تخطَّ إلى المحتوى

سجل أنشطة RAKEZ

أنشطة الترخيص الفردي / المهني في RAKEZ

احصل على خطة إعداد الأعمال في الإمارات

الإجابة المختصرة

تصدر RAKEZ رخصة الفرد/المهني لمالك واحد مقابل نشاط واحد مسمّى، يُختار من قائمة محددة لأعمال التصميم والبيانات وما شابهها من العمل الفردي، مثل تصميم واجهة المستخدم، أو التحليل الإحصائي، أو الاستضافة الإلكترونية. وهي مصممة لشخص واحد يعمل في نشاط واحد، لا لشركة تضيف موظفين أو عدة خطوط عمل. والحقيقة الفاصلة عادةً هي ما إذا كان العمل فعليًا نشاطًا واحدًا من هذه الأنشطة بدلاً من نشاطين يوصفان كنشاط واحد، لأن وجود نشاط ثانٍ أو أي موظفين يشير إلى رخصة مختلفة من RAKEZ.

تمنح Ras Al Khaimah Economic Zone ([RAKEZ](https://rakez.com/)) ترخيص فئة الفرد/المهني لمالك واحد مقابل نشاط واحد، يُختار من قائمة قصيرة ومتخصصة بدلاً من السجل التجاري العام للمنطقة. وصفحة أنواع الرخص الخاصة بـ RAKEZ تنص على هذه الفئة بوضوح: مالك واحد، نشاط واحد، في تخصص أو خبرة محددة. وهذا أضيق نطاقًا من الرخصة المهنية التي يمكن أن تشمل شركات تقدم خبرات مثل الاستشارات أو الهندسة، ويختلف أيضًا عن [تصريح العمل الحر](/zones/rakez/freelance-permit)، المستمد من قائمة مهن خاصة به في الإعلام والتعليم وتقنية المعلومات والتحليل، لا من هذا السجل.

الأنشطة المصنفة هنا محددة وغالبها قائم على التصميم أو البيانات: تصميم واجهة المستخدم، وتصميم الشعارات، والتصميم المرئي، وتصميم الأزياء، وتصميم التصنيع؛ وإدخال البيانات، وإعداد البيانات، والتحليل الإحصائي؛ وغيرها، ومنها استضافة المواقع والتدريب المهني والترجمة. ويأخذ الحامل واحدًا منها نشاطًا مرخصًا، لا حزمة من عدة أنشطة، لذا تحمل الرخصة ذلك النشاط الواحد لا محفظة من أعمال غير مترابطة. وللمحتوى والأعمال الإبداعية والإعلامية، يسرد [سجل الرخصة الإعلامية لدى RAKEZ](/zones/rakez/media-licence) أنشطتها المسماة.

لنفترض شخصًا مرخّصًا بنشاط تصميم واجهة المستخدم: تغطي الرخصة أعمال تصميم واجهة المستخدم والفواتير المرتبطة بها، لا عرضًا عامًا من وكالة تصميم يتضمن ضمنًا أعمال واجهة المستخدم. وإذا رغب ذلك الممارس نفسه لاحقًا في إضافة تصميم الشعارات كبند مدفوع منفصل، أو في تعيين مصمم ثانٍ، فإن تصنيف RAKEZ نفسه يوجهه نحو [الرخصة المهنية](/zones/rakez/professional-licence) أو [رخصة الخدمات](/zones/rakez/services-licence) بدلاً من تمديد هذا الهيكل القائم على مالك واحد ونشاط واحد.

Velarozone شركة استشارات وتأسيس شركات تعمل إلى جانب RAKEZ وجهات أخرى في الإمارات، كما هو موضح في [كيف تعمل Velarozone](/why-velarozone). نحن لسنا RAKEZ، وتحديد النشاط الذي يدرجه سجلها ضمن هذا التصنيف قرار RAKEZ وليس قرارنا.

ما الذي يغطيه التصنيف الفردي / المهني

هذه مجموعة مختصرة من الأنشطة التي تسجلها الهيئة لحزم الأفراد والمحترفين: التصميم، العمل بالبيانات، التسويق الرقمي، التحليل، التدريب، وخدمات الممارسين المنفردين المماثلة.

يسمّي كل بند خدمة محددة يبيعها شخص واحد، مثل الترجمة أو التحليل الإحصائي. ويعتمد تصريح العمل الحر على قائمة مهن منفصلة، ورخصة الخدمات هي المسار عندما يتجاوز العمل نشاطاً واحداً.

