سجل أنشطة RAKEZ
أنشطة الترخيص الصناعي في منطقةRAKEZ
احصل على خطة إعداد الأعمال في الإماراتالإجابة المختصرة
تُصدر RAKEZ رخصة Industrial للتصنيع والمعالجة والتجميع والتغليف، وفق سجل يضم أكثر من 1,200 نشاط مسمّى. وهي لا تعتمد الرخصة إلا مع مبانٍ تتناسب مع العملية، في Al Hamra أو Al Ghail أو Al Hulaila. أما البيع المباشر في البر الرئيسي (mainland) للإمارات العربية المتحدة فيحتاج إلى هيكل منفصل، لا إلى شركة المنطقة الحرة (free zone) القياسية.
تدير منطقة رأس الخيمة الاقتصادية ([RAKEZ](https://rakez.com/)) رخصتها الصناعية بوصفها عائلة قائمة بذاتها: سجل من أكثر من 1,200 نشاط مسمى يغطي التصنيع والمعالجة والتجميع والتعبئة، من الأعمال الخفيفة مثل تصنيع المواد اللاصقة وتصنيع رقائق الألمنيوم إلى الإنتاج الثقيل مثل مصهر الألمنيوم وتصنيع الجرارات الزراعية. وللتجارة في السلع بدلاً من تصنيعها، يغطي [سجل الرخصة التجارية لدى RAKEZ](/zones/rakez/commercial-licence) الاستيراد والتخزين والتوريد والتصدير.
ترتبط رخصة Industrial بمنشأة تعتمدها RAKEZ للعملية المحددة، لا بمكتب. وتقرنها RAKEZ بمساحة في إحدى ثلاث مناطق. تستوعب [Al Hamra](https://rakez.com/en/blog/details/article/213/industrial-licences-in-uae-requirements-for-manufacturing) الإنتاج من الخفيف إلى الثقيل، بمستودعات تصفها RAKEZ بأنها من 150 إلى 10,000 متر مربع. وتستوعب Al Ghail، الأكبر، التصنيع الثقيل ولها ارتباط مباشر بقطار الاتحاد. وتستوعب Al Hulaila التصنيع الثقيل بالقرب من ميناء صقر. ثم تذكر إرشادات RAKEZ نفسها موافقات إضافية من Ras Al Khaimah Environment Protection and Development Authority (EPDA) وبلدية رأس الخيمة وإدارة الدفاع المدني، إضافة إلى فحوص RAKEZ للصحة والسلامة والبيئة والدعم الفني قبل بدء الإنتاج. وقد [وقّعت RAKEZ وEPDA اتفاقية](https://rakez.com/en/media-centre/news-detail/articleid/1676/rakez-and-epda-partner-to-streamline-environmental-approvals-for-key-industrial-sectors) بشأن الموافقات البيئية لقطاعات الإسمنت والكيماويات والصناعة العامة.
تعمل شركة المنطقة الحرة (free zone) القياسية لدى RAKEZ المبنية على هذه الرخصة داخل المنطقة أو تصدّر. أما البيع في البر الرئيسي (mainland) للإمارات العربية المتحدة فيحتاج بدلًا من ذلك إلى هيكل RAKEZ غير الخاص بالمناطق الحرة أو رخصة مزدوجة مع RAK Department of Economic Development، كما توضح RAKEZ في ملاحظتها حول [أي رخصة منطقة حرة هي الصحيحة](https://rakez.com/en/blog/details/article/183/which-free-zone-licence-is-the-right-one). وترتّب Velarozone تسلسل الرخصة واختيار المنطقة والمنشأة والموافقات التي تلي ذلك. وتبقى RAKEZ الجهة التي تُصدر كلًّا منها وتعتمده، وهذا هو التقسيم الموصوف في [كيف تعمل Velarozone](/why-velarozone).
ما يغطيه التصنيف الصناعي
يحدد كل إدخال في السجل ما يُنتَج، مثل Animal Feed Manufacturing أو Adhesive Materials Manufacturing أو Basic Organic Chemical Acids Manufacturing، وترتبط الرخصة بذلك النشاط المسمّى. وتصف AFZ الرخصة بأنها تغطي استيراد المواد الخام وتصنيع السلع المدرجة وتصديرها.
تحدد AFZ خيارات المباني لهذه الرخصة. تبدأ المستودعات من 100 م²، وتأتي مع مساحة مكتبية مجانية في الداخل، وتؤهل المنشأة لما لا يقل عن 14 تأشيرة إقامة. وتبدأ الأراضي من 1000 م²، وتحتاج المنشأة المقامة عليها إلى موافقة AFZ بناءً على المتطلبات الفنية.
