Lewati ke konten

Blog

Memindahkan aset virtual adalah kegiatan yang berdiri sendiri

VelarozoneMeja pajak & kepatuhan10 min baca

Jawaban singkat

Dubai menganggap Layanan Transfer dan Penyelesaian VA sebagai salah satu dari delapan aktivitas aset virtual terlisensi, yang didefinisikan sebagai transmisi atau transfer, dan penyelesaian, aset virtual dari satu entitas ke entitas lain atau dari satu entitas ke dompet, alamat atau lokasi lain. Ini juga merupakan izin tunggal yang diizinkan oleh Buku Aturan Layanan Penitipan VARA bagi seorang kustodian untuk dipegang dalam perusahaan yang sama, dengan ketentuan regulator puas akan pemisahan. Secara terpisah, Regulasi Layanan Token Pembayaran Bank Sentral mencantumkan Custody dan Transfer Token Pembayaran sebagai salah satu dari tiga kategori layanan token pembayaran, dan Pasal 2(1) menyatakan bahwa tidak ada orang yang boleh melaksanakan layanan token pembayaran di dalam UAE atau yang ditujukan kepada orang-orang di UAE kecuali diizinkan atau terdaftar oleh Bank Sentral untuk melaksanakannya. Larangan itu mengikat setiap orang berdasarkan wajahnya, tanpa kecuali untuk lisensi yang ada โ€” dan regulasi tersebut menyatakan dengan tegas di tempat lain dalam pasal yang sama, memperluas larangan di Pasal 2(2) dan 2(3) kepada semua orang termasuk siapa pun yang bertindak dalam kursus melaksanakan aktivitas aset virtual untuk yang mana ia terlisensi atau diatur oleh regulator sekuritas federal atau oleh otoritas lisensi lokal. Apa yang sedang dipindahkan menentukan rezim mana yang berlaku, dan bisa jadi keduanya sekaligus.

Ada kalimat yang kita dengar dalam hampir setiap percakapan infrastruktur: kami tidak menyimpan apa pun, kami tidak memperdagangkan apa pun, kami hanya memindahkannya. Itu biasanya benar sebagai deskripsi teknologi dan biasanya salah sebagai deskripsi batas.

Pergerakan bukan kategori residu yang tersisa setelah penitipan dan perdagangan dipisahkan. Di Dubai, itu adalah aktivitas yang dinamai dengan lisensi dan buku aturan sendiri, dan secara federal itu adalah sepertiga dari rezim terpisah yang berlaku di atas aktivitas lain yang dipegang perusahaan.

Bagaimana Dubai mendefinisikannya, dan mengapa definisi itu luas

Jadwal 1 Regulasi VARA mendefinisikan Layanan Transfer dan Penyelesaian VA sebagai transmisi atau transfer, dan/atau penyelesaian, aset virtual dari satu entitas ke entitas lain atau dari satu entitas ke dompet, alamat atau lokasi aset virtual lainnya. Bacalah bagian akhir itu perlahan. Itu tidak memerlukan dua klien, atau hubungan pihak lawan, atau perubahan pemilik yang menguntungkan. Pergerakan antara dompet, alamat atau lokasi ada di dalam definisi.

Itu cukup luas untuk menangkap banyak hal yang dianggap oleh para pembangunnya sebagai plumbing: lapisan penyelesaian, layanan perutean, operator jembatan yang disajikan sebagai infrastruktur, alat pergerakan kas yang ditawarkan kepada pihak ketiga. Apakah salah satu dari mereka melakukan aktivitas secara komersial adalah tes terpisah, dan VARA memiliki diskresi tunggal dan mutlak atasnya, dengan mempertimbangkan apakah perusahaan menyatakan melakukan ini secara komersial, frekuensi, skala, dan kontinuitas aktivitas, dan apakah ada elemen komersial termasuk nilai dalam bentuk barang. Tidak ada ambang volume yang dipublikasikan yang membuat suatu perusahaan di luar batas.

