Lewati ke konten
Velarozone

Panduan

Lisensi Alkohol untuk Restoran, Hotel, dan Klub Pribadi di UAE

Jawaban singkat

Otoritas perizinan emirat yang menentukan: Dubai Department of Economy and Tourism (DET) di Dubai, Department of Culture and Tourism (DCT) di Abu Dhabi. Lisensi restoran atau hotel memungkinkan Anda menjalankan usaha makanan dan minuman. Lisensi itu sendiri tidak memungkinkan Anda menyajikan alkohol, yang memerlukan persetujuan yang terikat pada operator tertentu di properti tertentu. Yang menentukan jalurnya adalah pasangan tersebut. Jika tempat usaha tidak dapat menyelenggarakan layanan alkohol untuk operator Anda, tidak ada struktur entitas yang dapat memperbaikinya.

Pasangan operator dan lokasi usaha

Semuanya berawal dari dua nama: siapa yang mengoperasikan dan di mana. Persetujuan alkohol terikat pada kombinasi tersebut. Jika operator, tempat usaha, atau emirat berubah, izin tidak ikut berpindah; izin harus diajukan kembali. Di Abu Dhabi, DCT mewajibkan persetujuannya sebelum suatu lisensi dijual atau dialihkan kepada pemilik baru.

Itulah sebabnya perusahaan dengan aktivitas restoran belum menyelesaikan banyak hal. Hal itu tidak membuat properti memenuhi syarat. Hal itu tidak meneruskan kedudukan pemilik gedung atau hotel kepada penyewa. Hal itu tidak membuka jalur pembelian stok.

Ajukan tiga pertanyaan secara berurutan. Operator tertentu yang mana yang akan menjalankan tempat usaha tersebut? Dapatkah properti ini menyelenggarakan layanan alkohol sama sekali? Area mana saja di dalamnya yang boleh menyajikan? Baru setelah itu pendirian perusahaan menjadi relevan. Bar yang dioperasikan hotel, restoran independen di dalam hotel berlisensi, dan klub khusus anggota berada dalam posisi yang berbeda, dan penyewa independen di sebuah hotel tidak boleh berasumsi bahwa kedudukan hotel berlaku pula bagi dirinya.

Jika Anda menjalankan beberapa gerai, setiap ruangan disetujui secara terpisah. Satu perusahaan yang menjalankan tiga tempat usaha tidak menggabungkan persetujuannya, dan masalah di satu tempat tidak boleh sampai membahayakan yang lain.

Hal yang dinilai otoritas

Ketentuan berbeda menurut emirat dan jenis lisensi, jadi pastikan ketentuan terbaru dengan DET atau DCT sebelum Anda berkomitmen. Di Abu Dhabi, panduan standar DCT tahun 2021 mempertimbangkan lokasi bangunan, kelayakan manajer fasilitas dan kepatuhan terhadap persyaratan entitas lain. Bersiaplah untuk pertanyaan berikut:

  • siapa operatornya dan siapa yang mengelola tempat usaha, karena DCT memeriksa kelayakan manajer fasilitas;
  • area tempat layanan akan berlangsung;
  • bagaimana stok dibeli, disimpan, dan dicatat, karena inspektur DCT dapat memeriksa lokasi penyimpanan kapan saja;
  • bagaimana staf dilatih dan bagaimana usia diperiksa;
  • jam operasional dan acara apa saja yang tercakup dalam rencana tersebut.

Gerai tanpa alkohol di dalam properti berlisensi mungkin hanya memerlukan izin untuk sisi makanan. Jangan berasumsi demikian. Sebut alkohol sebagai manfaat anggota, skema corkage, atau bagian dari paket, tetap saja itu adalah layanan alkohol. Ujiannya adalah apa yang terjadi di dalam ruangan.

Teras, jam malam dan acara eksternal mungkin masing-masing memerlukan izin tersendiri. Di Abu Dhabi, lisensi bergantung pada denah yang diajukan, sehingga perubahan tata letak memerlukan persetujuan DCT. Susunlah berkas tempat usaha yang mencantumkan persetujuan yang dimiliki operator, area tempat penyajian boleh dilakukan, tempat stok dibeli dan disimpan, serta perubahan yang memerlukan izin baru. Pemilik gedung, bank dan pembicaraan perizinan semuanya bergantung pada berkas itu.

