Doanh nghiệp của tôi chủ yếu là tư vấn nhưng cũng sẽ bán một số hàng hóa, vậy hoạt động này có thể nằm chung trong một giấy phép DMCC Service không?

Không với giấy phép Service tiêu chuẩn. DMCC cấp phép theo nhóm hoạt động, và một công ty chỉ ở lại Service chừng nào thu nhập của công ty là phí cho công việc hoặc phí cho tư vấn. Biểu phí của DMCC nêu rằng hoạt động thuộc loại giấy phép khác cần giấy phép mới, với mức AED 20,265 mỗi năm, trong đó giấy phép Industrial và giấy phép đặc biệt được định giá khác.

Một giấy phép Service của DMCC có cho phép tôi bán dịch vụ trực tiếp cho khách hàng tại mainland Dubai hay không?

Không tự nó. DMCC nêu rằng các công ty free zone giao dịch trong khu của mình và trên phạm vi quốc tế, và việc tiếp cận mainland phụ thuộc vào mô hình kinh doanh và hoạt động. Các con đường được nêu là nhà phân phối, chi nhánh, một giấy phép riêng, giấy phép phù hợp của Department of Economy and Tourism Dubai, hoặc một công ty mainland.

Để được cấp Service licence, tôi có cần được phê duyệt từ bên nào khác ngoài DMCC không?

Hầu hết các hoạt động Service chỉ cần DMCC phê duyệt. DMCC nêu dịch vụ tài chính và đầu tư, tiền mã hóa và tài sản ảo, chăm sóc sức khỏe và dịch vụ y tế, cùng dầu khí và năng lượng là các lĩnh vực có thêm phê duyệt từ bên ngoài. Hoạt động tài sản ảo cần thêm giấy phép VARA thông qua DMCC, hoạt động bảo hiểm như Insurance Brokers chịu sự giám sát của Central Bank of the UAE, và các hoạt động hành nghề y tế như Acupuncture Center cần được Dubai Health Authority chấp thuận.

Một cơ cấu holding company, SPV, hay family office có thuộc diện Service licence không?

Không. Trong danh mục riêng của DMCC, các mục Holding Company, Special Purpose Vehicle và Family Office nằm trong nhóm giấy phép Commercial của DMCC chứ không phải Service. Biểu phí của DMCC cũng liệt kê single-family office là một hoạt động độc lập, không thể thực hiện cùng bất kỳ hoạt động nào khác, nên không thể thêm công việc tư vấn vào đó.

Có cần báo cáo tài chính đã được kiểm toán cho một Service licence của DMCC không?

Có. DMCC yêu cầu các công ty thành viên, bao gồm cả các đơn vị nắm giữ Service licence, phải nộp báo cáo tài chính đã được kiểm toán do một công ty nằm trong danh sách Approved Auditor của chính DMCC thực hiện, chứ không phải bất kỳ công ty kiểm toán nào mà doanh nghiệp đã đang sử dụng ở nơi khác.

Một Service licence của DMCC đi kèm với bao nhiêu visa?

Tùy thuộc vào văn phòng, không phải nhóm giấy phép. Các con số DMCC công bố là tối đa 3 thị thực cho flexi desk, 4 đến 5 cho serviced office tùy diện tích, và 1 thị thực cho mỗi 9 mét vuông không gian vật lý. Công ty vượt hạn mức có thể yêu cầu Increase Visa Quota qua DMCC Member Portal hoặc thuê văn phòng lớn hơn.

Hồ sơ hoạt động DMCC

Các hoạt động giấy phép Dịch vụ trong DMCC

Đặt kế hoạch thiết lập UAE của tôi

Câu trả lời ngắn gọn

DMCC (Dubai Multi Commodities Centre) cấp giấy phép Service cho các công ty bán chuyên môn, tư vấn hoặc một phần công việc xác định, không bán hàng hóa vật chất. Đây là nhóm lớn nhất trong bốn nhóm giấy phép của DMCC, bao gồm 562 trong tổng số 973 hoạt động được phê duyệt. Nếu một sản phẩm vật chất được chuyển giao trong cùng hoạt động kinh doanh, biểu phí của DMCC coi hoạt động đó là một loại giấy phép khác, cần giấy phép mới với mức AED 20,265 mỗi năm (giấy phép Industrial và giấy phép đặc biệt được định giá khác).

