Přeskočit na obsah

Příručka

Jak založit podnikání v oblasti dovozu a distribuce zdravotnických prostředků v SAE

Krátká odpověď

Zdravotnické prostředky spadají pod Emirates Drug Establishment (EDE), federální orgán, jehož působnost zahrnuje zdravotnické produkty, spolu se zdravotnickým orgánem příslušného emirátu, kde zboží skladujete, prodáváte a servisujete. Oprávnění není jedna licence. Jde o společnost, která smí obchodovat, spolu s postavením pro daný podnik a schválením každého produktu. Postup nejčastěji určuje zamýšlený účel každého prostředku, protože právě tato věta stanoví, jak je produkt klasifikován a co musíte být následně schopni doložit, skladovat a hlásit.

Kdo rozhoduje

EDE o sobě uvádí, že je jediným federálním úřadem odpovědným za regulaci všech zdravotnických a farmaceutických výrobků, a její deklarovaná působnost uvádí mezi pokrytými výrobky i zdravotnické prostředky. Mezi její uváděné služby patří registrace, udělení povolení k uvedení na trh a kontrola a inspekce.

Zdravotnický úřad emirátu je druhou vrstvou. Který z nich se uplatní, závisí na tom, kde se nacházejí sklad, předváděcí zásoby, servisní dílna a zákazníci. U tohoto úřadu si ověřte, jaké postavení musí vaše provozovna mít, dříve než cokoli pronajmete.

Obchodní společnost může být zcela řádně založena a přesto nemusí být schopna zásilku přijmout. Obvyklými důvody jsou, že prostředky nejsou registrovány, výrobce nemá místního zástupce, nebo se screeningová aplikace v katalogu ukáže jako regulovaný diagnostický prostředek.

Klasifikace podle zamýšleného účelu

U každého produktu napište jednu větu o tom, co má udělat pro pacienta nebo lékaře. Právě tato věta se klasifikuje. Diagnostický algoritmus se nepřeklasifikuje na wellness aplikaci jen proto, že marketing hovoří o wellness, a monitorovací platforma není běžný software, pokud je její účel zdravotnický.

Třída pak určuje dokumentaci důkazů, registrační cestu, standard skladování a povinnosti po uvedení na trh. Registrace prostředků u EDE vyžaduje certifikát shody, například EC, 510 (K) nebo PMA, podle třídy zařízení, a údaje o bezpečnosti a účinnosti u prostředků třídy III a IV. Třídu každého produktu si potvrďte u EDE dříve, než se zavážete k ceníku, protože jeden katalog může míchat spotřební materiál a implantáty.

Tuto fázi zakončete přehledem portfolia na jedné stránce: každý prostředek, jeho účel a očekávaná třída, jeho výrobce a zástupce, kdo jej dováží a skladuje a které nové tvrzení nebo aktualizace softwaru by změnily jeho třídu.

Role, z nichž každá musí připadnout jedné entitě

Na jednom prostředku se mohou střetnout čtyři role:

  1. Pověřený zástupce, který odpovídá orgánu za zahraničního výrobce.
  2. Dovozce, který odpovídá za zásilku.
  3. Distributor, který odpovídá za skladování a dodávky.
  4. Majitel značky, který odpovídá za tvrzení.

Skupina může tyto role rozdělit mezi více subjektů. Každá povinnost musí spadat právě pod jeden z nich a smlouvy mezi nimi to musí uvádět. Zastoupení a dovoz ve dvou společnostech bez smlouvy mezi nimi je selhání vigilance, které čeká na svůj první incident. Licencování skladů u EDE obsahuje krok pro doplnění inženýra zařízení prostřednictvím EDE, pokud sklad pracuje výhradně se zdravotnickými prostředky.

Ať spadáte pod mainland společnost, nebo pod free-zone entitu (viz free zone nebo mainland), otázky ohledně produktů a establishmentu se řeší se zdravotnickými orgány. Složité akcionářské struktury nad obchodní entitou jsou popsány v části založení společnosti s regulovaným a složitým vlastnictvím.

Software, data a tvrzení

U softwaru se chyby hromadí. Pokud má aplikace nebo platforma zdravotnický účel, považujte ji za zdravotnický prostředek. Obvykle také zpracovává údaje o pacientech. Zákon SAE o ochraně osobních údajů (Federal Decree Law No. 45 of 2021) se vztahuje na osobní údaje zpracovávané elektronickými systémy uvnitř země i mimo ni a obecně vyžaduje souhlas vlastníka údajů. Samostatný federální zákon, Federal Law No. 2 of 2019 on the Use of ICT in Health Fields, upravuje ICT ve zdravotnictví, včetně free zones. Než navrhnete hosting a ukládání dat, zeptejte se právníka, jak se oba předpisy vztahují na vaše datové toky.

Tvrzení v reklamě vyžadují stejnou disciplínu. Klinické nebo diagnostické tvrzení na webu nebo v odpovědi na výběrové řízení je prohlášením o zamýšleném účelu, a může tedy změnit třídu. Udržujte tvrzení v souladu s registrovaným účelem.

