سجل أنشطة RAKEZ
أنشطة الترخيص التجاري في RAKEZ
احصل على خطة إعداد الأعمال في الإماراتالإجابة المختصرة
تصدر RAKEZ، منطقة رأس الخيمة الاقتصادية، رخصة تجارية للتجارة في السلع، تشمل استيراد السلع المسموح بها وتخزينها وإيداعها في المستودعات وتوريدها وتصديرها، وكذلك لأعمال الوكالة مثل وكيل الشحن الجوي. ومن بين 3,618 نشاطًا في سجلها كما جرى توثيقه في 25 أغسطس 2026، يندرج 1,092 نشاطًا ضمن الفئة التجارية. وتتضمن الرخصة التجارية في المنطقة الحرة (free zone) خمسة أنشطة من مجموعة أنشطة واحدة أو نشاطين من مجموعتين مختلفتين، ولا تسري إلا داخل المنطقة الحرة. وإذا كانت الشركة تصنّع السلع أو تعالجها فالرخصة صناعية. وإذا كانت تُصدر فواتير مقابل الاستشارات فالرخصة رخصة خدمات.
تدير RAKEZ، منطقة رأس الخيمة الاقتصادية، [منطقة حرة متعددة الأغراض خاصة بها (free zone)](/setup/free-zones/rakez) تشمل الأنشطة التجارية والصناعية والتعليمية والإعلامية. وتضم رخصتها التجارية 1,092 بندًا مسمّى في السجل. ويحدد معظمها خط سلع واحدًا، بدءًا من Abrasive & Minerals Trading وAgricultural Equipment & Accessories Trading وصولًا إلى Agents by Commission وAir Cargo Agent. وأوسعها General Trading، الذي تصفه RAKEZ بأنه استيراد السلع والتجارة بها وإعادة تصديرها ضمن فئات التجارة، باستثناء الأنشطة التي تتطلب موافقات خاصة. وبعض البنود ليست من تجارة السلع أصلًا: فبند Air Cargo Agent يندرج ضمن النقل والشحن والتخزين، وبند Sandwich Shop ضمن المطاعم والمقاهي.
هذا الاتساع هو ما يميز التجارية عن عائلات RAKEZ الأخرى. فالصناعية تغطي التصنيع: استيراد المواد الخام ومعالجتها وتجميعها وتعبئتها وتصدير المنتج النهائي. أما استيراد وتصدير السلع المسموح بها التي تعيد بيعها دون تغيير فيبقى تجاريًا. وتغطي الخدمات الاستشارات والخدمات الأخرى في أي صناعة، وتمنح المهنية رخصة لممارس فرد لا لشركة. ولا يجوز لنشاط خدمي أن يشارك رخصة مع نشاط تجاري، لذا فالتاجر الذي يصدر أيضًا فواتير مقابل مشورة يحتاج إلى رخصتين. وبعض الأنشطة التجارية تحتاج إلى شهادة عدم ممانعة (NOC) من جهة تنظيمية خارجية قبل أن تضيفها RAKEZ إلى الرخصة؛ وأيها يعتمد على النشاط المحدد. وللتصنيع والمعالجة والتجميع والتعبئة، يسرد [سجل الرخصة الصناعية لدى RAKEZ](/zones/rakez/industrial-licence) أكثر من 1,200 نشاط مسمى.
تُرخّص RAKEZ الشركة التجارية إما ككيان في المنطقة الحرة (free zone) وإما ككيان خارج المنطقة الحرة. ويحتاج الكيان في المنطقة الحرة إلى مقر داخلها، ولا يجوز له بيع منتجاته مباشرة في البر الرئيسي (mainland) لدولة الإمارات العربية المتحدة، بل عبر وكيل أو ممثل أو موزّع مرخّص له لهذا النشاط. ويحتاج الكيان خارج المنطقة الحرة أيضًا إلى رخصة من RAK DED، دائرة التنمية الاقتصادية في رأس الخيمة، وتُصدر RAKEZ رخصتها أولًا. وتقع التجارة المكتبية عادةً في مكتب مرن أو مكتب في منطقتي الأعمال التابعتين لـ RAKEZ، النخيل أو الحمراء، ويتيح المكتب المرن تأشيرة واحدة فقط. وتقدّم Velarozone المشورة بشأن البنود التي تصف النشاط التجاري وتُعدّ الطلب؛ وتبقى RAKEZ الجهة التي تراجعه وتُصدره وتجدده. ويبيّن [كيف تعمل Velarozone](/why-velarozone) هذا التقسيم بالتفصيل.