ما الذي تم هيكلة ترخيص صناعي هنا من أجله
تناسب نشاطًا سينتج أو يعالج أو يجمّع فعليًا داخل المنطقة، في مستودع مستأجر من 100 م² أو في منشأة مقامة على أرض من 1000 م².
اختر المباني مع النشاط. فالمستودعات الجاهزة مهيأة للإشغال، لكن المنشأة على أرض مستأجرة يجب بناؤها أولًا بموافقة AFZ بناءً على المتطلبات الفنية، ولذلك يعطي المساران مواعيد بدء مختلفة جدًا.
من السجل
المهن المسماة في قائمة العمل الحر لدى RAKEZ
عينة من 1283 نشاطًا تقوم RAKEZ (منطقة رأس الخيمة الاقتصادية) بتصنيفها تحت النشاط الصناعي، تمامًا كما تسميها السجلات. أسماء الأنشطة هي صياغة السلطة الخاصة وتم إظهارها باللغة الإنجليزية في كل لغة؛ رموز السجل لم يتم نشرها.
- 3D Printing Manufacturing (Additive Manufacturing)
- Access Cradles Manufacturing
- Activated Carbon, Auxiliary Agents and Anti Corrosions Chemicals Manufacturing
- Adhesive & Paper Slitting
- Adhesives Manufacturing
- Agarwood & Incense Manufacturing
- Agarwood and Incense Manufacturing
- Agricultural and Forestry Tractors Manufacturing
- Agricultural Dryers Manufacturing
- Agricultural Spraying Machinery Manufacturing
- Agricultural Tractors Manufacturing
- Air Conditioners Requisites Manufacturing
- Air Filters Manufacturing
- Air-Conditioning Machines Manufacturing
- Air-Conditioning Units Assembling
- Aircraft Cabin Simulators Repair, Maintenance and Modification
- Aircraft Seats Manufacturing
- Aircrafts Manufacturing
- Airplanes Manufacturing
- Albums Manufacturing
- Alkalis, Lyes and Other Inorganic Bases Manufacturing
- alternative energy Equipment Installation and Maintenance
- Aluminium -Tin- Foil Laminates Manufacturing
- Aluminium Foils Manufacturing
- Aluminium Smelter
- Aluminium Wrapping Foil Production
- Aluminum Extrusion
- Aluminum powder Production
- Aluminum Rolling
ما لا تقرره هذه الصفحة
عوامل القرار
كيف يختلف التصريح عن رخصة الشركة
يمكن لمصنّعَين أن يصفا عملهما بالطريقة نفسها ومع ذلك يحتاجان إلى منطقة مختلفة لدى RAKEZ وقائمة موافقات وهيكل تجاري مختلفين. وأربع حقائق تغيّر الجواب.
- أي منطقة صناعية تناسب العملية: Al Hamra للإنتاج من الخفيف إلى الثقيل، وAl Ghail للتصنيع الثقيل أو واسع النطاق مع ارتباط بقطار الاتحاد، أو Al Hulaila للتصنيع الثقيل بالقرب من ميناء صقر.
- أي موافقات تستوجبها العملية إلى جانب رخصة RAKEZ نفسها: تُحدد إرشادات RAKEZ هيئة حماية البيئة والتنمية في رأس الخيمة (RAK EPDA)، وبلدية رأس الخيمة، وإدارة الدفاع المدني، بالإضافة إلى فحوصات الصحة والسلامة والبيئة وخدمة الدعم التقني الخاصة بـRAKEZ قبل بدء الإنتاج.
- وما إذا كان النشاط يقع ضمن قطاعات الأسمنت أو الكيماويات أو الصناعة العامة التي تُديرها RAKEZ وEPDA الآن من خلال مسار موافقة مخصص وأسرع بموجب اتفاقيتهما الخاصة.
- وما إذا كان النشاط التجاري يحتاج إلى البيع في سوق البر الرئيسي (mainland) في دولة الإمارات العربية المتحدة إضافة إلى التصدير: فالشركة العادية في المنطقة الحرة (free zone) لا تحمل هذا الإذن بمفردها، ولذلك يتعيّن إضافة هيكل RAKEZ غير الخاص بالمنطقة الحرة أو رخصة مزدوجة من دائرة التنمية الاقتصادية في رأس الخيمة (RAK DED).
أين يناسب التصريح
- مصنّعون خفيفون ومجمّعون للأثاث أو تشغيل المعادن أو البلاستيك أو التغليف يحتاجون إلى مساحة مستودع لا إلى مكتب، بأحجام تناسب وحدات Al Hamra الأصغر.
