Zum Inhalt springen

Leitfaden

Wie man eine UAE-Gruppe mit separaten IP-, Betriebs- und Vermögensgesellschaften aufbaut

Veröffentlicht

Die kurze Antwort

Ein Unternehmen in den VAE in separate Gesellschaften für geistiges Eigentum, Betrieb und Vermögenswerte aufzuteilen, ist zunächst eine steuerliche und eigentumsrechtliche Entscheidung und erst danach eine Lizenzierungsfrage. Keine einzelne Regulierungsbehörde genehmigt die Struktur als solche: Die jeweilige Geschäftstätigkeit jeder Gesellschaft entscheidet, welche Behörde sie lizenziert, während die Federal Tax Authority (FTA) festlegt, wie Transaktionen zwischen verbundenen Unternehmen in den VAE bepreist und dokumentiert werden, und das Ministry of Economy and Tourism bestimmt, wie Marken, Patente und Urheberrechte zwischen ihnen registriert und übertragen werden. Die Frage, die meist über den Weg entscheidet, ist, ob die Gesellschaften nach dem Corporate Tax Law als Related Parties gelten, denn dies löst Bepreisungs- und Offenlegungspflichten aus, sobald sie beginnen, sich gegenseitig für irgendetwas in Rechnung zu stellen.

Welche Behörde was entscheidet, und wann keine von ihnen das tut

Eine aus mehreren Gesellschaften bestehende Gruppe ist selbst keine lizenzierte Tätigkeit. Die IP-Gesellschaft, die operative Gesellschaft und die Vermögensgesellschaft benötigen jeweils ihre eigene Handelslizenz von der Behörde, die für ihre jeweilige Geschäftstätigkeit zuständig ist: dem Dubai Department of Economy and Tourism (DET) oder der entsprechenden Abteilung in einem anderen Emirat für eine mainland-Gesellschaft, oder der zuständigen Free-Zone-Behörde für eine Free-Zone-Gesellschaft. Keine von ihnen prüft die Gruppe als Ganzes oder fragt, ob die Aufteilung wirtschaftlich gerechtfertigt ist.

Diese Lücke wird von zwei anderen Stellen geschlossen. Die FTA regelt, wie die Gesellschaften, sobald sie verbunden sind, nach dem Corporate Tax Law (Federal Decree-Law No. 47 of 2022) miteinander umgehen dürfen. Das Ministry of Economy and Tourism regelt, wie das geistige Eigentum selbst registriert und übertragen wird. Keine der beiden lizenziert die Gruppenstruktur; beide bestimmen, was die Gesellschaften tun dürfen, sobald die Struktur besteht.

Übt eine der Gesellschaften zudem eine regulierte Tätigkeit aus (Bankgeschäft, Wertpapiere oder virtuelle Vermögenswerte), untersteht sie auch ihrem eigenen Regulator, etwa der Central Bank of the UAE (CBUAE), der Securities and Commodities Authority (SCA) oder der Virtual Assets Regulatory Authority (VARA, Dubai); die Aufteilung der Gruppe ändert daran nichts.

Was die Federal Tax Authority verlangt, sobald Gesellschaften miteinander Geschäfte tätigen

Sobald die IP-Gesellschaft ihre Marken oder Technologie an die Betriebsgesellschaft lizenziert oder die Vermögensgesellschaft dieser Ausrüstung vermietet, werden die Gesellschaften nach Artikel 35 und 36 des Körperschaftsteuergesetzes zu Related Parties bzw. Connected Persons. Der Transfer Pricing Guide der FTA bestätigt, dass jede Transaktion zwischen ihnen (Lizenzgebühren, Servicegebühren, Miete, konzerninterne Darlehen) zu einem Preis nach dem Fremdvergleichsgrundsatz erfolgen muss, also zu dem Preis, den unabhängige Parteien vereinbaren würden.

Daraus ergeben sich zwei Pflichten. Ein Transfer-Pricing-Offenlegungsformular muss zusammen mit der Corporate-Tax-Erklärung innerhalb von neun Monaten nach Ende des Steuerzeitraums eingereicht werden, sobald die Geschäfte zwischen verbundenen Parteien eine von der Behörde festgelegte Wesentlichkeitsschwelle überschreiten. Eine Master File und eine Local File sind nur erforderlich, wenn der eigene Umsatz AED 200 Millionen übersteigt oder der konsolidierte Umsatz der Gruppe AED 3.15 Milliarden oder mehr beträgt; eine Gruppe, die ausschließlich in den VAE tätig ist, muss auch oberhalb dieser Schwelle keine Master File führen, wohl aber weiterhin eine Local File. Fordert die FTA diese Dokumentation an, hat die Gesellschaft 30 Tage Zeit, sie vorzulegen, oder länger, falls vereinbart.

Die an die IP-Gesellschaft gezahlte Lizenzgebühr oder die an die Vermögensgesellschaft gezahlte Miete darf keine runde Zahl sein, die aus Gründen der Cashflow-Bequemlichkeit gewählt wurde. Sie braucht einen dokumentierten Grund, der sich aus dem tatsächlichen Tätigkeitsbereich jeder Gesellschaft ergibt.

