ข้ามไปยังเนื้อหา
Velarozone

บล็อก

ใครต้องยื่นงบการเงินที่ตรวจสอบแล้วตามพระราชกฤษฎีกาลำดับที่ 84

Velarozoneโต๊ะภาษีและการปฏิบัติตาม5 อ่านน้อยที่สุด
ส่งข้อความหเราใน WhatsApp

คำตอบสั้นๆ

ตามคำสั่งรัฐมนตรีหมายเลข 84 ของปี 2025 บุคคลที่ต้องเสียภาษีซึ่งไม่ใช่กลุ่มภาษีต้องจัดทำและรักษางบการเงินที่ตรวจสอบได้เมื่อมีรายได้เกิน AED 50,000,000 ในช่วงระยะเวลาภาษีที่เกี่ยวข้อง และบุคคลที่เป็น ฟรีโซน (free zone) Person ที่มีคุณสมบัติต้องทำเช่นเดียวกันไม่ว่าจะมีรายได้เท่าใด กลุ่มภาษีต้องจัดทำและรักษางบการเงินเฉพาะที่ตรวจสอบในรูปแบบที่ระบุโดยสรรพากรแห่งชาติ คำสั่งนี้มีผลใช้กับช่วงเวลาภาษีที่เริ่มขึ้นตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2025

กฎว่าด้วยผู้ที่ต้องได้รับการตรวจสอบบัญชีเพื่อวัตถุประสงค์ของ ภาษีเงินได้นิติบุคคล ในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ถูกแทนที่ในเดือนมีนาคม 2025 กฎใหม่ส่วนใหญ่อ่านได้คล้ายกฎเดิม คือเกณฑ์ 50 ล้าน AED ยังคงอยู่ และบุคคลฟรีโซนที่มีคุณสมบัติ (Qualifying Free Zone Person; ดู เขตอำนาจทางกฎหมายที่ออกใบอนุญาตแต่ละแห่งมีผลใช้บังคับที่ใด) ยังคงอยู่ในขอบเขตโดยไม่คำนึงถึงรายได้

สิ่งที่เปลี่ยนแปลงไปคือการปฏิบัติต่อกลุ่มภาษี และได้เปลี่ยนแปลงในลักษณะการตัดออก: เงื่อนไขที่เคยจำกัดความต้องการไม่อยู่ในเนื้อความอีกต่อไป สำหรับธุรกิจที่มีปีการเงินเป็นปีปฏิทิน ช่วงเวลาภาษีแรกภายใต้คำสั่งใหม่คือช่วงภาษีปี 2025 ซึ่งการคืนภาษีต้องยื่นในวันที่กำหนด 30 กันยายน 2026

กฎตามที่เขียนไว้

ข้อ 2 ของ Ministerial Decision No. 84 of 2025 กำหนดภาระผูกพันสามประการ ซึ่งควรอ่านเป็นสามเรื่องมากกว่าเป็นกฎเดียวที่มีข้อยกเว้น เพราะภาระเหล่านี้ผูกกับบุคคลที่แตกต่างกันด้วยเหตุผลที่แตกต่างกัน

  • บุคคลที่ต้องเสียภาษีซึ่งไม่ใช่กลุ่มภาษีและมีรายได้เกินกว่า 50,000,000 AED ในช่วงเวลาภาษีที่เกี่ยวข้องจะต้องจัดทำและรักษางบการเงินที่ตรวจสอบแล้ว
  • ผู้มีคุณสมบัติ ฟรีโซน (free zone) ต้องจัดเตรียมและเก็บรักษางบการเงินที่ผ่านการตรวจสอบ โดยไม่มีเกณฑ์รายได้ที่แนบมาด้วย
  • กลุ่มภาษีต้องจัดทำและรักษางบการเงินเฉพาะจุดที่ตรวจสอบแล้วตามรูปแบบ ขั้นตอน และกฎที่กำหนดโดยกรมสรรพากรกลาง
  • สำหรับบุคคลที่ไม่เป็นที่พำนัก รายได้ที่เกิดจากกิจการถาวรหรือการเชื่อมโยงในรัฐเท่านั้นที่จะนับไปยังเงื่อนไข 50,000,000 AED
  • บุคคลในเขตสินค้าคุณภาพที่มีส่วนเกี่ยวข้องในการจัดจำหน่ายสินค้า หรือวัสดุในหรือจากเขตที่กำหนด จะต้องปฏิบัติตามขั้นตอนเพิ่มเติมที่กำหนดโดยหน่วยงาน