  • Salah satu dari delapan aktivitas VA yang disebutkan di Dubai, dengan buku aturannya sendiri di atas empat yang wajib
  • Mencakup transfer ke dompet, alamat, atau lokasi lain, bukan hanya ke entitas lain
  • Memerlukan kantor pribadi, seperti yang dinyatakan VARA untuk tujuh dari delapan aktivitas
  • Berlaku apakah pelanggan adalah penduduk Dubai atau pelanggan global, di mana aktivitas ditawarkan di atau dari Emirat
  • Membawa buku aturan Perusahaan, Kepatuhan dan Manajemen Risiko, Teknologi dan Informasi, serta Perilaku Pasar secara penuh

Ini juga merupakan satu-satunya izin yang mungkin dimiliki seorang penjaga dalam perusahaan yang sama

Penitipan adalah eksklusif. VARA mengharuskan kustodian menjadi entitas hukum terpisah dari anggota grup mana pun yang melakukan aktivitas aset virtual lainnya. Buku Aturan Layanan Penitipan kemudian membuat satu pengecualian tegas, dan transfer dan penyelesaian adalah itu: seorang kustodian dapat mengajukan permohonan untuk lisensi Layanan Transfer dan Penyelesaian VA dalam entitas yang sama, diberikan hanya dengan ketentuan VARA puas dengan semua persyaratan yang relevan, termasuk penegakan ketat kebijakan yang mencapai pemisahan yang diperlukan antara operasi penitipan dan operasi transfer dan penyelesaian.

Ini lebih penting daripada yang terlihat. Untuk sebuah grup yang baik-baik saja menyimpan dan menyelesaikan, perbedaan antara satu entitas dan dua ditentukan oleh apakah kasus pemisahan diterima โ€” dan kasus tersebut adalah pertanyaan desain, bukan pertanyaan pengajuan. Halaman aktivitas yang terlisensi publik milik VARA menyatakan aturan eksklusivitas tanpa menyebutkan pengecualian, sehingga pembaca yang bekerja dari ringkasan akan merencanakan struktur yang sebenarnya tidak diperlukan oleh buku aturannya.

Jika yang dipindahkan adalah token pembayaran, rezim kedua berlaku

Regulasi Layanan Token Pembayaran Bank Sentral menggambarkan layanan token pembayaran sebagai layanan pembayaran digital di UAE yang terdiri dari tiga kategori: Penerbitan Token Pembayaran, Konversi Token Pembayaran, dan Penitipan dan Transfer Token Pembayaran. Pasal 2(1) kemudian menyatakan larangan itu atas namanya sendiri: tidak ada Orang yang boleh melaksanakan Layanan Token Pembayaran di dalam UAE atau yang ditujukan kepada Orang-orang di UAE, kecuali Orang tersebut diizinkan atau terdaftar oleh Bank Sentral untuk melaksanakan Layanan Token Pembayaran tersebut.

Paragraf itu menyelesaikan pertanyaan tumpang tindih dengan kata-katanya sendiri. Ia disusun terhadap tidak ada Orang, tidak membawa pengecualian, dan tidak ada apapun di dalamnya yang bergantung pada apa lagi yang dimiliki perusahaan. Lisensi aset virtual yang ada karena itu bukan jawaban untuk pertanyaan token pembayaran โ€” itu adalah pertanyaan berbeda, yang diajukan oleh regulator berbeda, tentang pergerakan aset yang sama.