Peníze, banky a nemocniční nákupčí

Banka, pojišťovna nebo nákupní tým nemocnice posuzuje totéž: doklad, že každý produkt v ceníku je klasifikován, registrován, zastoupen a dohledatelný. Připravte technickou a kvalitativní dokumentaci prostředku, dopisy o oprávnění od výrobce, přezkum klasifikace a tvrzení, plán skladování a servisu a postup pro stížnosti a vigilanci. Tendry nemocnic a laboratoří tuto dokumentaci často prověřují přísněji než banka. Když katalog, registrace a dopisy výrobců navzájem sedí, obě kontroly proběhnou rychleji. Bankovní stránku najdete v části připravenost na firemní bankovní účet.

Rozpočty rostou s třídou a se servisem. EDE uvádí AED 100 za žádost a AED 5000 za registraci prostředku, k tomu AED 7,500 za konečnou licenci zdravotnického skladu a AED 1,000 za inspekci. Připočtěte přípravu důkazů, vyhovující skladování, dohledatelnost, pojištění a inženýry tam, kde instalujete nebo udržujete. Servisní poplatek Velarozone je rozepsán ve smluvním dopise (viz jak Velarozone funguje).

Co se běžně dělá špatně

  • Označování diagnostického softwaru za běžný software jako službu.
  • Dovoz předváděcích kusů bez předchozího ověření postupu.
  • Používání obecných tvrzení o wellness pro zdravotnickou funkci.
  • Nepřidělení povinností v oblasti bezpečnosti v terénu a stahování výrobků z trhu konkrétní jmenované osobě.

Nákladným selháním je chybně zařazený produkt, nejčastěji software, který se měsíce prodává na základě obchodní licence, dokud audit nebo incident neukáže, že šlo o regulovaný zdravotnický prostředek. V té chvíli neexistuje žádná registrace, žádný zástupce ani žádná stopa vigilance. Portfolio uvádějte na trh v pořadí podle tříd, místo abyste čekali na nejpomalejší prostředek, a každou pozdější aktualizaci softwaru považujte za možnou reklasifikaci.

Centrum Dubaje s Burj Khalifa v zlaté hodině

Obecné pokyny zde; detail, který je důležitý, závisí na vaší činnosti a trzích.

Otázky

Často kladené otázky

Posuzuje se distributor spotřebního materiálu stejně jako dovozce implantátů?
Ne co do náročnosti. Každý prostředek se klasifikuje zvlášť, takže se liší požadované doklady i nakládání s ním. Třídu každého produktu si potvrďte u EDE dříve, než sortiment oceníte.
Prodávám zdravotní aplikaci. Je to zdravotnický prostředek?
Záleží na jejím zamýšleném účelu. Pokud má aplikace diagnostikovat, monitorovat nebo léčit, je pravděpodobné, že bude regulována jako zdravotnický prostředek bez ohledu na to, jak ji označuje marketing. Účel si písemně zaznamenejte a stanovisko potvrďte u EDE.
Kdo musí zastupovat zahraničního výrobce?
Registrační dokumentace vyžaduje kopii smlouvy o zastoupení produktu uzavřené mezi společností výrobce a zástupcem, takže zástupce musí před podáním žádosti existovat písemně. Rozhodněte se včas, zda tuto roli zastáváte vy, nebo samostatný subjekt, a rozdělení uveďte ve smlouvě.
Musím se zabývat ochranou osobních údajů?
Pokud produkt nebo služba zpracovává osobní údaje, vztahuje se na ni federální Personal Data Protection Law (zákon o ochraně osobních údajů). U zdravotních informací se může uplatnit také federální zákon o využívání ICT ve zdravotnictví, proto si před volbou místa hostování údajů vyžádejte poradenství.

Získejte svůj plán založení v SAE

Velarozone klasifikuje portfolio, zmapuje pro každý prostředek cestu registrace a zastoupení a oceníte postup k prvnímu prodeji dříve, než se cokoli podá.

Aplikujte to na svou vlastní situaci

Příručky popisují obecnou situaci. Pošlete nám vaše fakta a poradce vám sdělí, které části se na vás skutečně vztahují.

Napište nám na WhatsApp

Bezplatné posouzení: aktuální údaje jsou potvrzeny v rámci srovnání variant postupu, které zkontroloval poradce. Vaše údaje nejsou sdíleny s třetími stranami.

Začněte s hodnocením struktury

Na úvodní konzultaci obdržíte shrnutí rozhodnutí v jednoduchém jazyce, seznam přípravy dokumentů a další kroky pro vaši situaci. Aktuální údaje jsou potvrzeny v rámci porovnání tras posouzeném vaším poradcem.

Tato příručka poskytuje obecné informace, nikoli právní, regulační, daňové, investiční nebo finanční poradenství. Nemá za cíl zaručit licenci, autorizaci, vízum, bankovní účet, financování nebo daňový výsledek.

Obecné informace vycházející z příručky CBUAE (CBUAE Rulebook), včetně nařízení o maloobchodních platebních službách a kartových schématech (C 15/2021) a usnesení vlády č. (134) z roku 2025 v publikovaném znění, nikoli právní ani daňové poradenství. Pravidla a pokyny se mění, proto před podáním ověřte aktuální znění a požadavky každé instituce.

Přeložená stránka. Tato stránka je překladem anglické verze. Pokud se obě liší, platí anglická verze. Oficiální požadavky stanovují federální a emirátní úřady a registry volných zón, a několik zdrojových dokumentů je publikováno v arabštině, vždy zkontrolujte původní zdroj nebo se nás před jednáním zeptejte.