registro de atividade DMCC
Atividades de licença industrial na DMCC
Obter meu plano de configuração nos EAUA resposta curta
A licença Industrial da DMCC destina-se a empresas que fabricam mercadorias, e seu registro lista 25 atividades Industrial: produção de alimentos e bebidas e produção de ouro, pedras preciosas, joias e relógios. O próprio guia da DMCC afirma que a manufatura pode exigir instalações específicas e que algumas atividades precisam de aprovação de outras autoridades. Assim, o local de produção e essas aprovações precisam ser definidos com a DMCC para a atividade específica antes que a empresa possa operar.
A DMCC (Dubai Multi Commodities Centre) classifica 25 das 973 atividades de seu registro na classificação Industrial, sua menor família de licenças. Os itens de alimentos e bebidas incluem Bakery Products Manufacturing, Dairy Products Manufacturing & Packing e Soft Drinks Manufacturing. Os itens de metais, pedras e relógios são Gold & Precious Metal Casting, Gold Refinery, Goldsmith, Silversmith, Precious Jewellery Manufacturing, Precious Stones Cutting & Polishing, Laboratory Grown Diamonds Production e Watches & Clocks Manufacturing. O próprio guia da DMCC descreve a licença como voltada à manufatura: transformar materiais e recursos naturais em produtos finais.
A DMCC separa suas licenças pelo que a empresa faz fisicamente, e não por rótulo de setor. Uma empresa que assa, mistura, engarrafa, refina, funde ou corta mercadorias precisa da atividade Industrial que nomeia esse processo. A DMCC descreve sua [licença Trading](/zones/dmcc/trading-licence) como a licença para importar, exportar, distribuir ou vender mercadorias, de modo que uma empresa que revende produtos acabados, sem etapa de produção, se enquadra nela. Trabalhos de assessoria e consultoria ficam sob a [licença Service](/zones/dmcc/service-licence). A DMCC também oferece um quarto tipo, a licença comercial, para comercializar em várias categorias de produtos.
A produção de ouro está sujeita à supervisão federal. A página da DMCC sobre ouro informa que o UAE Ministry of Economy regula o setor em nível federal, e o padrão UAE Good Delivery (UAEGD) abrange a obtenção responsável, o refino e a distribuição de ouro. Para diamantes, a declaração System of Warranties (SoW) consta de toda fatura ou memorando sempre que um diamante, solto ou engastado em joia, muda de mãos; assim, um fabricante de joias que usa diamantes a cumpre a cada venda. Laboratory Grown Diamonds Production está inserida em um ecossistema cujos membros mantêm separados os diamantes cultivados em laboratório e os naturais e divulgam os produtos cultivados em laboratório.
A Velarozone presta assessoria na constituição de empresas. Ela não emite a licença da DMCC, não decide qual instalação de produção a DMCC aceita, nem concede a aprovação de segurança alimentar ou de metais preciosos que uma atividade Industrial possa exigir. [Por que a Velarozone](/why-velarozone) explica como uma empresa de assessoria se posiciona em torno dessas decisões.
O que a classificação industrial cobre
Cada entrada do registro nomeia o que é produzido, como Animal Feed Manufacturing, Adhesive Materials Manufacturing ou Basic Organic Chemical Acids Manufacturing, e a licença vincula-se a essa atividade nomeada. A AFZ descreve a licença como abrangendo a importação de matérias-primas, a fabricação dos bens listados e a sua exportação.
A AFZ define as opções de instalações para esta licença. Os galpões começam em 100 m², incluem espaço de escritório gratuito no interior e tornam a empresa elegível a no mínimo 14 vistos de residência. Os terrenos começam em 1000 m², e a instalação construída neles exige aprovação da AFZ com base em requisitos técnicos.
Para que uma licença industrial aqui é estruturada
Adequa-se a uma operação que irá produzir, processar ou montar fisicamente dentro da zona, em um galpão arrendado a partir de 100 m² ou em uma instalação construída em terreno a partir de 1000 m².
Escolha as instalações juntamente com a atividade. Os galpões já construídos estão prontos para ocupação, mas uma instalação em terreno arrendado precisa ser construída primeiro, com aprovação da AFZ com base em requisitos técnicos; assim, as duas vias resultam em datas de início muito diferentes.
Do registro
Profissões especificadas na lista de freelancers da RAKEZ
Todas as 25 atividades que o DMCC lista sob Industrial, exatamente como o registro as nomeia. Os nomes das atividades são a redação própria da autoridade e são mostrados em inglês em todos os idiomas; os códigos do registro não são publicados.
- Bakery Products Manufacturing
- Biscuit Manufacturing
- Cheese Manufacturing
- Cocoa & Chocolate Candies Manufacturing
- Coffee Roasting & Packaging
- Cream of Milk Manufacturing
- Dairy Products Manufacturing & Packing
- Fruit Flavored Drinks Manufacturing
- Gold & Precious Metal Casting
- Gold & Precious Metal Products Manufacturing
- Gold Refinery
- Goldsmith
- Ice Cream Manufacturing
- Jewellery Repair
- Laboratory Grown Diamonds Production
- Mayonnaise Manufacturing
- Pastry & Sweets Manufacturing
- Precious Jewellery Manufacturing
- Precious Stones Cutting & Polishing
- Sauces, Spreads & Condiments Preparation
- Silversmith
- Soft Drinks Manufacturing
- Tea Blending & Packaging
- Watches & Clocks Manufacturing
- Yogurt Manufacturing
O que esta página não decide
Fatores de decisão
Como o Permit difere de uma licença de empresa
Estes fatos decidem se um pedido Industrial na DMCC é aprovado ou fica parado: a lista de atividades, o local de produção, as regras setoriais, a venda de mercadorias que você não fabrica e a cota de vistos.