ما يغطيه التصنيف التجاري
تصف الأنشطة في هذه المجموعة التجارة في السلع المادية. يسمّي كل بند في السجل خط منتجات، مثل "(G.P.S) Retail sale of Global Positioning System" أو Acids & Alkalines Trading، وتغطي الرخصة التجارية (business licence) ذلك الخط المسمّى، لا السلع بوجه عام.
الرخصة التجارية (business licence) التي تسمّي خط منتجات واحدًا لا تغطي ضمنًا خطًا آخر. وإذا أردتم بيع خط ثانٍ أيضًا، مثل اللافتات إلى جانب المواد الكيميائية، فيلزمه نشاط خاص به في الرخصة، وتقرر Ajman Free Zone ما إذا كان يمكن الجمع بينهما.
ما يُبنى عليه الترخيص التجاري هنا
تناسب الرخصة المبنية على هذه المجموعة نشاطًا تجاريًا تأتي إيراداته من انتقال السلع بين الشركات: الاستيراد وإعادة التصدير، والبيع بالجملة والتوزيع. وتمنع قواعد RAKEZ كيانًا في المنطقة الحرة (free zone) من ممارسة تجارة التجزئة داخل المنطقة الحرة، ويندرج البيع عبر الإنترنت تحت رخصة التجارة الإلكترونية (E-Commerce) المنفصلة.
ينبغي أن تطابق صياغة النشاط ما ستصدرون به الفواتير فعليًا. وحين تمتد مجموعة منتجاتكم على عدة فئات في السجل، ينبغي أن تتضمن الرخصة عدة أنشطة. إن حذف أحدها لتبسيط الطلب هو الخطأ الذي يظهر لاحقًا لدى البنك أو عند التجديد.
من السجل
المهن المسماة في قائمة العمل الحر لدى RAKEZ
عينة من 1092 نشاطاً تسجلها RAKEZ تحت التصنيف التجاري، تمامًا كما تسميها السجل. أسماء الأنشطة هي مفردات السلطة الخاصة، وتعرض باللغة الإنجليزية في كل لغة؛ رموز التسجيل غير منشورة.
- General Trading
- - Wholesale Of 'Trading all kinds of ready-made curtains
- (UAS trading (wholesale
- Abrasive & Minerals Trading
- Acids & Alkalines Trading
- Adhesives Trading
- Advertising Requisites Trading
- Agarwood & Incense Trading
- Agents by Commission
- Agricultural & Veterinary Pesticides Trading
- Agricultural Enterprises Investment, Institution and Management
- Agricultural Equipment & Accessories Trading
- Agricultural Equipment & Machinery Spare Parts Trading
- Agricultural Tools Trading
- Agricultural Tractors & Machinery Trading
- Air Cargo Agent
- Air Freight & Passengers Charters
- Air Transport of Radioactive, Chemical & Biological Materials
- Air-Condition Trading
- Aircondition & Refrigeration Spare Parts Trading
- Aircraft & Requisites Leasing
- Aircraft Charter & Equipment Rental
- Aircraft Classification Services
- Aircraft Spare Parts & Components Trading
- Aircrafts & Helicopters Trading
- Airlines of Passengers & Cargo Transportation.
