成立途径
分支机构或子公司：选择合适的阿联酋进入方式
简短的回答
分支机构与母公司在阿联酋是同一法律实体，因此责任没有分离，允许的活动通常与母公司一致。子公司是一个独立的阿联酋公司，拥有自己的责任、治理，并且在建立本地业务方面具有更大的灵活性 — 但需有自己的申报、资本和合规义务。
这一选择通常取决于三件事：是否应分离责任、阿联酋实体必须执行哪些活动，以及集团希望如何向银行和交易对手报告和展示自己。
我们记录双方的事实并阐明实际后果，然后在实施前与您的法律和税务顾问进行协调。
本页面的范围
如果您符合这些条件，则适合您
- 您是一家首次进入阿联酋的成熟公司。
- 您需要为董事会或投资委员会提供书面比较。
- 您正在权衡合同连续性与责任分离之间的关系。
- 您希望在开始之前了解文件和法律化的负担。
如果这条路线不适合您
- 您没有现有的实体 — 您正在成立第一家公司，而不是分支机构。
- 您希望尽量减少文书工作，无论商业后果如何。
- 您需要我们给出明确的税务意见，而不是来自您的税务顾问。
- 您无法获得合法化的母公司文件。
决策因素
实际决定您路径的因素
顾问会在推荐任何结构之前与您一起考虑这些因素。每一个因素都可能改变许可证、酋长国或自由区、签证分配以及银行对话。
在决定分支机构和子公司的因素上进行比较。
法律身份
- 分支机构
- 与母公司为同一实体
- 子公司
- 在阿联酋的独立法律实体
责任
- 分支机构
- 与母公司相关
- 子公司
- 通常由阿联酋实体进行风险隔离
允许的活动
- 分支机构
- 通常与母公司的活动相似
- 子公司
- 由其自身许可证定义
文件
- 分支机构
- 繁重的母公司文件合法化
- 子公司
- 合法化加上当地章程文件
治理
- 分支机构
- 在母公司管理下
- 子公司
- 拥有董事、决议和备案
认知
- 分支机构
- 合同中的集团连续性
- 子公司
- 当地实体通常更受当地合同的欢迎
| 因素 | 分支机构 | 子公司 |
|---|---|---|
| 法律身份 | 与母公司为同一实体 | 在阿联酋的独立法律实体 |
| 责任 | 与母公司相关 | 通常由阿联酋实体进行风险隔离 |
| 允许的活动 | 通常与母公司的活动相似 | 由其自身许可证定义 |
| 文件 | 繁重的母公司文件合法化 | 合法化加上当地章程文件 |
| 治理 | 在母公司管理下 | 拥有董事、决议和备案 |
| 认知 | 合同中的集团连续性 | 当地实体通常更受当地合同的欢迎 |
可能的方向
顾问将评估的结构类别
这些是评估的主题，而不是推荐。正确的答案取决于您的活动、客户、所有权、团队、工作空间需求以及监管机构或银行的要求。
大陆分支机构
外资公司的在岸分支机构，具有允许的活动限制和指定代表。
自由区分支机构
在自由区管理机构注册的分支机构，遵循该区域的规章。
大陆子公司
能够以其自身名义在岸上签约的阿联酋公司。
自由区子公司
在自由区管理机构下成立的阿联酋公司，通常用于出口或地区服务。
代表处
非交易性联络处，用于市场营销和市场调研。
分阶段进入
首先设立代表处或分支机构，达到业务量后再设立子公司。
此服务包括的内容
- 针对您特定活动和集团事实的书面比较。
- 母公司的文件和法律认证清单。
- 董事会决议和授权书模板的协调。
- 注册和许可的提交及后续跟进。
- 反映所选结构的银行准备包。
- 税务注册协调及合规日历。
不包括的内容
- 关于责任或合同连续性的法律意见。
- 税务结构或转让定价建议。
- 对于当局或银行结果的担保。
- 在母国的公证和法律认证（我们提供指导，您或您的代理人执行）。
每条路径都是根据企业在阿联酋实际运作的方式进行规划的。
过程
阶段，非承诺的日历天数
时间表取决于活动批准、文件合法化、当局处理和银行评审。我们按阶段报告进展。
- 01
信息收集
记录集团图表、活动、合同和目标。
- 02
比较
根据您的情况比较分支机构和子公司，并标记顾问问题。
- 03
决定和文件
选择路线；母公司文件已进行合法化和翻译。
- 04
注册
向所选主管部门提交申请。
- 05
许可
已发放许可证或注册证明。
- 06
运营设置
银行开户、签证、税务登记和报告移交。
问题
常见问题
- 分公司比子公司便宜吗？
- 可靠性不高。分公司可以避免一些注册步骤，但通常需要 substantial parent-document legalisation（母公司文件的大量合法化），并可能面临限制活动，从而导致更高的商业成本。
- 分公司是否能保护母公司免于责任？
- 分公司的法律实体与母公司相同，因此责任通常不被分开。这是集团选择设立子公司的主要原因之一。
- 哪种结构在银行业务上更为容易？
- 银行会评估在两种情况下的商业、所有权和预期资金流。具有明确本地治理的子公司有时更容易解释，但没有任何结构可以保证开户。
- 分公司是否能做母公司做的一切？
- 允许的活动通常遵循母公司的规定，但阿联酋主管部门决定分公司可以进行的活动，并且一些活动被排除在外。
- 我们可以稍后转换吗？
- 集团确实会改变结构，但这是一项新的注册过程，而不是简单的转换。提前规划可能的最终状态可以避免重复成本。
下一个决定
相关阅读
请求分支机构与子公司的比较
分享您的集团结构以及在阿联酋的业务需要做什么。我们会回复您一份针对您的董事会和顾问的比较。
无义务·未产生成本估算·您的信息不会与第三方共享。
从结构评估开始，而不是套餐
在初步咨询中，您将收到一份通俗易懂的决策摘要、文件准备清单和针对您情况的下一步行动。这不是一个批准、固定价格或税务意见。
本页面提供有关阿联酋企业设立的一般信息，不构成法律、税务、移民或银行建议。规则、费用、允许的活动和银行政策可能会变更。最终资格取决于您的实际情况和申请时适用的规则。
阿联酋公司税、增值税和自由区待遇取决于您的具体情况。母国的义务可能也适用。我们与您的税务顾问协调，不提供税务意见。