Pular para o conteúdo

Free zone de Dubai

JAFZA: O Porto, o Depósito e os Níveis de Licença

A resposta curta

A Jebel Ali Free Zone Authority (JAFZA) emite todas as licenças na Jebel Ali Free Zone, a free zone de referência da DP World e a maior zona alfandegada do Oriente Médio. Oferece licenças de comércio, de serviços, industriais e de logística, a partir de AED 5,000, e cada uma é válida por um ano. É adequada para empresas que movimentam mercadorias pelo Jebel Ali Port ou que precisam de instalações industriais. Não é adequada para uma consultoria baseada em escritório.

A JAFZA afirma que mais de 11,000 empresas estão sediadas na zona. O seu argumento é o comércio físico: o porto, o regime aduaneiro e o terreno ficam no mesmo lugar, e a administração das empresas é feita pelo portal Dubai Trade.

Tudo o que a JAFZA faz bem depende da movimentação de mercadorias por Jebel Ali. Uma empresa que nunca embarca pelo porto ainda precisa ter um contrato de locação em vigor quando é registrada e, assim, paga por instalações que talvez não utilize.

Isto é para você se

  • Importa ou exporta mercadorias conteinerizadas e precisa mantê-las na zona alfandegada antes de os tributos aduaneiros se tornarem devidos.
  • Fabrica, monta ou processa mercadorias e pode instalar a unidade de produção e o armazém dentro da zona, como exige a licença industrial.
  • Opera com logística terceirizada, agenciamento de carga ou despacho aduaneiro e deseja a licença de logística, a AED 15,000 por ano.
  • Precisa de um lote de terreno, de um armazém pré-construído ou de alojamento para trabalhadores. A JAFZA lista mais de 4,850 quartos na Jafza North e mais de 4,600 na Jafza South.

Isto pode não ser o caminho certo se

  • Vende serviços e não mantém estoque. Existe uma licença de serviços, mas ainda é exigido um contrato de locação e o porto não acrescenta nada à sua atividade.
  • Deseja a licença mais barata. As taxas começam em AED 5,000, mas é preciso haver um contrato de locação no momento do registro; portanto, o custo das instalações vem somado.
  • Sua carga viaja de avião e o acesso ao aeroporto é a restrição. A Dubai South fica junto ao Al Maktoum International Airport.
  • Seus clientes esperam reuniões no centro de Dubai. A zona foi concebida em torno do Porto de Jebel Ali, e não da cidade.

À primeira vista

Custo indicativo
Preço incluído no seu plano de abertura: cada componente detalhado item a item.

Comece com uma avaliação de estrutura

Em uma consulta inicial, você recebe um resumo de decisão em linguagem simples, uma lista de preparação de documentos e as próximas ações para a sua situação. Os números atuais são confirmados dentro da sua comparação de rotas revisada pelo seu consultor.

JAFZA em detalhes

Quatro tipos de licença e os níveis dentro delas

A JAFZA emite licenças de comércio, de serviços, industriais e de logística. A licença de comércio Tipo 1 permite no máximo sete atividades por grupo. O Tipo 2 permite no máximo doze atividades a partir de dois grupos. O Tipo 3 permite atividades ilimitadas em três ou mais grupos e é a licença de comércio geral. A licença de serviços tem os Tipos 1 e 2 com os mesmos limites. A taxa depende de quantas atividades o senhor ou a senhora acrescentar.

A licença de logística custa AED 15.000 por ano, independentemente do número de atividades e grupos. Ela abrange armazenagem, transporte, distribuição, triagem, despacho e desembaraço, gestão de pedidos e gestão de estoques. Você pode manter o estoque de clientes, mas não pode comprá-lo nem vendê-lo, e a embalagem se limita ao que o transporte exige. A JAFZA verifica primeiro os documentos, o que pode incluir o registro na Dubai Customs.

