Skip to content
Ir al contenido

Página traducida. Esta página es una traducción de la versión en inglés. En caso de discrepancia, prevalece la versión en inglés. Los requisitos oficiales los fijan las autoridades federales y de cada emirato de los EAU y los registros de las zonas francas, y varios documentos originales se publican en árabe: consulte siempre la fuente original o pregúntenos antes de actuar.

Planificación

Cuánto tarda la creación de una empresa en los EAU y qué la retrasa realmente

La respuesta corta

La creación se lleva a cabo por etapas, no por días: aprobación de la actividad, nombre y aprobación inicial, documentación, emisión de la licencia, expediente de inmigración, visados de residencia y, finalmente, banca. Algunas etapas son rápidas y predecibles; la legalización de documentos en el extranjero, las aprobaciones de reguladores sectoriales y la revisión bancaria son las tres que fiablemente se extienden. Informamos el progreso por etapa y nunca prometemos una fecha de calendario que la autoridad no haya dado.

Cualquiera que prometa una licencia en un número fijo de días está citando la etapa más rápida e ignorando el resto. La licencia rara vez es el cuello de botella — el expediente de inmigración, la legalización de documentos extranjeros y el banco lo son.

La secuencia importa más que la velocidad. Iniciar la conversación bancaria antes de la emisión de la licencia, y preparar las legalizaciones antes de que sean solicitadas, ahorra más tiempo que cualquier paquete exprés.

Modern Dubai office meeting room overlooking the city skyline

Alcance de esta página

Velarozone proporciona coordinación para la configuración y la preparación operativa. Esta página contiene información general, no asesoramiento legal, fiscal, migratorio o bancario.

Esto es para usted si

  • Tienes una fecha de lanzamiento, un contrato de arrendamiento o un contrato de cliente a partir del cual debes retroceder.
  • Tus documentos provienen de fuera de los EAU y necesitan legalización.
  • Necesitas residencia para ti o tu equipo en un momento determinado.
  • Quieres que la secuencia esté planificada en lugar de que los pasos se tomen uno a la vez.

Esta podría no ser la ruta correcta si

  • Necesitas una fecha garantizada de nuestra parte en lugar de la autoridad.
  • Quieres la ruta más rápida, independientemente de si se adapta a tu actividad.
  • No puedes proporcionar documentos o asistir a las citas requeridas.

Factores de decisión

Qué decide realmente su ruta

Un asesor trabaja con usted a través de estos factores antes de recomendar cualquier estructura. Cada uno puede cambiar la licencia, el emirato o la free zone, la asignación de visados y la conversación bancaria.

Etapas y qué determina cuánto tarda cada una.

  • Confirmación de actividad y zona

    Qué impulsa la duración
    Qué tan claramente está definida la actividad
    Duración típica
    [APPROVED TIMEFRAME]

  • Reserva de nombre y aprobación inicial

    Qué impulsa la duración
    Procesamiento de la autoridad y disponibilidad del nombre
    Duración típica
    [APPROVED TIMEFRAME]

  • Legalización de documentos en el extranjero

    Qué impulsa la duración
    La cola de la notaría, la apostilla o la embajada de la jurisdicción de origen
    Duración típica
    [APPROVED TIMEFRAME]

  • Aprobación del regulador sectorial

    Qué impulsa la duración
    Si la actividad está regulada en absoluto
    Duración típica
    [APPROVED TIMEFRAME]

  • Emisión de la licencia

    Qué impulsa la duración
    Integridad del expediente y carga de trabajo de la autoridad
    Duración típica
    [APPROVED TIMEFRAME]

  • Expediente de inmigración y tarjeta de establecimiento

    Qué impulsa la duración
    Procesamiento por parte de la Autoridad después de la emisión de la licencia
    Duración típica
    [APPROVED TIMEFRAME]

  • Visa de residencia por persona

    Qué impulsa la duración
    Permiso de entrada, cambio de estado, examen médico, Emirates ID, estampado de visa
    Duración típica
    [APPROVED TIMEFRAME]

  • Cuenta bancaria corporativa

    Qué impulsa la duración
    KYC bancario, perfil de riesgo de actividad y programación de entrevistas
    Duración típica
    [APPROVED TIMEFRAME]

Posibles direcciones

Categorías de estructura que evaluará un asesor

Las duraciones en esta página se muestran como marcadores de posición. Le proporcionamos un plan de etapas con las directrices actuales de la propia autoridad, y lo actualizamos a medida que avanza el expediente.

Preparar los documentos primero

Legalizaciones y apostillas iniciadas antes de la solicitud, no después de que la autoridad lo solicite.

Vías paralelas

La preparación de inmigración y bancaria se lleva a cabo en paralelo con la concesión de licencias cuando la secuencia lo permite.

Actividades reguladas temprano

La interacción con el regulador del sector comienza antes de cualquier paso de licenciamiento, porque condiciona todo lo demás.

Accionistas corporativos temprano

Los documentos del grupo son los que más tiempo tardan en legalizarse, por lo que se inician el primer día.