DMCC chia 973 hoạt động được phê duyệt thành bốn nhóm giấy phép, và Service là nhóm lớn nhất, với 562 hoạt động, chiếm hơn một nửa danh mục một chút. Một công ty Service cũng thuê giải pháp văn phòng từ DMCC, chẳng hạn flexi desk, và có thể được thành lập từ nước ngoài: DMCC xác minh danh tính qua cuộc gọi video và tài liệu được ký điện tử. Thứ công ty bán phải là chuyên môn, tư vấn hoặc một phần công việc xác định, không phải sản phẩm vật chất.

Phép thử thực tế nằm ở chính nội dung mô tả hoạt động, chứ không phải ở cách người sáng lập mô tả về việc kinh doanh. Một công ty mua hàng tồn kho rồi bán lại, kể cả khi làm song song với công việc tư vấn của riêng mình, cần một [giấy phép Trading](/zones/dmcc/trading-licence) cho mảng đó của việc kinh doanh; một công ty biến đổi vật chất nguyên liệu thô thành sản phẩm hoàn chỉnh cần một [giấy phép Industrial](/zones/dmcc/industrial-licence). Service nằm giữa hai loại đó: tính phí theo công việc hoặc theo tư vấn, không có hàng hóa nào được chuyển giao dưới cùng một giấy phép.

Hãy xét hai trường hợp điển hình. Một văn phòng kế toán tính phí khách hàng cho công việc ghi sổ kế toán và kế toán quản trị thuộc nhóm Accounting & Bookkeeping, một mục Service không kèm theo phê duyệt bổ sung nào. Một công ty tư vấn CNTT tư vấn về hệ thống và đề xuất phần mềm, không nhập khẩu hay bán lại phần cứng, thuộc nhóm Information Technology Consultants trên cùng cơ sở đó. Cả hai sẽ đổi hạng mục ngay khi họ xuất hóa đơn cho một kiện hàng được giao cho khách hàng thay vì cho công việc tư vấn; khi đó, mảng hàng hóa cần một hoạt động Trading riêng.

Một số mục Service đòi hỏi thêm một phê duyệt thứ hai ngoài việc thẩm định của chính DMCC: các hoạt động liên quan đến tài sản ảo cần có sự cho phép của VARA, được xử lý phối hợp cùng DMCC; các mục bảo hiểm như Insurance Brokers chịu sự giám sát của Central Bank of the UAE; các mục hành nghề y tế như Acupuncture Center cần sự chấp thuận của Dubai Health Authority; và các mục văn phòng đại diện như Academic Liaison Office cần sự chấp thuận của Knowledge & Human Development Authority.

Trước khi nộp hồ sơ, hãy đối chiếu kế hoạch với 562 mục Service và kiểm tra xem có mục nào cần giấy phép thứ hai hoặc sự phê duyệt từ bên ngoài hay không. [Velarozone hoạt động như thế nào](/why-velarozone) là bước kiểm tra trước khi nộp hồ sơ đối với từng hoạt động dự kiến, so với danh mục hiện hành của DMCC và cơ quan quản lý liên quan. Chỉ DMCC quyết định có cấp giấy phép hay không.

Danh mục Dịch vụ bao gồm những gì

Các mục trong sổ đăng ký nêu một dòng dịch vụ xác định, ví dụ Accounting & Bookkeeping, Accounts Auditing hoặc mục gộp "Accounting, bookkeeping and auditing activities; tax consultancy". Chúng mô tả công việc được bán như một dịch vụ, không phải hàng hóa được lưu giữ hay kinh doanh.

Một số dịch vụ cần sự chấp thuận của cơ quan khác. Dịch vụ gia hạn giấy phép của AFZ cho biết có thể cần các phê duyệt bên ngoài đối với hoạt động có quản lý, và liệt kê trong số các tài liệu một giấy chứng nhận không phản đối (NOC) của cơ quan bên ngoài có liên quan khi hoạt động đó cần. Hãy hỏi AFZ khi nộp hồ sơ xem cơ quan nào áp dụng cho hoạt động của quý vị.

Cấu trúc của giấy phép dịch vụ tại đây

Giấy phép dịch vụ phù hợp với doanh nghiệp xuất hóa đơn cho chuyên môn, thời gian hoặc công việc vận hành thay vì hàng hóa: công ty tư vấn, đại lý, dịch vụ kỹ thuật và hoạt động hỗ trợ. Hướng dẫn của DMCC nêu dịch vụ tư vấn và CNTT làm ví dụ. Doanh thu từ hàng hóa thuộc loại giấy phép khác.

