Регистр активностей DMCC
Промышленные лицензии в DMCC
Получить планКраткий ответ
Промышленная лицензия DMCC предназначена для компаний, производящих товары, и в её реестре указано 25 промышленных видов деятельности: производство продуктов питания и напитков, а также производство золота, драгоценных камней, ювелирных изделий и часов. В собственном руководстве DMCC говорится, что для производства могут потребоваться специальные помещения и что для некоторых видов деятельности нужно одобрение других ведомств. Поэтому производственную площадку и эти одобрения необходимо согласовать с DMCC для конкретного вида деятельности до начала работы компании.
DMCC (Dubai Multi Commodities Centre) относит 25 из 973 видов деятельности в своём реестре к категории «Промышленная» (Industrial), самому малочисленному семейству лицензий. Среди позиций в сфере продуктов питания и напитков: Bakery Products Manufacturing, Dairy Products Manufacturing & Packing и Soft Drinks Manufacturing. Позиции по металлам, камням и часам: Gold & Precious Metal Casting, Gold Refinery, Goldsmith, Silversmith, Precious Jewellery Manufacturing, Precious Stones Cutting & Polishing, Laboratory Grown Diamonds Production и Watches & Clocks Manufacturing. В собственном руководстве DMCC эта лицензия описана как лицензия на производство: превращение природных материалов и ресурсов в конечную продукцию.
DMCC разделяет свои лицензии по тому, чем компания фактически занимается, а не по отраслевому ярлыку. Компании, которая выпекает, смешивает, разливает, очищает, отливает или обрабатывает товары резкой, нужен промышленный вид деятельности (Industrial), называющий этот процесс. DMCC описывает свою [торговую лицензию](/zones/dmcc/trading-licence) как лицензию на импорт, экспорт, дистрибуцию или продажу товаров, поэтому компания, которая перепродаёт готовые товары без производственного этапа, относится именно сюда. Консультационная деятельность относится к [лицензии на оказание услуг](/zones/dmcc/service-licence). DMCC также предлагает четвёртый тип, коммерческую лицензию, для торговли товарами нескольких категорий.
Производство золота находится под федеральным надзором. На странице DMCC о золоте сказано, что Министерство экономики ОАЭ (UAE Ministry of Economy) регулирует этот сектор на федеральном уровне, а стандарт UAE Good Delivery (UAEGD) охватывает ответственные закупки, переработку и распределение золота. Что касается бриллиантов, заявление System of Warranties (SoW) указывается в каждом счёте или меморандуме при каждой смене владельца бриллианта, отдельного или вставленного в ювелирное изделие, поэтому производитель украшений, использующий бриллианты, соблюдает его при каждой продаже. Laboratory Grown Diamonds Production входит в экосистему, участники которой не смешивают выращенные в лаборатории и природные бриллианты и раскрывают информацию о выращенной в лаборатории продукции.
Velarozone консультирует по вопросам создания компании. Velarozone не выдаёт лицензию DMCC, не решает, какое производственное помещение примет DMCC, и не предоставляет одобрение в сфере безопасности пищевых продуктов или драгоценных металлов, которое может потребоваться для промышленной деятельности (Industrial). [Почему Velarozone](/why-velarozone) объясняет, как консультационная фирма вписывается в рамки этих решений.
Что охватывает промышленная классификация
Каждая запись реестра называет, что производится, например, производство кормов для животных, производство клеевых материалов или производство основных органических химических кислот, и лицензия привязывается к этой названной деятельности. AFZ описывает лицензию как охватывающую импорт сырья, производство перечисленных товаров и их экспорт.
AFZ устанавливает варианты помещений для этой лицензии. Склады начинаются от 100 м², включают бесплатное офисное пространство внутри и дают бизнесу право минимум на 14 резидентских виз. Земельные участки начинаются от 1000 м², а возводимый на них объект требует одобрения AFZ на основании технических требований.
