سجل نشاط IFZA
أنشطة رخصة الخدمة في IFZA
احصل على خطة إعداد الأعمال في الإماراتالإجابة المختصرة
تُصدر IFZA (International Free Zone Authority) في دبي أنشطة الخدمات بموجب رخصتها المهنية (Professional Licence)، التي تصفها بأنها الرخصة للشركات التي تمارس عمليات متعلقة بالخدمات. أما استيراد البضائع أو تصديرها أو المتاجرة بها محليًا فيتطلب الرخصة التجارية (Commercial Licence) المنفصلة الصادرة عن IFZA. وتضم فئة الخدمات لدى Velarozone 387 نشاطًا من أصل 824 نشاطًا مسجلًا لدى IFZA، ويُدقَّق كل نشاط في السجل قبل تقديم أي شيء.
تُعد International Free Zone Authority (IFZA) منطقة حرة (free zone) في دبي، ومقرها في Dubai Silicon Oasis، ويستخدمها مزيج واسع من المستشارين ومزودي الخدمات وشركات التجارة الصغيرة. وضمن قائمة الأنشطة المسجلة الخاصة بها، تقسّم IFZA الأنشطة إلى فئتين: فئة للأنشطة التي تستورد أو تصدّر أو تشتري وتبيع البضائع بأي شكل آخر، وفئة للأنشطة التي يكون فيها عمل الشركة هو الخدمة نفسها بدلاً من انتقال منتج مادي.
هذا التقسيم يتبع شروط الترخيص الخاصة بـIFZA. ففي موقع IFZA، تصدر الأنشطة من نوع الخدمات بموجب ما تسميه IFZA رخصة مهنية، للشركات التي «تمارس عمليات متعلقة بالخدمات»؛ وتصدر الأنشطة التجارية بموجب الرخصة التجارية لدى IFZA، للشركات التي تستورد أو تصدّر أو تتاجر محليًا. وتجمع Velarozone الأنشطة نفسها تحت الخدمات والتجارة للوضوح عند مطابقة النشاط مع ما يفعله فعلاً. وتغطي عائلة الخدمات 387 من أصل 824 نشاطًا مسجلاً لدى IFZA، ومنها المحاسبة ومسك الدفاتر، وتصميم الإعلانات وإنتاجها، وأبحاث واستشارات الإعلان، وخدمات دعم ضحايا الحوادث، وإنتاج منتجات الطباعة ثلاثية الأبعاد. أما الأنشطة الـ437 في عائلة التجارة فمدرجة في [سجل الرخصة التجارية لدى IFZA](/zones/ifza/trade-licence).
لنأخذ شركة استشارات من شخصين تتقدم بطلب لنشاطَي Accounting & Bookkeeping وAdvertising Researches & Consultancies. كلاهما عمل خدمي، لذا يندرجان في فئة الخدمات. وإذا أعادت الشركة نفسها لاحقًا بيع بضائع تحمل علامة تجارية أو تراخيص برمجيات إلى العملاء، فإن إعادة البيع هذه تجارة وتندرج ضمن فئة الرخصة التجارية (Commercial Licence) لدى IFZA. والاسم وحده لا يحسم ذلك: فصفحة الرخصة المهنية (Professional Licence) لدى IFZA تدرج Merchandising Services كخدمة. أما إمكانية اشتراك الفئتين في رخصة واحدة فتُحسم في فحص الأنشطة، بندًا بندًا.
IFZA منطقة حرة (free zone) عامة الأغراض وليست متخصصة بقطاع معين. وتذكر IFZA أن رخصتها المهنية (Professional Licence) تمنح المستثمرين الأجانب ملكية بنسبة 100% دون كفيل محلي أو وكيل خدمات محلي (LSA). ويتبع تخصيص التأشيرات الباقة والمقر المختارين، وليس فئة الخدمات. ويسري التجديد وملف الهجرة والتسجيل في ضريبة الشركات في دولة الإمارات العربية المتحدة بعد التأسيس، كما هو الحال لأي شركة في IFZA. أما IFZA Academy (التدريب) وIFZA Life (التأمين الصحي) وخدمات العقارات والخدمات المصرفية فتقع خارج الرخصة وسجل الأنشطة.
