Přeskočit na obsah

Příručka

Jak založit soukromou svěřeneckou společnost v SAE

Publikováno

Krátká odpověď

Dva orgány free zone ve SAE, nikoli obchodní rejstřík na mainland, nabízejí vehikl vytvořený přesně pro tento účel: ADGM Registration Authority v Abú Dhabí a DIFC v Dubaji, z nichž každý provozuje vlastní rámec pro nadace a trusty. Soukromá trustová společnost se registruje u toho z nich, který již používá trust nebo nadace rodiny (jde o registraci vůči zakládací listině nadace nebo trustové listině, nikoli o samostatnou licenci k produktu), a trustová společnost spravující trusty pouze jedné rodiny obvykle stojí mimo regulaci licencovaného fiduciárního podnikání. Cestu nejčastěji určuje rozhodné právo, které si trustová listina nebo zakládací listina nadace již zvolila; trustová společnost tuto volbu následuje, neurčuje ji.

Která free zone rozhoduje: ADGM, nebo DIFC

ADGM a DIFC jsou samostatné free zones s právem common law a vlastními soudy a každá z nich spravuje vlastní režim nadací a trustů, nezávislý na mainland i na sobě navzájem. ADGM Registration Authority spravuje registraci nadací v Abú Dhabí; DIFC provozuje paralelní rámec v Dubaji. Který z nich se uplatní, je otázka pro dokumenty trustu nebo nadace, nikoli pro zakládajícího agenta: trustovou společnost založte tam, kde poradci rodiny již zvolili rozhodné právo a soudy, protože přesun platně zřízeného vehiklu z jednoho režimu do druhého je poté nová registrace, nikoli formalita.

Pokud rodina již provozuje family office, rozhodněte včas, zda bude sídlit ve stejné free zone jako trustová společnost, nebo v jiné: obě plní odlišné funkce, jak uvádí průvodce single nebo multi-family office.

Co registrace skutečně vyžaduje

Soukromá svěřenská společnost je při registraci společnost jako kterákoli jiná ve své free zone: potřebuje sídlo nebo registrovaného agenta, zakladatelský dokument uvádějící, že jejím jediným účelem je působit jako svěřenský správce nebo člen rady nadace pro vlastní struktury rodiny, a jmenované ředitele, kteří splňují očekávání registru na způsobilost a bezúhonnost. Registr bude také chtít tolik ze svěřenského dokumentu nebo zakladatelské listiny nadace, aby potvrdil roli svěřenské společnosti, třídu obmyšlených a to, kdo může svěřenského správce odvolat. Nic z toho se nedá převést na konkrétní částku nebo pevný časový rámec; aktuální požadavek si přečtěte přímo na stránce registru bezprostředně před podáním.

Proč jednorodinná trustee společnost obvykle stojí mimo licencovanou fiduciární činnost

ADGM i DIFC licencují fiduciární podnikání a podnikání ve správě trustů, které jedná pro nesouvisející klienty. Trustová společnost sloužící pouze trustům nebo nadaci jedné rodiny (a neprodávající služby trustee veřejnosti) je něco jiného a v srovnatelných jurisdikcích trustového práva common law právě toto rozlišení udržuje vyhrazeného rodinného trustee mimo režim licencovaného fiduciárního podnikání.

Rozhodující hranicí je činnost, nikoli označení. Svěřenská společnost zůstává v postavení vyhrazeném pouze pro rodinu jen tak dlouho, dokud administruje vlastní propojené trusty rodiny a nepřijímá instrukce, poplatky ani pověření od nikoho mimo tuto rodinu. V okamžiku, kdy jedná za nespojeného zřizovatele, provozuje právě tu činnost, kterou má licence za úkol regulovat. Aktuální postavení si ověřte přímo u regulátora zvolené free zone, protože test se zaměřuje na skutečnosti, nikoli na to, jak se společnost sama popisuje.

Vlastnictví, správa společnosti a role, které musí být obsazeny

Vlastnictví svěřenské společnosti je otázka, kterou rodiny nejčastěji ponechávají nevyřešenou. Někdo musí držet její podíly, a toto držení by neměla tiše převzít jedna větev rodiny, jedna generace nebo ten, kdo podepsal dokumenty o založení, protože ten, kdo svěřenskou společnost vlastní, může fakticky ovlivňovat každý trust nebo nadaci, kterou administruje. Hned na začátku rozhodněte, zda podíly budou držet účelový trust, nadace, holdingová společnost nebo jmenovaní členové rodiny, a zaznamenejte, co se s tímto vlastnictvím stane v případě úmrtí, rozvodu nebo sporu.

Holdingová společnost umístěná níže ve struktuře, která drží provozní aktiva, je samostatná otázka od toho, kdo vlastní samotnou svěřenskou společnost. Představenstvo nebo rada potřebuje lidi, kteří dokážou plnit povinnosti svěřenského správce a řešit střety zájmů, nikoli jen členy rodiny se zájmem na výsledku. Je-li struktura vrstvená, naplánujte ji jako regulované a komplexní nastavení vlastnictví, a ne jako jediné založení společnosti.

Jak se pohybují peníze a na co se dívá banka

Banka nebo správce soukromého majetku, který otevírá účet pro svěřenskou strukturu, požaduje jasnou historii zdroje majetku, diagram všech trustů a jejich obmyšlených a jednoznačnou odpověď na to, kdo může udílet instrukce k jednotlivým účtům. Tyto podklady musí být připraveny ještě před odesláním prvního formuláře pro onboarding.

