Registro delle attività RAKEZ
Attività di licenza Individuale / Professionale nella RAKEZ
Ottieni il mio piano di avvio negli EmiratiLa risposta breve
RAKEZ rilascia la licenza individuale/professionale a un unico titolare per una singola attività nominata, tratta da un elenco definito di lavori di design, dati e lavori simili svolti da un singolo professionista, come il design dell'interfaccia utente, l'analisi statistica o il web-hosting. È pensata per una persona che svolge un'unica attività, non per un'azienda che aggiunge personale o più linee di lavoro. Il fattore decisivo è di norma se il lavoro sia davvero una di queste attività, e non due attività descritte come una sola, poiché una seconda attività o la presenza di personale indirizzano verso una licenza RAKEZ diversa.
La Ras Al Khaimah Economic Zone ([RAKEZ](https://rakez.com/)) rilascia la categoria Individual/Professional a un unico titolare per una sola attività, tratta da un elenco breve e specialistico piuttosto che dal registro commerciale generale della zona. La pagina dei tipi di licenza della stessa RAKEZ indica la categoria con chiarezza: un titolare, un'attività, in una specialità o competenza specifica. Si tratta di una categoria più ristretta di una licenza professionale, che può coprire società che offrono competenze come consulenza o ingegneria, e diversa ancora dal [Permesso da Freelance](/zones/rakez/freelance-permit), tratto da un proprio elenco di professioni nei settori media, istruzione, IT e analisi, distinto da questo registro.
Le attività classificate qui sono concrete e per lo più orientate al design o ai dati: progettazione dell'interfaccia utente, progettazione di loghi, design visivo, design di moda e design di produzione; inserimento dati, preparazione dei dati e analisi statistica; e altre, tra cui web-hosting, coaching aziendale e traduzione. Chi è titolare ne sceglie una come attività autorizzata, non un insieme di più attività, quindi la licenza riporta quella singola attività anziché un portafoglio di lavori non correlati. Per il lavoro di contenuti, creativo e mediatico, [il registro della licenza media RAKEZ](/zones/rakez/media-licence) elenca le attività indicate.
Si pensi a chi è autorizzato per il Design dell'Interfaccia Utente: la licenza riguarda il lavoro di design UI e le relative fatture, non un'offerta generale da agenzia di design che include anche lavoro UI. Se in seguito lo stesso professionista volesse aggiungere il design di loghi come linea di fatturazione separata, o impiegare un secondo designer, la classificazione della stessa RAKEZ indirizza verso una [licenza professionale](/zones/rakez/professional-licence) o una [licenza di servizi](/zones/rakez/services-licence), piuttosto che forzare questa struttura a un titolare e un'attività.
Velarozone è una società di consulenza e di costituzione di società che opera al fianco di RAKEZ e di altre autorità degli Emirati Arabi Uniti, come illustrato in [come lavora Velarozone](/why-velarozone). Non siamo RAKEZ, e stabilire sotto quale classificazione il suo registro inserisca un'attività è una decisione di RAKEZ, non nostra.
Cosa copre la classificazione Individuale / Professionale
Questa è una famiglia compatta di attività che l'autorità registra per pacchetti individuali e professionali: design, lavoro dati, marketing digitale, analisi, coaching e servizi simili di singole pratiche.
Ogni voce indica un servizio concreto venduto da una sola persona, come la traduzione o l'analisi statistica. Il Freelancer Permit si basa su un elenco di professioni separato, e la licenza Services è la via da seguire quando il lavoro supera una sola attività.
Per cosa è strutturata una licenza Individuale / Professionale qui
È adatta a un unico titolare che vende un servizio definito a proprio nome, come un UI designer che fattura lavori di interfaccia o un traduttore. Una licenza Services con una formulazione delle attività più ampia va oltre quanto questo lavoro richiede.
Poiché l'elenco è breve, la questione dell'idoneità è binaria: o il suo servizio corrisponde davvero a una di queste voci oppure no, e in tal caso le famiglie di servizi più ampie della zona sono il passo successivo da esaminare.
Dal registro
Professioni nominate nell'elenco freelance di RAKEZ
Tutte le 24 attività registrate dalla RAKEZ sotto il regime Individuale / Professionale, esattamente come le denomina il registro. I nomi delle attività sono le formulazioni proprie dell'autorità e sono mostrati in inglese in ogni lingua; i codici di registro non sono pubblicati.
- Business Analysis
- Business Coaching
- Business Plans
- Creative Design
- Data Collection from One or More Sources
- Data Entry
- Data Preparation
- Data Storing and Recovering
- Databases Designing
- Digital Designing
- Fashion and Clothes Designing
- Internet Marketing
- Jewellery design
- Landscape Design
- Light Archiving
- Logo Design
- Manufacturing Design
- Photoshop Design
- Social Media Marketing
- Statistical Analysis
- Translation & Languages
- User Interface Design
- Visual Designing
- Web-hosting
Cosa non decide questa pagina
Fattori decisionali
In cosa il permesso differisce da una licenza societaria
Cinque verifiche stabiliscono se questa licenza sia adatta: il numero di attività, eventuali approvazioni esterne, il pacchetto per lo spazio di lavoro, le assunzioni future e il modo in cui clienti e banche leggeranno una licenza a singola attività.