การเปลี่ยนแปลงกลุ่มภาษีคือสิ่งที่เกิดขึ้น

คำสั่งรัฐมนตรีหมายเลข 84 ปี 2025 ได้เพิกถอนคำสั่งรัฐมนตรีหมายเลข 82 ปี 2023 ซึ่งจะใช้บังคับเฉพาะต่อช่วงเวลาภาษีที่เริ่มก่อนวันที่ 1 มกราคม 2025 ภายใต้ข้อความใหม่ ข้อผูกพันกลุ่มภาษีในมาตรา 2(2) ไม่มีเงื่อนไขเกี่ยวกับรายได้: กลุ่มภาษีจัดทำงบการเงินเฉพาะจุดที่ตรวจสอบแล้ว

นี่คือสถานะที่แตกต่างอย่างมีนัยสำคัญสำหรับกลุ่มขนาดเล็ก บริษัทขนาดไม่ใหญ่สองหรือสามแห่งที่เลือกจัดตั้งกลุ่มภาษี ซึ่งมักเป็นเพราะความสะดวกด้านการบริหารจากการยื่นแบบเดียว ตอนนี้อยู่ภายใต้ข้อกำหนดการตรวจสอบบัญชีที่บริษัทเดี่ยวที่เทียบเคียงได้ซึ่งต่ำกว่า 50 ล้าน AED ไม่ต้องเผชิญ ควรตั้งคำถามอีกครั้งว่าการจัดตั้งกลุ่มคุ้มค่าหรือไม่ ภายใต้เงื่อนไขเหล่านี้

"วัตถุประสงค์เฉพาะ" ก็กำลังทำงานจริงในประโยคนี้ด้วย งบการเงินเหล่านี้ไม่ใช่งบการเงินรวมที่ธรรมดา รูปแบบ ขั้นตอน และกฎถูกกำหนดโดยกรมสรรพากรกลาง และผู้ตรวจสอบที่ไม่เคยทำมาก่อนจะต้องใช้เวลาในการตั้งคำถามว่าอะไรคือสิ่งที่ถูกขอมา

ใบอนุญาตใน ฟรีโซน และบุคคลใน ฟรีโซน ที่มีคุณสมบัติไม่เป็นสิ่งเดียวกัน

ข้อผูกพันการตรวจสอบในเอกสารที่ 2 (1) (b) อยู่ที่บุคคลฟรีโซนที่มีคุณสมบัติ ซึ่งเป็นสถานะภาษีอากรบริษัทที่มีเงื่อนไข ไม่ใช่คำอธิบายของสถานที่ลงทะเบียนบริษัท บริษัทที่ไม่ตรงตามเงื่อนไข QFZP เมื่อ ลงทะเบียนหน่วยงานภายในโซน ไม่ถูกนำเข้าสู่ข้อผูกพันการตรวจสอบโดยที่อยู่ของมัน มันถูกปฏิบัติเหมือนบุคคลที่ต้องเสียภาษีอื่น ๆ และทดสอบกับเกณฑ์ 50,000,000 ดิรแฮม

ในทางปฏิบัติ ข้อนี้มีความซับซ้อนทั้งสองฝ่าย บริษัทใน ฟรีโซน (free zone) ที่ต่ำกว่าเกณฑ์บางครั้งจ้างการตรวจสอบที่พวกเขาไม่จำเป็นต้องมี เพราะหน่วยงานอนุญาตขอให้มีการตรวจสอบและพวกเขาเข้าใจว่าข้อกำหนดทางภาษีคือข้อกำหนดเดียวกัน คนอื่นๆ ก็พึ่งพาอัตราภาษี 0% สำหรับรายได้ที่มีคุณสมบัติในขณะที่ไม่เคยมีการผลิตงบการเงินที่ตรวจสอบซึ่งสถานะนั้นบังคับให้ต้องรักษา