Mô tả hoạt động nên khớp với dịch vụ quý vị cung cấp. AFZ cho biết phí gia hạn cuối cùng phụ thuộc vào các hoạt động được cấp phép, và các phê duyệt bên ngoài đi kèm với hoạt động có quản lý. Một hoạt động rộng được chọn cho tiện có thể thêm một phê duyệt mà quý vị không dự tính, và đó là câu chữ mà khách hàng hoặc ngân hàng đọc trên giấy phép của quý vị.

Từ sổ đăng ký

Các nghề được nêu tên trong danh sách freelance của RAKEZ

Một mẫu trong số 562 hoạt động mà DMCC ghi lại dưới dạng Dịch vụ, chính xác như tên gọi được ghi trong hồ sơ. Tên hoạt động là cách diễn đạt của cơ quan và được hiển thị bằng tiếng Anh trong mọi ngôn ngữ; mã đăng ký không được công bố.

Academic Liaison Office
Accidents & Liabilities Insurance
Accounting & Bookkeeping
Acupuncture Center
Addiction Rehabilitation Center
Advanced Driving School
Advanced First Aid Training Center
Advertising Agency
Advertising Researches & Consultancies
Aerial Photography Services
Agricultural Research & Consultancy
Air Ambulance Services
Air Cargo Agent
Air Cargo Services
Air Charters for Passengers & Cargo
Aircraft & Requisites Leasing
Airplane Management & Operation
Ambulance Services
Arab Wears Tailoring
Arabic Gowns Tailoring
Art Gallery
Artificial Intelligence Developing Services
Assisted Fertilization Center
Auction Hall
Auction Organizing
Audiology & Speech Center
Auditing of Accounts
Authentic Artifacts & Antiques Auction House
Author's Copyrights & Neighboring Rights Collective Management Services
Automobile Driving School

Điều mà trang này không quyết định

Biểu phí của DMCC nêu AED 20,265 cho việc gia hạn một năm giấy phép Service hoặc Trading tiêu chuẩn, và cho biết khoản phí có thể thay đổi nếu chọn thêm hoạt động. Việc nộp những hoạt động nào, theo tổ hợp nào, được chốt trong bước kiểm tra hoạt động do cố vấn rà soát trước khi nộp hồ sơ.

Yếu tố quyết định

Giấy phép này khác giấy phép công ty ở điểm nào

Các quy định này của DMCC quyết định việc hồ sơ Service đi theo quy trình tiêu chuẩn, tốn kém hơn giấy phép cơ bản, hay bị đình trệ vì phê duyệt từ bên ngoài. DMCC nêu rằng việc thành lập tiêu chuẩn mất khoảng 10 ngày làm việc, tùy thuộc vào tài liệu và các phê duyệt.

Một loại giấy phép khác cần giấy phép mới. Biểu phí của DMCC quy định hoạt động Trading hoặc Industrial được thêm vào giấy phép Service là AED 20,265 mỗi năm cho giấy phép mới, trong đó giấy phép Industrial và giấy phép đặc biệt được định giá khác. Trong Service, các hoạt động vượt quá sáu hoạt động trong một nhóm mã hai chữ số tốn AED 1,500 mỗi hoạt động mỗi năm.
Một số mục Service cần phê duyệt từ bên ngoài DMCC. Hoạt động tài sản ảo được quản lý cần thêm giấy phép VARA thông qua DMCC, trong khi hoạt động tiền mã hóa không được quản lý như phát triển phần mềm hoặc tư vấn thì không cần. Các mục bảo hiểm như Insurance Brokers chịu sự giám sát của Central Bank of the UAE, và các mục hành nghề y tế như Acupuncture Center cần được Dubai Health Authority chấp thuận.
Phí gia hạn một năm của giấy phép Service tiêu chuẩn là AED 20,265. Phí trả chậm là AED 2,500 cho 31 đến 60 ngày và AED 5,000 cho 61 đến 90 ngày. DMCC cũng yêu cầu No Objection Certificate cho bất kỳ hoạt động nào được quản lý.
Hạn mức thị thực đi theo văn phòng, không theo loại giấy phép. DMCC cấp tối đa 3 thị thực cho flexi desk, 4 đến 5 cho serviced office tùy diện tích, và 1 thị thực cho mỗi 9 mét vuông không gian vật lý.
Giấy phép DMCC tự nó không cho phép giao dịch trực tiếp với mainland của UAE. DMCC liệt kê nhà phân phối, chi nhánh, một giấy phép riêng, giấy phép phù hợp của Department of Economy and Tourism (DET) Dubai, hoặc một công ty mainland là các con đường. Thu nhập từ hoạt động mainland có thể chịu cách xử lý thuế thu nhập doanh nghiệp tiêu chuẩn.
DMCC là một free zone đủ điều kiện theo Federal Decree-Law No. 47 of 2022 về Thuế đối với Doanh nghiệp và Hoạt động kinh doanh (Taxation of Corporations and Businesses), nên thu nhập đủ điều kiện chịu thuế suất 0%. Việc thu nhập của một công ty Service có đủ điều kiện hay không phụ thuộc vào hoạt động và thu nhập công ty kiếm được, theo các quyết định của Cabinet và của Bộ trưởng, và không tự động áp dụng cho mọi mục Service.
Báo cáo tài chính đã kiểm toán là bắt buộc hằng năm và phải do một công ty nằm trong danh sách Approved Auditor của chính DMCC lập, chứ không phải bất kỳ công ty kiểm toán nào mà doanh nghiệp đang sử dụng ở nơi khác.
Việc kê khai UBO, nêu tên bất kỳ ai nắm giữ 25% quyền sở hữu hoặc quyền kiểm soát trở lên, là bắt buộc khi thành lập và phải thực hiện lại mỗi khi quyền sở hữu thay đổi.

