Aller au contenu
Velarozone

Blog

Commerce général par rapport au commerce spécialisé : portée et coût

VelarozoneBureau fiscal et de conformité7 min de lecture
Messagez-nous sur WhatsApp

La réponse courte

À DMCC, une licence de general trading permet à une société de négocier la plupart des marchandises sans les nommer, mais elle exclut le pétrole et le gaz ainsi que les activités réglementées qui exigent des approbations de tiers. Elle coûte AED 50,265 par an, contre AED 20,265 pour une licence standard de négoce et de services, et l'immatriculation d'une nouvelle société s'élève à AED 29,000, contre AED 9,000 pour les activités standard. À Dubai, la décision n° 13 de 2011 du Conseil exécutif (Executive Council Resolution No. 13 of 2011) comporte, à l'Annexe 1, une ligne distincte de AED 15,000 pour la délivrance d'une licence de general trading, et la DET doit confirmer si elle remplace les frais de délivrance ordinaires. Si vos marchandises relèvent d'une ou deux catégories connexes, les nommer est généralement moins coûteux et plus précis.

Le general trading est l'activité que les fondateurs demandent par son nom, généralement après avoir entendu qu'elle permet de tout vendre. À DMCC, elle exclut le pétrole et le gaz ainsi que tout ce qui nécessite l'approbation d'un tiers, et elle est facturée AED 50,265 par an, contre AED 20,265 pour une licence standard.

Considérez le general trading comme une catégorie de licence que vous achetez, et non comme une activité que vous ajoutez. DMCC la présente comme une licence spéciale avec son propre prix, et la décision de Dubai relative aux frais lui consacre sa propre ligne.

Comment les autorités classent le commerce général

Dans les registres que nous avons capturés, le trading général apparaît une fois par juridiction, dans le groupe de commerce de gros, et chaque autorité le place dans une classe à soi : Ajman comparaison free zone versus mainland le dossier sous un type de licence General Trading, RAKEZ sous une licence General Trading, IFZA sous Trade, DMCC comme licence spéciale. Dubaï mainland porte à la fois une activité de trading général et une activité de traders en gros de trading général sous la même famille ISIC.

Le registre propre de DMCC mentionne également un capital social minimum de 1 000 000 AED pour son activité de négoce général. Cette condition n'a rien à voir avec les frais et tout à voir avec la question de savoir si la voie vous est ouverte. Des conditions de ce type sont attachées à l'activité et non à la société, ce qui explique pourquoi elles apparaissent tardivement chez ceux qui ont choisi l'activité en dernier.

Le commerce général a sa propre ligne tarifaire

À DMCC, le general trading est une licence spéciale dotée de sa propre ligne de prix. Le prix de la licence standard comporte une note précisant qu'il ne s'applique pas au General Trading ; le coût n'est donc pas le prix standard majoré de frais d'activité modestes.

La grille tarifaire de DMCC indique la General Trading Licence à AED 50,265 par an. La licence standard de négoce et de services est à AED 20,265 pour un an, et ce prix ne s'applique expressément pas au General Trading. L'immatriculation d'une nouvelle société est également plus élevée pour le general trading : AED 29,000 en une fois, contre AED 9,000 indiqués pour les activités standard. DMCC révise sa grille ; vérifiez donc les chiffres en vigueur avant d'établir un budget.

La voie de constitution d'une société mainland à Dubai désigne cette catégorie dans la législation plutôt que dans une grille tarifaire. La décision n° 13 de 2011 du Conseil exécutif, qui approuve les frais et amendes du département de l'économie, comporte à l'Annexe 1 une ligne pour la délivrance d'une licence d'exercice d'une activité de general trading à AED 15,000, et une ligne équivalente pour le contracting à AED 10,000. Les deux figurent comme des lignes distinctes à côté des frais de délivrance ordinaires de la licence, et la décision ne précise pas si elles s'y substituent ou s'y ajoutent ; confirmez donc auprès de la DET laquelle s'applique avant d'établir un total sur cette base. Les décisions relatives aux frais sont modifiées ; confirmez donc aussi la grille en vigueur.