เมื่อมันกัดครั้งแรก โดยปีการเงิน

คำสั่งนี้ใช้บังคับต่อช่วงเวลาภาษีที่เริ่มขึ้นในหรือหลังวันที่ 1 มกราคม 2025 ดังนั้นช่วงเวลาที่ได้รับผลกระทบแรกขึ้นอยู่กับปีการเงินของคุณโดยสิ้นเชิง ไม่ใช่วันที่ระดับชาติเดียว กำหนดเวลาการส่งคือเก้าสิบวันหลังจากสิ้นสุดช่วงเวลาภาษี

ช่วงเวลาภาษีแรกภายใต้คำสั่งรัฐมนตรีหมายเลข 84 ปี 2025 และกำหนดเวลาการส่งที่ตามมา

  • 31 ธันวาคม

    ช่วงเวลาแรกภายใต้คำสั่ง
    1 ม.ค. 2025 ถึง 31 ธ.ค. 2025
    วันครบกำหนดการส่ง
    30 กันยายน 2026
  • 31 มีนาคม

    ช่วงเวลาแรกภายใต้คำสั่ง
    1 เม.ย. 2025 ถึง 31 มี.ค. 2026
    วันครบกำหนดการส่ง
    31 ธันวาคม 2026
  • 30 มิถุนายน

    ช่วงเวลาแรกภายใต้คำสั่ง
    1 ก.ค. 2025 ถึง 30 มิ.ย. 2026
    วันครบกำหนดการส่ง
    31 มีนาคม 2027
  • 30 กันยายน

    ช่วงเวลาแรกภายใต้คำสั่ง
    1 ต.ค. 2025 ถึง 30 ก.ย. 2026
    วันครบกำหนดการส่ง
    30 มิ.ย. 2027

การตรวจสอบบัญชีไม่ใช่สิ่งที่คุณสั่งจ้างในเดือนที่แปด

รูปแบบการล้มเหลวในที่นี้คาดการณ์ได้และมีค่าใช้จ่ายสูง ธุรกิจจะติดตั้งในเดือนที่เจ็ดว่าต้องการงบการเงินที่มีการตรวจสอบ ตั้งผู้ตรวจสอบบัญชี และใช้เวลาที่เหลือในการสร้างบันทึกย้อนหลังเป็นมาตรฐานที่ไม่เคยมีการจัดเก็บไว้ ค่าธรรมเนียมการตรวจสอบเป็นส่วนที่น้อยกว่าในค่าใช้จ่ายนั้น ส่วนที่มากกว่าคือเวลาและความเสี่ยงภายในในการยื่นเอกสารล่าช้าในขณะที่มันกำลังดำเนินการอยู่

ธุรกิจที่รอบนี้ผ่านไปอย่างราบรื่นคือธุรกิจที่การทำบัญชีอยู่ในมาตรฐานที่ผู้สอบบัญชีทำงานต่อได้อยู่แล้ว ได้แก่ การกระทบยอดทำทุกเดือน เอกสารประกอบถูกเก็บเทียบกับรายการธุรกรรม และยอดคงเหลือกับบุคคลที่เกี่ยวข้องได้รับความเห็นพ้องกัน ไม่ใช่สันนิษฐานเอา สิ่งเหล่านี้ไม่ใช่ข้อกำหนดด้านการตรวจสอบบัญชีโดยตัวมันเอง แต่เป็นสิ่งที่ทำให้การตรวจสอบบัญชีมีต้นทุนต่ำ