كيف يتم هيكلة رخصة الأفراد / المحترفين هنا

يناسب مالكاً واحداً يبيع خدمة محددة واحدة باسمه، مثل مصمم واجهات مستخدم يصدر فاتورة عن أعمال الواجهات أو مترجم. أما رخصة الخدمات ذات صياغة النشاط الأوسع فهي أكثر مما يحتاجه هذا العمل.

ولأن القائمة قصيرة، فإن مسألة الملاءمة ثنائية: فإما أن تكون خدمتك بالفعل أحد هذه البنود أو لا تكون، وفي هذه الحالة تكون فئات الخدمات الأوسع في المنطقة هي الوجهة التالية للبحث.

من السجل

المهن المسماة في قائمة العمل الحر لدى RAKEZ

جميع الـ 24 نشاطاً التي تسجلها RAKEZ تحت الفرد/المحترف، تماماً كما تسميها السجل. أسماء الأنشطة هي ألفاظ السلطة الخاصة وهي معروضة باللغة الإنجليزية في كل لغة؛ رموز التسجيل غير منشورة.

  • Business Analysis
  • Business Coaching
  • Business Plans
  • Creative Design
  • Data Collection from One or More Sources
  • Data Entry
  • Data Preparation
  • Data Storing and Recovering
  • Databases Designing
  • Digital Designing
  • Fashion and Clothes Designing
  • Internet Marketing
  • Jewellery design
  • Landscape Design
  • Light Archiving
  • Logo Design
  • Manufacturing Design
  • Photoshop Design
  • Social Media Marketing
  • Statistical Analysis
  • Translation & Languages
  • User Interface Design
  • Visual Designing
  • Web-hosting

ما لا تقرره هذه الصفحة

يعتمد ما إذا كان عملك يطابق نشاطاً فردياً/مهنياً واحداً في RAKEZ أم يحتاج إلى نشاط ثانٍ أو رخصة مختلفة أو موافقة جهة أخرى على مطابقة عملك الفعلي بالسجل. واسم النشاط وحده لا يحسم الأمر.

عوامل القرار

كيف يختلف التصريح عن رخصة الشركة

خمسة فحوص تحدد ما إذا كانت هذه الرخصة مناسبة: عدد الأنشطة، وأي موافقة خارجية، وباقة مساحة العمل، والتوظيف المستقبلي، وكيف سينظر العملاء والبنوك إلى رخصة نشاط واحد.

  • ما إذا كان العمل فعليًا نشاطًا واحدًا من قائمة الفرد/المهني لدى RAKEZ، أو في الحقيقة خطي عمل يوصفان كنشاط واحد لغرض التسهيل.
  • وما إذا كان هذا النشاط تحديدًا يستلزم موافقة من جهة أخرى في دولة الإمارات العربية المتحدة قبل أن ترخّصه RAKEZ: فاسم النشاط وحده لا يوضح ذلك.
  • أي باقة مساحة عمل يتبعها الطلب، لأن RAKEZ تحدد تخصيص المكاتب والتأشيرات حسب المرفق المختار لا حسب النشاط المذكور على الرخصة.
  • ما إذا كان الممارس سيحتاج في أي وقت إلى تعيين شخص آخر أو إضافة نشاط ثانٍ، لأن هذه الفئة مصممة لمالك واحد مقابل نشاط واحد.
  • ما إذا كان العملاء والبنوك الذين تصدر لهم الفواتير سيقبلون رخصة بمالك واحد ونشاط واحد مقارنة برخصة شركة بصياغة أوسع.

أين يناسب التصريح

  • مصمم جرافيك أو واجهة مستخدم أو شعارات يعمل منفردًا وتكون فواتيره لأعمال تصميم تحت نشاط واحد مسمّى.
  • متخصص بيانات يعمل بمفرده (إدخال البيانات أو إعدادها أو التحليل الإحصائي) دون خطة لتوظيف موظفين مساندين.
  • مترجم، أو مدرب أعمال، أو مزود استضافة إلكترونية صغير يبيع خدمة واحدة محددة باسمه الخاص.
  • ممارس يطابق نشاطه الواحد بند السجل حرفياً، ولا يتوقع نشاطاً ثانياً ولا موظفين.