تعمل IFZA عبر شبكة من الشركاء المهنيين (Professional Partners) الذين يتولون التأسيس للمنشآت متناهية الصغر والصغيرة والمتوسطة بدلًا من أن تتلقى IFZA الطلبات مباشرة. ولأن IFZA هي التي تُصدر الرخصة وتديرها، تُعدّ Velarozone الطلب بصفتها مستشار تأسيس لكنها لا تستطيع الموافقة عليه؛ ويشرح [لماذا Velarozone](/why-velarozone) ما يعنيه ذلك قبل البدء بأي معاملات ورقية.
ما تغطيه تصنيف الخدمة
تسمّي بنود السجل خط خدمة محددًا، مثل «المحاسبة ومسك الدفاتر» (Accounting & Bookkeeping) أو «تدقيق الحسابات» (Accounts Auditing) أو البند المجمّع «أنشطة المحاسبة ومسك الدفاتر والتدقيق؛ الاستشارات الضريبية» (Accounting, bookkeeping and auditing activities; tax consultancy). وهي تصف عملًا يُباع بوصفه خدمة، لا بضائع تُحتفظ بها أو يُتاجر بها.
بعض الخدمات تتطلب موافقة جهة أخرى. تذكر خدمة تجديد الرخصة لدى AFZ أن الأنشطة الخاضعة للتنظيم قد تتطلب موافقات خارجية، وتدرج ضمن مستنداتها شهادة عدم ممانعة (NOC) من الجهة الخارجية المعنية متى احتاج النشاط إليها. اسألوا AFZ عند تقديم الطلب عن الجهة التي ينطبق اختصاصها على نشاطكم.
ما تم هيكلة رخصة الخدمة هنا من أجله
تناسب رخصة الخدمات منشأة تُصدر فواتير مقابل الخبرة أو الوقت أو العمل التشغيلي لا البضائع: شركات الاستشارات والوكالات والخدمات التقنية وعمليات الدعم. ويذكر دليل DMCC الخدمات الاستشارية وخدمات تقنية المعلومات أمثلةً. أما الإيرادات الناتجة عن البضائع فتندرج تحت نوع آخر من الرخص.
ينبغي أن يطابق وصف النشاط الخدمة التي تقدمونها. وتذكر AFZ أن رسوم التجديد النهائية تعتمد على الأنشطة المرخّصة، وأن الموافقات الخارجية ترتبط بالأنشطة الخاضعة للتنظيم. وقد يضيف نشاط واسع يُختار للتيسير موافقةً لم تخططوا لها، وهو الصياغة التي يقرؤها العميل أو المصرف في رخصتكم.
من السجل
المهن المسماة في قائمة العمل الحر لدى RAKEZ
عينة من 387 نشاطًا تُسجّلها IFZA تحت الخدمة، كما تسميها السجلات بالضبط. أسماء الأنشطة هي كلمات الجهة المختصة وتظهر باللغة الإنجليزية في كل اللغات؛ رموز السجلات غير معلنة.