Uma licença industrial exige que a instalação de produção e o armazém estejam dentro da free zone, e a autoridade de HSE audita regularmente os titulares de licenças industriais. A JAFZA também apresenta sua política de EHS e o respectivo formulário nos quatro tipos de licença, de modo que o compromisso de segurança não diz respeito apenas a fábricas.

Alfândega, o porto e a cadeia de documentação integrada

A JAFZA se descreve como a maior zona alfandegada do Oriente Médio. As mercadorias podem ser trazidas do exterior sem direitos aduaneiros, e esses direitos passam a ser devidos quando elas saem da zona para o mercado dos Emirados Árabes Unidos. Algumas categorias exigem antes a aprovação de outros órgãos reguladores dos Emirados Árabes Unidos. A JAFZA cita como exemplo a importação e a exportação de alimentos e produtos agrícolas.

A Dubai Trade, braço de serviços da JAFZA, conecta a zona ao Porto de Jebel Ali e à Dubai Customs, e o portal da JAFZA é acessado por meio dela. Toda licença é válida por 1 ano, e a renovação é paga nesse portal, o que exige um contrato de locação ativo.

Instalações, de mesas de coworking a terrenos

A JAFZA aluga terrenos, armazéns, espaços de escritório, showrooms, pontos de varejo, coworking e estações de trabalho, alojamento de trabalhadores e desenvolvimento sob medida. Os terrenos estão disponíveis para locações de curto e de longo prazo. Os armazéns pré-construídos destinam-se à armazenagem e à manufatura leve. Dois imóveis específicos, o Jafza Logistics Parks e o Jafza Gateway, são listados separadamente.

A residência de trabalhadores tem mais de 4,850 quartos em Jafza North e mais de 4,600 em Jafza South, com refeitório comunitário e banheiros compartilhados em cada andar. Ela é alugada com seus próprios Residential Lease Terms and Conditions, separados da locação do armazém ou do terreno, portanto contabilize-a separadamente.

Setores e tipos de entidade

A JAFZA agrupa sua comunidade em dez setores: logística, alimentos e agricultura, varejo e e-commerce, petroquímicos, automotivo e autopeças, eletrônicos e elétricos, FMCG, distribuição de saúde, manufatura, e máquinas e equipamentos. Somente o seu setor de logística reúne mais de 430 empresas de 31 países.

A JAFZA registra cinco tipos de constituição: FZE (um acionista), FZCo (mais de um), companhia de capital aberto, filial de uma empresa existente e empresa offshore. Qualquer tipo de licença pode existir sob uma FZE ou FZCo. Não há capital social mínimo fixo, mas o capital deve ser adequado às atividades licenciadas. A empresa offshore é um instrumento distinto: ela deve nomear um agente registrado da lista da JAFZA, e esse agente trata de todas as relações com a JAFZA.

Comparação entre JAFZA, Dubai South e KEZAD

Em comparação com a Dubai South, a divisão é entre mar e ar: a JAFZA fica no Jebel Ali Port, enquanto a Dubai South fica no Al Maktoum International Airport, com um distrito logístico construído para esse fim e uma zona de e-commerce. A KEZAD fica em Abu Dhabi, de modo que essa escolha também muda o emirado cujas regras portuárias e de licenciamento se aplicam a você.

Se sua entrada é em contêiner e seus clientes são de reexportação regional, a JAFZA geralmente é a resposta. Se seu crescimento é em atendimento de e-commerce, Dubai South merece uma análise mais detalhada.

Antes de você se comprometer

O que verificar especificamente com a JAFZA

Verificações específicas da JAFZA. As perguntas genéricas sobre free zone estão cobertas no guia do processo de configuração linkado abaixo.

As verificações específicas da JAFZA que valem a pena serem concluídas antes que qualquer pagamento seja feito.