- Airplane Management & Operation
- Airport Equipment Trading
- Airport Ground Services
- Animal & Poultry Farms Equipment Trading
ما لا تقرره هذه الصفحة
عوامل القرار
كيف يختلف التصريح عن رخصة الشركة
ما الذي يغيّر الإجابة بشأن الرخصة التجارية من RAKEZ: هل يجب على جهة تنظيمية خارجية إصدار شهادة عدم ممانعة (NOC)، وهل الكيان في المنطقة الحرة أو خارجها، وكم نشاطًا يجب أن تتضمن الرخصة، وأي باقة مكتبية تأتي معها.
- تخضع بعض الأنشطة لتنظيم جهات خارجية، وتحتاج RAKEZ إلى شهادة عدم ممانعة (NOC) منها قبل إضافة النشاط إلى الرخصة. ومثال RAKEZ نفسه عيادة تحتاج إلى موافقة وزارة الصحة ووقاية المجتمع. وتقرر RAKEZ حالة بحالة أي البنود التجارية ينطبق عليها هذا الشرط. ويستثني بند General Trading الأنشطة التي تتطلب موافقات خاصة، وتطبّق قواعد الصحة والسلامة والبيئة (HSE) لديها شهادات عدم ممانعة منفصلة على المواد والأنشطة عالية الخطورة.
- لا تسري الرخصة في المنطقة الحرة (free zone) إلا داخل المنطقة الحرة لـ RAKEZ، ولا يمكن الوصول إلى مشترين في البر الرئيسي (mainland) إلا عبر وكيل أو ممثل أو موزّع مرخّص في دولة الإمارات العربية المتحدة. ويحتاج الكيان خارج المنطقة الحرة إلى رخصة من RAKEZ ورخصة من RAK DED، وتُصدر RAKEZ رخصتها أولًا.
- تتضمن الرخصة التجارية في المنطقة الحرة (free zone) خمسة أنشطة من المجموعة نفسها أو نشاطين من مجموعتين مختلفتين. ويتطلب النشاط من نوع رخصة مختلف رخصة منفصلة، ولذلك لا يمكن أن تتضمن الرخصة التجارية نشاطًا خدميًا أيضًا. ويُضاف بند تجاري آخر بطلب تغيير النشاط (Change of Activity).
- تتبع التأشيرات المقر لا نوع الرخصة. والمكتب المرن محدود بتأشيرة واحدة، لذا يعني الانتقال من مكتب فعلي إلى مكتب مرن إلغاء أي تأشيرات تزيد على واحدة.
أين يناسب التصريح
- الشركات التي تستورد السلع وتتاجر بها وتعيد تصديرها عبر عدة فئات، وتُسجَّل على بند General Trading بدلًا من خط منتج واحد. ويستثني هذا البند الأنشطة التي تتطلب موافقات خاصة.
- تجار الجملة والموزّعون المتخصصون الذين يتاجرون في خط سلعي واحد على أساس التعامل بين الشركات، مثل تجارة المواد الكاشطة والمعادن أو تجارة المعدات والمستلزمات الزراعية.
- الوكلاء بالعمولة والموزّعون الذين يمثّلون سلع أو خدمات موكِّل دون تصنيعها أو تنفيذ العمل بأنفسهم، تحت نشاط مثل الوكلاء بالعمولة (Agents by Commission).
- شركة يكفيها مكتب مرن أو مكتب في مناطق الأعمال التابعة لـ RAKEZ كبنية تحتية، بدلًا من مستودع أو قطعة أرض صناعية. وما زالت بحاجة إلى مقر داخل المنطقة الحرة (free zone)، وتتوقع RAKEZ أن يبدأ المكتب المستأجر عمله خلال 60 يومًا من بدء الإيجار.
متى تختار رخصة الشركة بدلًا منه
- الشركات التي تصنّع السلع أو تعالجها أو تجمّعها أو تعبّئها. وتُرخّص RAKEZ ذلك بوصفه نشاطًا صناعيًا، يشمل أيضًا استيراد المواد الخام وتصدير المنتج النهائي.