- 3D Printing Products Production
- Accidents Casualties Support Services
- Accounting & Bookkeeping
- Advertisement Designing & Producing
- Advertising Researches & Consultancies
- Advertising Services via Websites
- Aerial photography services
- Agricultural Research & Consultancy
- Air Cargo Agent
- Air Cargo Services
- Aircraft & Requisites Leasing
- Aircraft Classification Services
- Aircrafts Precision Systems Technological Development
- Airplane Management & Operation
- Animal Etiquette & Behavior Consultant
- Animals Transport
- Antennas Installation & Repair
- Architectural Prospective Drawings Services
- Art Gallery
- Artificial Intelligence Developing Services
- Artistic Talent Contracting
- Auction Organizing
- Audio Recorded Media Reproduction Studio
- Auditing Of Accounts
- Auditing, Reviewing &Testing Cyber Risks
- Authentic Artifacts & Antiques Auction House
- Authors Copyrights & Neighboring Rights Collective Management Services
- Auto Seats Cleaning
- Automobile Driving School
- Automobile Engineering Services Abroad
ما لا تقرره هذه الصفحة
عوامل القرار
كيف يختلف التصريح عن رخصة الشركة
تحتفظ IFZA بسجل أنشطة خاص بها، والنسخة التي التقطتها Velarozone مؤرخة في 25 أغسطس 2026. وتحدد أربع نقاط ما إذا كان النشاط ينطبق على نشاط تجاري بعينه.
- يمكن لـ IFZA إضافة الأنشطة أو سحبها أو إعادة تسميتها، لذا يُرجى إعادة التحقق من البند في Business Activities Directory الخاص بـ IFZA قبل التقديم، حتى لو كان مطابقًا للنسخة الملتقطة في 25 أغسطس 2026.
- تتبع الفئة ما ترخّصه IFZA وليس اسم النشاط. فصفحة الرخصة التجارية (Commercial Licence) لدى IFZA تذكر الوساطة العقارية، بينما تدرج صفحة الرخصة المهنية (Professional Licence) رخصة Real Estate License تغطي الوساطة. يُرجى مراجعة بند السجل نفسه.
- تخضع الباقة وتخصيص التأشيرات وشروط التجديد للشروط المعمول بها لدى IFZA وقت تقديم الطلب، وليس لرقم محدد مسبقًا.
- تُرتَّب الخدمات المكمّلة التي تقدمها IFZA، مثل التأمين والعقارات والخدمات المصرفية، بشكل منفصل عن الرخصة، وهي ليست جزءًا من سجل الأنشطة نفسه.
أين يناسب التصريح
- شركات الاستشارات والممارسات الاستشارية، مثل المحاسبة وحفظ السجلات (Accounting & Bookkeeping) أو أبحاث الإعلان واستشاراته (Advertising Researches & Consultancies).
- شركات التصميم ودعم الإنتاج والخدمات المتخصصة، مثل تصميم الإعلانات وإنتاجها (Advertisement Designing & Producing) أو خدمات دعم ضحايا الحوادث (Accidents Casualties Support Services).
- أعمال الإنتاج بالتكليف كخدمة، مثل إنتاج منتجات الطباعة ثلاثية الأبعاد (3D Printing Products Production)، حيث يكون المُخرَج خدمة لا بضائع مخزَّنة لإعادة البيع.
- المؤسسون الذين يرغبون في ملكية أجنبية بنسبة 100% دون كفيل محلي أو وكيل خدمات محلي، كما تذكر IFZA لرخصتها المهنية (Professional Licence)، ولا يحتاجون إلى منطقة حرة (free zone) متخصصة بقطاع معين.
متى تختار رخصة الشركة بدلًا منه
- الشركات التي يأتي دخلها الأساسي من استيراد البضائع أو تصديرها أو تجارتها محليًا، وهي أنشطة ترخصها IFZA بموجب رخصتها التجارية (Commercial Licence)، مثل Food Supplements Trading أو Novelties Trading Business.
- الشركات التي تبيع بضائع وخدمات برخصة واحدة، مثل شركة استشارات تتاجر أيضًا بالمكملات الغذائية. ويجب فحص فئة كل نشاط قبل التقديم.
- الشركات التي لا تستطيع بعد تحديد أيٍّ من أنشطة الخدمات البالغ عددها 387 يتطابق مع عملها. فالوصف الواسع مثل «الاستشارات» ينطبق على بنود كثيرة، لذا ينبغي اختيار البند الدقيق أولًا.
