Registro de actividades de IFZA
Actividades de licencia comercial en IFZA
Obtener mi planLa respuesta corta
La familia de licencias Trade de IFZA abarca 437 de las 824 actividades del registro de la free zone, agrupadas en el propio sitio web de IFZA bajo lo que denomina Commercial Licence. Comprende la compra, venta, importación, exportación y distribución de mercancías, y va desde General Trading hasta categorías de redacción muy específica, como Construction & Building Materials Trading o Auto Spare Parts & Components Trading. Convive con una familia de Service independiente, la Professional Licence de IFZA, reservada a las actividades que no se basan en el movimiento de bienes físicos. Velarozone asesora sobre qué actividades de Trade encajan con un negocio determinado y prepara la solicitud; IFZA la evalúa y emite la licencia.
La International Free Zone Authority (IFZA) es una free zone de Dubái. Según la propia guía de IFZA sobre General Trading, una sociedad comercial elige primero una forma jurídica y un nombre comercial. El nombre necesita la initial approval del Department of Economy and Tourism (DET) antes de poder reservarse. Algunas actividades requieren además aprobaciones adicionales de otras autoridades gubernamentales, según la actividad. Una vez emitida la licencia comercial, IFZA envía por correo electrónico una copia digital y el original puede recogerse en su oficina previa solicitud.
El registro de IFZA tiene dos familias. Comercio reúne 437 actividades y Servicio las otras 387, que juntas suman las 824. Comercio gira en torno al movimiento de bienes físicos. Servicio cubre el trabajo en el que no cambian de manos bienes, como la consultoría, el diseño o los servicios tecnológicos, e IFZA lo presenta como su Licencia Profesional. Las actividades incluidas en Servicio figuran en [el registro de la licencia de Servicio de IFZA](/zones/ifza/service-licence), emitida bajo la Licencia Profesional.
General Trading es una entrada propia del registro. La página de General Trading de IFZA la describe como una actividad que abarca la importación, la exportación, la distribución y el almacenamiento en diversas categorías de producto, y señala que la combinación de productos puede cambiar sin modificar la licencia. La mayoría de las demás entradas se redactan por categoría de producto: Construction & Building Materials Trading, Auto Spare Parts & Components Trading, Mobile Phones & Accessories Trading y Goods Wholesale Trading son ejemplos del propio registro de IFZA. Fuera de General Trading, el comercio real de mercancías de una sociedad debe corresponderse con una o varias de estas actividades con nombre propio.
Pensemos en un fundador que compra azulejos, selladores y otros suministros de construcción a fabricantes extranjeros y los revende a contratistas de Emiratos Árabes Unidos. Hay transmisión de mercancías, por lo que Construction & Building Materials Trading es la actividad con nombre propio más natural, a la que se añadiría General Trading si la gama es más amplia. Ninguna actividad de la familia Service de IFZA encaja, porque la empresa revende materiales y no asesora sobre su uso. Una actividad de la licencia Professional, como Management Consultancy, no se correspondería con lo que hace. Una consultora que asesora a contratistas sobre qué materiales especificar no transmite mercancías, por lo que se sitúa en la familia Service, aunque ambas empresas trabajen en el sector de la construcción.
Velarozone es una firma de asesoramiento y constitución de sociedades, como explica [por qué Velarozone](/why-velarozone), y no es IFZA. No emitimos la licencia. IFZA evalúa la solicitud y mantiene el registro oficial de actividades. Nuestra labor consiste en hacer corresponder las mercancías que una empresa comercializa realmente con las actividades con nombre propio correctas de ese registro, y después preparar y presentar la solicitud en nombre del solicitante.
Lo que cubre la clasificación comercial
Las actividades de esta familia describen el comercio de bienes físicos. Cada entrada del registro nombra una línea de producto, como "(G.P.S) Retail sale of Global Positioning System" o Acids & Alkalines Trading, y la licencia cubre esa línea nombrada, no los bienes en general.
