تخطَّ إلى المحتوى
Velarozone

سؤال

هل التأشيرة الذهبية هي نفسها إقامة ضريبية؟

Velarozoneمكتب استشاري
راسلنا عبر واتساب

الإجابة المختصرة

لا. فالإقامة الذهبية تصريح هجرة لمدة خمس إلى عشر سنوات من الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية والجمارك وأمن المنافذ (ICP)، أما الإقامة الضريبية في الإمارات العربية المتحدة فهي تقرير منفصل تصدره الهيئة الاتحادية للضرائب (FTA) بموجب قرار مجلس الوزراء رقم 85 لسنة 2022. ويكون الفرد مقيمًا لأغراض ضريبية إذا أمضى 183 يومًا أو أكثر في الإمارات العربية المتحدة خلال 12 شهرًا متتاليًا، أو 90 يومًا أو أكثر مع تصريح إقامة ساري ومسكن أو عمل في الإمارات العربية المتحدة، أو إذا كان مكان إقامته المعتاد ومركز مصالحه المالية والشخصية كلاهما في الإمارات العربية المتحدة. وقد توفر الإقامة الذهبية التصريح لاختبار الـ 90 يومًا، لكنها لا تحل أبدًا محل الأيام. كما أن اكتسابك الإقامة الضريبية في الإمارات العربية المتحدة لا ينهي مطالبة بلد آخر بك: فقواعده الخاصة وأي معاهدة بين البلدين هي التي تحسم ذلك، لا هويتك الإماراتية.

سؤالان، سلطتان، وثيقتان

تمنح ICP الإقامة الذهبية لمدة خمس إلى عشر سنوات، ودليلها هو تصريح الإقامة والهوية الإماراتية. وهي تجيب عن سؤال واحد: هل يجوز لهذا الشخص أن يعيش هنا.

تُحدَّد الإقامة الضريبية بموجب قرار مجلس الوزراء رقم 85 لسنة 2022، النافذ منذ 1 مارس 2023، وتُثبَت بشهادة الإقامة الضريبية (TRC) الصادرة عن FTA. وهي تجيب عن سؤال مختلف: هل هذا الشخص مقيم لأغراض ضريبية في الإمارات العربية المتحدة. وتنظر FTA في أيام التواجد ومركز الحياة، ولا تسأل عن التصريح الذي تحمله. وبالنسبة إلى فرد غير مسجل ضريبيًا، فإن رسوم TRC المعلنة هي AED 1,000، ومدة المعالجة التي تذكرها FTA هي 3 أيام عمل من تقديم طلب مكتمل.

لا يستطيع حامل الإقامة الذهبية الذي لديه عقد إيجار في دبي ويقضي أقل من 90 يومًا في الإمارات العربية المتحدة خلال 12 شهرًا استخدام اختبار الـ 90 يومًا. ويجب على هذا الشخص الاعتماد على اختبار مكان الإقامة المعتاد ومركز المصالح. أما من يحمل تصريح إقامة عاديًا ويقضي هنا 183 يومًا فيجتاز اختبار الأيام دون أي إقامة ذهبية.