حول هذا الإدراج
الأسئلة
الأسئلة المتكررة
- ما الفرق بين رخصة الخدمات (Service licence) ورخصة التجارة (Trade licence) الخاصتين بـIFZA؟
- تشمل الرخصة التجارية (Commercial Licence) لدى IFZA الاستيراد والتصدير والتجارة المحلية في دولة الإمارات العربية المتحدة. أما رخصتها المهنية (Professional Licence)، التي تسميها Velarozone فئة الخدمات، فتشمل الشركات التي تمارس عمليات متعلقة بالخدمات. وتقرر IFZA أي نشاط مسجل يندرج في أي فئة.
- هل "رخصة الخدمات" (Service licence) التي تستخدمها Velarozone هي نفسها "الرخصة المهنية" (Professional Licence) الخاصة بـIFZA؟
- نعم. تُسوّق IFZA هذه الفئة من الأنشطة باسم الرخصة المهنية (Professional Licence)، للشركات التي تمارس عمليات متعلقة بالخدمات. وتشير Velarozone إلى نفس مجموعة الأنشطة المسجلة لدى IFZA باسم فئة الخدمات، من أجل الوضوح عند مطابقة نشاط تجاري بما يقوم به فعليًا.
- هل يمكن أن تجمع رخصة واحدة بين أنشطة خدمية وأنشطة تجارية؟
- يعتمد ذلك على الأنشطة المختارة. تدرج صفحة الرخصة التجارية (Commercial Licence) لدى IFZA ممارسة أنشطة تجارية متعددة بمرونة كميزة، لكنها لا تقول إن نشاطًا خدميًا ونشاطًا تجاريًا يمكن أن يشتركا في رخصة واحدة. ويؤكد فحص الأنشطة ما إذا كان مزيج معين ممكنًا.
- ماذا لو بدأ نشاطي التجاري ضمن فئة الخدمات ثم رغب لاحقًا في بيع البضائع أيضًا؟
- إعادة بيع البضائع لاحقًا تجارة، ولذلك تندرج في فئة الرخصة التجارية (Commercial Licence) لدى IFZA. أما إمكانية إضافتها إلى الرخصة القائمة أو حاجتها إلى معالجة منفصلة فتُحسم بفحص جديد للأنشطة قبل بيع أي بضائع.
- هل يقع على حاملي رخصة الخدمات (Service licence) التزامات متعلقة بضريبة الشركات في الإمارات؟
- نعم. تنطبق الالتزامات المعتادة لتسجيل ضريبة الشركات في الإمارات على الشركات التابعة لـIFZA، إلى جانب دورة التجديد المعتادة للمنطقة الحرة ومتطلبات ملف الإقامة.
- هل تُصدر Velarozone رخصة الخدمات (Service licence) الخاصة بـIFZA؟
- لا. تصدر IFZA الرخصة وتديرها. ويتمثل دور Velarozone في تقديم المشورة بشأن عملية التأسيس وإعدادها، بما في ذلك مطابقة النشاط التجاري بالأنشطة التي يحتاجها فعليًا قبل تقديم أي طلب.
طابِق مسمّاك الوظيفي مع قائمة العاملين المستقلين لدى RAKEZ
أرسلوا إلى Velarozone العمل الذي ستصدرون فاتورة عنه. فهي تفحص كل نشاط مقابل فئة الخدمات لدى IFZA، وتحدد ما يندرج منها في فئة الرخصة التجارية (Commercial Licence)، وتؤكد التركيبة قبل تقديم أي شيء إلى IFZA.
معلومات عامة مستمدة من دليل قواعد مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي (CBUAE)، ومنها Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021)، وقرار مجلس الوزراء رقم (134) لسنة 2025 كما نُشر، وهي ليست مشورة قانونية أو ضريبية. القواعد والتوجيهات تتغير، فتأكد من النص الحالي ومن متطلبات كل مؤسسة قبل التقديم.