सामग्री पर जाएँ
Velarozone

गाइड

UAE में योग्य समूह राहत बनाम व्यवसाय पुनर्गठन राहत

प्रकाशित

संक्षेप में उत्तर

संघीय कर प्राधिकरण (Federal Tax Authority, FTA) तय करता है कि कोई हस्तांतरण UAE कॉर्पोरेट कर कानून के अंतर्गत राहत के योग्य है या नहीं, और कोई भी राहत न तो लाइसेंस है और न स्वतंत्र अनुमोदन: दोनों वे विकल्प हैं जो उस कर अवधि के कॉर्पोरेट कर रिटर्न में चुने जाते हैं जिसमें हस्तांतरण होता है। क्वालिफाइंग ग्रुप रिलीफ (Qualifying Group Relief) (अनुच्छेद 26) उस संपत्ति या देनदारी को कवर करती है जो किसी योग्य साझा-स्वामित्व संबंध के अंतर्गत कंपनियों के बीच ले जाई जाती है; बिज़नेस रीस्ट्रक्चरिंग रिलीफ (Business Restructuring Relief) (अनुच्छेद 27) किसी पूरे व्यवसाय, या उसके किसी स्वतंत्र हिस्से को कवर करती है जो शेयरों के बदले हस्तांतरित किया जाए। जो बात प्रायः यह तय करती है कि कौन-सा मार्ग लागू होगा, या कोई भी लागू होगा या नहीं, वह यह है कि वास्तव में क्या हस्तांतरित हो रहा है और बदले में क्या मिल रहा है: जुड़े हुए समूह के भीतर ले जाई गई संपत्ति अनुच्छेद 26 की ओर संकेत करती है, शेयरों के बदले हस्तांतरित व्यवसाय अनुच्छेद 27 की ओर, और नकद के बदले, या कानून द्वारा अपेक्षित स्वामित्व संबंध के बाहर किया गया हस्तांतरण किसी की भी ओर नहीं।

दो रिलीफ, एक प्राधिकरण, अलग-अलग ट्रांज़ैक्शन

FTA दोनों राहतों को एक ही कानून के तहत प्रशासित करता है और समीक्षा पर तय करता है कि कोई विशिष्ट हस्तांतरण अर्हता पाता है या नहीं; इसमें कोई अलग नियामक नहीं है और कोई क्षेत्र-विशिष्ट अनुमति शामिल नहीं है। क्वालिफाइंग ग्रुप रिलीफ पूछती है कि क्या दो कंपनियाँ स्वामित्व के लिहाज़ से इतनी निकटता से जुड़ी हैं कि किसी एक संपत्ति या देनदारी का आंतरिक हस्तांतरण कर योग्य लाभ पैदा न करे। बिज़नेस रीस्ट्रक्चरिंग रिलीफ पूछती है कि क्या पूरा व्यवसाय, या उसका कोई वास्तव में स्वतंत्र हिस्सा, नकद के बजाय शेयरों के बदले नए स्वामी के पास गया है, वास्तविक पुनर्गठन के हिस्से के रूप में, न कि पुनर्गठन का रूप दी गई बिक्री के रूप में। गलत लेबल चुनने से लागू शर्तें नहीं बदलतीं; वह केवल उस बिंदु को टालता है जब बेमेलता पकड़ी जाती है, आमतौर पर फाइलिंग पर या बाद की समीक्षा में। दिवालियापन व्यवसायी अलग अदालती मार्ग का पालन करते हैं, जो दिवालियापन प्रैक्टिस गाइड में बताया गया है।

