Blog
Uma Licença de Criptografia de Zona Livre e uma Licença Regulatória São Dois Instrumentos Diferentes
A resposta curta
Uma licença comercial de free zone que indica uma atividade com ativos virtuais permite que uma empresa exista e se apresente como atuante nesse ramo. Ela não autoriza a atividade. Em Dubai, a autorização vem da VARA, cuja página de solicitações afirma que, após o Approval to Incorporate, a empresa não está autorizada a exercer atividades com ativos virtuais, e cujo FAQ afirma que o envio de solicitações ou de quaisquer documentos deve ser feito por meio do licenciador comercial competente, o que faz da zona o canal e não o decisor. O FAQ de requisitos da DMCC afirma que, para atividades reguladas com ativos virtuais, será exigida uma licença adicional da VARA por meio da DMCC; a IFZA classifica as atividades reguladas como Amber e afirma que é dever do licenciado obter a aprovação; a página inicial da Innovation City afirma que é uma free zone comercial e que nada que esteja dentro do mandato regulatório pode ser realizado até que a entidade tenha a licença ou a aprovação exigida da CMA. A distinção é publicada por todas elas e não tem destaque em nenhuma de suas páginas de destino.
Pesquise uma licença cripto em Dubai e lhe mostram um preço, um prazo e uma zona. O que lhe mostram é uma licença comercial, o instrumento que faz uma empresa passar a existir e registra o ramo em que ela diz estar. Isso é algo real. Não é, porém, o que lhe permite operar.
A permissão para exercer a atividade é um instrumento separado, emitido por outro órgão, segundo outro critério. Cada zona abaixo publica essa distinção em seu próprio site, geralmente várias telas abaixo da página que aparece no topo da busca. Um fundador que lê apenas a página mais bem posicionada pode constituir uma empresa que ainda não tem permissão para operar.
Dois instrumentos, dois órgãos, dois testes
Um licenciador comercial responde a uma pergunta: esta empresa pode ser registrada aqui e pode se descrever como atuante neste ramo? Um regulador responde a outra: esta atividade pode ser exercida, por estas pessoas, nestes sistemas, para estes clientes, neste território? A primeira é uma decisão de registro. A segunda é uma decisão de autorização, e é a que traz condições.
As duas são sequenciais, e não paralelas. Em Dubai, o processo começa com a zona e termina com o regulador, e a empresa existe no intervalo: constituída, com equipe, com espaço alugado e sem permissão para operar. Esse intervalo é uma restrição de financiamento, e nenhum dos dois instrumentos informa quanto tempo ele dura. Os consultores da Velarozone mapeiam o conjunto de atividades antes da constituição, porque é esse conjunto que decide se uma empresa basta.
- A zona emite a licença comercial e registra o nome da atividade nela.
- O regulador autoriza a atividade e pode anexar condições à autorização
- O nome da atividade em uma licença é uma declaração de intenção, não uma permissão
- Ter a primeira sem a segunda é o estado médio ordinário de cada solicitação, não um fracasso
A VARA estabelece a sequência em sua própria página de aplicação
A página de aplicações de licença da VARA estabelece dois estágios. Um Questionário de Divulgação Inicial vai ao Departamento de Economia e Turismo ou para o canal de licenciamento de zone relevante e produz uma Aprovação para Incorporar. A própria nota da VARA contra essa etapa lê: neste ponto, a firma não é permitida para realizar atividades de Ativos Virtuais. O estágio dois é a aplicação de licença VASP completa, e VARA adiciona que a licença pode estar sujeita a condições operacionais.
A página de aplicação propriamente dita é permissiva sobre o canal: diz que submissões de aplicação podem ser feitas através do Departamento de Economia e Turismo para empresas comercializando com uma licença comercial na costa, ou qualquer free zone de Dubai. A versão obrigatória está no FAQ da VARA, que declara que submissão de aplicações ou quaisquer documentos devem ser feitos através do licenciador comercial relevante, seja o Departamento de Economia e Turismo ou uma free zone. Tomados juntos isto é a declaração publicada mais clara da relação: a zone é o canal, não a decisão.