Для чего структурирована промышленная лицензия здесь
Подходит для деятельности, которая будет физически производить, перерабатывать или собирать продукцию внутри зоны, на арендованном складе от 100 м² или на объекте, построенном на участке от 1000 м².
Выбирайте помещение вместе с видом деятельности. Готовые склады пригодны для заселения, но объект на арендованном участке необходимо сначала построить, получив одобрение AFZ на основании технических требований, поэтому два пути дают совершенно разные сроки начала.
Из реестра
Профессии, указанные в списке фрилансеров RAKEZ
Все 25 видов деятельности, которые DMCC включает в свою промышленную классификацию, точно так, как их называет реестр. Названия видов деятельности это собственные слова властей и представлены на английском языке на всех языках; коды реестра не публикуются.
- Bakery Products Manufacturing
- Biscuit Manufacturing
- Cheese Manufacturing
- Cocoa & Chocolate Candies Manufacturing
- Coffee Roasting & Packaging
- Cream of Milk Manufacturing
- Dairy Products Manufacturing & Packing
- Fruit Flavored Drinks Manufacturing
- Gold & Precious Metal Casting
- Gold & Precious Metal Products Manufacturing
- Gold Refinery
- Goldsmith
- Ice Cream Manufacturing
- Jewellery Repair
- Laboratory Grown Diamonds Production
- Mayonnaise Manufacturing
- Pastry & Sweets Manufacturing
- Precious Jewellery Manufacturing
- Precious Stones Cutting & Polishing
- Sauces, Spreads & Condiments Preparation
- Silversmith
- Soft Drinks Manufacturing
- Tea Blending & Packaging
- Watches & Clocks Manufacturing
- Yogurt Manufacturing
Что эта страница не решает
Факторы принятия решений
Чем разрешение отличается от лицензии компании
Эти факты определяют, пройдёт ли заявка по категории «Промышленная» (Industrial) в DMCC или застрянет: перечень видов деятельности, производственная площадка, отраслевые правила, продажа товаров, которые вы не производите, и распределение виз.
- Категория «Промышленная» (Industrial) в DMCC ограничена 25 поименованными видами деятельности: производство или фасовка продуктов питания и напитков, а также производство драгоценных металлов, драгоценных камней, ювелирных изделий или часов. Для производственного плана вне этих двух групп в реестре нет промышленной позиции.
- Производственное помещение проверяется применительно к конкретному виду деятельности, а не по единому стандартному правилу. Адрес зарегистрированного офиса в DMCC, который могут предоставить гибкое рабочее место (flexi desk), сервисный офис или выделенное рабочее пространство, это адрес, а не производственная площадка.
- К лицензии для производителей золота и бриллиантов добавляются отраслевые правила. UAE Ministry of Economy регулирует золото на федеральном уровне, а стандарт UAE Good Delivery охватывает ответственное снабжение, аффинаж и сбыт золота. Для бриллиантов заявление системы гарантий (System of Warranties) указывается в каждом счёте или меморандуме, когда камень переходит из рук в руки.
- Каждый вид деятельности DMCC относится к одному типу лицензии. DMCC описывает торговлю (Trading) как импорт, экспорт, дистрибуцию или продажу товаров, поэтому производителю, который также перепродаёт товары других производителей, следует спросить DMCC, нужно ли добавить торговый вид деятельности.
- Право на визы определяется рабочим пространством, а не типом лицензии. В опубликованных пакетах DMCC стандартное гибкое рабочее место (flexi desk) или коворкинг даёт право на 3 визы резидента ОАЭ, а специальное гибкое рабочее место на одну.
Когда разрешение подходит
- Производитель выпечки, кондитерских изделий или напитков, который печёт, смешивает или разливает продукцию на территории DMCC: Bakery Products Manufacturing, Soft Drinks Manufacturing и аналогичные позиции.
- Молочное или пищевое производство готовых продуктов, которое фасует или перерабатывает продукцию под собственной маркой: Dairy Products Manufacturing & Packing, Cheese Manufacturing, Mayonnaise Manufacturing.