Regulasi tersebut juga menyatakan hal yang sama dalam istilah, meskipun pada paragraf-paragraf yang diikuti daripada pada paragraf 1. Pasal 2(2), yang mencakup layanan yang serupa atau setara dengan layanan token pembayaran yang dilaksanakan pada sarana pembayaran yang bukan token pembayaran, dan Pasal 2(3), yang melarang stablecoin algoritmik dan token privasi, masing-masing membawa kalimat bahwa larangan ini harus berlaku untuk semua Orang, termasuk setiap Orang yang bertindak dalam kursus melakukan aktivitas Aset Virtual yang untuknya ia terlisensi atau diatur oleh SCA atau Otoritas Lisensi Lokal. Dibaca bersama-sama, pasal tersebut menutup pintu dan kemudian menyebutkan orang-orang yang mungkin berpikir bahwa itu terbuka untuk mereka.

Satu poin lagi dinyatakan dalam regulasi yang sama dan patut diingat. Denominasi adalah tetap: token pembayaran dirham harus dinyatakan hanya dalam dirham, dan penerbit token pembayaran asing hanya dalam mata uang asing.

Abu Dhabi tidak memiliki kegiatan transfer, dan itulah intinya

Daftar aktivitas teratur yang diatur aset virtual oleh ADGM, yang ditetapkan dalam COBS 17.1.1, berisi tujuh item: bertransaksi sebagai prinsipal, bertransaksi sebagai agen, memberikan nasihat, mengatur transaksi, mengelola aset, menyediakan penitipan, dan mengoperasikan fasilitas perdagangan multilateral. Tidak ada aktivitas transfer atau penyelesaian dalam daftar. Kata transfer muncul sebagai modus di dalam larangan undang-undang di FSMR bagian 5A(4), yang melarang melaksanakan aktivitas teratur yang melibatkan penerbitan, penjualan, pembelian, transfer atau penitipan stablecoin algoritmik, token privasi atau aset digital yang menggunakan teknologi serupa.

Jadi, bisnis pergerakan yang dianalisis di bawah kerangka ADGM tidak menanyakan apakah itu sesuai dengan izin transfer. Ia menanyakan apakah kontrol yang dilaksanakan terhadap aset dalam transit cukup untuk memberikan penjagaan โ€” yang mengembalikan Anda ke tiga pengaturan dompet, ke catatan kaki yang menarik desain multi-tanda tangan di mana perusahaan memegang kunci yang diperlukan ke dalam jenis penitipan luar, dan ke kata 'umumnya' yang digunakan baik oleh ADGM maupun panduan federal daripada menarik garis.

Dua rezim, dua kosakata, dan model bisnis yang harus dijelaskan secara akurat di keduanya. Tidak satu pun deskripsi adalah terjemahan dari yang lain, dan sebuah firma tidak dapat memetakan satu ke yang lain berdasarkan nama aktivitas.

Di mana pelanggan berada tidak mengeluarkan Anda dari masalah ini

Batasan di sini tidak rapi secara teritorial seperti yang diharapkan para pendiri. Persyaratan VARA berlaku ketika aktivitas ditawarkan di atau dari Emirat Dubai, baik kepada pelanggan yang tinggal di Emirat maupun kepada pelanggan global di mana aktivitas tersebut diperbolehkan. Larangan token pembayaran dari Bank Sentral berlaku pada layanan yang dilakukan di dalam UAE atau yang ditujukan kepada orang-orang di UAE, dari mana saja.

Hasilnya adalah bahwa pelanggan luar negeri tidak menghapus batasan UAE bagi perusahaan yang berbasis di UAE, dan berada di luar UAE tidak menghapusnya bagi perusahaan yang menargetkan ke dalam. Rencana go-to-market yang tunggal dapat memicu dua rezim UAE dan satu asing, dan interaksinya adalah pertanyaan pengaturan daripada tugas kepatuhan.

Apa yang harus Anda putuskan dan tidak dapat Anda cari tahu

Dua hal melandasi setiap percakapan bisnis transfer dan tidak satu pun memiliki jawaban yang dipublikasikan.