Sewa, pemilik properti, dan fit-out

Kesalahan paling mahal di sektor ini adalah venue yang sudah telanjur dikomitmenkan: sewa yang sudah ditandatangani dan fit-out yang sudah selesai di properti yang tidak dapat menjalankan layanan alkohol untuk operator Anda. Pada titik itu, merundingkan ulang, pindah lokasi, atau beroperasi tanpa alkohol semuanya lebih mahal daripada menguji pasangan tersebut terlebih dahulu.

Sebelum Anda menandatangani:

  • dapatkan posisi otoritas mengenai layanan alkohol di properti tersebut;
  • jadikan sewa bersyarat pada persetujuan itu apabila pemilik properti bersedia;
  • periksa bahwa persetujuan pemilik properti atau hotel mencakup konsep, jam operasional, dan papan nama Anda;
  • tanyakan apa yang dibuktikan dan apa yang tidak dibuktikan oleh riwayat penyewa sebelumnya.

Jangan bersandar pada jaminan pemilik properti. Asumsi yang diwariskan adalah cara sebuah ruangan yang sudah selesai dibangun berakhir tanpa lisensi. Untuk aturan yang lebih luas mengenai premis, lihat kapan bisnis di UAE memerlukan kantor fisik.

Stok, pembelian, dan pajak

Alkohol harus dibeli melalui jalur yang diterima oleh otoritas. Di Abu Dhabi, stok harus berada di penyimpanan yang ditetapkan dan memenuhi persyaratan entitas pemerintah terkait, dan gudang terpisah harus dinyatakan beserta lokasinya. Menggunakan pemasok yang tidak disetujui, atau menyimpan stok di tempat yang tidak Anda setujui untuk menyimpannya, adalah cara cepat untuk kehilangan persetujuan.

Cukai berada di bawah wewenang FTA. Halaman cukainya mencakup deklarasi untuk produsen barang kena cukai; apakah dan bagaimana cukai berlaku pada stok yang Anda beli, FTA yang menentukan. Jika Anda membeli dari distributor berlisensi, tanyakan bagaimana penetapan harganya memperlakukan pajak agar perhitungan biaya Anda sesuai dengan faktur Anda.

Pembelian terpusat di berbagai gerai memang praktis, tetapi stok setiap gerai tetap harus dapat ditelusuri ke persetujuan gerai itu sendiri. Rekonsiliasikan apa yang Anda beli dengan apa yang Anda tuang, karena catatan kasir dan catatan stok akan dibandingkan.

Bandingkan jalur-jalur ini dari sudut pandang operator, bukan harga badan usaha. Jika Anda menimbang mendirikan perusahaan daratan utama dibandingkan zona bebas, lihat panduan zona bebas versus daratan utama. Untuk tempat usaha, properti biasanya menentukan lokasi lebih dahulu. Untuk perbedaan antara izin pribadi dan komersial, baca panduan lisensi minuman keras pribadi dan komersial.

Cara bank membaca sebuah venue

Bank menilai properti dan operator secara bersamaan: apakah perusahaan bernama ini menguasai premis tersebut, memegang persetujuan yang tersirat dari pendapatannya, dan membeli stok melalui jalur yang dapat direkonsiliasi? Siapkan:

  • dokumen premis dan konsep;
  • jalur lisensi makanan dan perhotelan;
  • proses pasokan dan persediaan;
  • prosedur layanan, pelatihan, dan insiden;
  • perjanjian dengan pemilik properti, hotel, atau venue.

Operator yang tercantum dalam sewa harus sama dengan operator yang tercantum dalam lisensi dan operator yang tercantum dalam rekening. Jika namanya berbeda, proses onboarding terhenti. Pekerjaan kesiapan rekening bank korporat kami memeriksa keselarasan tersebut sebelum permohonan diajukan.

Apa yang umumnya salah

  • Menandatangani sewa sebelum memastikan kelayakan layanan alkohol.
  • Berasumsi bahwa persetujuan sebuah properti berpindah ke setiap penyewa.
  • Menyajikan di luar area yang disetujui atau pada acara yang tidak tercakup.
  • Membeli stok melalui jalur yang tidak disetujui.
  • Menggunakan lisensi hospitality sebagai bukti izin untuk menyajikan minuman beralkohol.