สั้นๆ

สิ่งที่ควรนำไปใช้จากนี่

  • หากมีรายได้มากกว่า 50,000,000 AED ในช่วงภาษี ผู้เสียภาษีที่ไม่ใช่กลุ่มภาษีต้องมีงบการเงินที่มีการตรวจสอบ
  • บุคคลฟรีโซนที่มีคุณสมบัติ (Qualifying Free Zone Person) ต้องมีสิ่งเหล่านี้โดยไม่คำนึงถึงรายได้ แต่ใบอนุญาตฟรีโซน (free zone) ไม่ได้ทำให้บริษัทเป็น QFZP
  • ทุกกลุ่มภาษีต้องเตรียมงบการเงินที่มีการตรวจสอบตามวัตถุประสงค์พิเศษ โดยไม่มีเงื่อนไขด้านรายได้
  • การตัดสินใจนี้ใช้กับช่วงภาษีที่เริ่มต้นในหรือหลังวันที่ 1 มกราคม 2025; มติดังกล่าวได้แก่ มติรัฐมนตรีหมายเลข 82 ปี 2023 ครอบคลุมช่วงเวลาก่อนหน้านั้น
  • สำหรับผู้ที่ไม่ใช่ผู้มีถิ่นที่อยู่ รายได้ที่ผ่านการจัดตั้งถาวรหรือการเชื่อมโยงในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์เท่านั้นที่นับรวมเข้าสู่เกณฑ์
เกณฑ์รายได้สำหรับงบการเงินที่มีการตรวจสอบตามกฎหมายภาษีบริษัทของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์คืออะไร?
มติรัฐมนตรีหมายเลข 84 ปี 2025 กำหนดให้ผู้เสียภาษีที่ไม่ใช่กลุ่มภาษีต้องเตรียมและรักษางบการเงินที่มีการตรวจสอบเมื่อมีกำไรเกินกว่า 50,000,000 AED ในระหว่างช่วงการเสียภาษี
กลุ่มภาษีในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ต้องมีงบการเงินที่มีการตรวจสอบหรือไม่?
ใช่ ตามมติรัฐมนตรีหมายเลข 84 ปี 2025 กลุ่มภาษีต้องจัดทำและรักษางบการเงินที่มีการตรวจสอบตามวัตถุประสงค์พิเศษตามรูปแบบ ขั้นตอนและกฎที่กำหนดโดยหน่วยงานด้านภาษีของรัฐบาลกลาง ไม่มีเกณฑ์รายได้ใช้สำหรับข้อผูกพันนี้
มติรัฐมนตรีหมายเลข 84 ปี 2025 ใช้กับช่วงภาษีใด?
มันใช้กับช่วงภาษีที่เริ่มต้นในหรือหลังวันที่ 1 มกราคม 2025 มติดังกล่าวได้แก่ มติรัฐมนตรีหมายเลข 82 ปี 2023 ถูกยกเลิก แต่ยังคงใช้กับช่วงภาษีที่เริ่มขึ้นก่อนหน้านั้น
เกณฑ์ 50 ล้าน AED ถูกวัดอย่างไรสำหรับบุคคลที่ไม่ใช่ผู้มีถิ่นที่อยู่?
สำหรับบุคคลที่ไม่ใช่ผู้มีถิ่นที่อยู่ จะพิจารณาเฉพาะรายได้ที่มาจากการจัดตั้งถาวรหรือการเชื่อมโยงในรัฐเท่านั้นเมื่อคำนวณเกณฑ์รายได้ 50,000,000 AED

ข้อมูลทั่วไปที่ดึงมาจาก CBUAE Rulebook รวมถึง Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021) และ Cabinet Resolution No. (134) of 2025 ตามที่เผยแพร่ ไม่ใช่คำแนะนำทางกฎหมายหรือภาษี กฎและแนวทางเปลี่ยนแปลงได้ จึงควรยืนยันข้อความฉบับปัจจุบันและข้อกำหนดของแต่ละสถาบันก่อนยื่น

เริ่มด้วยการประเมินโครงสร้าง

ในการปรึกษาครั้งแรก คุณจะได้รับสารสรุปการตัดสินใจที่ใช้ภาษาง่าย รายการการเตรียมเอกสาร และขั้นตอนถัดไปสำหรับสถานการณ์ของคุณ ตัวเลขปัจจุบันได้รับการยืนยันภายในการเปรียบเทียบเส้นทางที่ตรวจสอบโดยที่ปรึกษาของคุณ。

หน้าแปล. หน้านี้เป็นการแปลจากเวอร์ชันภาษาอังกฤษ หากทั้งสองเวอร์ชันแตกต่างกัน เวอร์ชันภาษาอังกฤษจะมีผลบังคับใช้ ความต้องการอย่างเป็นทางการจะถูกกำหนดโดยหน่วยงานของรัฐบาลกลางและของเอมิเรต และทะเบียนเขตอิสระ และเอกสารที่มาหลายรายการจะถูกเผยแพร่เป็นภาษาอารบิก, เมื่อต้องการทำงานควรตรวจสอบเอกสารต้นฉบับหรือสอบถามเราก่อน.