Skip to content
Ir al contenido

Página traducida. Esta página es una traducción de la versión en inglés. En caso de discrepancia, prevalece la versión en inglés. Los requisitos oficiales los fijan las autoridades federales y de cada emirato de los EAU y los registros de las zonas francas, y varios documentos originales se publican en árabe: consulte siempre la fuente original o pregúntenos antes de actuar.

Guía

Permiso de autónomo vs. visado de autónomo

La respuesta corta

Un permiso o licencia de autónomo lo autoriza a realizar una actividad profesional listada y a facturar por ella. Una visa de residencia es una autorización separada para vivir en los EAU, emitida bajo las normas de inmigración. Algunos paquetes agrupan ambos, pero son autorizaciones distintas con diferentes criterios, emisores y ciclos de renovación.

Los dos términos se usan indistintamente en el marketing, lo que causa problemas reales: la gente compra un permiso esperando la residencia, o asume que la residencia les permite facturar a cualquier cliente por cualquier servicio.

Así es como encajan realmente las piezas.

Qué hace un permiso

  • Autoriza una actividad profesional definida de una lista permitida.
  • Le permite emitir facturas a su propio nombre o al nombre de la licencia.
  • Es emitido por una autoridad de licencias o, para algunas rutas de autoempleo, por MOHRE.
  • Se renueva en su propio ciclo, independientemente de cualquier visa.

Qué hace una visa de residencia

  • Lo autoriza a residir en los EAU durante el período de validez de la visa.
  • Se emite bajo las normas de inmigración con sus propios criterios de elegibilidad.
  • Normalmente requiere exámenes médicos, Emirates ID y datos biométricos.
  • Puede permitirle patrocinar a dependientes, sujeto a criterios.

Cómo interactúan

Permiso y residencia comparados.

  • Qué autoriza

    Permiso de freelance
    Actividad profesional y facturación
    Visa de residencia
    Vivir en los EAU
  • Quién lo emite

    Permiso de freelance
    Autoridad de licencia o MOHRE
    Visa de residencia
    Autoridades de inmigración
  • ¿Otorga el otro?

    Permiso de freelance
    No — la residencia se evalúa por separado
    Visa de residencia
    No — todavía necesita un permiso para facturar
  • Renovación

    Permiso de freelance
    Ciclo propio establecido por el emisor
    Visa de residencia
    Período de validez propio
  • Dependientes

    Permiso de freelance
    No aplicable
    Visa de residencia
    Posible, sujeto a criterios

Residencia a largo plazo para freelancers

El ICP describe una ruta de Green Residency renovable de cinco años con categorías que incluyen freelancers y trabajadores por cuenta propia, cada una con criterios de elegibilidad publicados, como la posesión de un permiso, requisitos de cualificación y criterios financieros. Si los cumple, la autoridad lo evalúa en función de sus documentos.

Downtown Dubai skyline with the Burj Khalifa at golden hour

Orientación general aquí; el detalle que importa depende de su actividad y mercados.

Preguntas

Preguntas frecuentes

¿Puedo obtener un permiso de freelance sin residencia?
En algunos casos sí, por ejemplo, si ya tiene residencia a través de otro patrocinador. La elegibilidad depende de las reglas de la autoridad emisora.
¿Puedo trabajar para una empresa de EAU con un permiso de freelance?
Un permiso cubre los servicios profesionales independientes dentro de la actividad listada. El empleo es una relación legal diferente con sus propios requisitos de permiso de trabajo.
¿Los freelancers pagan impuestos en EAU?
Las normas del impuesto de sociedades y del IVA pueden aplicarse dependiendo de sus cifras y circunstancias. Su posición debe evaluarse en función de sus ingresos reales, no de suposiciones.

Aplique esto a su propia situación

Las guías describen la posición general. Envíenos sus datos y un asesor le dirá qué partes se aplican realmente a usted.

Sin obligación · Sin estimación de costos · Sus datos no se comparten con terceros.

Empiece con una evaluación de la estructura, no con un paquete

En una consulta inicial, recibirá un resumen de decisión en lenguaje sencillo, una lista de preparación de documentos y los próximos pasos para su situación. No es una aprobación, un precio fijo ni una opinión fiscal.

Esta página es información general sobre la creación de empresas en los Emiratos Árabes Unidos, no asesoramiento legal, fiscal, de inmigración o bancario. Las normas, tarifas, actividades permitidas y políticas bancarias pueden cambiar. La elegibilidad final depende de sus hechos y de las normas aplicables en el momento de la solicitud.