Federal Tax Authority को वास्तव में क्या चाहिए

दोनों राहतों के लिए पक्षकारों का ऐसे कर योग्य व्यक्ति होना आवश्यक है जो छूट प्राप्त व्यक्ति (Exempt Persons) न हों और क्वालिफाइंग फ्री ज़ोन पर्सन (Qualifying Free Zone Person) भी न हों, और कानून हर मार्ग के लिए अलग शर्तें निर्धारित करता है। क्वालिफाइंग ग्रुप रिलीफ के लिए कंपनियों का कम से कम 75% प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष स्वामित्व वाले साझा-स्वामित्व संबंध में होना आवश्यक है (एक कंपनी दूसरी के कम से कम 75% की स्वामी हो, या कोई तीसरा व्यक्ति दोनों में से हर एक के कम से कम 75% का स्वामी हो), जो कॉर्पोरेट कर समूह बनाने के लिए प्रयुक्त 95% स्वामित्व सीमा से भिन्न कसौटी है, और संपत्ति या देनदारी का हस्तांतरण ऐसे प्रतिफल के बिना होना चाहिए जिससे वह हस्तांतरण सामान्य बाज़ार-मूल्य (arm's-length) की बिक्री जैसा दिखे। बिज़नेस रीस्ट्रक्चरिंग रिलीफ के लिए हस्तांतरण में पूरा व्यवसाय या उसका कोई स्वतंत्र हिस्सा शामिल होना चाहिए, कोई अलग-थलग संपत्ति नहीं; प्रतिफल शेयर, या समकक्ष स्वामित्व हित, होना चाहिए, नकद नहीं; और पुनर्गठन ऐसे वैध वाणिज्यिक कारणों से किया जाना चाहिए जो समूह की वास्तविक आर्थिक स्थिति को दर्शाते हों, न कि राहत के अनुरूप गढ़े गए किसी कारण से। कोई भी राहत अनुरोध करने पर स्वतः नहीं दी जाती; प्रत्येक करदाता द्वारा किया गया एक दावा है, जिसे FTA बाद में परख सकता है।

प्रतिफल (consideration), वैल्यूएशन और बैंक या ऑडिटर जो जांचता है

बैंक, ऑडिटर या FTA सबसे पहले यही जाँचते हैं कि क्या हस्तांतरित हुआ। बिज़नेस रीस्ट्रक्चरिंग रिलीफ तभी काम करती है जब प्रतिफल शेयर हों; साथ में दिया गया नकद या कोई अन्य संपत्ति अलग से हिसाब में लेनी होती है, और समीक्षक शेयर आवंटन के समर्थन में मूल्यांकन की अपेक्षा करेगा। क्वालिफाइंग ग्रुप रिलीफ में उसी अर्थ में कोई प्रतिफल नहीं होता, लेकिन इसके लिए आवश्यक है कि हस्तांतरित संपत्ति का मूल्य दोनों कंपनियों के लेखा रिकॉर्ड में एकरूपता से आगे बढ़े, इसलिए वित्तीय विवरणों और किसी भी ट्रांसफर प्राइसिंग दस्तावेज़ीकरण को राहत के दावे जैसी ही कहानी कहनी होगी। बाद में समूह का आकलन करने वाला बैंक लेन-देन के बाद की स्वामित्व श्रृंखला और शेयर जारी करने के पीछे का मूल्यांकन देखना चाहता है, केवल हस्ताक्षरित हस्तांतरण समझौता नहीं, वही साक्ष्य पैक जो अन्य दाखिलों के लिए बिज़नेस प्लान और दस्तावेज़ीकरण के काम को समर्थन देता है।

स्वामित्व, सब्सटेंस (substance) और साइन-ऑफ किसे करना है

दोनों राहतें ऐसे स्वामित्व चित्र पर निर्भर करती हैं जो कागज़ पर भी टिके, केवल इरादे में नहीं। क्वालिफाइंग ग्रुप रिलीफ हस्तांतरणकर्ता और हस्तांतरिती के बीच के साझा-स्वामित्व संबंध पर टिकी या गिरती है, जिसे हर मध्यवर्ती होल्डिंग कंपनी के माध्यम से मैप किया जाना चाहिए, केवल समूह स्तर पर मान नहीं लिया जाना चाहिए, यह वही अभ्यास है जिसकी चर्चा जटिल स्वामित्व संरचना में है, जब श्रृंखला मिश्रित फ्री ज़ोन, ऑफ़शोर या मेनलैंड (mainland) इकाइयों से होकर गुज़रती है। बिज़नेस रीस्ट्रक्चरिंग रिलीफ के लिए भी किसी को व्यवसाय का मूल्यांकन करना, प्रतिफल के शेयर सही ढंग से आवंटित करना और वाणिज्यिक कारण का दस्तावेज़ीकरण करना होता है: सामान्यतः बोर्ड पुनर्गठन को स्वीकृत करता है, कंपनी सचिव शेयर जारी करने का काम संभालता है, और कॉर्पोरेट कर रिटर्न वही दाखिल करता है जिसकी यह ज़िम्मेदारी है। कोई भी राहत इस प्रश्न का उत्तर नहीं देती कि क्या ये कंपनियाँ कॉर्पोरेट कर समूह भी बना सकती हैं; यह अनुच्छेद 40 के अंतर्गत तय होता है, जो एक अलग कसौटी है और UAE कॉर्पोरेट कर समूह में समझाई गई है।