Khi nào giấy phép này phù hợp

Các văn phòng Accounting & Bookkeeping tính phí theo giờ hoặc theo hợp đồng công việc, không bán kèm phần mềm hay phần cứng kế toán.
Các chức năng của Academic Liaison Office điều phối giữa các cơ sở giáo dục, đại lý, hoặc sinh viên, sau khi đã được Knowledge & Human Development Authority chấp thuận.
Các văn phòng tư vấn quản lý bán kết quả công việc bàn giao hoặc hợp đồng tư vấn thường xuyên, chứ không bán hàng tồn kho.
Công việc tư vấn CNTT và phần mềm, chẳng hạn như mục Information Technology Consultants, mà không đồng thời nhập khẩu hay bán lại phần cứng dưới cùng một công ty.
Acupuncture Center và các mục hành nghề chăm sóc sức khỏe được cấp phép tương tự, sau khi Dubai Health Authority đã chấp thuận cho người hành nghề.
Addiction Rehabilitation Center và các mục hành nghề lâm sàng hoặc trị liệu khác, cũng phải tuân theo cùng một sự chấp thuận của Dubai Health Authority.

Khi nào nên chọn giấy phép công ty thay thế

DMCC định nghĩa Trading là việc nhập khẩu, xuất khẩu, phân phối và bán hàng hóa, còn Service là chuyên môn nghề nghiệp hoặc tư vấn: một kế hoạch kinh doanh xoay quanh hàng hóa cần một giấy phép Trading, dù có kèm theo một phần công việc tư vấn.
Một doanh nghiệp nhập khẩu hàng hóa rồi bán lại, kể cả hàng hóa mà doanh nghiệp đó cũng lắp đặt hoặc bảo trì, cần một giấy phép Trading cho mảng hàng hóa của việc kinh doanh.
Một doanh nghiệp sản xuất hoặc biến đổi vật chất nguyên liệu, chẳng hạn như đúc hoặc tinh luyện vàng và trang sức, hoặc sản xuất và đóng gói thực phẩm và đồ uống, cần một giấy phép Industrial thay vì Service.
Một doanh nghiệp được xây dựng xoay quanh một Holding Company, một SPV, hoặc một cấu trúc Single hay Multi Family Office thuộc hạng mục giấy phép Commercial của DMCC, chứ không phải Service.
Một cá nhân muốn làm việc một mình dưới chính tên của họ, thay vì thông qua một công ty, phù hợp với giấy phép Freelance của DMCC hơn là một giấy phép Service dành cho công ty.

Về danh sách này

Việc phân nhóm hoạt động trên trang này dựa theo sổ đăng ký của chính cơ quan có thẩm quyền, được ghi nhận vào ngày 25 tháng 8 năm 2026. Các sổ đăng ký có thể thay đổi, và các cơ quan có thẩm quyền tổ chức khuyến mại cũng như điều chỉnh điều khoản gói dịch vụ còn nhanh hơn nữa, vì vậy tình trạng hiện hành, các hạng mục bao gồm và mức giá được xác nhận trực tiếp với cơ quan có thẩm quyền tại thời điểm nộp hồ sơ, chứ không bao giờ lấy từ trang này.

