Яка різниця між ліцензією на послуги (Service licence) IFZA та її торговельною ліцензією (Trade licence)?

Комерційна ліцензія IFZA (Commercial Licence) охоплює імпорт, експорт і місцеву торгівлю в ОАЕ. Її професійна ліцензія (Professional Licence), яку Velarozone називає родиною «Послуги», охоплює компанії, що здійснюють діяльність, пов’язану з послугами. IFZA вирішує, який зареєстрований вид діяльності до якої родини належить.

Чи є «ліцензія на послуги» (Service licence) Velarozone тим самим, що й «професійна ліцензія» (Professional Licence) IFZA?

Так. IFZA просуває цю категорію видів діяльності як свою професійну ліцензію (Professional Licence), для бізнесів, які здійснюють операції, пов'язані з наданням послуг. Velarozone називає той самий набір зареєстрованих в IFZA видів діяльності категорією послуг, для зручності, коли зіставляє бізнес із тим, чим він фактично займається.

Чи може одна ліцензія поєднувати види діяльності у сфері послуг та торгівлі?

Це залежить від обраних видів діяльності. На сторінці комерційної ліцензії IFZA (Commercial Licence) гнучке ведення кількох видів бізнес-діяльності вказано як перевагу, але це не означає, що послуга й торговельний вид діяльності можуть ділити одну ліцензію. Перевірка видів діяльності підтверджує, чи можливе таке поєднання.

Що робити, якщо мій бізнес починає роботу в категорії послуг, а пізніше також хоче продавати товари?

Подальший перепродаж товарів є торгівлею, тому підпадає під родину комерційної ліцензії IFZA (Commercial Licence). Чи можна додати його до наявної ліцензії, чи потрібне окреме оформлення, визначається новою перевіркою видів діяльності до продажу будь-яких товарів.

Чи мають власники ліцензії на послуги (Service licence) зобов'язання щодо корпоративного податку ОАЕ?

Так. До компаній IFZA застосовуються стандартні зобов'язання щодо реєстрації для сплати корпоративного податку ОАЕ, поряд зі звичайним циклом продовження вільної зони (free zone) та вимогами щодо ведення імміграційної справи.

Чи видає Velarozone ліцензію на послуги (Service licence) IFZA?

Ні. Ліцензію видає та адмініструє IFZA. Роль Velarozone полягає в наданні консультацій та підготовці до заснування компанії, зокрема в зіставленні бізнесу з видами діяльності, які йому дійсно потрібні, ще до подання будь-яких документів.

Реєстр діяльності IFZA

Діяльності ліцензії на послуги в IFZA

Отримати план

Коротка відповідь

IFZA (International Free Zone Authority) у Дубаї видає дозволи на види діяльності у сфері послуг у межах своєї професійної ліцензії (Professional Licence), яку вона описує як ліцензію для компаній, що здійснюють діяльність, пов’язану з послугами. Для імпорту, експорту чи місцевої торгівлі товарами потрібна окрема комерційна ліцензія IFZA (Commercial Licence). Родина «Послуги» Velarozone містить 387 із 824 зареєстрованих видів діяльності IFZA, і кожен вид діяльності перевіряється за реєстром, перш ніж щось буде подано.

International Free Zone Authority (IFZA) це дубайська вільна зона (free zone), розташована в Dubai Silicon Oasis, якою користується широке коло консультантів, постачальників послуг та невеликих торгових компаній. У межах власного переліку зареєстрованих видів діяльності IFZA поділяє їх на дві категорії: одна для бізнесів, які імпортують, експортують або іншим чином купують і продають товари, а друга для бізнесів, чия робота полягає в самій послузі, а не в передачі фізичного товару.