सामान्यतः क्या गलत होता है

  • किसी ऐसे सौदे के लिए बिज़नेस रीस्ट्रक्चरिंग रिलीफ का दावा करना जो वास्तव में एक बिक्री है, क्योंकि कीमत का एक हिस्सा शेयरों के बजाय नकद में चुकाया गया था
  • किसी एक एसेट के स्थानांतरण को क्वालिफाइंग ग्रुप रिलीफ के रूप में मान लेना, यह जाँचे बिना कि स्वामित्व संबंध (ownership link) वास्तव में कानून के परीक्षण (test) को पूरा करता है या नहीं
  • दो वर्षों की क्लॉबैक विंडो (clawback window) को ट्रैक न करना, जिससे एसेट, व्यवसाय या प्राप्त शेयरों के बाद के किसी निपटान (disposal) पर ध्यान केवल तब जाता है जब FTA इसके बारे में पूछती है
  • समूह के वित्तीय विवरणों (financial statements) में स्थानांतरित एसेट के लिए एक मूल्य दिखाना, जबकि टैक्स फाइलिंग में कोई दूसरा मूल्य मान लिया जाना
  • यह मान लेना कि राहत स्वचालित है क्योंकि कंपनियाँ संबंधित हैं, बजाय इसके कि एक सक्रिय विकल्प (election) बनाया और दस्तावेज़ीकृत किया जाए

यह रिलीफ ग्रुप की चल रही फाइलिंग में कहाँ फिट होती है

किसी भी राहत का दावा एक बार की घटना नहीं है; वह बदल देता है कि समूह को क्या साबित करते रहना होगा। हस्तांतरक और हस्तांतरिती को चुनाव के पीछे के दस्तावेज़ (स्वामित्व श्रृंखला, मूल्यांकन, बोर्ड का वाणिज्यिक तर्क) तब तक रखने होंगे जब तक FTA कर अवधि को दोबारा खोल सकता है, और क्लॉबैक शर्त की निगरानी हस्तांतरण के बाद दो वर्ष तक करनी होगी, जो कानून द्वारा तय जोखिम अवधि है। उस अवधि के भीतर मिली अयोग्य घटना उसी कर अवधि में सुधारी जाती है जिसमें घटना होती है: मूल हस्तांतरण को ऐसा माना जाता है मानो वह अपनी मूल तारीख को बाज़ार मूल्य पर हुआ हो, और परिणामी लाभ या हानि हस्तांतरक की कर योग्य आय में अयोग्य घटना की कर अवधि के लिए जोड़ी जाती है, पूर्व प्रभाव से उस अवधि में नहीं जिसमें राहत पहली बार माँगी गई थी। इससे राहत वार्षिक फाइलिंग चेकलिस्ट की स्थायी मद बन जाती है, एक बार टिक किया जाने वाला खाना नहीं।

दुबई पोर्ट पर कंटेनर टर्मिनल और क्रेन

यहां सामान्य मार्गदर्शन; विवरण जो मायने रखता है वह आपकी गतिविधि और बाजारों पर निर्भर करता है।

प्रश्न

अक्सर पूछे जाने वाले

क्या क्वालिफाइंग ग्रुप रिलीफ का दावा करने के लिए FTA का पूर्व अनुमोदन आवश्यक है?
नहीं। यह स्थानांतरण के टैक्स पीरियड के लिए कॉर्पोरेट टैक्स रिटर्न पर किया गया एक विकल्प (election) है, पहले से प्रस्तुत किया गया आवेदन नहीं। FTA बाद में किसी भी समय इस दावे और इसके पीछे के स्वामित्व संबंधी तथ्यों की समीक्षा कर सकती है।
क्या बिज़नेस रीस्ट्रक्चरिंग रिलीफ तब लागू हो सकता है जब कीमत का एक हिस्सा नकद में चुकाया जाता है?
यह राहत शेयरों में प्रतिफल (consideration) के आधार पर बनाई गई है। जहाँ नकद या कोई अन्य एसेट प्राप्त राशि का हिस्सा बनता है, वह हिस्सा राहत के दायरे से बाहर रहता है और उसे अपनी ही शर्तों पर हिसाब में लिया जाना चाहिए।
यदि बिज़नेस रीस्ट्रक्चरिंग रिलीफ के अंतर्गत स्थानांतरित व्यवसाय को आगे बेच दिया जाए तो क्या होता है?
मूल स्थानांतरण के दो वर्षों के भीतर कोई बाद का निपटान (disposal) राहत को वापस खींच सकता है। उस स्थिति में स्थानांतरण को ऐसा माना जाता है जैसे वह अपनी मूल तारीख पर बाजार मूल्य (market value) पर हुआ हो, लेकिन परिणामी लाभ या हानि को उस टैक्स पीरियड के लिए ट्रांसफरर की कर योग्य आय (taxable income) में शामिल किया जाता है जिसमें निपटान होता है, न कि उस टैक्स पीरियड में जिसमें राहत मूल रूप से दावा की गई थी।
क्या क्वालिफाइंग फ्री ज़ोन पर्सन (Qualifying Free Zone Person) होना किसी कंपनी को दोनों में से किसी भी राहत से बाहर कर देता है?
हाँ। दोनों राहतें ट्रांज़ैक्शन के किसी भी पक्ष से क्वालिफाइंग फ्री ज़ोन पर्सन (Qualifying Free Zone Persons) और एक्ज़ेम्प्ट पर्सन (Exempt Persons) को बाहर रखती हैं।
क्या क्वालिफाइंग ग्रुप रिलीफ कॉर्पोरेट टैक्स ग्रुप बनाने के समान है?
नहीं। आर्टिकल 40 के अंतर्गत एक कॉर्पोरेट टैक्स ग्रुप, फाइलिंग के लिए दो या अधिक कंपनियों को एक टैक्सेबल पर्सन (Taxable Person) में समेकित करता है। आर्टिकल 26 के अंतर्गत क्वालिफाइंग ग्रुप रिलीफ, संबद्ध कंपनियों के बीच किसी एक एसेट या लायबिलिटी के स्थानांतरण से संबंधित है, जो अन्यथा अलग-अलग फाइल करती रहती हैं।