- Se il lavoro sia davvero un'unica attività tra quelle dell'elenco individuale/professionale di RAKEZ, oppure in realtà due linee di lavoro descritte come una sola per comodità.
- Se quella specifica attività richieda l'approvazione di un'altra autorità degli UAE prima che RAKEZ possa rilasciarne la licenza: la sola denominazione dell'attività non lo indica.
- Quale pacchetto di spazio di lavoro riguarda la domanda, poiché RAKEZ stabilisce l'assegnazione di ufficio e visti in base alla struttura scelta, non in base all'attività indicata sulla licenza.
- Se il professionista avrà mai bisogno di impiegare qualcun altro o di aggiungere una seconda attività, poiché questa categoria è dimensionata per un titolare contro un'unica attività.
- Se i clienti e le banche a cui si emettono fatture accetteranno una licenza a titolare unico e attività unica, invece di una licenza societaria con una formulazione più ampia.
Dove il permesso è adatto
- Un designer grafico, UI o di loghi che lavora da solo, le cui fatture riguardano lavori di design nell'ambito di un'unica attività nominata.
- Un esperto di dati che lavora da solo (inserimento dati, preparazione dei dati o analisi statistica) senza alcuna intenzione di assumere personale di supporto.
- Un traduttore, un business coach o un piccolo fornitore di web-hosting che vende un unico servizio definito a proprio nome.
- Un professionista la cui unica attività corrisponde parola per parola a una voce del registro, e che non prevede né una seconda attività né dipendenti.
Quando scegliere invece una licenza societaria
- Uno studio o un'agenzia di design che assumerà un secondo designer o prenderà un socio: questa categoria è dimensionata per un unico titolare.
- Un'attività che vende effettivamente due o più di queste attività come linee di fatturazione separate, come il design di loghi e il web-hosting insieme.
- Un'attività che è in realtà una professione regolamentata (ingegneria, legale, consulenza finanziaria), per la quale la via pertinente è una licenza Professional o l'approvazione di un regolatore esterno.
- Un'occupazione che in realtà rientra nell'elenco delle professioni del Permesso da Freelance di RAKEZ, come il settore media, l'istruzione, l'IT o il lavoro da analista, al di fuori di questo specifico elenco di attività.
Informazioni su questo elenco
Domande
Domande frequenti
- Una licenza RAKEZ individuale/professionale può riguardare più di un'attività?
- No. RAKEZ rilascia questa categoria a un unico titolare per una sola attività nominata. Un'azienda che necessita di una seconda attività è generalmente servita meglio da una licenza professionale o di servizi, che RAKEZ struttura per riguardarne più di una.
- Qual è la differenza tra questa licenza e il Permesso da Freelance di RAKEZ?
- Il Freelancer Permit è tratto da un elenco distinto di professioni di RAKEZ che comprende professioni dei media, dell'istruzione, IT e di analisi, ed è un permesso personale anziché una licenza basata sul registro delle attività. Questa licenza è invece tratta da questo elenco di attività: design, dati e analoghe attività svolte da un singolo professionista.
- Posso impiegare personale con una licenza individuale/professionale?
- RAKEZ dimensiona questa categoria per un solo titolare e una sola attività, quindi non è pensata per il personale. Se prevede di assumere, chieda a RAKEZ informazioni su una licenza Professional o Services prima di presentare domanda.
- La mia attività richiede l'approvazione di un'altra autorità prima che RAKEZ la autorizzi?
- Alcune attività di questa famiglia possono comportare un'approvazione esterna oltre alla licenza RAKEZ. Se la propria attività ne richieda una viene verificato in base alle regole attuali di RAKEZ, non presunto dal nome dell'attività.
- Quale assegnazione di visti è prevista con questa licenza?
- RAKEZ stabilisce l'assegnazione dei visti in base al pacchetto di spazio di lavoro scelto, non in base all'attività indicata sulla licenza, e tale assegnazione viene confermata con RAKEZ al momento della domanda, piuttosto che fissata dalla categoria di licenza.
Verifichi il suo titolo professionale nell'elenco freelance di RAKEZ
Velarozone può verificare se il proprio lavoro corrisponde a una singola attività individuale/professionale di RAKEZ o richiede invece una licenza più ampia.
Informazioni di carattere generale tratte dal CBUAE Rulebook, compresa la Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021), e dalla Cabinet Resolution No. (134) of 2025 come pubblicata; non costituiscono consulenza legale o fiscale. Norme e orientamenti cambiano: prima dell'invio verifichi il testo vigente e i requisiti propri di ciascun istituto.