्य आय पर 9%। कर योग्य आय की गणना अनुमेय कटौतियों (allowable deductions) के बाद की जाती है और यह राजस्व के समान नहीं है।
क्या फ्री-जोन कंपनियां कॉर्पोरेट कर का भुगतान करती हैं?
फ्री-जोन (free zone) संस्थाएँ कॉर्पोरेट कर व्यवस्था के अंतर्गत आती हैं। योग्य आय पर 0% की दर केवल एक Qualifying Free Zone Person को उपलब्ध है जो विशिष्ट शर्तों को पूरा करता है; गैर-योग्य आय पर मानक दर से कर लगाया जाता है।
मुझे वैट के लिए पंजीकरण कब करना होगा?
वैट पंजीकरण संघीय कर प्राधिकरण (Federal Tax Authority) द्वारा निर्धारित अनिवार्य और स्वैच्छिक सीमा (mandatory and voluntary thresholds) के मुकाबले आपकी कर योग्य आपूर्तियों (taxable supplies) पर निर्भर करता है। हम अनुमान लगाने के बजाय आपके आंकड़ों का आकलन करते हैं।
क्या मुझे ऑडिट की आवश्यकता है?
यह प्राधिकरण (authority), इकाई के प्रकार (entity type), और कुछ मामलों में कर की स्थिति (tax position) पर निर्भर करता है। जहां ऑडिट की आवश्यकता होती है, हम एक ऑडिट फर्म के साथ समन्वय करते हैं।
मुझे कौन से रिकॉर्ड रखने होंगे?
लेखा रिकॉर्ड (Accounting records) और सहायक दस्तावेज (supporting documents) लागू नियमों (applicable rules) द्वारा निर्धारित प्रतिधारण अवधि (retention period) के लिए बनाए जाने चाहिए। हम शुरुआत में ही मानक निर्धारित करते हैं ताकि पहली फाइलिंग पुनर्निर्माण अभ्यास न हो।

स्रोत

नियम, शुल्क और पात्रता बदल सकते हैं। प्रत्येक नियामक वक्तव्य को प्रकाशन से पहले दोबारा जांचा जाता है और ऊपर दिनांकित किया जाता है।

अनुपालन समीक्षा (compliance review) का अनुरोध करें

हमें अपनी इकाई (entity) और उसके पहले वित्तीय वर्ष (first financial year) के बारे में बताएं। हम आपको लागू होने वाले पंजीकरणों और समय-सीमाओं (deadlines) के साथ जवाब देंगे।

Not sure what you need? Get in touch on WhatsApp now →

कोई बाध्यता नहीं · कोई लागत अनुमान तैयार नहीं किया गया · आपकी जानकारी तीसरे पक्षों के साथ साझा नहीं की जाती है।

संरचना आकलन से शुरुआत करें, किसी पैकेज से नहीं

प्रारंभिक परामर्श में आपको एक स्पष्ट भाषा में निर्णय सारांश, दस्तावेज़-तैयारी सूची और आपकी स्थिति के लिए अगले कदम प्राप्त होंगे। यह कोई अनुमोदन, निश्चित मूल्य या कर राय नहीं है।

Not sure what you need? Get in touch on WhatsApp now →

UAE (संयुक्त अरब अमीरात) कॉर्पोरेट कर, VAT (मूल्य वर्धित कर), और free-zone (मुक्त क्षेत्र) का व्यवहार आपके विशिष्ट तथ्यों पर निर्भर करता है। गृह-देश के दायित्व भी लागू हो सकते हैं। हम आपके कर सलाहकार के साथ समन्वय करते हैं और कर राय प्रदान नहीं करते हैं।

फ्री-जोन 0% उपचार केवल एक Qualifying Free Zone Person पर लागू होता है जो सभी लागू शर्तों को पूरा करता है। यह स्वतः नहीं होता क्योंकि एक इकाई फ्री ज़ोन (free zone) में पंजीकृत है।