Pasos dependientes de viaje agrupados

Biometría, exámenes médicos y entrevistas bancarias agrupados en un solo viaje cuando sea posible.

Calendario de renovación desde el primer día

Fechas de renovación fijadas en el momento de la emisión para que nada caduque durante el segundo año.

Qué incluye este servicio

  • Un plan de etapas que muestra el orden de las operaciones para su ruta.
  • Identificación de los pasos con mayor probabilidad de retrasar su expediente específico.
  • Una lista de verificación de documentos emitida antes de que comience la solicitud.
  • Informes de progreso por etapa, con atención rápida a las consultas de la autoridad.
  • Secuenciación de los pasos de visa y banca en función de su viaje.
  • Un calendario de renovación entregado al finalizar.

Qué no incluye

  • Fechas garantizadas para la emisión de licencias, visas o aprobación bancaria.
  • Control sobre las colas de procesamiento de la autoridad, embajada o banco.
  • Tramitación acelerada que una autoridad no ofrece oficialmente.
  • Responsabilidad por retrasos causados por documentos faltantes o no autenticados.
Office towers and the Gate building in Dubai International Financial Centre

Cada ruta se planifica en función de cómo operará realmente el negocio en los EAU.

Proceso

Etapas, no días naturales prometidos

Los plazos dependen de las aprobaciones de actividad, la legalización de documentos, el procesamiento por parte de la autoridad y la revisión bancaria. Informamos el progreso por etapas.

  1. 01

    Planificar

    Ruta, documentos y dependencias mapeados en función de su fecha objetivo.

  2. 02

    Preparar

    Legalización y apostilla iniciadas de inmediato.

  3. 03

    Aplicar

    Nombre, aprobación inicial y solicitud de licencia presentados.

  4. 04

    Emitir

    Licencia emitida y expediente de inmigración abierto.

  5. 05

    Residencia

    Permisos de entrada, exámenes médicos, Emirates ID y sellado organizados.

  6. 06

    Banca y cumplimiento

    Solicitud bancaria procesada y registro fiscal completado.

Preguntas

Preguntas frecuentes

¿Qué tan rápido se puede establecer una empresa?
Algunas licencias se emiten rápidamente una vez que el expediente está completo. La pregunta realista es cuándo estará operativo —con licencia, residente y con cuenta bancaria— y eso depende de los documentos, las aprobaciones y el banco.
¿Qué causa el mayor retraso?
La legalización de documentos en la jurisdicción de origen, las aprobaciones del regulador sectorial y la revisión bancaria. Ninguno de estos tres factores está bajo el control de un agente de constitución.
¿Puedo iniciar la solicitud bancaria antes de la licencia?
La preparación puede comenzar temprano —historia de la entidad, pruebas de propiedad y flujos esperados— pero los bancos requieren la licencia emitida y los documentos de respaldo para abrir un expediente.
¿Necesito estar en los EAU?
Algunos pasos se pueden gestionar de forma remota; la biometría, los exámenes médicos y ciertas reuniones bancarias suelen requerir asistencia. Los agrupamos siempre que sea posible.
¿Por qué no me da una fecha?
Porque la fecha pertenece a la autoridad y al banco, no a nosotros. En su lugar, le ofrecemos el plan de etapas, las dependencias y un informe honesto del progreso.

Fuentes

Las regulaciones, tarifas y elegibilidad pueden cambiar. Cada declaración regulatoria se verifica nuevamente antes de su publicación y se fecha arriba.

Siguiente decisión

Lectura relacionada

Costo de la formación de empresa

Servicios de Visa y PRO

Preparación para la cuenta bancaria corporativa

Trabaje a partir de su fecha objetivo

Díganos cuándo necesita estar operativo y dónde se originan sus documentos. Le responderemos con un plan de etapas y los primeros pasos a seguir.

Not sure what you need? Get in touch on WhatsApp now →

Sin obligación · Sin estimación de costos · Sus datos no se comparten con terceros.

Empiece con una evaluación de la estructura, no con un paquete

En una consulta inicial, recibirá un resumen de decisión en lenguaje sencillo, una lista de preparación de documentos y los próximos pasos para su situación. No es una aprobación, un precio fijo ni una opinión fiscal.

Not sure what you need? Get in touch on WhatsApp now →

Esta página es información general sobre la creación de empresas en los Emiratos Árabes Unidos, no asesoramiento legal, fiscal, de inmigración o bancario. Las normas, tarifas, actividades permitidas y políticas bancarias pueden cambiar. La elegibilidad final depende de sus hechos y de las normas aplicables en el momento de la solicitud.

Preparamos y coordinamos las solicitudes de cuentas bancarias corporativas. No abrimos cuentas y no podemos garantizar la aprobación, un banco en particular o un plazo. Cada banco aplica sus propios procedimientos de KYC, AML y evaluación de riesgos.

Las vías de residencia y visado están sujetas a criterios de elegibilidad y a la aprobación de las autoridades. Preparamos y coordinamos las solicitudes; la decisión recae en la autoridad pertinente.