Ce que le commerce général ne vous achète pas

La portée est large mais pas universelle, et les exclusions sont la partie commercialement intéressante. La condition du DMCC concernant la licence de commerce général est que la société peut sélectionner le commerce général pour accéder à toutes les activités sauf celles liées aux activités pétrolières et gazières et aux activités réglementées nécessitant des approbations de tiers.

Relisez ce point à la lumière de la cartographie des approbations : dans notre relevé du Dubai mainland, 1,797 activités sur 2,277 désignent une autorité externe. Des catégories entières de marchandises (alimentation, produits pharmaceutiques, équipements de télécommunications, équipements de sécurité, véhicules, produits du tabac) relèvent d'un régulateur désigné. Le general trading ne vous dispense d'aucun d'entre eux. Si vous souhaitiez une activité large afin de passer plus tard à une activité réglementée sans modification, le general trading ne remplit pas la fonction pour laquelle vous l'avez acheté.

  • Les biens réglementés ont toujours besoin du régulateur, qu'ils soient en commerce général ou non
  • Le pétrole et le gaz sont exclus directement dans la condition du DMCC
  • Des conditions de capital social peuvent être attachées à l'activité elle-même
  • Certaines autorités restreignent les formes juridiques qui peuvent la détenir ; consultez donc l'entrée du registre correspondant à la vôtre

Lorsque trois activités nommées réussissent

La plupart des autorités permettent à une licence de couvrir plusieurs activités, et la manière dont elles facturent les activités supplémentaires fait toute la comparaison. Le prix de départ publié par Sharjah Publishing City pour une licence d'un an sans visas de résidence pour l'équipe fondatrice inclut jusqu'à cinq activités commerciales. Meydan ne facture rien pour les activités supplémentaires tant qu'elles restent dans trois groupes de tarification, puis environ 1 000 AED pour chaque activité de chaque groupe supplémentaire. DMCC facture des frais de modification par demande et, au-delà de six activités partageant les deux mêmes premiers chiffres du code d'activité, environ 1 500 AED par activité supplémentaire et par an. Ces chiffres sont approximatifs et arrondis, tirés de relevés effectués en août 2026.

Chez DMCC, les activités supplémentaires coûtent peu tant qu'elles restent liées entre elles. Au-delà de six activités partageant les deux premiers chiffres du code, chacune coûte AED 1,500 par an. Une nouvelle division ayant le même premier chiffre coûte AED 10,000 par an, et une division entièrement différente coûte AED 20,265 par an, soit le prix de la licence de base. Trois activités dont les deux premiers chiffres sont entièrement différents coûtent donc plus cher en frais annuels que la licence de commerce général à AED 50,265, même si les frais d'enregistrement uniques, plus élevés, repoussent le point d'équilibre. Le commerce général n'a de sens que si les marchandises ne sont pas réglementées et que vous remplissez les conditions propres à la catégorie.

Liste de contrôle : commerce général ou activités nommées

  • Notez chaque ligne de produits que vous prévoyez de vendre au cours des deux prochaines années, et non celle avec laquelle vous lancez votre activité
  • Vérifiez si elles relèvent d'un même groupe d'activités dans le registre propre à l'autorité ; les codes vous le disent avant le commercial
  • Vérifiez si l'une d'elles nécessite une approbation externe nommée ; si c'est le cas, le commerce général ne l'atteint pas
  • Comparez le prix du commerce général avec la licence de base augmentée des frais de groupe sur la durée envisagée, en ajoutant l'écart de frais d'enregistrement uniques (chez DMCC, AED 29,000 contre AED 9,000)
  • Vérifiez les conditions attachées à la catégorie elle-même, y compris le capital social et la forme juridique
  • En cas de doute, indiquez les activités que vous exercez et modifiez ensuite, car une modification représente un coût connu et limité