- A atividade Industrial na DMCC se limita às 25 atividades nomeadas: produção ou embalagem de alimentos e bebidas, e produção de metais preciosos, pedras preciosas, joias ou relógios. Um plano de fabricação fora desses dois grupos não tem entrada Industrial no registro.
- O espaço de produção é verificado em relação à atividade específica, e não a uma regra padrão. Um endereço de escritório registrado na DMCC, que pode ser fornecido por uma flexi desk, um escritório com serviços ou um espaço de trabalho dedicado, é um endereço e não um local de produção.
- Fabricantes de ouro e de diamantes estão sujeitos a regras setoriais além da licença. O UAE Ministry of Economy regula o ouro em nível federal, e o padrão UAE Good Delivery abrange a obtenção responsável, o refino e a distribuição de ouro. Para diamantes, a declaração System of Warranties consta de toda fatura ou memorando quando uma pedra muda de mãos.
- Cada atividade da DMCC se enquadra em um único tipo de licença. A DMCC descreve Trading como importar, exportar, distribuir ou vender mercadorias; portanto, um produtor que também revende mercadorias de outros fabricantes deve perguntar à DMCC se é necessário acrescentar uma atividade Trading.
- A elegibilidade a vistos segue o espaço de trabalho, e não o tipo de licença. Nos pacotes publicados pela DMCC, uma flexi desk padrão ou um espaço de coworking dá direito a 3 vistos de residência dos EAU, e uma flexi desk especial, a um.
Quando o Permit é uma boa opção
- Uma padaria, confeitaria ou produtor de bebidas que asse, misture ou engarrafe nas instalações da DMCC: Bakery Products Manufacturing, Soft Drinks Manufacturing e entradas semelhantes.
- Uma empresa de laticínios ou de alimentos preparados que embale ou processe sob marca própria: Dairy Products Manufacturing & Packing, Cheese Manufacturing, Mayonnaise Manufacturing.
- Um ourives, prateiro ou fabricante de joias que funde, refina ou monta peças de metais preciosos.
- Um produtor de diamantes cultivados em laboratório, que devem ser mantidos separados das pedras naturais e divulgados como cultivados em laboratório, ou uma operação de corte e polimento de pedras.
- Um fabricante de relógios de pulso ou de parede, ou uma empresa de reparo de joias que conserta peças em vez de apenas vendê-las.
Quando escolher uma licença de empresa
- Uma empresa que importa joias acabadas, relógios ou alimentos embalados e os revende sem produzir, refinar, cortar ou embalar nada por conta própria. Isso é Trading, que a DMCC descreve como importar, exportar, distribuir ou vender mercadorias.
- Um restaurante, café ou operação de catering que monta e serve pratos ao público, em vez de fabricar ou embalar alimentos para venda.
- Um plano de fabricar algo fora desses dois grupos (eletrônicos, têxteis, móveis, produtos químicos, equipamentos pesados) partindo do pressuposto de que a manufatura em geral tem lugar aqui.
- Um plano de produção sem instalação ainda organizada, ou uma empresa que apenas rotula ou coloca marca própria em produtos que outra parte já fabricou integralmente.
Sobre esta listagem
Perguntas
Perguntas frequentes
- A licença Industrial da DMCC é uma licença geral de fabricação?
- Não. O registro da DMCC lista apenas 25 atividades em Industrial, quase todas concentradas em dois grupos: fabricação ou embalagem de alimentos e bebidas, e a produção de metais preciosos, pedras preciosas, joias ou relógios. Um plano de fabricação fora desses grupos não tem lugar nessa família na DMCC.
- Eu faço joias: preciso da licença Industrial ou da de Trading?
- Depende do que a empresa realmente faz na prática. Fundição, refino, trabalho de ourives ou prateiro, corte e polimento de pedras, ou montagem de joias preciosas são atividades nomeadas em Industrial. Comprar joias já prontas e revendê-las sem produzir nada é, em vez disso, a família Trading da DMCC.
- A licença Industrial da DMCC já vem com espaço de produção incluído?
- Não. Toda empresa da DMCC precisa de um endereço de escritório registrado na DMCC, que pode ser fornecido por uma flexi desk, um escritório com serviços ou um espaço de trabalho dedicado, mas a fabricação pode exigir instalações específicas. A DMCC decide qual local aceita para a atividade, e esse local precisa ser providenciado antes de a empresa poder operar.
- As atividades de produção de ouro ou diamantes precisam de aprovação além da própria análise da DMCC?
- Sim, regras setoriais se aplicam além da análise da DMCC. O UAE Ministry of Economy regula o ouro em nível federal, e o padrão UAE Good Delivery abrange a obtenção responsável, o refino e a distribuição de ouro. Para diamantes, a declaração System of Warranties consta de toda fatura ou memorando quando um diamante é transferido.
Compare o seu cargo com a lista de freelancers da RAKEZ
A Velarozone pode verificar uma atividade de produção planejada em relação à lista Industrial atual da DMCC e à instalação que ela implica, sem organizar instalações ou aprovações em nome da DMCC.
Informações gerais extraídas do CBUAE Rulebook, incluindo a Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021), e da Cabinet Resolution No. (134) of 2025, conforme publicadas, e não constituem aconselhamento jurídico ou tributário. As regras e orientações mudam; por isso, confirme o texto vigente e os requisitos próprios de cada instituição antes de apresentar a solicitação.