ثلاثة اختبارات والأوراق التي تقف خلفها

  • 183 يومًا أو أكثر في الإمارات العربية المتحدة خلال 12 شهرًا متتاليًا. ولا يشترط أن تكون الأيام متتالية، ويُحتسب جزء اليوم. والدليل هو تقرير الدخول والخروج الصادر عن ICP، لا خططك.
  • 90 يومًا أو أكثر خلال 12 شهرًا، إذا كنت تحمل تصريح إقامة ساريًا (والإقامة الذهبية منه) أو كنت من مواطني الإمارات العربية المتحدة أو دول مجلس التعاون الخليجي، ولديك أيضًا مكان إقامة دائم أو عمل أو تدير نشاطًا تجاريًا في الإمارات العربية المتحدة. ويجوز أن يكون المسكن مستأجرًا، لكن يجب أن يكون متاحًا لك في جميع الأوقات.
  • مكان الإقامة المعتاد ومركز المصالح كلاهما في الإمارات العربية المتحدة، مهما بلغ عدد الأيام. ومكان الإقامة المعتاد هو الذي تقضي فيه معظم وقتك في نمط حياة مستقر. ومركز المصالح هو الذي تكون فيه مهنتك وروابطك الأسرية والاجتماعية ومقر عملك وإدارة ممتلكاتك الأقرب.
  • تطلب قائمة التحقق الخاصة بـ TRC للأفراد لدى FTA جواز سفرك وتصريح الإقامة الساري والهوية الإماراتية وعقد إيجار موثّقًا وإثبات الدخل وكشوف حساب مصرفي في الإمارات العربية المتحدة لمدة ستة أشهر وتقرير الدخول والخروج. ويجب أن تتطابق هذه السجلات مع بعضها.

البلد الآخر لم يختف

يطبّق بلدك السابق اختبارات الإقامة الخاصة به وقد يُبقيك ضمن نطاقه أيًّا كان ما تقرره الإمارات العربية المتحدة. وتطبّق بعض الدول قواعد لاحقة لفترة بعد المغادرة. وحين تطالب بك دولتان، تحسم ذلك قواعد حسم التنازع في اتفاقية منع الازدواج الضريبي، إن وُجدت، وتطبّق المادة 6 من قرار مجلس الوزراء رقم 85 لسنة 2022 شروط الإقامة في الاتفاقية لأغراض تلك الاتفاقية. كما يمكن لخدمة TRC لدى FTA أن تصادق على نموذج ضريبي خلال 5 أيام عمل من استلام النموذج المكتمل.

الحصول على إقامة في الإمارات العربية المتحدة لا يحسم أيًّا من ذلك. فالسلطة الضريبية في الدولة الأخرى تطبّق قواعدها الخاصة لتقرر ما إذا كنت قد تركت إقامتها، وشهادة الإمارات العربية المتحدة لا تُلزمها.

حيث تتوقف هذه العملية

كونك مقيمًا لأغراض ضريبية في الإمارات العربية المتحدة بحسب وقائعك، وما يقوله بلدك الأصلي عن ذلك، سؤالان منفصلان. ومسار التأشيرة لا يجيب عن أي منهما. هذه الصفحة معلومات عامة وليست مشورة ضريبية، والجواب يعود إلى مستشار ضريبي في كل بلد معني. وما يمكننا التحقق منه هو أن تصريح إقامتك وعقد إيجارك ودورك في الشركة في الإمارات العربية المتحدة تتوافق مع المستندات التي تطلبها FTA، حتى لا يناقض شيء الموقف الذي يتخذه مستشاروك.

المصادر

من أين جاء هذا

معلومات عامة مستمدة من دليل قواعد مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي (CBUAE)، ومنها Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021)، وقرار مجلس الوزراء رقم (134) لسنة 2025 كما نُشر، وهي ليست مشورة قانونية أو ضريبية. القواعد والتوجيهات تتغير، فتأكد من النص الحالي ومن متطلبات كل مؤسسة قبل التقديم.

ابدأ بتقييم الهيكل

في الاستشارة الأولية، تتلقى ملخص قرار بلغة واضحة، وقائمة إعداد الوثائق، والإجراءات التالية لوضعك. يتم تأكيد الأرقام الحالية ضمن مقارنة المسارات التي راجعها مستشارك.

صفحة مترجمة. هذه الصفحة ترجمة للنسخة الإنجليزية. وفي حال الاختلاف، تُعتمد النسخة الإنجليزية. تُحدَّد المتطلبات الرسمية من الجهات الاتحادية والمحلية في الإمارات وسجلات المناطق الحرة، وتُنشر عدة مصادر أصلية باللغة العربية, يُرجى دائمًا الرجوع إلى المصدر الأصلي أو سؤالنا قبل اتخاذ أي إجراء.