Um ponto de terminologia importa se você está lendo o marketing de zone proximamente. A página de aplicação da VARA chama a saída do estágio um uma Aprovação para Incorporar. Seu registro público ao invés descreve uma Aprovação em Princípio como um passo condicional permitindo que as empresas completem os requisitos finais necessários para assegurar uma licença VASP, e lista titulares dela em uma aba separada. VARA não diz em nenhuma página se esses são o mesmo instrumento, então ninguém deve afirmar que são.
A VARA também publicou um aviso afirmando que não entrou em nenhuma parceria ou arranjo com consultorias externas ou firmas de serviços profissionais em relação ao processo de solicitação de licença, e que nenhuma empresa está autorizada a representar que tem um relacionamento favorável com a VARA ou um arranjo que possa levar a uma aplicação acelerada ou mais expedita. Qualquer um que prometer velocidade por meio de um relacionamento está contradizendo o regulador por escrito.
O que cada zona diz quando você lê além da página de entrada
As zonas não contradizem seu próprio marketing. Cada uma publica a mesma distinção, em uma profundidade diferente de seu próprio site.
- As próprias palavras do DMCC sobre sua relação com o regulador afirmam que DMCC e VARA têm uma parceria formal, significando que ambas as autoridades trabalham juntas para apoiar empresas através do processo regulatório. Isso é um arranjo de cooperação entre um distrito comercial e um regulador, e nada na página sugere uma delegação de autoridade regulatória
- A Innovation City cita o regulador federal em vez da VARA, e com razão, porque Ras Al Khaimah não é Dubai e o perímetro da VARA termina na fronteira de Dubai
- A página do portal do governo de RAK para o RAK DAO agora não retorna conteúdo, então o site atual da zona é a única fonte que vale a pena citar sobre isso.
As próprias palavras de cada zona sobre onde o regulador se encontra
DMCC (Dubai)
- O que publica sobre si mesma
- Um ecossistema de criptomoedas e blockchain, com seu próprio conjunto de atividades de licença de criptomoedas publicadas em seu caderno de atividades aprovadas
- Onde coloca o regulador
- Sua FAQ de requisitos afirma que para atividades de ativos virtuais regulamentadas será necessária uma licença adicional do regulador local, a VARA, através do DMCC
IFZA (Dubai)
- O que publica sobre si mesma
- As atividades são publicadas em dois tipos: não reguladas, descritas como Green, e reguladas, descritas como Amber
- Onde coloca o regulador
- Atividades Âmbar exigem aprovações de entidades governamentais especificadas de Dubai ou federais, e a IFZA afirma que é dever do licenciado garantir a aprovação e fornecer uma cópia sob solicitação
Meydan Free Zone (Dubai)
- O que publica sobre si mesma
- Um registro de atividades pesquisável que contém uma coluna de aprovador de terceiros e uma classificação de risco contra cada atividade
- Onde coloca o regulador
- Suas linhas de ativos virtuais nomeiam a VARA na etapa de pré-aprovação e estão registradas como inelegíveis para a rota de licença instantânea da zona
Innovation City, anteriormente RAK DAO (Ras Al Khaimah)
- O que publica sobre si mesma
- Um ecossistema para fundadores digitais, com páginas setoriais para Web3, blockchain, IA e jogos
- Onde coloca o regulador
- Sua página inicial afirma que a Innovation City é uma free zone comercial e que qualquer atividade que caia dentro do mandato regulatório deve ser submetida à CMA e não pode ser realizada a menos que a entidade tenha obtido a licença ou aprovação plena necessária
| Zona | O que publica sobre si mesma | Onde coloca o regulador |
|---|---|---|
