सामग्री पर जाएँ
Velarozone

VARA लाइसेंसधारकों और अन्य विनियमित फर्मों के लिए

UAE में विनियमित व्यवसाय की मार्केटिंग: आप किसका प्रचार कर सकते हैं

संक्षेप में उत्तर

नियमन के अधीन कोई व्यवसाय केवल उन्हीं गतिविधियों का प्रचार कर सकता है जो उसके व्यापार लाइसेंस (business licence) के दायरे में आती हैं, और केवल उतना ही जितना उसके नियामक के विपणन नियम अनुमति देते हैं। VARA के वर्चुअल एसेट्स और संबंधित गतिविधियों के विपणन संबंधी विनियम 2024 (Regulations on the Marketing of Virtual Assets and Related Activities 2024) के अंतर्गत, UAE में या UAE को लक्षित वर्चुअल-एसेट गतिविधि का विपणन उसी फर्म द्वारा किया जाना चाहिए जिसे VARA ने उस गतिविधि के लिए लाइसेंस दिया है, या उसकी ओर से और उसकी स्वीकृति से, और रिकॉर्ड कम से कम आठ वर्ष तक रखे जाने चाहिए। हम प्रकाशन से पहले प्रत्येक सामग्री की इन नियमों के आधार पर समीक्षा करते हैं और ऐसी किसी भी चीज़ का प्रचार नहीं करते जो लाइसेंस के दायरे में नहीं आती।

VARA के नियम मार्केटिंग (Marketing) को व्यापक रूप से परिभाषित करते हैं: किसी भी माध्यम से कोई भी विज्ञापन, आमंत्रण, प्रलोभन, याचना, प्रस्ताव या प्रचार। इसमें सोशल पोस्ट, पॉडकास्ट, लाइव स्ट्रीम, अमीरात में आयोजित कार्यक्रम, ब्रांडेड मर्चेंडाइज़, एयरड्रॉप और वर्चुअल-एसेट गतिविधियों के बारे में शैक्षिक सामग्री शामिल है। वित्तीय उत्पादों का प्रचार उस नियामक के नियमों के तहत होता है जो उन्हें लाइसेंस देता है, और स्वास्थ्य, शिक्षा तथा अन्य क्षेत्रों में विज्ञापन के लिए अपनी अनुमोदन व्यवस्थाएँ हैं। हर मामले में लाइसेंस तय करता है कि क्या कहा जा सकता है, और नियामक रिकॉर्ड देखने को कह सकता है।

जो मार्केटिंग टीम अभियान लिखे जाने के बाद नियम सीखती है, उसे उसे दोबारा लिखना पड़ता है। VARA के नियम खरीदने के आह्वान, किसी भी तरह की जल्दबाज़ी या छूट जाने के डर, और रिटर्न की गारंटी के किसी भी संकेत पर रोक लगाते हैं, इसलिए फुटर इन्हें ठीक नहीं कर सकता। ये पहले ब्रीफ़ से ही डिज़ाइन की बाध्यताएँ हैं, और नियामक को जानने वाला सलाहकार हर सामग्री की प्रकाशन से पहले समीक्षा करता है। एजेंसी को काम सौंपने से ज़िम्मेदारी नहीं हटती: लाइसेंसशुदा इकाई एजेंसी जो प्रकाशित करती है उसके लिए जवाबदेह रहती है, और एजेंसी को भी उत्तरदायी ठहराया जा सकता है।

यह आपके लिए है यदि

  • आपके पास VARA लाइसेंस या कोई अन्य लाइसेंस है, या आप उसके लिए आवेदन कर रहे हैं, जिसका नियामक प्रचार पर नियम तय करता है।
  • आप चाहते हैं कि जब नियामक आपके मार्केटिंग रिकॉर्ड माँगे, जैसा कि VARA अनुरोध पर कर सकता है, तब हर अभियान खरा उतरे।
  • किसी नियामक, प्लेटफ़ॉर्म या साझेदार ने आपसे अपनी मार्केटिंग अनुपालन साबित करने को कहा है।
  • आपको जोखिम चेतावनी, भुगतानित साझेदारी का खुलासा और प्रतिधारण फ़ाइल काम में ही शामिल चाहिए, बाद में जोड़ी हुई नहीं।