Yang pertama adalah karakterisasi. Apakah objek dalam transit adalah aset virtual atau token pembayaran tergantung pada tujuan dan penggunaan daripada pada kode, dan tidak ada regulator yang menerbitkan bagaimana instrumen yang digunakan campuran dikarakterisasi atau siapa yang memutuskan. Posisi federal adalah bahwa aset virtual untuk tujuan investasi berada di bawah regulator pasar modal dan aset virtual untuk tujuan pembayaran berada di bawah Bank Sentral โ€” yang merupakan aturan jelas tentang perbedaan yang tidak ada yang telah dijalankan.

Yang kedua adalah kontrol. Seberapa banyak pengaruh kepada jalur transit menarik bisnis pergerakan ke dalam penjagaan juga tidak dinyatakan di mana pun dalam catatan yang dipublikasikan, di Dubai atau di Abu Dhabi. Itu adalah perbedaan antara satu perusahaan berlisensi dan dua, dan itu ditentukan oleh arsitektur daripada berdasarkan deskripsi tentangnya.

  • Apakah firma pernah memegang aset, dalam pengertian apa pun, selama pergerakan โ€” dan untuk siapa?
  • Dapatkah siapa pun dalam grup menghentikan, membalikkan, atau mengarahkan ulang transfer tanpa instruksi klien?
  • Apakah aset yang sedang dipindahkan mampu menyelesaikan kewajiban, dan apakah itu memang digunakan dengan cara itu?
  • Apakah model juga menyentuh saldo fiat, yang merupakan serangkaian kewajiban terpisah lagi?
  • Di mana para pihak terkait, dan apakah rencana mengarahkan layanan kepada orang-orang di UAE?
  • Jika grup juga menjaga aset, apakah kasus pemisahan cukup kuat untuk menjaga keduanya dalam satu entitas?

Mengapa ini adalah penilaian daripada pengajuan

Karakterisasi dan kontrol adalah dua variabel yang menentukan bisnis pergerakan, dan tidak satu pun memiliki jawaban yang dipublikasikan. Mereka diselesaikan dengan membaca arsitektur transit tertentu terhadap dua rezim UAE dengan kosakata yang berbeda, dan dengan menerima bahwa salah satu dari dua regulator mungkin memiliki pandangan yang berbeda tentang desain yang sama.

Jika model Anda memindahkan sesuatu untuk siapa pun, bawakan kami jalur transit, aset, dan rencana go-to-market sebelum entitas didirikan. Kami akan memberi tahu Anda batasan mana yang terdapat dalam model dan apa yang harus diubah agar berada di dalam lebih sedikit batasan tersebut. Ini adalah komentar pengaturan daripada nasihat hukum, dan itu bukan pendapat tentang bagaimana regulator mana pun akan membaca serangkaian fakta tertentu.