IP registrieren und übertragen, ohne die Rechtekette zu unterbrechen

Bevor geistiges Eigentum in eine eigene Gesellschaft überführt wird, muss geklärt werden, was tatsächlich wem gehört. Marken werden nach dem Federal Decree-Law No. 36 of 2021 über das Trademark Office des Ministry of Economy and Tourism registriert, wobei der Schutz in Zehnjahresfristen läuft. Patente, Geschmacksmuster und Gebrauchsmuster unterliegen dem Federal Law No. 11 of 2021, Urheberrechte dem Federal Decree-Law No. 38 of 2021. Jedes hat sein eigenes Registrierungs- und Übertragungsverfahren; eine nicht registrierte Marke oder eine informelle Urheberrechtsübertragung lässt sich schwerer lizenzieren, bewerten oder verteidigen, sobald sie sich in einer separaten Gesellschaft befindet.

Die Übertragung von geistigem Eigentum von einem Gründer, einer ausländischen Muttergesellschaft oder der ursprünglichen Handelsgesellschaft in eine neue IP-Gesellschaft in den VAE ist selbst eine Transaktion, die einen Wert, ein Datum und eine Aufzeichnung benötigt, nicht nur einen Vorstandsbeschluss. Führen Sie die Rechtekette als eine einzige Akte: wer jedes Recht geschaffen oder erworben hat, wann es übertragen wurde und was dafür bezahlt wurde. Banken, Investoren und die FTA werden danach fragen, und dies darzulegen ist Teil der Geschäftspläne und Dokumentation, die eine solche Gruppe benötigt, bevor sie sich an eine Bank wendet. Diese Unterscheidung zwischen der Gesellschaft, die ein Recht besitzt, und derjenigen, die operativ damit arbeitet, ist der Ausgangspunkt der umfassenderen Überlegung zu Holdinggesellschaft vs. operative Gesellschaft.

Banking und Finanzierung über drei verbundene Unternehmen hinweg

Drei verbundene Gesellschaften erzeugen drei Bankbeziehungen, und eine Bank wird verstehen wollen, wie sich Geld zwischen ihnen bewegt, bevor sie ein Konto eröffnet. Die Lizenzgebühren- und Mietzahlungen der operativen Gesellschaft an die beiden anderen sind wiederkehrende Cashflows zwischen verbundenen Parteien, nach denen ein Onboarding-Team direkt fragen wird, weil sie auf einem Kontoauszug gleich aussehen, unabhängig davon, ob es sich um echte at-arm's-length-Gebühren oder um eine Methode zur Verschiebung von Gewinn zwischen den Gesellschaften handelt.

Bereiten Sie den Bank-Case der Gruppe als eine einzige Akte für alle drei Gesellschaften vor, nicht als drei Anträge, die jeweils die anderen auslassen: das Gruppendiagramm, die konzerninternen Verträge und die Bepreisungsgrundlage sowie die Herkunft der Mittel, mit denen die Vermögensgesellschaft kapitalisiert oder das geistige Eigentum erworben wurde. Die Bankkontofähigkeit von Unternehmen hängt davon ab, dass diese Nachweise genau mit den Verträgen und den Corporate-Tax-Erklärungen übereinstimmen; eine Abweichung zwischen dem, was der Bank mitgeteilt wird, und der Steuererklärung ist ein häufiger Grund, warum das Onboarding stockt. Stammt die Finanzierung aus einem Verkauf, einem Darlehen oder einem externen Investor, dokumentieren Sie die Mittelherkunft auf dieselbe Weise.

Häufige Fehler bei der Aufteilung von IP, Betrieb und Vermögen

  • Die IP- oder Vermögensgesellschaft zu gründen, bevor entschieden ist, wer das Personal beschäftigt, das sie tatsächlich verwaltet.
  • Einen Lizenzgebühren- oder Mietbetrag anzusetzen, dem keine vergleichbare Transaktion oder Kostenrechnung zugrunde liegt.
  • Die operative Gesellschaft unterkapitalisiert zu lassen, während Barmittel in der Vermögensgesellschaft liegen.
  • Eine informelle oder nicht registrierte Übertragung von geistigem Eigentum als gleichwertig mit einer registrierten Übertragung zu behandeln.
  • Für jede Gesellschaft separat Bankkonten zu eröffnen, sodass kein Banker das gesamte Bild der verbundenen Parteien auf einmal sieht.

Die meisten dieser Fehler haben denselben Ursprung: die Gesellschaft zu gründen, bevor das Gruppendiagramm, die Bepreisungsgrundlage und das Eigentum am zugrunde liegenden geistigen Eigentum geklärt sind. Eine zusätzliche Gesellschaft bringt eine weitere Steuererklärung, eine weitere Bankbeziehung und einen weiteren Verlängerungszyklus mit sich; sie rechtfertigt sich nur, wenn sie tatsächlich ein Risiko oder eine Funktion trennt, die das Unternehmen getrennt haben muss.