En bref

Que retenir de cela

  • Une licence de commerce général est tarifée comme une catégorie à part entière : DMCC la présente comme une licence spéciale, distincte de la licence standard de commerce et de services.
  • Le barème de DMCC fixe le commerce général à AED 50,265 par an, contre AED 20,265 pour une licence standard de commerce et de services.
  • La résolution No. 13 du Conseil exécutif de Dubaï de 2011 comporte une ligne de 15 000 AED dans le calendrier 1 pour l'octroi d'une licence de commerce général ; que cela remplace ou s'ajoute aux frais d'octroi ordinaires est une question pour le DET.
  • Le commerce général ne couvre pas les marchandises réglementées : DMCC exclut d'emblée les activités nécessitant des approbations de tiers.
  • Chez DMCC, les activités supplémentaires coûtent peu au sein d'un même groupe de code à deux chiffres et coûtent AED 10,000 ou AED 20,265 par an pour chaque nouveau groupe, ce qui constitue le véritable critère.
Une licence de commerce général vaut-elle son prix élevé ?
Seulement si vos gammes de produits sont sans lien entre elles et non réglementées. Chez DMCC, au-delà de six activités dans un même groupe de code à deux chiffres, chacune coûte AED 1,500 par an, tandis qu'un groupe entièrement différent coûte AED 20,265 par an, contre AED 50,265 pour le commerce général. Ajoutez les frais d'enregistrement uniques (AED 29,000 contre AED 9,000) et comparez sur la durée pendant laquelle vous comptez détenir la licence.
Le commerce général couvre-t-il des produits réglementés ?
Non. DMCC déclare que le commerce général donne accès à toutes les activités sauf les activités pétrolières et gazières et les activités réglementées nécessitant des approbations de tiers. Les produits alimentaires, les produits pharmaceutiques, le matériel de télécommunications, le matériel de sécurité et les véhicules ont des régulateurs nommés dans les registres d'activité, et le commerce général ne les supprime pas.
Un capital social est-il requis pour une licence de commerce général ?
Cela peut être une condition de l'activité plutôt que de la société. Le registre d'activités de DMCC enregistre un capital social minimum de 1 000 000 AED pour son activité de commerce général. Les conditions diffèrent selon l'autorité, donc vérifiez l'entrée du registre pour la juridiction spécifique avant de choisir la voie.
Une licence de commerce général coûte-t-elle aussi plus cher sur le mainland ?
À Dubaï, la catégorie est désignée par la législation plutôt que par une tarification de forfaits. L'Executive Council Resolution No. 13 of 2011 comporte, dans son Schedule 1, des lignes pour la délivrance d'une licence d'exercice d'une activité de commerce général à AED 15,000 et d'une activité de contracting à AED 10,000, indiquées séparément des frais ordinaires de délivrance de licence. La Resolution ne précise pas si ces lignes remplacent les frais ordinaires ou s'y ajoutent ; confirmez donc auprès de DET, ainsi que le barème en vigueur, car les résolutions relatives aux frais sont modifiées.

Informations générales tirées du CBUAE Rulebook, notamment la Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021), et de la Cabinet Resolution No. (134) of 2025 telle que publiée, et ne constituant pas un conseil juridique ou fiscal. Les règles et les orientations évoluent ; vérifiez donc le texte en vigueur et les exigences propres à chaque établissement avant de soumettre votre demande.

Commencez par une évaluation de la structure

Lors d'une consultation initiale, vous recevez un résumé de décision en langage clair, une liste de préparation de documents et les prochaines actions pour votre situation. Les chiffres actuels sont confirmés dans votre comparaison de parcours examinée par le conseiller.

Page traduite. Cette page est une traduction de la version anglaise. En cas de divergence, la version anglaise prévaut. Les exigences officielles sont fixées par les autorités fédérales et des émirats des EAU ainsi que par les registres des zones franches, et plusieurs documents sources sont publiés en arabe : consultez toujours la source originale ou demandez-nous conseil avant d'agir.