यदि यह सही रास्ता नहीं हो सकता है

  • आपके पास अभी लाइसेंस नहीं है और फिर भी आप गतिविधि का प्रचार करना चाहते हैं। VARA केवल उसी फर्म द्वारा या उसकी ओर से VA गतिविधि (VA Activity) की मार्केटिंग की अनुमति देता है जिसे उसने उस गतिविधि के लिए लाइसेंस दिया है, और हम ऐसा नहीं करते।
  • आप गति के लिए अनुपालन समीक्षा छोड़ना चाहते हैं।
  • आपको नियमों पर कानूनी राय चाहिए; वह एक लाइसेंसशुदा लॉ फर्म से आती है, जिसका समन्वय हम करते हैं।

एक नज़र में

संकेतात्मक लागत
मीडिया लागत मूल्य पर खरीदा जाता है; रेगुलेटर अनुमोदन शुल्क, जहाँ कोई हो, रेगुलेटर के हैं; योजना, क्रिएटिव और समीक्षा के लिए Velarozone सेवा शुल्क आपके एंगेजमेंट लेटर में मदवार सूचीबद्ध है।
समय
पहले दायरा, फिर निर्माण और समीक्षा। जहाँ नियामक की स्वीकृति आवश्यक है, जैसे किसी प्रोत्साहन के लिए VARA की अनुपालन पुष्टि, वहाँ प्रकाशन उसकी प्रतीक्षा करता है।
क्या शामिल है
  • लाइसेंस और नियमों के अनुसार तैयार की गई योजना
  • चेतावनियों और प्रकटीकरणों के साथ डिज़ाइन किया गया क्रिएटिव
  • प्रकाशन से पहले हर सामग्री की समीक्षा और रिकॉर्डिंग

इस सेवा में क्या शामिल है

  • लाइसेंस और नियामक के नियमों के अनुसार तैयार की गई मार्केटिंग योजना।
  • अभियान का क्रिएटिव (डिजिटल, जनसंपर्क, सहायक सामग्री), जो आवश्यक चेतावनियों और खुलासों के साथ बनाया गया है।
  • प्रकाशन से पहले हर सामग्री की नियमों के अनुसार समीक्षा, नियामक को जानने वाले सलाहकार द्वारा।
  • मार्केटिंग रिकॉर्ड उतने समय तक रखा जाता है जितना नियम माँगते हैं, जो VARA के नियमों के तहत कम से कम आठ वर्ष है, और अनुरोध पर दिखाने के लिए तैयार रहता है।
  • जहाँ नियमों के अनुसार आवश्यक हो वहाँ नियामक अनुमोदनों का समन्वय, जैसे किसी प्रोत्साहन के लिए VARA की अनुपालन पुष्टि।

इसमें क्या शामिल नहीं है

  • ऐसी किसी गतिविधि की मार्केटिंग जिसे लाइसेंस कवर नहीं करता, या लाइसेंस जारी होने से पहले।
  • नियमों पर कानूनी राय, जो एक लाइसेंसशुदा लॉ फर्म से आती है।
  • परिणामों का कोई भी वादा।

प्रक्रिया

काम को कैसे क्रमबद्ध किया गया है

प्रत्येक चरण की अपनी निर्भरताएँ हैं (गतिविधि अनुमोदन, दस्तावेज़ों का वैधीकरण, प्राधिकरण की प्रक्रिया, और बैंक की समीक्षा), और हम प्रगति की जानकारी किसी एक समग्र तिथि के बजाय इन्हीं के आधार पर देते हैं।

  1. 01

    दायरा

    लाइसेंस और नियामक के नियम पढ़े और लिखित रूप में दर्ज किए जाते हैं: किन गतिविधियों का प्रचार हो सकता है, किस दर्शक वर्ग के लिए, किन चेतावनियों के साथ।

  2. 02

    निर्माण

    नियमों के भीतर लिखा गया क्रिएटिव, उदाहरण के लिए VARA के तहत खरीदने के आह्वान और जल्दबाज़ी के बिना, और जोखिम चेतावनी लेआउट में ही डिज़ाइन की गई।

  3. 03

    समीक्षा और अनुमोदन

    हर सामग्री की नियमों के अनुसार समीक्षा की जाती है; जहां आवश्यक हो वहां नियामक की स्वीकृतियां ली जाती हैं।

पूर्ण अनुक्रम, चरण दर चरण

अभी लाइसेंस नहीं है? लाइसेंस मिलने से पहले कुछ भी प्रचारित नहीं किया जाता, और हम यह सबसे पहले कहते हैं।

लिखित में शुरू करना पसंद करते हैं? संपर्क फ़ॉर्म के माध्यम से विवरण भेजें.