Biaya bergantung pada jalur perizinan dan propertinya. Biaya layanan Velarozone dirinci dalam surat perikatan, sebagaimana dijelaskan dalam cara kerja Velarozone. Biaya otoritas berasal dari otoritas yang bersangkutan; mintalah secara tertulis.

Menara kantor dan gedung Gate di Dubai International Financial Centre

Panduan umum di sini; detail yang penting tergantung pada aktivitas dan pasar Anda.

Pertanyaan

Pertanyaan yang sering diajukan

Apakah posisi alkohol sebuah hotel mencakup penyewa restoran di dalamnya?
Tidak otomatis. Di Abu Dhabi, panduan DCT mencantumkan lisensi Hotel Establishments dan lisensi Independent Outlets sebagai jenis yang terpisah, sehingga penyewa independen sebaiknya memastikan kepada otoritas apakah ia memerlukan lisensinya sendiri.
Bisakah saya menyajikan alkohol pada acara satu kali di restoran saya?
Periksa terlebih dahulu. Di Abu Dhabi, DCT menerbitkan Temporary License untuk acara sosial dan hiburan, yang diberikan untuk satu kali dan terpisah dari lisensi tempat usaha. Konfirmasikan kepada otoritas sebelum Anda mengiklankannya.
Bisakah saya membuka usaha sebagai tempat tanpa alkohol lalu menambahkan alkohol kemudian?
Anda dapat merencanakannya demikian, tetapi langkah berikutnya merupakan permohonan baru, dan lokasi serta tata letaknya harus siap untuk itu. Sampaikan hal ini kepada otoritas sejak awal.
Siapa pemohon yang tepat untuk sebuah klub privat?
Operator yang akan menjalankan klub di lokasi tersebut. Di Abu Dhabi, panduan DCT memuat lisensi Social and Sport Club untuk organisasi nirlaba, klub olahraga, dan klub sosial. Struktur keanggotaan tidak mengubah penyajian alkohol menjadi hal lain, jadi jelaskan sebagaimana klub itu akan benar-benar beroperasi.

Dapatkan rencana pendirian UAE Anda

Velarozone menguji pasangan operator dan lokasi, jalur persetujuan, serta anggaran lengkap tempat usaha sebelum sewa atau pengajuan apa pun mengikat konsepnya.

Terapkan ini ke situasi Anda sendiri

Panduan menggambarkan posisi umum. Kirimkan fakta Anda kepada kami dan seorang penasihat akan memberi tahu Anda bagian mana yang sebenarnya berlaku untuk Anda.

Kirim pesan kepada kami di WhatsApp

Penilaian gratis: angka terkini dikonfirmasi dalam perbandingan jalur Anda yang telah ditinjau oleh penasihat. Data Anda tidak dibagikan kepada pihak ketiga.

Mulai dengan penilaian struktur

Dalam konsultasi awal, Anda akan menerima ringkasan keputusan dalam bahasa yang mudah dipahami, daftar persiapan dokumen, dan langkah-langkah selanjutnya untuk situasi Anda. Angka-angka terkini dikonfirmasi dalam perbandingan rute yang ditinjau oleh penasihat Anda.

Panduan ini menyediakan informasi umum, bukan nasihat hukum, regulasi, pajak, investasi, atau keuangan. Ini tidak menjamin lisensi, otorisasi, visa, rekening bank, pendanaan, atau hasil pajak.

Informasi umum yang bersumber dari CBUAE Rulebook, termasuk Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021), dan Cabinet Resolution No. (134) of 2025 sebagaimana dipublikasikan, bukan nasihat hukum atau pajak. Aturan dan panduan dapat berubah, sehingga pastikan teks terbaru dan persyaratan masing-masing institusi sebelum Anda mengajukan.

Halaman terjemahan. Halaman ini adalah terjemahan dari versi bahasa Inggris. Jika keduanya berbeda, versi bahasa Inggris yang berlaku. Persyaratan resmi ditetapkan oleh otoritas federal UAE dan emirate serta registri free-zone, dan beberapa dokumen sumber diterbitkan dalam bahasa Arab, selalu cek sumber asli atau tanyakan kepada kami sebelum bertindak.