- Ювелир по золоту, по серебру или производитель ювелирных изделий, который отливает, очищает (рафинирует) или собирает изделия из драгоценных металлов.
- Производитель выращенных в лаборатории алмазов, которые необходимо хранить отдельно от природных камней и маркировать как выращенные в лаборатории, либо предприятие по огранке и полировке камней.
- Производитель часов (наручных или настенных), либо предприятие по ремонту ювелирных изделий, которое не только продаёт изделия, но и восстанавливает их.
Когда лучше выбрать лицензию компании
- Компания, которая импортирует готовые ювелирные изделия, часы или фасованные продукты питания и перепродаёт их, ничего сама не производя, не очищая, не огранивая и не фасуя. Это торговая деятельность (Trading), которую DMCC описывает как импорт, экспорт, дистрибуцию или продажу товаров.
- Ресторан, кафе или предприятие кейтеринга, которое подаёт и обслуживает блюда для посетителей, а не производит или упаковывает продукцию для продажи.
- План производить что-либо за пределами этих двух кластеров (электронику, текстиль, мебель, химическую продукцию, тяжёлое оборудование) исходя из предположения, что для производства в целом здесь предусмотрено отдельное место.
- Производственный план без согласованного помещения, либо бизнес, который лишь наносит этикетки или выпускает под собственной торговой маркой товары, полностью произведённые кем-то другим.
О данном списке
Вопросы
Часто задаваемые вопросы
- Является ли промышленная лицензия (Industrial) DMCC лицензией на производство общего назначения?
- Нет. В реестре DMCC в категории «промышленная» (Industrial) числится только 25 видов деятельности, почти все из которых относятся к двум группам: производство или упаковка продуктов питания и напитков, а также производство драгоценных металлов, драгоценных камней, ювелирных изделий или часов. Производственному плану за пределами этих групп не найдётся места в данной категории DMCC.
- Я изготавливаю ювелирные изделия: нужна ли мне промышленная лицензия или торговая?
- Это зависит от того, чем бизнес физически занимается. Литьё, очистка (рафинирование), работа ювелира по золоту или серебру, огранка и полировка камней, а также сборка ювелирных изделий из драгоценных металлов относятся к видам деятельности категории «промышленная» (Industrial). А покупка готовых ювелирных изделий и их перепродажа без какого-либо производства относится к категории DMCC «торговая» (Trading).
- Включено ли производственное помещение в промышленную лицензию (Industrial) DMCC?
- Нет. Каждой компании DMCC нужен адрес зарегистрированного офиса в DMCC, который могут предоставить гибкое рабочее место (flexi desk), сервисный офис или выделенное рабочее пространство, но для производства могут потребоваться специальные помещения. DMCC решает, какую площадку оно принимает для данного вида деятельности, и эту площадку нужно организовать до того, как компания сможет начать работу.
- Требуют ли виды деятельности по производству золота или алмазов согласования помимо собственной проверки DMCC?
- Да, помимо проверки со стороны DMCC действуют отраслевые правила. UAE Ministry of Economy регулирует золото на федеральном уровне, а стандарт UAE Good Delivery охватывает ответственное снабжение, аффинаж и сбыт золота. Для бриллиантов заявление системы гарантий (System of Warranties) указывается в каждом счёте или меморандуме при передаче бриллианта.
Источники
Официальные источники
Сопоставьте название вашей должности со списком фрилансеров RAKEZ
Velarozone может сопоставить планируемый вид производственной деятельности с актуальным перечнем категории «промышленная» (Industrial) DMCC и помещением, которое для него подразумевается, без согласования помещений или разрешений от имени DMCC.
Общая информация, основанная на CBUAE Rulebook, включая Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021), и на Cabinet Resolution No. (134) of 2025 в опубликованной редакции, не является юридической или налоговой консультацией. Правила и разъяснения меняются, поэтому перед подачей проверьте действующий текст и собственные требования каждого учреждения.