- المُصنِّعون الثقيلون أو ذوو الإنتاج واسع النطاق، بما في ذلك إنتاج الأسمنت والكيماويات والمواد السائبة، المستعدون لمسار الموافقة المخصص لدى RAKEZ وEPDA وللقطع الأكبر مساحة في Al Ghail أو Al Hulaila.
- المُصنِّعون الذين يصدّرون البضائع أو ينقلونها عبر ميناء Saqr Port، أو الذين خططوا مسبقاً لهيكل غير تابع للمنطقة الحرة أو رخصة مزدوجة لمبيعات البر الرئيسي (mainland).
متى تختار رخصة الشركة بدلًا منه
- منشآت تشتري سلعًا جاهزة وتعيد بيعها دون معالجتها. هذا النشاط يندرج ضمن رخصة Trading لدى RAKEZ.
- أي شخص يفترض أن مكتباً أو وحدة مكتب مرن (flexi-desk) ستكون بمثابة مرفق الإنتاج؛ فـRAKEZ تُرخّص النشاط بناءً على مستودع أو قطعة أرض معتمدة، لا بناءً على مكتب.
- المُصنِّعون الذين يخططون للبيع بشكل أساسي لعملاء البر الرئيسي (mainland) في دولة الإمارات العربية المتحدة ولم يقارنوا بعد بين كيان المنطقة الحرة (free zone) القياسي وهيكل غير تابع للمنطقة الحرة أو رخصة مزدوجة.
حول هذا الإدراج
الأسئلة
الأسئلة المتكررة
- هل تُصدر Velarozone الرخصة الصناعية (Industrial licence)؟
- لا. تُصدر RAKEZ الرخصة وتدير الموافقات المرتبطة بها؛ وتتولى Velarozone تحضير الطلب وإدارته، واختيار المرفق والمنطقة، نيابة عن العميل (client).
- أي منطقة صناعية لدى RAKEZ يستخدمها المُصنِّع؟
- تربط RAKEZ الرخصة بواحدة من ثلاث مناطق: Al Hamra، للإنتاج من الخفيف إلى الثقيل بمستودعات تصفها RAKEZ بأنها تتراوح بين 150 و10,000 متر مربع؛ وAl Ghail، وهي الأكبر، للتصنيع الثقيل مع ربط بشبكة Etihad Rail؛ وAl Hulaila، للتصنيع الثقيل بالقرب من ميناء Saqr Port. ويعتمد اختيار المنطقة المناسبة على طبيعة العملية.
- ما الموافقات التي تأتي بعد إصدار الرخصة؟
- تُحدد إرشادات RAKEZ نفسها هيئة حماية البيئة والتنمية في رأس الخيمة (RAK EPDA)، وبلدية رأس الخيمة، وإدارة الدفاع المدني، بالإضافة إلى فحوصات الصحة والسلامة والبيئة وخدمة الدعم التقني الخاصة بـRAKEZ قبل بدء الإنتاج. وتُدير RAKEZ وEPDA الآن أنشطة الأسمنت والكيماويات والصناعة العامة من خلال مسار أسرع بموجب اتفاقيتهما الخاصة.
- هل يمكن لشركة تحمل هذه الرخصة البيع في البر الرئيسي (mainland) لدولة الإمارات العربية المتحدة؟
- ليس بشكل تلقائي. فشركة المنطقة الحرة (free zone) القياسية مُصممة للنشاط داخل المنطقة وللتصدير؛ والوصول المباشر إلى عملاء البر الرئيسي (mainland) في دولة الإمارات العربية المتحدة يتطلب بدلاً من ذلك هيكل RAKEZ غير التابع للمنطقة الحرة أو رخصة مزدوجة مع دائرة التنمية الاقتصادية في رأس الخيمة.
طابِق مسمّاك الوظيفي مع قائمة العاملين المستقلين لدى RAKEZ
تعمل Velarozone على تحديد أي منطقة صناعية ومرفق وقائمة موافقات لدى RAKEZ تناسب خطة التصنيع الفعلية، وما إذا كانت مبيعات البر الرئيسي (mainland) تحتاج إلى هيكل غير تابع للمنطقة الحرة أو رخصة مزدوجة.
معلومات عامة مستمدة من دليل قواعد مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي (CBUAE)، ومنها Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021)، وقرار مجلس الوزراء رقم (134) لسنة 2025 كما نُشر، وهي ليست مشورة قانونية أو ضريبية. القواعد والتوجيهات تتغير، فتأكد من النص الحالي ومن متطلبات كل مؤسسة قبل التقديم.