registro de atividade DMCC
Atividades de licença de serviços na DMCC
Obter meu plano de configuração nos EAUA resposta curta
A DMCC (Dubai Multi Commodities Centre) emite a licença Service para empresas que vendem conhecimento especializado, assessoria ou um trabalho definido, e não bens físicos. É a maior das quatro categorias de licença da DMCC, abrangendo 562 de suas 973 atividades aprovadas. Se um produto físico muda de mãos no mesmo negócio, a tabela de taxas da DMCC trata essa atividade como um tipo de licença diferente, que exige uma nova licença a AED 20,265 por ano (licenças Industrial e especiais têm preços diferentes).
A DMCC agrupa suas 973 atividades aprovadas em quatro categorias de licença, e Service é a maior, com 562 atividades, pouco mais da metade do registro. Uma empresa Service também contrata uma solução de escritório da DMCC, como uma flexi desk, e pode ser constituída do exterior: a DMCC verifica a identidade por videochamada e os documentos são assinados eletronicamente. O que ela vende deve ser conhecimento especializado, assessoria ou um trabalho definido, e não um produto físico.
O teste prático está na própria descrição da atividade, não na forma como um fundador descreve o negócio. Uma empresa que compra estoque e o revende, mesmo ao lado de seu próprio trabalho de consultoria, precisa de uma [licença de trading](/zones/dmcc/trading-licence) para esse lado do negócio; uma empresa que transforma fisicamente matérias-primas em um produto acabado precisa de uma [licença industrial](/zones/dmcc/industrial-licence). Service fica entre as duas: remuneração por trabalho ou por consultoria, sem que bens mudem de mãos sob a mesma licença.
Tome dois candidatos típicos. Uma empresa de contabilidade que cobra dos clientes por trabalhos de escrituração contábil e de contas gerenciais se enquadra em Accounting & Bookkeeping, uma entrada de Service sem nenhuma aprovação adicional associada. Uma consultoria de TI que orienta sobre sistemas e recomenda softwares, sem importar ou revender o próprio hardware, se enquadra em Information Technology Consultants pela mesma lógica. Ambas mudam de categoria no momento em que emitem fatura por uma caixa enviada a um cliente, em vez de por consultoria; o lado dos bens então precisa de uma atividade Trading própria.
Diversas entradas de Service exigem uma segunda aprovação além da própria análise da DMCC: atividades de ativos virtuais precisam de uma autorização da VARA, processada em conjunto com a DMCC; entradas de seguros, como Insurance Brokers, estão sob a supervisão do Central Bank of the UAE; entradas de práticas de saúde, como Acupuncture Center, precisam de autorização da Dubai Health Authority; e entradas de escritórios de representação, como Academic Liaison Office, precisam de autorização da Knowledge & Human Development Authority.
Antes do protocolo, compare o plano com as 562 entradas Service e verifique se alguma delas exige uma segunda licença ou uma aprovação externa. [Como a Velarozone funciona](/why-velarozone) é uma verificação prévia ao protocolo de cada atividade planejada em relação ao registro atual da DMCC e ao órgão regulador competente. Somente a DMCC decide se emite a licença.
O que cobre a classificação de Serviço
Os itens do registro nomeiam uma linha de serviço definida, por exemplo Accounting & Bookkeeping, Accounts Auditing ou a combinação "Accounting, bookkeeping and auditing activities; tax consultancy". Eles descrevem um trabalho vendido como serviço, não mercadorias mantidas em estoque ou comercializadas.
Alguns serviços exigem a aprovação de outro órgão. O serviço de renovação de licença da AFZ informa que podem ser exigidas aprovações externas para atividades regulamentadas e lista, entre seus documentos, um certificado de não objeção (NOC) da autoridade externa competente quando a atividade o exige. Pergunte à AFZ, no momento da solicitação, qual autoridade se aplica à sua atividade.
Para que uma licença de serviço aqui é estruturada
Uma licença de serviços é adequada a uma empresa que fatura por conhecimento especializado, tempo ou trabalho operacional, e não por mercadorias: consultorias, agências, serviços técnicos e operações de suporte. O guia da DMCC cita serviços de consultoria e de TI como exemplos. A receita proveniente de mercadorias pertence a outro tipo de licença.
A descrição da atividade deve corresponder ao serviço que você presta. A AFZ afirma que a taxa final de renovação depende das atividades licenciadas e que aprovações externas se aplicam a atividades regulamentadas. Uma atividade ampla escolhida por conveniência pode acrescentar uma aprovação que você não havia planejado, e é o texto que um cliente ou um banco lê em sua licença.
Do registro
Profissões especificadas na lista de freelancers da RAKEZ
Uma amostra das 562 atividades que o DMCC lista sob Serviço, exatamente como o registro as nomeia. Os nomes das atividades são a redação própria da autoridade e são mostrados em inglês em todos os idiomas; os códigos do registro não são publicados.