| DMCC (Dubai) | Um ecossistema de criptomoedas e blockchain, com seu próprio conjunto de atividades de licença de criptomoedas publicadas em seu caderno de atividades aprovadas | Sua FAQ de requisitos afirma que para atividades de ativos virtuais regulamentadas será necessária uma licença adicional do regulador local, a VARA, através do DMCC |
| IFZA (Dubai) | As atividades são publicadas em dois tipos: não reguladas, descritas como Green, e reguladas, descritas como Amber | Atividades Âmbar exigem aprovações de entidades governamentais especificadas de Dubai ou federais, e a IFZA afirma que é dever do licenciado garantir a aprovação e fornecer uma cópia sob solicitação |
| Meydan Free Zone (Dubai) | Um registro de atividades pesquisável que contém uma coluna de aprovador de terceiros e uma classificação de risco contra cada atividade | Suas linhas de ativos virtuais nomeiam a VARA na etapa de pré-aprovação e estão registradas como inelegíveis para a rota de licença instantânea da zona |
| Innovation City, anteriormente RAK DAO (Ras Al Khaimah) | Um ecossistema para fundadores digitais, com páginas setoriais para Web3, blockchain, IA e jogos | Sua página inicial afirma que a Innovation City é uma free zone comercial e que qualquer atividade que caia dentro do mandato regulatório deve ser submetida à CMA e não pode ser realizada a menos que a entidade tenha obtido a licença ou aprovação plena necessária |
Primeiro, verifique se a zona publica uma linha de atividade para o seu modelo
Há uma pergunta mais banal que vem antes da pergunta dos dois instrumentos. A zona que o senhor ou a senhora pré-selecionou publica uma linha de atividade para o que pretende fazer? Temos as listas de atividades publicadas pelas autoridades (a planilha de atividades aprovadas da própria DMCC e os endpoints públicos de atividades da IFZA e da Meydan), e elas não trazem as mesmas linhas.
O conjunto de ativos virtuais da DMCC corresponde um a um às oito atividades da VARA e acrescenta uma linha de negociação por conta própria. O texto de restrição da própria DMCC na linha de custódia afirma que a custódia é uma atividade licenciada autônoma e não pode ser exercida com outras atividades na mesma empresa, o que é a zona reproduzindo, de forma independente, a regra de segregação do regulador em seu próprio registro. O conjunto da IFZA que capturamos traz oito linhas, mas nenhuma de custódia e nenhuma de emissão. O da Meydan traz sete, sem emissão nem negociação por conta própria.
Isso não é uma crítica a nenhuma zona. Um licenciante comercial lista o que escolheu licenciar. Mas é uma restrição severa que se impõe antes que preço, alocação de visto ou formato de escritório entrem em jogo: se o modelo precisa emitir, ou necessita de um veículo de custódia independente, a lista pré-selecionada se estreita primeiro e tudo mais é um desdobramento disso.
Uma linha está sinalizada de forma inconsistente dentro do mesmo emirado. A IFZA registra Distributed Ledger Technology Services como exigindo aprovação da VARA antes da emissão da licença. A linha equivalente da DMCC não registra nenhuma aprovação externa. A equivalente do mainland de Dubai também não registra nenhuma. Mesma família de atividades, mesmo emirado, mesmo regulador, três respostas diferentes em dados publicados pelas autoridades; e a posição publicada da própria VARA é que os prestadores de serviços de DLT devem determinar se estão exercendo uma atividade com ativos virtuais, o que coloca a determinação sobre o requerente e não sobre a zona.
Por que a ordem é fixada na incorporação
A entidade é definida cedo, e as regras estruturais do regulador se aplicam a entidades, não a planos. A ordem das etapas, portanto, altera o que o senhor ou a senhora poderá fazer depois.