Цей поділ випливає з власних ліцензійних умов IFZA. На сайті IFZA сервісні види діяльності видаються за тим, що IFZA називає професійною ліцензією, для бізнесів, які «виконують операції, пов'язані з послугами»; торгові види діяльності видаються за комерційною ліцензією IFZA для бізнесів, що імпортують, експортують або торгують локально. Velarozone групує ті самі види діяльності як Послуги та Торгівля для ясності, коли добирає бізнесу те, що він насправді робить. Сімейство Послуг охоплює 387 з 824 зареєстрованих видів діяльності IFZA, серед них Облік і бухгалтерія, Розробка та виготовлення реклами, Рекламні дослідження та консультації, Послуги підтримки при нещасних випадках і Виробництво продукції 3D-друку. 437 видів діяльності сімейства Торгівлі наведено в [реєстрі торгової ліцензії IFZA](/zones/ifza/trade-licence).

Візьмімо консалтингову фірму з двох осіб, яка подає заявку на Accounting & Bookkeeping та Advertising Researches & Consultancies. Обидва види це послуги, тому обидва належать до родини «Послуги». Якщо ця сама фірма пізніше перепродаватиме клієнтам брендову продукцію або ліцензії на програмне забезпечення, такий перепродаж є торгівлею і підпадає під родину комерційної ліцензії IFZA (Commercial Licence). Сама лише назва цього не визначає: на сторінці професійної ліцензії IFZA (Professional Licence) Merchandising Services значиться як послуга. Чи можуть дві родини ділити одну ліцензію, визначається під час перевірки видів діяльності, позиція за позицією.

IFZA, вільна зона (free zone) загального призначення, а не галузева. IFZA заявляє, що її професійна ліцензія (Professional Licence) дає іноземним інвесторам 100% власності без місцевого спонсора чи місцевого сервісного агента (LSA). Квота віз залежить від обраного пакета й приміщення, а не від родини «Послуги». Продовження, імміграційна справа та реєстрація для корпоративного податку ОАЕ застосовуються після створення компанії, як і для будь-якої компанії IFZA. IFZA Academy (навчання), IFZA Life (медичне страхування), послуги з нерухомості та банківські послуги перебувають поза межами ліцензії та реєстру видів діяльності.

IFZA працює через мережу Professional Partners (професійних партнерів), які займаються реєстрацією мікро-, малих і середніх підприємств, а IFZA не приймає заявки безпосередньо. Оскільки ліцензію видає й адмініструє IFZA, Velarozone готує заявку як консультант із заснування компаній, але не може її схвалити; [чому Velarozone](/why-velarozone) пояснює, що це означає, ще до початку будь-яких паперових процедур.

Що охоплює класифікація сервісу

Записи реєстру називають певний напрям послуг, наприклад «Бухгалтерський облік і ведення книг» (Accounting & Bookkeeping), «Аудит рахунків» (Accounts Auditing) або об'єднаний запис «Діяльність у сфері бухгалтерського обліку, ведення книг та аудиту; податкове консультування» (Accounting, bookkeeping and auditing activities; tax consultancy). Вони описують роботу, яка продається як послуга, а не товари, що зберігаються або перебувають в обігу.

Для деяких послуг потрібна згода іншого органу. У сервісі AFZ із продовження ліцензії зазначено, що для регульованих видів діяльності можуть знадобитися зовнішні погодження, а серед документів вказано довідку про відсутність заперечень (NOC) від відповідного зовнішнього органу, якщо вона потрібна для цього виду діяльності. Під час подання заяви з'ясуйте в AFZ, який орган стосується вашого виду діяльності.

Для чого структурована сервісна ліцензія тут

Ліцензія на надання послуг підходить бізнесу, який виставляє рахунки за експертизу, час або операційну роботу, а не за товари: консалтинговим компаніям, агенціям, технічним службам і службам підтримки. У посібнику DMCC як приклади названо консультаційні та ІТ-послуги. Виручка від товарів належить до іншого типу ліцензії.

Опис виду діяльності має відповідати послузі, яку ви надаєте. AFZ зазначає, що підсумковий збір за продовження залежить від ліцензованих видів діяльності, а зовнішні погодження пов'язані з регульованими видами діяльності. Широкий вид діяльності, обраний для зручності, може додати погодження, якого ви не планували, і саме це формулювання клієнт або банк читає у вашій ліцензії.

З реєстру

Названі професії в списку фрілансерів RAKEZ

Приклад 387 діяльностей, які IFZA подає під послуги, точно так, як їх називає реєстр. Назви діяльностей це власні формулювання органу влади і вони представлені англійською в кожній мові; коди реєстру не публікуються.