- Academic Liaison Office
- Accidents & Liabilities Insurance
- Accounting & Bookkeeping
- Acupuncture Center
- Addiction Rehabilitation Center
- Advanced Driving School
- Advanced First Aid Training Center
- Advertising Agency
- Advertising Researches & Consultancies
- Aerial Photography Services
- Agricultural Research & Consultancy
- Air Ambulance Services
- Air Cargo Agent
- Air Cargo Services
- Air Charters for Passengers & Cargo
- Aircraft & Requisites Leasing
- Airplane Management & Operation
- Ambulance Services
- Arab Wears Tailoring
- Arabic Gowns Tailoring
- Art Gallery
- Artificial Intelligence Developing Services
- Assisted Fertilization Center
- Auction Hall
- Auction Organizing
- Audiology & Speech Center
- Auditing of Accounts
- Authentic Artifacts & Antiques Auction House
- Author's Copyrights & Neighboring Rights Collective Management Services
- Automobile Driving School
O que esta página não decide
Fatores de decisão
Como o Permit difere de uma licença de empresa
Estas regras da DMCC decidem se um pedido Service segue o processo padrão, custa mais do que a licença básica ou fica parado à espera de uma aprovação externa. A DMCC declara que a constituição padrão leva cerca de 10 dias úteis, dependendo dos documentos e das aprovações.
- Um tipo de licença diferente exige uma nova licença. A tabela de taxas da DMCC fixa em AED 20,265 por ano, pela nova licença, uma atividade Trading ou Industrial acrescentada a uma licença Service, sendo as licenças Industrial e especiais precificadas de forma diferente. Dentro de Service, as atividades além de seis em um mesmo grupo de código de dois dígitos custam AED 1,500 cada, por ano.
- Algumas entradas Service precisam de aprovação externa à DMCC. O trabalho regulado com ativos virtuais exige uma licença VARA adicional por meio da DMCC, enquanto o trabalho não regulado com criptoativos, como desenvolvimento de software ou consultoria, não a exige. Entradas de seguros, como Insurance Brokers, ficam sob a supervisão do Central Bank of the UAE, e entradas de práticas de saúde, como Acupuncture Center, precisam de autorização da Dubai Health Authority.
- A renovação por um ano de uma licença Service padrão custa AED 20,265. As taxas por atraso são de AED 2,500 para 31 a 60 dias e de AED 5,000 para 61 a 90 dias. A DMCC também solicita um No Objection Certificate (Certificado de Não Objeção) para qualquer atividade regulada.
- O direito a vistos segue o escritório, não o tipo de licença. A DMCC concede até 3 vistos para uma flexi desk, de 4 a 5 para um escritório com serviços, conforme o tamanho, e 1 visto para cada 9 metros quadrados de espaço físico.
- Uma licença DMCC não permite, por si só, o comércio direto com o mainland dos UAE. A DMCC indica como vias um distribuidor, uma filial, uma licença separada, uma autorização aplicável do Department of Economy and Tourism (DET) de Dubai ou uma empresa mainland. A receita de atividade no mainland pode estar sujeita ao tratamento padrão do imposto corporativo.
- A DMCC é uma free zone qualificada nos termos do Decreto-Lei Federal nº 47 de 2022 sobre a Tributação de Empresas e Negócios (Federal Decree-Law No. 47 of 2022 on Taxation of Corporations and Businesses), de modo que a receita qualificada é tributada a 0%. O enquadramento da receita de uma empresa Service depende da sua atividade e da receita que ela obtém, conforme as decisões do Conselho de Ministros e ministeriais, e não é automático para todas as entradas Service.
- Demonstrações financeiras auditadas são exigidas anualmente e devem ser preparadas por uma empresa constante da própria lista de Approved Auditor da DMCC, não por qualquer empresa de auditoria que a empresa já utilize em outro lugar.
- A divulgação de UBO, identificando qualquer pessoa com 25% ou mais de participação ou controle, é exigida na constituição e novamente sempre que a propriedade mudar.
