コンテンツへスキップ

ブログ

ドバイの不動産を企業で保有することが理にかなう場合

Velarozone税務およびコンプライアンスデスク6 最小限の読書時間
WhatsAppでメッセージを送る

短い回答

複数の無関係な共同投資者がいる場合、責任を他の資産から分離する必要がある場合、またはその不動産が投資ではなく事業の一部である場合、会社を通じてドバイの不動産を保有することは有意義です。それは三つのことを変えます:遺産資産は権利証書ではなく株式になり、所有権は共同名義によるのではなく、会社の定款によって管理され、不動産投資の個人の除外ではなく、法人税の枠内に賃貸収入が移動します。すでに個人で保有している不動産を会社に移すことは土地局で登録可能な処分であるため、再構築は無償ではありません。

質問は通常遅く到着します。誰かが自分の名前でアパートを購入し、その後2番目に、その後3番目に、そして誰かが夕食で彼らは会社を使用したはずだと述べてください。時々それは正しいです。より多くの場合、答えは最初の3つが正確にそこにとどまるべきであり、4番目はそれを構成する価値があるものです。

会社の行うことは神秘的ではありません。会社は別個の法的存在であり、所有権を持ち、債務を負い、所有権を分割で持つことができます。それに基づいてすべてが続きますが、欠点も含まれます。

名義が会社にある場合に実際に変わること

不動産登録に関するドバイの2006年法第7号の下では、土地局のみが不動産の権利を登録する権限を持ち、それらの権利を設定、移転、変更、消滅させる取引は、不動産登録簿に記録されなければ有効ではありません。これがすべての前提となる確定点です。登録簿に名前が記載された者が所有者であり、非公式な取り決めでそれを変えることはできません。登録簿がどの会社形態を受け入れるかについては、ドバイの不動産を所有できる会社をご覧ください。

したがって、登記簿に会社を登録することは、所有者を永久に公然と変えることになります。四つの結果が続き、それが議論のすべてです。

  • 責任:会社が資産を所有し、その義務を負うため、資産があなたの他の資産から切り離されます。
  • 相続:あなたの財産には、土地の登録された権益ではなく、会社の株式が含まれています。これは異なる文書によって管理される異なる資産です。
  • 共同所有:複数の所有者が憲法と株主契約の下で株式を持ち、タイトル証書の無分割の持分を持つのではありません。
  • 税金:賃貸収入は、自然人ではなく課税対象者によって得られるため、個人の不動産投資除外が取り除かれます。

譲渡自体がコストであり、それは小さくはありません

既に所有している不動産を会社に移すのは登録可能な譲渡であり、内部の再編成ではありません。土地局の公表された手数料規定は、2013年の執行評議会決議第30号により承認されており、不動産売買契約の登録手数料は売買契約の価値の4%であり、不動産贈与の登録手数料は贈与された資産の価値の0.125%です。

それらのうちどれが、個人からその個人が所有する会社への移転に適用されるかは、パーセンテージの表から推測するのではなく、事実に基づいて土地局(Land Department)に尋ねるべき問題です。何かを設立する前に確認してください。答え次第で、再編が自ら採算の取れるものになるか、そうでないかが分かれることがあるからです。手数料の決議は改正されるため、最新の料金表を直接確認してください。

その上に会社自体が座ります。形成、毎年のトレードライセンス更新処理、会計、企業税登録とファイリング。これらは繰り返され、会社が1つのアパートの悪い容器である理由です。

税務上の結果は通常、会社に対して発生します

これが大半のケースを左右する事実であり、後から発覚することが最も多い事実です。2023年閣僚決議第49号に基づき、自然人が不動産投資(Real Estate Investment)(UAEの土地または不動産の売却、賃貸、転貸および賃借のうち、ライセンスを通じて行われておらず、行われる必要もないもの)から得る所得は、事業(Business)から生じたものとはまったくみなされず、金額にかかわらず法人税の対象外です。

会社は同等のものを持っていません。それは課税対象者であり、その利益は課税所得のAED 375,000までは0%、その上は9%で課税されます。ゾーン規則に基づいて登録されたエンティティもそれを解決しません。2023年の内閣決定第100号は、取引が商業不動産に関する非フリーゾーン人を伴う場合、または商業不動産ではない不動産に関する任意の人を伴う場合、フリーゾーン内に位置する不動産から得た収入が課税所得であることを規定しています。

カウンターウェイトがあり、レバレッジされたポートフォリオにおいては重要です。個人的排除が収入を対象外にするため、その支出も同様に扱われます。連動する不動産投資収入に関連するコストは控除対象外であり、損失は救済を受けません。ポートフォリオを大きくファイナンスし、構造的に損失を出している所有者は、純賃料を集めている所有者とは異なる立場にあります。