संरचना मूल्यांकन के साथ शुरुआत करें

प्रारंभिक परामर्श में आपको एक सरल भाषा में निर्णय का सारांश, दस्तावेज़ तैयार करने की सूची, और आपकी स्थिति के लिए अगले कार्य मिलते हैं। वर्तमान आंकड़े आपके सलाहकार द्वारा समीक्षा किए गए मार्ग की तुलना में पुष्टि किए जाते हैं।

हमें WhatsApp पर संदेश भेजें

नियम किन-किन बातों पर लागू होते हैं

छह जगहें जहाँ नियम अभियान तक पहुँचते हैं

क्रिएटिव लिखे जाने से पहले हर पंक्ति तय की जाती है। दिखाई गई आवश्यकताएँ VARA के 2024 मार्केटिंग नियम हैं; किसी अन्य नियामक के नियम अलग होते हैं, और हम उन्हें पहले पढ़ते हैं।

अभियान के छह तत्व, VARA के Marketing Regulations 2024 प्रत्येक से क्या अपेक्षा रखते हैं, और काम कैसे बनाया जाता है।

  • क्या प्रचारित किया जाता है

    VARA के नियम क्या अपेक्षा रखते हैं
    केवल वही VA गतिविधि (VA Activity) जिसे करने के लिए फर्म VARA-लाइसेंसशुदा है; गुमनामी बढ़ाने वाली क्रिप्टोकरेंसी की मार्केटिंग बिल्कुल नहीं की जा सकती
    काम कैसे तैयार किया जाता है
    पहले लाइसेंस पढ़ा जाता है; प्रस्ताव उसी के अनुसार सीमित किया जाता है

  • किसे

    VARA के नियम क्या अपेक्षा रखते हैं
    जहाँ कोई उत्पाद निवेशकों के कुछ वर्गों तक सीमित है, वहाँ मार्केटिंग केवल उन्हीं वर्गों तक पहुँचनी चाहिए
    काम कैसे तैयार किया जाता है
    टार्गेटिंग सेटिंग और चैनल जो बाकी सभी को बाहर रखने के लिए चुने गए हैं

  • दावे

    VARA के नियम क्या अपेक्षा रखते हैं
    निष्पक्ष, स्पष्ट और भ्रामक नहीं; यह कोई दावा नहीं कि निवेश सुरक्षित, कम जोखिम वाले या आसान हैं, या कि रिटर्न की गारंटी है; कोई जल्दबाज़ी नहीं
    काम कैसे तैयार किया जाता है
    हर दावे को इन सीमाओं के विरुद्ध जाँचा गया है, उसका स्रोत फ़ाइल में दर्ज है

  • चेतावनियां और प्रकटीकरण

    VARA के नियम क्या अपेक्षा रखते हैं
    एक स्पष्ट चेतावनी कि मूल्य पूर्णतः या आंशिक रूप से खोया जा सकता है और कोई वित्तीय सुरक्षा नहीं है; भुगतानित साझेदारियों पर लेबल लगा है
    काम कैसे तैयार किया जाता है
    लेआउट में इस तरह रखा गया कि छोटे अक्षर कभी मुख्य संदेश का खंडन न करें

  • स्वीकृति

    VARA के नियम क्या अपेक्षा रखते हैं
    एजेंसी द्वारा प्रकाशन से पहले लाइसेंसशुदा इकाई की स्वीकृति; किसी भी प्रोत्साहन के लिए VARA की अनुपालन पुष्टि
    काम कैसे तैयार किया जाता है
    नियामक को जानने वाला सलाहकार प्रकाशन से पहले समीक्षा करता है

  • रिकॉर्ड

    VARA के नियम क्या अपेक्षा रखते हैं
    सभी मार्केटिंग और उसके वितरण का रिकॉर्ड, जो उसके अंतिम बार चलने के बाद कम से कम आठ वर्षों तक रखा जाए
    काम कैसे तैयार किया जाता है
    हर सामग्री उसकी स्वीकृति और तारीखों के साथ दाखिल की जाती है