Quando o Permit é uma boa opção
- Práticas de Accounting & Bookkeeping que cobram por horas ou por trabalhos contratados, sem vender paralelamente software ou hardware de contabilidade
- Funções de Academic Liaison Office que coordenam entre instituições, agentes ou estudantes, uma vez autorizadas pela Knowledge & Human Development Authority
- Escritórios de consultoria de gestão e assessoria que vendem entregáveis ou retainers, em vez de estoque
- Trabalhos de consultoria em TI e software, como uma entrada de Information Technology Consultants, que não envolvam também a importação ou revenda de hardware pela mesma empresa
- Entradas de Acupuncture Center e práticas de bem-estar licenciadas comparáveis, uma vez que a Dubai Health Authority tenha autorizado o profissional
- Entradas de Addiction Rehabilitation Center e outras práticas clínicas ou terapêuticas, sujeitas à mesma autorização da Dubai Health Authority
Quando escolher uma licença de empresa
- A DMCC define Trading como a importação, exportação, distribuição e venda de bens, e Service como expertise profissional ou de consultoria: um plano construído em torno de bens precisa de uma licença Trading, mesmo havendo algum trabalho de assessoria ao lado
- Uma empresa que importa bens e os revende, mesmo bens que também instala ou mantém, precisa de uma licença Trading para o lado de bens do negócio
- Uma empresa que fabrica ou transforma fisicamente materiais, como fundição ou refino de ouro e joias, ou fabricação e embalagem de alimentos e bebidas, precisa de uma licença Industrial, e não de Service
- Uma empresa construída em torno de uma Holding Company, um Special Purpose Vehicle, ou uma estrutura de Single ou Multi Family Office, enquadra-se na categoria de licença Commercial da DMCC, não em Service
- Uma única pessoa que deseje trabalhar sozinha em seu próprio nome, em vez de por meio de uma empresa, enquadra-se na licença Freelance da DMCC, e não em uma licença Service de empresa
Sobre esta listagem
Perguntas
Perguntas frequentes
- Meu negócio é principalmente de consultoria, mas também venderá alguns produtos; isso ainda pode caber em uma única licença de Service da DMCC?
- Não em uma licença Service padrão. A DMCC licencia por categoria de atividade, e uma empresa permanece em Service apenas enquanto aquilo que ela recebe for remuneração por trabalho ou por aconselhamento. A tabela de taxas da DMCC informa que uma atividade de outro tipo de licença exige uma nova licença, a AED 20,265 por ano, com licenças Industrial e especiais precificadas de forma diferente.
- Uma licença Service da DMCC me permite vender serviços diretamente para clientes do mainland de Dubai?
- Não por si só. A DMCC afirma que as empresas de free zone operam dentro da sua zona e internacionalmente, e que o acesso ao mainland depende do modelo de negócio e da atividade. As vias que ela indica são um distribuidor, uma filial, uma licença separada, uma autorização aplicável do Department of Economy and Tourism de Dubai ou uma empresa mainland.
- Preciso de aprovação de alguém além da DMCC para obter uma licença de Serviço?
- A maioria das atividades Service é aprovada apenas pela DMCC. A DMCC cita serviços financeiros e investimentos, criptoativos e ativos virtuais, saúde e serviços médicos, e petróleo, gás e energia como áreas em que se acrescenta uma aprovação externa. O trabalho com ativos virtuais exige uma licença VARA adicional por meio da DMCC, o trabalho de seguros, como Insurance Brokers, fica sob a supervisão do Central Bank of the UAE, e atividades de práticas de saúde, como Acupuncture Center, precisam de autorização da Dubai Health Authority.
- Uma estrutura de holding, SPV ou family office se enquadra na licença de Serviço?
- Não. No próprio registro da DMCC, as entradas Holding Company, Special Purpose Vehicle e Family Office ficam na categoria de licença Commercial da DMCC, e não em Service. A tabela de taxas da DMCC também lista o single-family office como atividade autônoma, que não pode ser exercida com nenhuma outra atividade, de modo que não é possível acrescentar-lhe trabalho de consultoria.
- As demonstrações financeiras auditadas são exigidas para uma licença de Serviço da DMCC?
- Sim. A DMCC exige que as empresas-membro, incluindo os titulares de licença de Serviço, apresentem demonstrações financeiras auditadas preparadas por uma firma constante da própria lista de Approved Auditor da DMCC, e não por qualquer firma de auditoria que a empresa já utilize em outro lugar.
- Quantos vistos acompanham uma licença de Serviço da DMCC?
- Depende do escritório, não da categoria de licença. Os números publicados pela DMCC são: até 3 vistos para uma flexi desk, de 4 a 5 para um escritório com serviços, conforme o tamanho, e 1 visto para cada 9 metros quadrados de espaço físico. Uma empresa que ultrapasse sua cota pode solicitar um Increase Visa Quota pelo DMCC Member Portal ou ocupar um escritório maior.
Fontes
Fontes oficiais
- DMCC: abrir uma nova empresa
- DMCC: guia completo das licenças da DMCC
- DMCC: Diretrizes para renovação de licença
- DMCC: Ecossistema de criptoativos e blockchain
- DMCC: Diferenças entre empresas mainland e free zone
- DMCC: Lista de atividades comerciais aprovadas (registro)
- DMCC: Gestão do seu negócio (banco de conhecimento)
Compare o seu cargo com a lista de freelancers da RAKEZ
Envie-nos as atividades que pretende registrar. Verificamos cada uma delas no registro Service vigente da DMCC, sinalizamos as que exigem uma segunda licença ou uma aprovação externa e as contabilizamos conforme as regras de taxas por grupo de código da DMCC antes de o pedido ser protocolado.
Informações gerais extraídas do CBUAE Rulebook, incluindo a Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021), e da Cabinet Resolution No. (134) of 2025, conforme publicadas, e não constituem aconselhamento jurídico ou tributário. As regras e orientações mudam; por isso, confirme o texto vigente e os requisitos próprios de cada instituição antes de apresentar a solicitação.