A custódia é o caso mais claro. O Manual de Serviços de Custódia da VARA exige que um VASP que fornece serviços de custódia seja uma entidade legal separada de qualquer membro do grupo que fornece serviços de ativos virtuais, exceto custódia. Há uma exceção estreita permitindo uma licença de transferência e liquidação na mesma entidade, concedida apenas quando a VARA está satisfeita quanto à segregação, e uma segunda que trata o staking da custódia como um subconjunto da atividade de custódia em vez de como uma entidade separada. A página pública da VARA afirma a regra geral sem qualquer exceção, o que é uma boa razão para trabalhar a partir do manual em vez do resumo.
Todo o resto se agrega. A VARA afirma que um VASP pode solicitar licença para várias atividades e agregá-las em uma única licença abrangente, exceto no caso de certos serviços de custódia, e que um VASP com várias atividades deve cumprir integralmente os requisitos de cada atividade. Assim, o número de empresas de que o senhor ou a senhora precisa é função do conjunto de atividades, e esse conjunto é resultado de um exercício de classificação que a maioria dos fundadores ainda não fez no momento em que escolhe uma zona.
O que a divisão ainda não diz
A divisão indica qual órgão decide. Ela não indica como esse órgão classificará o seu modelo, e essa parte não é publicada em lugar nenhum.
Nada em qualquer página de zona diz qual definição de atividade regulada seu modelo se enquadra, ou se se enquadra em mais de uma. As definições da VARA se sobrepõem por design: facilitar a correspondência de transações entre compradores e vendedores é um ramo de corretor e dealer, enquanto casar ordens e conduzir uma troca, e manter um livro de ordens, são ramos de troca. Uma única superfície de produto pode se sentar em ambos, e nenhum quebra-galho publicado existe.
Tampouco algo indica se o senhor ou a senhora exerce a atividade de forma habitual, como negócio. O teste da VARA tem três fatores (se a entidade se apresenta como exercendo a atividade como negócio, a regularidade, a escala e a continuidade da atividade, e se há algum elemento comercial, inclusive remuneração ou valor em espécie), e a VARA reserva para si o critério exclusivo e absoluto sobre a resposta. Não há piso de volume publicado que coloque uma empresa fora do perímetro.
E a obrigação de aprovação em si se posiciona de forma diferente dependendo de onde você incorpora. A IFZA afirma em termos que é dever do licenciado obter a aprovação. A DMCC afirma que a licença da VARA será necessária através da DMCC. Essas são duas posições diferentes sobre quem assume o risco quando uma aprovação atrasa, publicadas por duas zonas no mesmo emirado, e mudam o que você precisa de um conselheiro.
Questões que valem a pena resolver antes de escolher uma zona
Cada uma dessas questões é um julgamento sobre os seus fatos, não uma consulta a uma tabela. Cada uma é mais barata de resolver antes de a entidade existir, porque a separação da custódia e o conjunto de atividades se vinculam à entidade. A Velarozone pode fazer essa classificação com o senhor ou a senhora antes de escolher uma zona.
- Quais definições de atividade regulada o modelo toca, e é uma atividade ou várias?
- Toca a custódia, ainda que de forma incidental, como gestão de chaves, serviços de recuperação ou guarda de ativos por pouco tempo durante a liquidação?
- A zona publica uma linha de atividade para o que você precisa, incluindo uma linha de custódia ou emissão, se você precisará de uma?
- A entidade que você está prestes a incorporar pode posteriormente manter a permissão que você precisará, ou isso requer uma segunda empresa?
- Quem assume o risco, contratualmente, se a aprovação regulatória atrasar após a licença comercial ter sido emitida?
- Quanto tempo a empresa pode financiar uma entidade incorporada e com pessoal que ainda não está autorizada a negociar?
Em resumo
O que levar disso
- Uma licença de zona permite que uma empresa exista e se apresente como estando em uma linha de negócio; não autoriza uma atividade de ativo virtual regulada.
- A própria página de aplicação da VARA afirma que após a Aprovação para Incorporar a empresa não está autorizada a realizar atividades de ativos virtuais, e seu FAQ exige que as submissões sejam feitas através do licenciante comercial relevante.