Una licencia que nombra una línea de producto no cubre otra de forma tácita. Si también desea vender una segunda línea, como señalética junto con productos químicos, esta necesita su propia actividad en la licencia, y Ajman Free Zone decide si ambas pueden convivir.
Para qué está estructurada una licencia comercial aquí
Una licencia construida a partir de esta familia conviene a una empresa cuyos ingresos proceden de bienes que cambian de manos entre empresas: importación y reexportación, venta al por mayor y distribución. Las normas de RAKEZ impiden que una entidad de free zone realice comercio minorista dentro de la free zone, y la venta online se rige por su licencia E-Commerce independiente.
La redacción de la actividad debe coincidir con aquello que usted facturará realmente. Cuando su gama de productos abarque varias categorías del registro, la licencia debe incluir varias actividades. Omitir una para simplificar la solicitud es el error que aflora más tarde en el banco o en la renovación.
Del registro
Profesiones nombradas en la lista de autónomos de RAKEZ
Una muestra de las 437 actividades que IFZA registra bajo Comercio, exactamente como los nombra el registro. Los nombres de las actividades son la propia redacción de la autoridad y se muestran en inglés en todos los idiomas; los códigos de registro no se publican.
- General Trading
- Accounting & Office Machinery Rental
- Acids & Alkalines Trading
- Adhesives Trading
- Advertising Requisites Trading
- Agarwood & Incense Trading
- Agricultural Equipment & Accessories Trading
- Agricultural Equipment & Machinery Spare Parts Trading
- Agricultural Pesticides Trading Abroad
- Agricultural Tractors & Machinery Trading
- Air-Condition Trading
- Air-Condition, Refrigeration Spare Parts Trading
- Aircraft Scrap & Used Spare Parts Trading
- Aircraft Spare Parts & Components Trading
- Airline Inflight Products Trading
- Airport Equipment Trading
- Alternative Energy Equipment and Accessories Trading
- Animal & Birds Feed Trading
- Animal & Poultry Farms Equipment Trading
- Animal fodder supplements trading
- Animals And Birds Requisites Trading
- Antennas Trading
- Aquarium & Display Cases Trading
- Aquatic & live Animals Trading
- Arabwear Trading
- Artificial Flowers & Plants Trading
- Audio Recorded Media Distribution
- Audio Recorded Media Trading
- Audio-visual, Recording Equipment & Accessories Trading
- Authentic Antiques, Artefacts & Artworks Trading
Lo que esta página no decide
Factores de decisión
En qué se diferencia el permiso de una licencia de empresa
Según la instantánea del registro del 25 de agosto de 2026, cuatro puntos distinguen la familia Trade del resto de la lista de actividades de IFZA.
- La familia de Comercio contiene 437 de las 824 actividades registradas de IFZA; las 387 restantes se encuadran en la familia de Servicios independiente de IFZA.
- General Trading es una entrada dentro de la familia Trade. La propia página de General Trading de IFZA la describe como una actividad que abarca la importación, la exportación, la distribución y el almacenamiento en diversas categorías de producto, y señala que la combinación de productos puede cambiar sin modificar la licencia.
- La mayoría de las entradas de Trade son categorías de producto concretas, como Construction & Building Materials Trading, Auto Spare Parts & Components Trading y Mobile Phones & Accessories Trading, y no descripciones amplias de una empresa.
- El propio sitio de IFZA agrupa esta familia bajo lo que denomina una Commercial Licence, distinta de la Professional Licence utilizada para la familia de Servicios.
Cuándo encaja bien el permiso
- Empresas de importación, exportación, venta al por mayor o al por menor cuyos bienes se encuadren en una o más actividades de Comercio nombradas en el registro de IFZA.
- Empresas comerciales que desean una única licencia de free zone de Dubai que cubra varias categorías de bienes relacionadas, construida a partir de la propia lista de actividades de IFZA.
- Empresas que ya tienen claro qué bienes compran, venden, importan, exportan o distribuyen, ya que eso es lo que determina qué actividades de Comercio se aplican.