  • Tipo de licença

    Por que isso importa na JAFZA
    A licença de logística custa AED 15,000 por ano, mas proíbe a compra e a venda de mercadorias
    Como isso é resolvido
    Comprar e vender estoque: comércio. Armazenar ou expedir para clientes: logística
  • Nível de comércio

    Por que isso importa na JAFZA
    O Tipo 1 limita a sete atividades por grupo. O Tipo 2 limita a doze, a partir de dois grupos
    Como isso é resolvido
    Escolha o nível de acordo com toda a sua gama de produtos, não apenas sua linha principal
  • Condições industriais

    Por que isso importa na JAFZA
    Produção e armazenamento devem estar dentro da zona, com auditorias de HSE
    Como isso é resolvido
    Planeje o regime de auditoria antes de obter instalações industriais
  • Tipo de instalação

    Por que isso importa na JAFZA
    Terrenos e armazéns são alugados em condições separadas das de escritórios e residências
    Como isso é resolvido
    Leia as condições de locação correspondentes e providencie a assinatura do contrato de locação antes do registro
  • Posição aduaneira

    Por que isso importa na JAFZA
    O imposto é devido na saída para o mercado dos EAU
    Como isso é resolvido
    Modele o custo desembarcado com seu agente de frete e despachante aduaneiro
  • Tipo de entidade

    Por que isso importa na JAFZA
    Offshore também está registrado aqui e é um instrumento diferente
    Como isso é resolvido
    Uma empresa offshore precisa de um agente registrado da lista da JAFZA

Como a configuração funciona

O que muda na Dubai CommerCity e o que permanece igual

No Dubai CommerCity, as etapas que mudam são a licença (e-commerce, comércio, serviços, comércio geral ou industrial), o tipo de empresa (uma FZCO com 1 a 50 sócios, ou uma filial) e o espaço (escritório, armazém ou shell-and-core (estrutura básica)). Os documentos também mudam: a verificação da titularidade exige uma declaração de beneficiário final, cópias autenticadas do passaporte ou do documento de identidade de cada beneficiário final e comprovante de endereço com no máximo 3 meses. O que um mandato abrange e as etapas pelas quais uma licença passa seguem o processo geral de free zone.

Leia o processo de configuração da free-zone
Terminal de contêineres e guindastes em um porto de Dubai

Cada rota é planejada com base em como o negócio realmente funcionará nos Emirados Árabes Unidos.

Perguntas

Perguntas frequentes

Quais tipos de licença a JAFZA emite?
Quatro: comércio, serviços, industrial e logística, com licenças a partir de AED 5,000. A licença de logística custa AED 15,000 por ano e abrange armazenagem, transporte, distribuição, triagem, expedição e desembaraço, gestão de pedidos e gestão de estoques. Os titulares podem manter o estoque de clientes, mas não comprá-lo nem vendê-lo.
O que é uma licença de comércio geral na JAFZA?
É a licença de comércio Tipo 3: atividades ilimitadas em três ou mais grupos de atividades. O Tipo 1 é limitado a sete atividades por grupo e o Tipo 2 a doze atividades a partir de dois grupos; portanto, escolha o nível conforme toda a sua linha de produtos.
Uma licença industrial requer instalações dentro da JAFZA?
Sim. As instalações de produção e armazenamento devem estar localizadas dentro da free zone, e as empresas com licença industrial estão sujeitas a auditorias periódicas de saúde, segurança e meio ambiente pela autoridade.
Uma empresa offshore da JAFZA é a mesma coisa que uma empresa da free zone da JAFZA?
Não. Uma empresa offshore é uma constituição distinta, regida pelas normas offshore da JAFZA, e um agente registrado da lista da JAFZA trata de todas as suas relações com a JAFZA. A JAFZA inclui entre seus usos a holding, o comércio internacional e a titularidade de imóveis.

Fontes

Regulamentações, taxas e elegibilidade podem mudar. Toda declaração regulatória é rechecada antes da publicação e datada acima.

Notas legais e escopo

Página traduzida. Esta página é uma tradução da versão em inglês. Se houver divergências, a versão em inglês se aplica. Requisitos oficiais são definidos pelas autoridades federais dos EUA e emirados, e registros de zonas francas, e vários documentos fonte são publicados em árabe, sempre verifique a fonte original ou pergunte-nos antes de agir.