- DMCC, IFZA, Meydan e Innovation City publicam cada uma a divisão com suas próprias palavras: respectivamente em um FAQ, em uma classificação de atividades, em uma coluna de registro e em um aviso na página inicial.
- As zonas não possuem as mesmas linhas de atividade: nas listas publicadas pela autoridade que mantemos, a IFZA não tem linha de custódia ou emissão e a Meydan não tem nem emissão nem negociação proprietária.
- A VARA publicou que nenhuma empresa está autorizada a afirmar que tem um relacionamento favorável com a VARA ou pode acelerar uma aplicação.
- Uma licença de crypto da DMCC ou IFZA me permite negociar crypto?
- Não. O FAQ dos próprios requisitos da DMCC afirma que, para atividades de ativos virtuais reguladas, será necessária uma licença adicional do regulador local, VARA, através da DMCC. A IFZA classifica atividades reguladas como Amber e declara que é dever do licenciado assegurar a aprovação. Uma licença comercial registra em que tipo de negócio a empresa afirma estar; o regulador decide se a atividade pode ser realizada.
- O que é uma Aprovação para Incorporar?
- É o resultado da primeira fase da VARA, alcançado ao submeter um Questionário de Divulgação Inicial por meio do Departamento de Economia e Turismo ou de uma free zone. A nota da VARA contra essa etapa afirma que, neste momento, a empresa não está autorizada a realizar atividades de ativos virtuais. O registro público da VARA descreve separadamente uma Aprovação de Princípio como uma etapa condicional no processo de licenciamento; a VARA não publica se as duas são o mesmo instrumento.
- Posso estabelecer uma empresa de custódia de ativos virtuais em qualquer free zone de Dubai?
- Nenhuma. O Custody Services Rulebook da VARA exige que um VASP de custódia seja uma entidade jurídica separada dos membros do grupo que prestam outros serviços com ativos virtuais, com exceções restritas para transferência e liquidação e para staking a partir da custódia. Além disso, a zona precisa publicar uma linha de atividade de custódia: nas listas publicadas pelas autoridades que temos, a DMCC traz uma e registra que se trata de uma atividade licenciada autônoma, enquanto o conjunto da IFZA que capturamos não traz.
- A free zone trata com a VARA em meu nome?
- As zonas se posicionam de maneira diferente e afirmam isso. A IFZA declara que é dever do licenciado garantir a aprovação e fornecer uma cópia mediante solicitação. A DMCC afirma que a licença adicional da VARA será exigida através da DMCC. O FAQ da VARA afirma que a submissão de aplicações ou qualquer documento deve ser feita através do licenciante comercial relevante, seja o Departamento de Economia e Turismo ou uma free zone, o que torna a zona o canal em vez do tomador de decisão em ambos os casos.
Fontes
De onde isso vem
- VARA: pedidos de licença (processo em duas etapas; Approval to Incorporate)
- VARA: perguntas frequentes (envio por meio do licenciador comercial competente)
- VARA: atividades licenciadas
- VARA: registro público
- VARA: aviso sobre endossos
- VARA Rulebooks: Custody Services Rulebook e Virtual Assets and Related Activities Regulations 2023
- DMCC: FAQ sobre requisitos do ecossistema cripto
- DMCC: ecossistema de cripto e blockchain
- DMCC: planilha da lista de atividades aprovadas
- IFZA: guia de mapeamento de licenças de atividades empresariais (atividades Green e Amber)
- Meydan Free Zone: lista de atividades empresariais
- Innovation City (anteriormente RAK DAO)
Informações gerais extraídas do CBUAE Rulebook, incluindo a Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021), e da Cabinet Resolution No. (134) of 2025, conforme publicadas, e não constituem aconselhamento jurídico ou tributário. As regras e orientações mudam; por isso, confirme o texto vigente e os requisitos próprios de cada instituição antes de apresentar a solicitação.
