Vai al contenuto

Blog

Come scegliere un fornitore di servizi accreditato per la fatturazione elettronica

VelarozoneScrivania fiscale e di conformità6 min lettura
Manda un messaggio su WhatsApp

La risposta breve

Un Fornitore di Servizi Accreditato è un fornitore accreditato dal Ministero delle Finanze degli Emirati Arabi Uniti ai sensi del Decreto Ministeriale n. 64 del 2025 per scambiare fatture elettroniche e riportare i dati fiscali all'Autorità Fiscale Federale per conto di un'azienda. Puoi scegliere dall'elenco pubblicato dal Ministero, concordare i termini commerciali direttamente con il fornitore e avviare l'onboarding attraverso la piattaforma EmaraTax dell'Autorità Fiscale Federale. Sia l'emittente che il destinatario di una fattura elettronica devono nominare uno.

C'è un elenco, pubblicato dal Ministero delle Finanze, dei fornitori accreditati per gestire le e-fatture degli Emirati Arabi Uniti. Tutto ciò che sei autorizzato a scegliere è su di esso, e nulla che non è su di esso è un candidato. In questo senso la lista è fatta per te.

Quello che l'elenco non può dirti è quale di quei fornitori funzionerà con il sistema contabile che già possiedi. Questa è la domanda su cui il progetto realmente si basa, e non è una domanda a cui l'accreditamento è stato progettato per rispondere.

L'elenco è la lista ristretta.

Il Ministero delle Finanze gestisce due pagine correlate: Fornitori di Servizi eInvoicing accreditati e fornitori pre-approvati ancora in corso di valutazione finale. Al momento della stesura, l'elenco accreditato arriva a 45 fornitori, con altri 7 pre-approvati. Entrambi gli elenchi vengono aggiornati man mano che i fornitori completano l'accreditamento.

La distinzione ha rilevanza commerciale. Un fornitore pre-approvato ha superato i requisiti iniziali di pre-approvazione ed è nella fase finale di valutazione della produzione. L'accreditamento completo arriva solo dopo che sono stati soddisfatti i restanti requisiti tecnici e il Ministero ha dato l'approvazione finale. Firmare con un fornitore pre-approvato è una scommessa su una data, quindi a tale scommessa va abbinata un'alternativa di riserva.

Cosa garantisce l'accreditamento, e cosa non garantisce.

La Decisione ministeriale n. 64 del 2025 stabilisce i criteri di idoneità e la procedura di accreditamento dei fornitori di servizi nell'ambito dell'Electronic Invoicing System. La Decisione ministeriale n. 56 del 2026 ne ha poi modificato alcune disposizioni, quindi le due vanno lette insieme. L'accreditamento è pertanto una soglia minima: ogni nome presente nell'elenco ha soddisfatto il Ministero sui criteri indicati dalla decisione, e nessun nome presente nell'elenco è stato valutato dal Ministero come migliore di un altro.

Questo sito non classifica i fornitori, e nemmeno il Ministero lo fa. Quanto segue è un insieme di domande, non una raccomandazione. Le risposte saranno diverse per uno studio di consulenza di quindici persone che fattura a quaranta clienti al mese e per un distributore che emette quattromila righe al giorno. Invii le stesse domande a ciascun fornitore per iscritto, in modo che le risposte possano essere confrontate riga per riga, poi chieda ai consulenti di Velarozone di verificare le risposte rispetto alla Sua impostazione contabile.

Dove si colloca il tuo fornitore nel modello

L'UAE ha costruito il suo sistema su OpenPeppol, e le linee guida del Ministero lo descrivono in angoli: il fornitore è l'angolo uno, il Fornitore di Servizi Accreditato del fornitore è l'angolo due, il fornitore del destinatario è l'angolo tre, il destinatario è l'angolo quattro, e l'Autorità Fiscale Federale è l'angolo cinque.