متى تختار رخصة الشركة بدلًا منه

  • استوديو تصميم أو وكالة ستوظّف مصممًا ثانيًا أو تضم شريكًا: فهذه الفئة مخصصة لمالك واحد.
  • نشاط تجاري يبيع فعليًا نشاطين أو أكثر من هذه الأنشطة كبنود مدفوعة منفصلة، مثل تصميم الشعارات والاستضافة الإلكترونية معًا.
  • عمل يُعدّ في حقيقته مهنة منظّمة (الهندسة أو القانون أو الاستشارات المالية) تكون فيها الرخصة المهنية (Professional) أو موافقة جهة تنظيمية خارجية هي المسار المناسب.
  • مهنة تقع فعليًا ضمن قائمة مهن تصريح العمل الحر لدى RAKEZ بدلاً من ذلك، مثل أعمال الإعلام أو التعليم أو تقنية المعلومات أو التحليل التي تقع خارج قائمة الأنشطة المحددة هذه.

حول هذا الإدراج

يتبع تجميع الأنشطة في هذه الصفحة سجل الجهة المختصة نفسه كما جرى توثيقه في 25 أغسطس 2026. فالسجلات تتغير، وتطلق الجهات عروضاً ترويجية وشروط باقات تتغير بوتيرة أسرع، ولذلك تُؤكَّد التوافرية والمشمولات والأسعار الحالية مباشرة مع الجهة المختصة عند تقديم الطلب، ولا تؤخذ أبداً من هذه الصفحة.

الأسئلة

الأسئلة المتكررة

هل يمكن أن تغطي رخصة الفرد/المهني من RAKEZ أكثر من نشاط واحد؟
لا. تُرخّص RAKEZ هذه الفئة لمالك واحد مقابل نشاط واحد مسمّى. والنشاط التجاري الذي يحتاج إلى نشاط ثانٍ تخدمه عادةً بشكل أفضل الرخصة المهنية أو رخصة الخدمات، التي تُهيكلها RAKEZ لتحمل أكثر من نشاط واحد.
ما الفرق بين هذه الرخصة وتصريح العمل الحر من RAKEZ؟
يُستمد تصريح العمل الحر (Freelancer Permit) من قائمة مهن منفصلة في RAKEZ تشمل مهن الإعلام والتعليم وتقنية المعلومات والتحليل، وهو تصريح شخصي لا رخصة صادرة من سجل الأنشطة. أما هذه الرخصة فتُستمد من قائمة الأنشطة هذه بدلًا من ذلك: التصميم والبيانات وما شابههما من أعمال الممارس الفرد.
هل يمكنني تعيين موظفين بموجب رخصة الفرد/المهني؟
تحدد RAKEZ حجم هذه الفئة لمالك واحد ونشاط واحد، فلا تُبنى لاستيعاب الموظفين. وإذا كنت تخطط للتوظيف، فاسأل RAKEZ عن رخصة مهنية أو رخصة خدمات قبل التقديم.
هل يحتاج نشاطي إلى موافقة جهة أخرى قبل أن تُرخّصه RAKEZ؟
قد تتطلب بعض الأنشطة في هذه الفئة موافقة خارجية إلى جانب رخصة RAKEZ. ويتم التحقق مما إذا كان نشاطك يتطلب ذلك مقارنةً بقواعد RAKEZ الحالية، لا افتراضًا من اسم النشاط.
ما تخصيص التأشيرات المرتبط بهذه الرخصة؟
تحدد RAKEZ تخصيص التأشيرات حسب باقة مساحة العمل المختارة، لا حسب النشاط المذكور على الرخصة، ويتم تأكيد ذلك التخصيص مع RAKEZ عند التقديم بدلاً من أن تحدده فئة الرخصة.

طابِق مسمّاك الوظيفي مع قائمة العاملين المستقلين لدى RAKEZ

تستطيع Velarozone التحقق من ما إذا كان عملك يطابق نشاطًا واحدًا من أنشطة الفرد/المهني لدى RAKEZ أو يحتاج إلى رخصة أوسع بدلاً من ذلك.

معلومات عامة مستمدة من دليل قواعد مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي (CBUAE)، ومنها Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021)، وقرار مجلس الوزراء رقم (134) لسنة 2025 كما نُشر، وهي ليست مشورة قانونية أو ضريبية. القواعد والتوجيهات تتغير، فتأكد من النص الحالي ومن متطلبات كل مؤسسة قبل التقديم.

صفحة مترجمة. هذه الصفحة ترجمة للنسخة الإنجليزية. وفي حال الاختلاف، تُعتمد النسخة الإنجليزية. تُحدَّد المتطلبات الرسمية من الجهات الاتحادية والمحلية في الإمارات وسجلات المناطق الحرة، وتُنشر عدة مصادر أصلية باللغة العربية, يُرجى دائمًا الرجوع إلى المصدر الأصلي أو سؤالنا قبل اتخاذ أي إجراء.