Secara singkat

Apa yang perlu diambil dari ini

  • VARA mendefinisikan transfer dan penyelesaian cukup luas untuk menangkap pergerakan antara dompet, alamat atau lokasi, tidak hanya antara entitas, dan melisensikannya sebagai salah satu dari delapan aktivitas.
  • Ini adalah satu-satunya izin yang diizinkan oleh Buku Aturan Layanan Penjagaan untuk dipegang oleh seorang kustodian dalam perusahaan yang sama, dan hanya jika VARA puas tentang pemisahan.
  • Rezim token pembayaran Bank Sentral menamakan penjagaan dan transfer token pembayaran sebagai kategorinya sendiri, dan Pasal 2(1) melarang setiap orang untuk melakukannya tanpa lisensi atau pendaftaran dari Bank Sentral โ€” dengan perpanjangan eksplisit kepada orang-orang yang sudah berlisensi untuk aktivitas aset virtual di tempat lain di UAE yang diungkapkan di Pasal 2(2) dan 2(3).
  • ADGM tidak memiliki aktivitas transfer sama sekali; bisnis pergerakan di sana dinilai melalui kontrol dan pertanyaan penjagaan sebagai gantinya.
  • Apakah instrumen yang digunakan campuran adalah aset virtual atau token pembayaran, dan seberapa banyak kontrol menarik bisnis transfer ke dalam penjagaan, keduanya tidak dipublikasikan โ€” dan keduanya menentukan jumlah perusahaan.
Apakah memindahkan aset virtual merupakan aktivitas berlisensi di Dubai?
Ya. Layanan Transfer dan Penyelesaian VA adalah salah satu dari delapan aktivitas aset virtual yang dilisensikan VARA, didefinisikan dalam Lampiran 1 Peraturan sebagai transmisi atau transfer, dan penyelesaian, aset virtual dari satu entitas ke entitas lainnya atau dari satu entitas ke dompet, alamat atau lokasi aset virtual lainnya.
Apakah lisensi VARA mencakup pemindahan stablecoin?
Tidak dengan sendirinya. Pasal 2(1) dari Peraturan Layanan Token Pembayaran Bank Sentral menyebutkan bahwa tidak ada orang yang boleh melakukan layanan token pembayaran di dalam UAE atau yang ditujukan kepada orang-orang di UAE kecuali dilisensikan atau terdaftar oleh Bank Sentral, dan penjagaan serta transfer token pembayaran adalah salah satu dari tiga layanan yang disebutkan. Paragraf tersebut mengikat setiap orang tanpa pengecualian. Peraturan tersebut secara eksplisit membuat poin yang sama di Pasal 2(2) dan 2(3), yang menyatakan bahwa larangan tersebut berlaku untuk semua orang, termasuk setiap orang yang bertindak dalam pelaksanaan aktivitas aset virtual untuk mana mereka telah dilisensikan atau diatur oleh regulator sekuritas federal atau oleh otoritas pemberian lisensi lokal.
Dapatkah seorang kustodian juga memegang lisensi transfer dan penyelesaian?
Aturan Layanan Penyimpanan VARA mengizinkan seorang kustodian untuk mengajukan permohonan lisensi Layanan Transfer dan Penyelesaian VA dalam entitas yang sama, tetapi itu hanya akan diberikan dengan syarat VARA puas dengan semua persyaratan yang relevan, termasuk penegakan ketat kebijakan yang mencapai pemisahan yang diperlukan antara dua set operasi.
Apakah ADGM melisensikan transfer aset virtual?
Tujuh kegiatan aset virtual yang diatur ADGM, yang terdaftar di COBS 17.1.1, tidak termasuk aktivitas transfer atau penyelesaian. Sebuah bisnis pergerakan di ADGM dinilai berdasarkan apakah kendali yang dimiliki atas aset klien setara dengan Penyediaan Penyimpanan, yang menjadi tempat analisis dimulai bukannya diakhiri.

Halaman ini adalah informasi umum tentang pengaturan bisnis di UAE, bukan nasihat hukum, pajak, imigrasi, atau perbankan. Aturan, biaya, kegiatan yang diizinkan, dan kebijakan bank dapat berubah. Kelayakan akhir bergantung pada fakta-fakta Anda dan aturan yang berlaku pada saat aplikasi.

Mulai dengan penilaian struktur

Dalam konsultasi awal, Anda akan menerima ringkasan keputusan dalam bahasa yang mudah dipahami, daftar persiapan dokumen, dan langkah-langkah selanjutnya untuk situasi Anda. Angka-angka terkini dikonfirmasi dalam perbandingan rute yang ditinjau oleh penasihat Anda.

Dapatkan rencana pengaturan UAE sayaKirim detail melalui formulir kontak

Halaman terjemahan. Halaman ini adalah terjemahan dari versi bahasa Inggris. Jika keduanya berbeda, versi bahasa Inggris yang berlaku. Persyaratan resmi ditetapkan oleh otoritas federal UAE dan emirate serta registri free-zone, dan beberapa dokumen sumber diterbitkan dalam bahasa Arab โ€” selalu cek sumber asli atau tanyakan kepada kami sebelum bertindak.