Câu hỏi

Câu hỏi thường gặp

Doanh nghiệp của tôi chủ yếu là tư vấn nhưng cũng sẽ bán một số hàng hóa, vậy hoạt động này có thể nằm chung trong một giấy phép DMCC Service không?: Không với giấy phép Service tiêu chuẩn. DMCC cấp phép theo nhóm hoạt động, và một công ty chỉ ở lại Service chừng nào thu nhập của công ty là phí cho công việc hoặc phí cho tư vấn. Biểu phí của DMCC nêu rằng hoạt động thuộc loại giấy phép khác cần giấy phép mới, với mức AED 20,265 mỗi năm, trong đó giấy phép Industrial và giấy phép đặc biệt được định giá khác.
Một giấy phép Service của DMCC có cho phép tôi bán dịch vụ trực tiếp cho khách hàng tại mainland Dubai hay không?: Không tự nó. DMCC nêu rằng các công ty free zone giao dịch trong khu của mình và trên phạm vi quốc tế, và việc tiếp cận mainland phụ thuộc vào mô hình kinh doanh và hoạt động. Các con đường được nêu là nhà phân phối, chi nhánh, một giấy phép riêng, giấy phép phù hợp của Department of Economy and Tourism Dubai, hoặc một công ty mainland.
Để được cấp Service licence, tôi có cần được phê duyệt từ bên nào khác ngoài DMCC không?: Hầu hết các hoạt động Service chỉ cần DMCC phê duyệt. DMCC nêu dịch vụ tài chính và đầu tư, tiền mã hóa và tài sản ảo, chăm sóc sức khỏe và dịch vụ y tế, cùng dầu khí và năng lượng là các lĩnh vực có thêm phê duyệt từ bên ngoài. Hoạt động tài sản ảo cần thêm giấy phép VARA thông qua DMCC, hoạt động bảo hiểm như Insurance Brokers chịu sự giám sát của Central Bank of the UAE, và các hoạt động hành nghề y tế như Acupuncture Center cần được Dubai Health Authority chấp thuận.
Một cơ cấu holding company, SPV, hay family office có thuộc diện Service licence không?: Không. Trong danh mục riêng của DMCC, các mục Holding Company, Special Purpose Vehicle và Family Office nằm trong nhóm giấy phép Commercial của DMCC chứ không phải Service. Biểu phí của DMCC cũng liệt kê single-family office là một hoạt động độc lập, không thể thực hiện cùng bất kỳ hoạt động nào khác, nên không thể thêm công việc tư vấn vào đó.
Có cần báo cáo tài chính đã được kiểm toán cho một Service licence của DMCC không?: Có. DMCC yêu cầu các công ty thành viên, bao gồm cả các đơn vị nắm giữ Service licence, phải nộp báo cáo tài chính đã được kiểm toán do một công ty nằm trong danh sách Approved Auditor của chính DMCC thực hiện, chứ không phải bất kỳ công ty kiểm toán nào mà doanh nghiệp đã đang sử dụng ở nơi khác.
Một Service licence của DMCC đi kèm với bao nhiêu visa?: Tùy thuộc vào văn phòng, không phải nhóm giấy phép. Các con số DMCC công bố là tối đa 3 thị thực cho flexi desk, 4 đến 5 cho serviced office tùy diện tích, và 1 thị thực cho mỗi 9 mét vuông không gian vật lý. Công ty vượt hạn mức có thể yêu cầu Increase Visa Quota qua DMCC Member Portal hoặc thuê văn phòng lớn hơn.

Nguồn

Nguồn chính thức

Hồ sơ DMCC

DMCC được xây dựng cho mục đích gì, ai phù hợp, và những gì cần xác minh trước khi cam kết.

Các hoạt động giấy phép Công nghiệp trong DMCC

Cách các hoạt động kinh doanh hoạt động

Cách phân loại hoạt động quyết định khu vực pháp lý và phê duyệt.

Đối chiếu chức danh với danh sách freelancer của RAKEZ

Hãy gửi cho chúng tôi các hoạt động quý vị dự định nộp. Chúng tôi kiểm tra từng hoạt động so với danh mục Service hiện hành của DMCC, đánh dấu những hoạt động cần giấy phép thứ hai hoặc phê duyệt từ bên ngoài, và tính chúng theo quy tắc phí nhóm mã của DMCC trước khi hồ sơ được nộp.

Đặt kế hoạch thiết lập UAE của tôiGửi thông tin qua mẫu liên hệ Nhắn tin cho chúng tôi trên WhatsApp

Thông tin chung được trích từ CBUAE Rulebook, bao gồm Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021), và Cabinet Resolution No. (134) of 2025 như đã công bố, không phải tư vấn pháp lý hay thuế. Quy định và hướng dẫn có thể thay đổi, vì vậy hãy xác nhận văn bản hiện hành và yêu cầu riêng của từng tổ chức trước khi quý vị nộp hồ sơ.