3D Printing Products Production
Accidents Casualties Support Services
Accounting & Bookkeeping
Advertisement Designing & Producing
Advertising Researches & Consultancies
Advertising Services via Websites
Aerial photography services
Agricultural Research & Consultancy
Air Cargo Agent
Air Cargo Services
Aircraft & Requisites Leasing
Aircraft Classification Services
Aircrafts Precision Systems Technological Development
Airplane Management & Operation
Animal Etiquette & Behavior Consultant
Animals Transport
Antennas Installation & Repair
Architectural Prospective Drawings Services
Art Gallery
Artificial Intelligence Developing Services
Artistic Talent Contracting
Auction Organizing
Audio Recorded Media Reproduction Studio
Auditing Of Accounts
Auditing, Reviewing &Testing Cyber Risks
Authentic Artifacts & Antiques Auction House
Authors Copyrights & Neighboring Rights Collective Management Services
Auto Seats Cleaning
Automobile Driving School
Automobile Engineering Services Abroad

Що ця сторінка не вирішує

Три відповіді залежать від точно обраних видів діяльності: які з 387 видів діяльності родини «Послуги» застосовні, скільки з них можуть ділити одну ліцензію та скільки коштує така комбінація. Перевірка видів діяльності підтверджує їх для кожного бізнесу окремо.

Фактори прийняття рішення

Чим дозвіл відрізняється від ліцензії компанії

IFZA веде власний реєстр видів діяльності, а версія, яку зафіксувала Velarozone, датована 25 серпня 2026 року. Чотири моменти визначають, чи застосовний вид діяльності до конкретного бізнесу.

IFZA може додавати, виключати чи перейменовувати види діяльності, тому перед поданням заявки повторно перевірте позицію в Business Activities Directory IFZA, навіть якщо вона збігалася із фіксацією від 25 серпня 2026 року.
Родина визначається тим, що ліцензує IFZA, а не назвою виду діяльності. На сторінці комерційної ліцензії IFZA (Commercial Licence) згадано посередництво у сфері нерухомості, тоді як на сторінці професійної ліцензії (Professional Licence) значиться Real Estate License, що охоплює посередництво. Перевіряйте саму позицію реєстру.
Пакет, кількість віз і умови продовження визначаються чинними на момент подання заявки умовами IFZA, а не цифрою, зафіксованою заздалегідь.
Супутні послуги IFZA, такі як страхування, нерухомість і банківські послуги, оформлюються окремо від ліцензії та не входять до самого реєстру видів діяльності.

Кому дозвіл підходить

Консалтингові та консультаційні практики, такі як бухгалтерський облік та ведення обліку (Accounting & Bookkeeping) або дослідження та консультування у сфері реклами (Advertising Researches & Consultancies).
Бізнеси у сфері дизайну, підтримки виробництва та спеціалізованих послуг, такі як розробка та виробництво реклами (Advertisement Designing & Producing) або послуги підтримки постраждалих при аваріях (Accidents Casualties Support Services).
Робота за замовленням у форматі «виробництво як послуга», така як виробництво продукції 3D-друку (3D Printing Products Production), де результатом є послуга, а не складовані товари для перепродажу.
Засновники, які хочуть 100% іноземної власності без місцевого спонсора чи місцевого сервісного агента, як заявляє IFZA щодо своєї професійної ліцензії (Professional Licence), і яким не потрібна галузева вільна зона (free zone).

Коли замість цього обрати ліцензію компанії

Компанії, чий основний дохід, імпорт, експорт чи місцева торгівля товарами, які IFZA ліцензує за комерційною ліцензією (Commercial Licence), наприклад Food Supplements Trading або Novelties Trading Business.
Фірми, що продають товари й послуги за однією ліцензією, наприклад консалтингова фірма, яка також торгує харчовими добавками. Родину кожного виду діяльності необхідно перевірити перед поданням заявки.
Компанії, які ще не можуть сказати, який із 387 видів діяльності родини «Послуги» відповідає їхній роботі. Широкий опис, як-от «консалтинг», підходить до багатьох позицій, тому спершу слід обрати точну позицію.