Udržujte podklady k původu majetku a finančních prostředků aktuální pro každého zřizovatele a obmyšleného s podpisovým právem a připravenost na firemní bankovní účet pro svěřenskou společnost řešte jako samostatný pracovní proud souběžně s registrací. Jména, podíly na vlastnictví a diagram trustu by měly přesně odpovídat ve všech dokumentech: v podání u registru, ve formulářích banky i v záznamech jakéhokoli administrátora.

Co se běžně dělá špatně

  • Zacházení s rodinnou kontrolou, jako by měla přednost před povinnostmi svěřenského správce.
  • Ponechání vlastnictví svěřenské společnosti nevyřešené v případě úmrtí nebo ztráty způsobilosti, takže kontrola nad každým trustem, který administruje, je po určitou dobu nejasná.
  • Jmenování ředitelů pouze na základě rodinné loajality, bez jakéhokoli plánu na řešení střetů zájmů.
  • Umožnění, aby svěřenská společnost tiše přijala pověření mimo rodinu, aniž by se prověřilo postavení vyhrazené pouze pro rodinu.
  • Porovnávání nákladů na založení v ADGM a DIFC dříve, než se potvrdí, který z nich odpovídá rozhodnému právu podle svěřenské smlouvy.

Strukturu znovu přezkoumejte vždy, když se mění generace, přibude nový trust nebo se podstatně změní situace některé oprávněné osoby. Trustová společnost může zůstat platně zaregistrována, zatímco správa a bankovní narativ kolem ní zastarají. Náklady se zde skládají po vrstvách, nikoli jedním číslem, a servisní poplatek Velarozone je rozepsán ve smluvním dopisu; viz jak Velarozone funguje.

Moderní zasedací místnost v Dubaji s výhledem na městskou skleněnou zástavbu

Obecné pokyny zde; detail, který je důležitý, závisí na vaší činnosti a trzích.

Otázky

Často kladené otázky

Potřebuje soukromá svěřenská společnost vlastní fiduciární licenci?
Ne automaticky. Trustová společnost spravující pouze související trusty nebo nadaci vlastní rodiny obvykle stojí mimo režim licencovaného fiduciárního podnikání, který ADGM a DIFC uplatňují na firmy sloužící nesouvisejícím klientům. Aktuální postoj si ověřte u zvoleného rejstříku: test posuzuje, co společnost dělá, nikoli její název.
Může jedna soukromá svěřenská společnost působit jako svěřenský správce pro více než jednu rodinu?
To analýzu změní. Svěřenská společnost vytvořená kolem propojených trustů jedné rodiny je něco jiného než společnost, která slouží i další rodině nebo nespojenému zřizovateli, a přijetí druhé role ji může přesunout do licencovaného fiduciárního podnikání. Rozhodněte o tom ještě před založením.
Je důležité, pokud svěřenská smlouva a svěřenská společnost sídlí v různých jurisdikcích?
Ano. Trustovou společnost zřiďte tam, kam již ukazují její řídicí dokumenty (právo a soudy zvolené v trustové listině nebo zakládací listině nadace), protože sladění trustové společnosti v jedné free zone s trustem podléhajícím právu jinde přidává vrstvu právní analýzy, kterou většina rodin nepotřebuje.
Co se stane, když je později přidán nový trust nebo obmyšlený?
Stanovy svěřenské společnosti i diagram rodinné a svěřenské (trust) struktury je třeba aktualizovat, a banka nebo správce vedoucí účty by o tom měli být informováni před tím, než změna vstoupí v platnost, nikoli až poté.
Podává svěřenská společnost UAE korporátní daň za svůj vlastní účet?
Federal Tax Authority stanovuje pravidla korporátní daně ve SAE. Jak se uplatní na trustovou společnost a trusty, které spravuje, závisí na skutečnostech konkrétní struktury, proto se před spoléháním na jakýkoli předpoklad obraťte na Federal Tax Authority nebo na daňového poradce.

Získejte svůj plán založení v SAE

Velarozone ověří cesty ADGM a DIFC proti vaší trustové listině, vyřeší, kdo vlastní samotnou trustovou společnost, a připraví bankovní podklady, které rodinná struktura potřebuje, a to dříve, než se cokoli podá.

Aplikujte to na svou vlastní situaci

Příručky popisují obecnou situaci. Pošlete nám vaše fakta a poradce vám sdělí, které části se na vás skutečně vztahují.

Napište nám na WhatsApp

Bezplatné posouzení: aktuální údaje jsou potvrzeny v rámci srovnání variant postupu, které zkontroloval poradce. Vaše údaje nejsou sdíleny s třetími stranami.

Začněte s hodnocením struktury

Na úvodní konzultaci obdržíte shrnutí rozhodnutí v jednoduchém jazyce, seznam přípravy dokumentů a další kroky pro vaši situaci. Aktuální údaje jsou potvrzeny v rámci porovnání tras posouzeném vaším poradcem.

Tato příručka poskytuje obecné informace, nikoli právní, regulační, daňové, investiční, lékařské nebo finanční poradenství. Zaručuje, že nebude udělena licence, autorizace, vízum, bankovní účet, financování, daňová úprava nebo obchodní výsledek.

Obecné informace vycházející z příručky CBUAE (CBUAE Rulebook), včetně nařízení o maloobchodních platebních službách a kartových schématech (C 15/2021) a usnesení vlády č. (134) z roku 2025 v publikovaném znění, nikoli právní ani daňové poradenství. Pravidla a pokyny se mění, proto před podáním ověřte aktuální znění a požadavky každé instituce.

Přeložená stránka. Tato stránka je překladem anglické verze. Pokud se obě liší, platí anglická verze. Oficiální požadavky stanovují federální a emirátní úřady a registry volných zón, a několik zdrojových dokumentů je publikováno v arabštině, vždy zkontrolujte původní zdroj nebo se nás před jednáním zeptejte.