Da questo quadro derivano due conseguenze. In primo luogo, le vostre controparti scelgono i propri fornitori e l'interoperabilità è una proprietà della rete, non di una qualsiasi coppia di fornitori; il fatto che un fornitore sia diffuso tra i vostri clienti non è quindi di per sé un argomento tecnico. In secondo luogo, i dati fiscali raggiungono l'Autorità attraverso il quinto vertice (corner five) qualunque fornitore scegliate, il che significa che nemmeno la reportistica è un elemento di differenziazione.

Ciò che rimane da differenziare è la parte tra il tuo sistema contabile e l'angolo due. Quella è la parte su cui si lavora, ed è quella parte che una dimostrazione di solito salta.

Le domande da porre a una lista ristretta

  • Di cosa ha bisogno il fornitore dal nostro sistema contabile, in che formato, e il nostro sistema lo produce oggi senza personalizzazione?
  • Chi esegue la mappatura dei campi delle vostre fatture sul dizionario dati degli Emirati Arabi Uniti (il fornitore, noi o una terza parte) e quanto costa?
  • Quanto dura l'onboarding dalla firma alla prima fattura attiva, misurato su aziende delle nostre dimensioni piuttosto che in generale?
  • Cosa succede ai nostri dati se ce ne andiamo, e come appare un'esportazione?
  • Come vengono segnalati a noi i rifiuti e i fallimenti di validazione, e può il nostro team finanziario agire su di essi senza l'aiuto del fornitore?
  • Quali sono gli orari di supporto, in quali lingue, e contro quale impegno di risposta?
  • Il termine del contratto si estende oltre il termine di accreditamento del fornitore, e cosa succede a noi se l'accreditamento non viene rinnovato?
  • Quali dei nostri tipi di operazione sono insoliti (regime del margine, fatture riepilogative, pagamenti a titolo di trattenuta di garanzia, fatture emesse da agenti) e il fornitore li ha gestiti specificamente negli Emirati Arabi Uniti?

Scegliere e nominare un fornitore sono due passaggi distinti

Scegliere un fornitore e nominarne uno sono eventi diversi, e le linee guida del Ministero li separano in modo chiaro. Concordate i termini commerciali direttamente con il fornitore e iniziate l'inserimento tramite EmaraTax, dove il ruolo dell'Autorità Federale delle Entrate è quello di consentire alle persone e alle entità governative di registrarsi con i fornitori.

L'ordine è importante perché il passaggio su EmaraTax fa emergere tutto ciò che è obsoleto nella vostra scheda di registrazione. Le linee guida sono esplicite nel prevedere che le informazioni societarie in EmaraTax (licenza commerciale, indirizzo, recapiti) siano verificate come aggiornate prima dell'onboarding con un fornitore; si tratta di un'attività con tempi propri, se qualcosa è cambiato e non è mai stato aggiornato.

La sequenza stabilita nelle linee guida del Ministero delle Finanze sull'eInvoicing, e chi possiede ciascun passaggio.

  • Registrati presso l'FTA per ottenere un Numero di Identificazione Fiscale

    Dove avviene
    EmaraTax
    Chi deve farlo
    Tu
  • Verifica che la licenza commerciale, l'indirizzo e i dettagli di contatto siano attuali

    Dove avviene
    EmaraTax
    Chi deve farlo
    Tu
  • Scegli un fornitore e concorda i termini commerciali

    Dove avviene
    Direttamente con il fornitore
    Chi deve farlo
    Tu
  • Inizia l'inserimento con il fornitore scelto

    Dove avviene
    EmaraTax
    Chi deve farlo
    Tu
  • Concorda come saranno trasmessi i dati della fattura e testali

    Dove avviene
    I tuoi sistemi e quelli del fornitore
    Chi deve farlo
    Entrambi
  • Conferma che i dati fiscali siano stati ricevuti dall'Autorità

    Dove avviene
    Messaggi di conferma del fornitore
    Chi deve farlo
    Tu, sui dati forniti dal fornitore

Gli obblighi che rimangono con te

Nominare un fornitore non sposta il dovere sottostante. Le linee guida del Ministero affermano che la responsabilità di emettere una fattura elettronica rimane a carico del fornitore anche quando un agente ne emette una per conto suo, e così anche quando lo fa una piattaforma di e-commerce. Un fornitore è un'infrastruttura, non un delegato.