- Empresas que también puedan necesitar una actividad de tipo servicios junto con el comercio, en cuyo caso la familia de Servicios independiente de IFZA puede comprobarse al mismo tiempo.
- Empresas que pueden responder que sí a «¿vendemos un producto físico?». Esa pregunta es la prueba práctica para la familia Trade. Un sí a «¿vendemos nuestro propio tiempo, asesoramiento o un servicio digital?» apunta, en cambio, a la familia Service de IFZA.
Cuándo elegir en su lugar una licencia de empresa
- Empresas cuyo trabajo es de asesoramiento, consultoría o, en general, de prestación de servicios, sin transmisión de mercancías físicas. Ese trabajo se sitúa en la familia Service de IFZA, no en Trade.
- Empresas que necesiten vender directamente en el mercado local de los EAU sin un distribuidor, algo que una licencia de comercio de free zone no proporciona por sí sola.
- Quienes esperan que una entrada concreta, como Auto Spare Parts & Components Trading, abarque una combinación no relacionada de mercancías. IFZA describe únicamente General Trading como una actividad que abarca diversas categorías de producto. Las demás entradas de Trade se redactan por categoría de producto.
Acerca de esta lista
Preguntas
Preguntas frecuentes
- ¿Qué cubre realmente la familia de licencias Trade de IFZA?
- Cubre las 437 actividades del registro de IFZA relacionadas con la compra, venta, importación, exportación o distribución de bienes, incluida General Trading y categorías más específicas como Construction & Building Materials Trading.
- Trade o Service: ¿cómo sé qué familia de licencias necesita mi negocio?
- La prueba práctica consiste en determinar si el negocio compra, vende, importa, exporta o distribuye un producto físico, o si vende experiencia, asesoramiento o un servicio sin que medien bienes. El primer caso se encuadra en la familia Trade (Commercial) de IFZA; el segundo, en su familia separada Service (Professional). Velarozone comprueba esto frente a la lista de actividades nombradas antes de presentar la solicitud.
- ¿Es General Trading lo mismo que las demás actividades comerciales de la lista?
- No. IFZA incluye General Trading como entrada propia y la describe como una actividad que abarca la importación, la exportación, la distribución y el almacenamiento en diversas categorías de producto. Entradas como Auto Spare Parts & Components Trading están redactadas para una sola categoría de producto.
- ¿Qué ocurre si los bienes con los que opero no coinciden exactamente con una actividad Trade nombrada?
- La mayoría de las actividades de Trade se redactan por categoría de producto, por lo que una empresa cuyas mercancías se sitúan entre categorías, o abarcan varias, puede necesitar más de una actividad con nombre propio. General Trading es la entrada que IFZA describe como abarcadora de diversas categorías de producto. Algunas actividades requieren, además, aprobaciones adicionales de otras autoridades. Velarozone contrasta las mercancías con el registro antes de presentar la solicitud.
- ¿Puede una licencia combinar actividades de las familias Trade y Service a la vez?
- Posiblemente. IFZA describe a los titulares de General Trading como capaces de comerciar con bienes y servicios en múltiples sectores, pero una actividad de la familia Service se añade por su nombre, y es IFZA quien decide si una combinación determinada puede figurar en una misma licencia. No se indica ninguna regla general, por lo que la combinación se verifica actividad por actividad.
- ¿Emite Velarozone la licencia?
- No. IFZA emite y administra la licencia. Velarozone asesora sobre la selección de actividades y prepara la solicitud en nombre del solicitante.
Siguiente
Lectura relacionada
Compare su cargo con la lista de autónomos de RAKEZ
Hable con Velarozone para comparar un negocio concreto con la lista de actividades Trade de IFZA antes de presentar la solicitud.
Información general extraída del CBUAE Rulebook, incluida la Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021), y de la Resolución del Consejo de Ministros n.º (134) de 2025 tal como se ha publicado; no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Las normas y las directrices cambian, por lo que confirme el texto vigente y los requisitos propios de cada entidad antes de presentar su solicitud.