आपकी UAE सेटअप योजना प्राप्त करें

क्वालिफाइंग ग्रुप रिलीफ, बिज़नेस रीस्ट्रक्चरिंग रिलीफ और किसी भी राहत के न लेने के बीच चुनाव लेन-देन की संरचना और समूह की स्वामित्व श्रृंखला पर निर्भर करता है, इस पर नहीं कि पिच डेक में कौन-सा नाम बेहतर लगता है। Velarozone कोई भी विकल्प चुने जाने से पहले हस्तांतरण को दोनों अनुच्छेदों की शर्तों के विरुद्ध मैप करती है, Velarozone कैसे काम करती है के अनुरूप।

इसे अपनी स्थिति पर लागू करें

गाइड सामान्य स्थिति का वर्णन करते हैं। हमें अपने तथ्य भेजें और एक सलाहकार आपको बताएगा कि कौन से भाग वास्तव में आप पर लागू होते हैं।

हमें WhatsApp पर संदेश भेजें

निःशुल्क आकलन: वर्तमान आँकड़ों की पुष्टि आपके सलाहकार द्वारा समीक्षा किए गए मार्ग-तुलना में की जाती है। आपका विवरण तीसरे पक्षों के साथ साझा नहीं किया जाता।

संरचना मूल्यांकन के साथ शुरुआत करें

प्रारंभिक परामर्श में आपको एक सरल भाषा में निर्णय का सारांश, दस्तावेज़ तैयार करने की सूची, और आपकी स्थिति के लिए अगले कार्य मिलते हैं। वर्तमान आंकड़े आपके सलाहकार द्वारा समीक्षा किए गए मार्ग की तुलना में पुष्टि किए जाते हैं।

यह मार्गदर्शिका सामान्य जानकारी प्रदान करती है, न कि कानूनी, नियामक, कर, निवेश, चिकित्सा या वित्तीय सलाह। यह एक लाइसेंस, प्राधिकरण, वीज़ा, बैंक खाता, फंडिंग, कर की व्यवस्था या व्यावसायिक परिणाम की गारंटी नहीं देती है।

CBUAE Rulebook से ली गई सामान्य जानकारी, जिसमें Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021) और 2025 का मंत्रिमंडल प्रस्ताव संख्या (134) प्रकाशित रूप में शामिल हैं; यह कानूनी या कर सलाह नहीं है। नियम और मार्गदर्शन बदलते रहते हैं, इसलिए जमा करने से पहले वर्तमान पाठ और प्रत्येक संस्था की अपनी आवश्यकताओं की पुष्टि करें।

अनूदित पृष्ठ। यह पृष्ठ अंग्रेज़ी संस्करण का अनुवाद है। अंतर होने पर अंग्रेज़ी संस्करण मान्य होगा। आधिकारिक आवश्यकताएँ यूएई के संघीय व अमीरात प्राधिकरण और फ्री-ज़ोन रजिस्ट्री तय करते हैं, और कई मूल दस्तावेज़ अरबी में प्रकाशित होते हैं, कार्रवाई से पहले हमेशा मूल स्रोत देखें या हमसे पूछें।