Un dettaglio della registrazione coglie impreparate le imprese che non hanno mai avuto rapporti con la Federal Tax Authority. Un soggetto che rientra nell'ambito della fatturazione elettronica ma non è tenuto a registrarsi per alcun tipo di imposta deve comunque registrarsi presso l'Autorità per ottenere un numero di identificazione fiscale (Tax Identification Number); le linee guida precisano che tale numero corrisponde alle prime dieci cifre del numero di registrazione fiscale, ove ne sia stato rilasciato uno, anche nel caso di un membro di un gruppo fiscale, il cui identificativo è proprio e non quello del gruppo.

Infine, i cambiamenti nelle vostre circostanze devono essere comunicati al fornitore. Un nuovo indirizzo, una modifica della licenza, un'attività cambiata: nessuno di questi si propaga da solo, e ognuno di essi appare sulla faccia delle fatture che emettete.

In breve

Cosa trarre da questo

  • Solo i fornitori nella lista del Ministero delle Finanze possono essere nominati; pre-approvato non è la stessa cosa di accreditato.
  • L'accreditamento è un livello stabilito dal Decreto Ministeriale n. 64 del 2025, non un ranking.
  • L'interoperabilità proviene dalla rete Peppol, quindi le scelte dei vostri controparti non limitano le vostre.
  • I termini commerciali sono concordati con il fornitore; l'onboarding è avviato tramite EmaraTax.
  • Il dovere di emettere una fattura conforme rimane con il fornitore, chiunque la trasmetta.
Cosa sono i Fornitori di Servizi Accreditati negli UAE?
Un Fornitore di Servizi Accreditato è un fornitore accreditato dal Ministero delle Finanze ai sensi della Decisione Ministeriale n. 64 del 2025 per scambiare fatture elettroniche e segnalare i dati fiscali all'Autorità Fiscale Federale per conto di un'attività. Il Ministero pubblica l'elenco dei fornitori accreditati.
Entrambi, il fornitore e l'acquirente, hanno bisogno di un Fornitore di Servizi Accreditato?
Sì. Sia gli emittenti che i destinatari di fatture elettroniche e note di credito elettroniche devono nominare un Fornitore di Servizi Accreditato per implementare il Sistema di Fatturazione Elettronica.
Un fornitore di eInvoicing pre-approvato è lo stesso di uno accreditato?
No. Il Ministero delle Finanze pubblica fornitori accreditati e, separatamente, fornitori pre-approvati che stanno ancora completando la valutazione finale. Solo l'accreditamento completa il processo.
Ho bisogno di un Numero di Identificazione Fiscale per la fatturazione elettronica se non sono registrato per alcun imposto?
Sì. Le linee guida del Ministero affermano che una persona nell'ambito della fatturazione elettronica ma non tenuta a registrarsi per alcun tipo di imposta deve registrarsi presso l'Autorità Fiscale Federale per ottenere un Numero di Identificazione Fiscale.

Informazioni di carattere generale tratte dal CBUAE Rulebook, compresa la Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021), e dalla Cabinet Resolution No. (134) of 2025 come pubblicata; non costituiscono consulenza legale o fiscale. Norme e orientamenti cambiano: prima dell'invio verifichi il testo vigente e i requisiti propri di ciascun istituto.

Inizia con una valutazione della struttura

Durante una consulenza iniziale ricevi un riassunto decisionale in linguaggio chiaro, un elenco di preparazione documentale e le prossime azioni per la tua situazione. I valori attuali sono confermati all'interno del confronto delle rotte esaminato dal tuo consulente.

Pagina tradotta. Questa pagina è una traduzione della versione inglese. In caso di difformità, prevale la versione inglese. I requisiti ufficiali sono stabiliti dalle autorità federali degli EAU, dalle autorità dei singoli emirati e dai registri delle free zone, e diversi documenti di riferimento sono pubblicati in arabo: verifichi sempre la fonte originale o si rivolga a noi prima di agire.