会社が収益を上げるケース

本質を簡潔に言えば、所有権が複雑な場合、リスクに壁を必要とする場合、または活動が投資からビジネスに変わった場合、会社はそのコストに見合った価値があります。

会社の名義が実際の問題に適切に対処する場合と、そうでない場合。

  • 居住する単一の家

    会社名または個人名
    個人名
  • 普通の賃貸契約で貸し出される一軒または二軒のアパート

    会社名または個人名
    個人名
  • 一つの資産における無関係な共同投資者複数

    会社名または個人名
    株主間契約(shareholders' agreement)に基づいて運営される会社
  • ライセンスが必要な開発、転売または短期賃貸業務

    会社名または個人名
    ライセンスが個人除外から外してしまうため、会社
  • 一つの家族内で世代を超えて保持されるポートフォリオ

    会社名または個人名
    会社または財団。両方について助言を受けてください
  • 実運営リスクを伴う資産で、分離しておきたいもの

    会社名または個人名
    会社
  • あなたとともに資金を投入する機関投資家またはファンドマネー

    会社名または個人名
    投資家には共同所有ではなく株式が必要なため、会社

何かを設立する前に解決すべき質問

UAE政府ポータルには、不動産投資家向けのゴールデンビザが掲載されており、有効期間は5年、最低資本金はAED 200万で、不動産の所有が証拠となります。登録上の所有者があなたではなく会社になる場合、申請が根拠とした権利証書をもはや保有していないことになります。再編の後ではなく、前に居住当局へお尋ねください。

  • 会社はどの登記所に所在し、その登記所が今日、土地登記を受け付けているか?
  • 具体的な事実に基づいて、土地局が物件を移動させるために請求する手数料はどれくらいか?
  • 税務上、現在の賃貸収入はどうなっており、会社内ではどうなるか?
  • 不動産を個人で所有することに基づいて付与された居住許可証を保持しているか、申請する予定か?
  • 誰が株式を相続し、会社の定款には株主の死後にどうなると書かれているか?
  • 会社の年間コストはどれくらいで、その問題は毎年再発するのか?

要約すると

これから何を持ち帰るべきか

  • 土地局の登録が所有権を決定する; 会社を登録することで法的に所有者が変わるのは紙上だけでなく、実際にそうなる。
  • 既存の不動産を会社に移すことは、手数料を伴う登録対象の譲渡です。判断する前に、どちらに該当するかを確認してください。
  • 個人の不動産投資除外は法人には相当するものがないため、会社は一般的に賃貸に関する税務状況を悪化させる。
  • 除外は両方向に作用する: 除外された収入は控除不可能な支出を意味し、損失救済がない。
  • 会社が費用に見合う価値を生むのは、共同所有、責任の分離、承継、そして許認可を受けた事業活動を通じてであり、賃貸中の1戸のアパートだけでは見合いません。
すでに所有している不動産を自分の会社に移すことはできますか?
個人と会社間の移転はドバイ土地局で登録可能な取引であり、物件登録簿に記録されていない限り有効ではない。登録手数料が適用され、その手数料のどの行が適用されるかは移転の特性に依存するため、再構築の前に部門に確認すること。
ドバイで不動産を購入するために会社が必要ですか?
いいえ。個人はUAE国籍を持たない者が指定された地域で自由保有権を取得でき、ほとんどの住宅不動産は個人名義で保有される。会社は構造上の選択肢であり、自身のコストが伴うものであり、必須ではない。
会社は不動産から私の他の資産を保護しますか?
別の法的人格が会社の要点であり、資産に付随する義務はあなた個人ではなく会社に帰属し、あなたが与える保証や有限責任の普通の制限に従う。貸し手はしばしば個人保証を要求し、これが分離を減少させる。
不動産保有会社を運営するためのコストは毎年いくらか?
ライセンス更新、会計、法人税登録および提出は、不動産が収入を生まなくても毎年繰り返され、登記所が要求する事項とともに発生する。その繰り返しのコストが、会社がポートフォリオや共同所有資産に適している理由であり、単一ユニットには適していない。

CBUAE Rulebookから引用した一般的な情報であり、Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021)および公表されている2025年内閣決議第(134)号を含みます。法務または税務上の助言ではありません。規則やガイダンスは変更されるため、提出前に最新の条文と各機関独自の要件をご確認ください。

構造評価から始める

初回の相談では、平易な言葉で書かれた決定の要約、文書準備リスト、あなたの状況に対する次のアクションを受け取ります。現在の数値は、あなたのアドバイザーによるルート比較の中で確認されます。

翻訳されたページ。 このページは英語版の翻訳です。両者が異なる場合、英語版が適用されます。公式要件はUAE連邦およびエミレート当局、ならびに自由地区の登録所によって定められており、いくつかの原本はアラビア語で公開されています。行動を起こす前に、常に原著を確認するか、私たちに尋ねてください。