Containerterminal und Kräne in einem Hafen in Dubai

Allgemeine Hinweise hier; die relevanten Details hängen von Ihrer Tätigkeit und den Märkten ab.

Fragen

Häufige Fragen

Löst die Übertragung von geistigem Eigentum in eine eigene Gesellschaft in den VAE eine Steuer auf die Übertragung selbst aus?
Die Übertragung ist eine Transaktion zwischen Related Parties und muss nach dem Corporate Tax Law at arm's length bepreist werden; ob daraus eine Steuerpflicht entsteht, hängt von den Umständen ab, einschließlich des Werts des geistigen Eigentums und wer es zuvor gehalten hat. Lassen Sie dies vor der Übertragung bewerten und dokumentieren, nicht erst danach.
Müssen sich alle drei Gesellschaften separat für die Corporate Tax registrieren?
Jede Gesellschaft in den VAE ist eine eigenständige steuerpflichtige Person, sofern die Gruppe nicht nach den eigenen Bedingungen des Corporate Tax Law eine Tax Group gebildet hat. Die Regeln für Related Parties und Connected Persons gelten für Geschäfte zwischen Gruppengesellschaften unabhängig davon, ob sie als Tax Group veranlagt werden.
Welche Gesellschaft sollte den Kundenvertrag unterzeichnen?
Diejenige Gesellschaft, die die Haftung für die Dienstleistung trägt und über die lizenzierte Tätigkeit verfügt, um die Arbeit auszuführen, in der Regel die operative Gesellschaft. Wird stattdessen von der IP- oder Vermögensgesellschaft unterzeichnet, weil diese personell schwächer besetzt ist, verschiebt dies das Vertragsrisiko auf einen Rechtsträger, der möglicherweise nicht in der Lage ist, es zu bewältigen.
Kann eine Person alle drei Gesellschaften leiten, um Personalkosten zu sparen?
Eine gemeinsame Geschäftsführung ist bei kleinen Gruppen üblich, aber die FTA wird dennoch erwarten, dass die Bepreisung zwischen den Gesellschaften widerspiegelt, was jede tatsächlich tut und welche Risiken sie trägt, nicht wer am günstigsten zu beschäftigen ist. Dokumentieren Sie die von jeder Gesellschaft ausgeübten Funktionen, unabhängig davon, wer sie ausübt.

Erhalten Sie Ihren VAE-Einrichtungsplan

Eine auf IP-, Betriebs- und Vermögensgesellschaften aufgeteilte Gruppe funktioniert nur, wenn Eigentumsverhältnisse, konzerninterne Preisgestaltung und Bankunterlagen zueinander passen. Die Kosten bauen sich hier in Schichten auf, und die eigene Gebühr der Beratung wird in der Mandatsvereinbarung einzeln aufgeführt; siehe wie Velarozone arbeitet. Velarozone erfasst die Gesellschaften, die Preisgestaltung und die Nachweise, bevor etwas eingereicht wird.

Wenden Sie dies auf Ihre eigene Situation an

Leitfäden beschreiben die allgemeine Position. Senden Sie uns Ihre Fakten, und ein Berater wird Ihnen sagen, welche Teile tatsächlich auf Sie zutreffen.

Nachricht an uns über WhatsApp

Kostenlose Einschätzung: Aktuelle Zahlen werden im Rahmen Ihres von einem Berater geprüften Routenvergleichs bestätigt. Ihre Angaben werden nicht an Dritte weitergegeben.

Beginnen Sie mit einer Strukturbeurteilung

In einer ersten Beratung erhalten Sie eine Entscheidungshilfe in einfacher Sprache, eine Liste der Dokumentenvorbereitung und die nächsten Schritte für Ihre Situation. Aktuelle Zahlen werden innerhalb Ihres vom Berater überprüften Routenvergleichs bestätigt.

Dieser Leitfaden bietet allgemeine Informationen, keine rechtlichen, regulatorischen, steuerlichen, investitions- oder finanzwirtschaftlichen Ratschläge. Er garantiert keine Lizenz, Genehmigung, Visum, Bankkonto, Finanzierung, steuerliche Behandlung oder wirtschaftliches Ergebnis.

Allgemeine Informationen aus dem CBUAE Rulebook, darunter die Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021), und aus dem Cabinet Resolution No. (134) of 2025 in der veröffentlichten Fassung; keine Rechts- oder Steuerberatung. Regeln und Leitlinien ändern sich. Prüfen Sie daher vor der Einreichung den aktuellen Wortlaut und die eigenen Anforderungen jedes Instituts.

Übersetzte Seite. Diese Seite ist eine Übersetzung der englischen Fassung. Bei Abweichungen ist die englische Fassung maßgeblich. Die offiziellen Anforderungen werden von den Bundes- und Emiratsbehörden der VAE sowie den Free-Zone-Registern festgelegt, und mehrere Quelldokumente werden auf Arabisch veröffentlicht: Prüfen Sie stets die Originalquelle oder fragen Sie uns, bevor Sie handeln.