- شركة تُصدر فواتير مقابل المشورة أو الاستشارات بدلًا من تجارة السلع أو تمثيل جهة رئيسية. وتُرخّص RAKEZ ذلك بوصفه خدمات، ولا يجوز أن يُدرج نشاط خدمي في رخصة تجارية.
- فرد يريد تقديم خدمات مهنية بنفسه لا عبر شركة. وتُرخّص RAKEZ ذلك بوصفه رخصة مهنية.
- شركات الإنتاج الإعلامي أو البث أو النشر، وتُرخّصها RAKEZ بشكل منفصل ضمن تصنيفها الإعلامي. ويختلف الحد الأدنى لرأس المال أيضًا: 1,000,000 AED للبث التلفزيوني والإذاعي و50,000 AED للنشر.
حول هذا الإدراج
الأسئلة
الأسئلة المتكررة
- ما الفرق بين الرخصة التجارية (Commercial) والرخصة الصناعية (Industrial) لدى RAKEZ؟
- تشمل الرخصة الصناعية التصنيع: استيراد المواد الخام ومعالجتها وتجميعها وتعبئتها وتصدير المنتج النهائي. وتشمل الرخصة التجارية التجارة في السلع، بما في ذلك استيراد السلع المسموح بها وتخزينها وإيداعها في المستودعات وتوريدها وتصديرها، والعمل وكيلًا أو موزعًا، دون تصنيعها أو معالجتها.
- كيف تختلف الرخصة التجارية (Commercial) عن رخصة الخدمات (Services)؟
- تشمل رخصة الخدمات الاستشارات وغيرها من الخدمات في أي قطاع، وتؤدى مقابل أتعاب. وتشمل الرخصة التجارية تجارة السلع والأنشطة من نوع الوكالة. ولا يمكن أن يجتمعا في رخصة واحدة: إذ تشترط RAKEZ أن تكون الأنشطة التجارية والخدمية في رخص منفصلة.
- هل يمكن للرخصة التجارية (Commercial) لدى RAKEZ التجارة في البر الرئيسي (mainland) للإمارات؟
- ليس مباشرة. يجوز للكيان في المنطقة الحرة (free zone) البيع داخل دولة الإمارات العربية المتحدة خارج المنطقة الحرة فقط عبر وكيل أو ممثل أو موزّع أو شركة أم مرخّص لها لهذا النشاط. وتُرخّص RAKEZ أيضًا كيانات خارج المنطقة الحرة، وهي تحتاج إلى رخصة من RAK DED كذلك.
- هل يحتاج كل نشاط تجاري (Commercial) إلى موافقة من جهة أخرى؟
- ليس كل نشاط، لكن بعضها كذلك. تخضع بعض الأنشطة لتنظيم جهات خارجية، وتحتاج RAKEZ إلى شهادة عدم ممانعة (NOC) منها قبل إضافة النشاط إلى الرخصة. ومثال RAKEZ عيادة تحتاج إلى موافقة وزارة الصحة ووقاية المجتمع؛ وتقرر حالة بحالة أي الأنشطة ينطبق عليها هذا الشرط.
المصادر
المصادر الرسمية
طابِق مسمّاك الوظيفي مع قائمة العاملين المستقلين لدى RAKEZ
أخبرنا بما تتاجر فيه شركتك بالفعل، ويقوم أحد المستشارين بمطابقته مع قائمة الأنشطة التجارية الحيّة لدى RAKEZ، ويحدد أي عنصر يحتاج إلى موافقة جهة أخرى، ويؤكد ما إذا كان الكيان التابع للمنطقة الحرة أو غير التابع لها هو الأنسب للسوق.
معلومات عامة مستمدة من دليل قواعد مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي (CBUAE)، ومنها Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021)، وقرار مجلس الوزراء رقم (134) لسنة 2025 كما نُشر، وهي ليست مشورة قانونية أو ضريبية. القواعد والتوجيهات تتغير، فتأكد من النص الحالي ومن متطلبات كل مؤسسة قبل التقديم.