Про цей запис

Групування видів діяльності на цій сторінці відповідає власному реєстру органу станом на 25 серпня 2026 року. Реєстри змінюються, а акції та умови пакетів органи змінюють ще швидше, тому актуальна доступність, склад пакетів і ціни підтверджуються безпосередньо в органі на момент подання заявки й ніколи не беруться з цієї сторінки.

Запитання

Часті питання

Яка різниця між ліцензією на послуги (Service licence) IFZA та її торговельною ліцензією (Trade licence)?: Комерційна ліцензія IFZA (Commercial Licence) охоплює імпорт, експорт і місцеву торгівлю в ОАЕ. Її професійна ліцензія (Professional Licence), яку Velarozone називає родиною «Послуги», охоплює компанії, що здійснюють діяльність, пов’язану з послугами. IFZA вирішує, який зареєстрований вид діяльності до якої родини належить.
Чи є «ліцензія на послуги» (Service licence) Velarozone тим самим, що й «професійна ліцензія» (Professional Licence) IFZA?: Так. IFZA просуває цю категорію видів діяльності як свою професійну ліцензію (Professional Licence), для бізнесів, які здійснюють операції, пов'язані з наданням послуг. Velarozone називає той самий набір зареєстрованих в IFZA видів діяльності категорією послуг, для зручності, коли зіставляє бізнес із тим, чим він фактично займається.
Чи може одна ліцензія поєднувати види діяльності у сфері послуг та торгівлі?: Це залежить від обраних видів діяльності. На сторінці комерційної ліцензії IFZA (Commercial Licence) гнучке ведення кількох видів бізнес-діяльності вказано як перевагу, але це не означає, що послуга й торговельний вид діяльності можуть ділити одну ліцензію. Перевірка видів діяльності підтверджує, чи можливе таке поєднання.
Що робити, якщо мій бізнес починає роботу в категорії послуг, а пізніше також хоче продавати товари?: Подальший перепродаж товарів є торгівлею, тому підпадає під родину комерційної ліцензії IFZA (Commercial Licence). Чи можна додати його до наявної ліцензії, чи потрібне окреме оформлення, визначається новою перевіркою видів діяльності до продажу будь-яких товарів.
Чи мають власники ліцензії на послуги (Service licence) зобов'язання щодо корпоративного податку ОАЕ?: Так. До компаній IFZA застосовуються стандартні зобов'язання щодо реєстрації для сплати корпоративного податку ОАЕ, поряд зі звичайним циклом продовження вільної зони (free zone) та вимогами щодо ведення імміграційної справи.
Чи видає Velarozone ліцензію на послуги (Service licence) IFZA?: Ні. Ліцензію видає та адмініструє IFZA. Роль Velarozone полягає в наданні консультацій та підготовці до заснування компанії, зокрема в зіставленні бізнесу з видами діяльності, які йому дійсно потрібні, ще до подання будь-яких документів.

Джерела

Офіційні джерела

Далі

Супутнє читання

Профіль IFZA

Для чого створено IFZA, кому воно підходить і що потрібно перевірити перед зобов'язанням.

Діяльності торгової ліцензії в IFZA

Як працюють бізнес-діяльності

Як класифікація видів діяльності визначає юрисдикцію та погодження.

Звірте свою посаду зі списком фрілансерів RAKEZ

Надішліть Velarozone роботи, за які ви виставлятимете рахунок. Velarozone перевіряє кожен вид діяльності за родиною «Послуги» IFZA, позначає ті, що належать до родини комерційної ліцензії (Commercial Licence), і підтверджує поєднання до подання будь-чого до IFZA.

Отримати планНадіслати деталі через контактну форму Напишіть нам у WhatsApp

Загальна інформація, взята з CBUAE Rulebook, зокрема з Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021), та Постанови Кабінету Міністрів № (134) 2025 року в опублікованому вигляді; вона не є юридичною чи податковою консультацією. Правила й настанови змінюються, тому перед поданням перевірте чинний текст і власні вимоги кожної установи.