सेवा

मार्केटिंग

रणनीति, ब्रांड, डिजिटल अभियान और जनसंपर्क, जहाँ क्लाइंट लाइसेंसशुदा वर्चुअल-एसेट फर्म है वहाँ VARA के मार्केटिंग नियमों को लागू करते हुए।

मार्केटिंग सेवा देखें
दुबई अंतरराष्ट्रीय वित्तीय केंद्र में कार्यालय के टॉवर्स और गेट भवन

प्रत्येक मार्ग की योजना इस बात को ध्यान में रखकर बनाई जाती है कि व्यवसाय UAE में वास्तव में कैसे संचालित होगा।

लाइसेंस के बाद

आपको और क्या चाहिए हो सकता है

इस स्थिति में अधिकांश संस्थापक आगे जिन चार सेवाओं के बारे में पूछते हैं, वे यहाँ अलग-अलग पृष्ठों पर दी गई हैं।

अगला निर्णय

संबंधित पठन

मार्केटिंग

रेगुलेटरी कंसल्टिंग और फ्रैक्शनल भूमिकाएं

कंटेंट क्रिएटर्स, प्रोडक्शन और मीडिया व्यवसाय

प्रश्न

अक्सर पूछे जाने वाले

क्या हम लाइसेंस जारी होने से पहले मार्केटिंग कर सकते हैं?
नहीं। VARA के नियमों के तहत, VA गतिविधि (VA Activity) की मार्केटिंग केवल वही VASP कर सकता है जिसे VARA ने उस गतिविधि के लिए लाइसेंस दिया है, या उसकी ओर से और उसकी स्वीकृति से, इसलिए बिना लाइसेंस वाली फर्म उसकी मार्केटिंग नहीं कर सकती। लॉन्च से पहले का संचार जो विनियमित गतिविधि का प्रचार नहीं करता, एक अलग प्रश्न है, और हम उसका दायरा उसी सावधानी से तय करते हैं।
VARA मार्केटिंग में कौन-सी जोखिम चेतावनी अनिवार्य करता है?
वर्चुअल एसेट की मार्केटिंग में एक स्पष्ट अस्वीकरण होना चाहिए कि एसेट का मूल्य पूर्णतः या आंशिक रूप से घट सकता है और वह अत्यधिक अस्थिरता के अधीन है। इसमें यह भी बताना होगा कि निवेशक अपना सारा निवेशित पैसा खो सकता है और उसे कोई वित्तीय सुरक्षा नहीं है। छोटे अक्षर मुख्य संदेश का खंडन नहीं करने चाहिए। अन्य नियामक अपने शब्द निर्धारित करते हैं, और हम चेतावनी को सामग्री में ही डिज़ाइन करते हैं, उसके नीचे नहीं।
मार्केटिंग रिकॉर्ड कितने समय तक रखे जाते हैं?
VARA के अनुसार सभी मार्केटिंग और उसके वितरण विवरण का रिकॉर्ड उस तारीख से कम से कम आठ वर्षों तक रखना आवश्यक है जब मार्केटिंग अंतिम बार चली, जो अनुरोध पर निरीक्षण के लिए उपलब्ध हो। अन्य नियामक अपनी अवधियाँ तय करते हैं। हम हर सामग्री को उसकी स्वीकृति और प्रकाशन की तारीखों के साथ दर्ज करते हैं ताकि पूछे जाने पर रिकॉर्ड प्रस्तुत किया जा सके।
क्या यह सोशल मीडिया और इन्फ्लुएंसर्स पर भी लागू होता है?
हाँ। VARA की मार्केटिंग की परिभाषा में सोशल मीडिया पोस्ट, टिप्पणियाँ, समर्थन, लाइव स्ट्रीम और पॉडकास्ट शामिल हैं, और भुगतानित तृतीय-पक्ष सामग्री पर स्पष्ट और प्रमुख सूचना होनी चाहिए कि उसके लिए भुगतान किया गया है। इसके अलावा, जो व्यक्ति सोशल मीडिया पर विज्ञापन सामग्री प्रकाशित करता है उसे विज्ञापन परमिट चाहिए, जिसे National Media Authority पहले 3 वर्षों के लिए निःशुल्क और उसके बाद AED 1,000 बताता है। दोनों की योजना और समीक्षा किसी अन्य सामग्री की तरह ही की जाती है।
यह कौन तय करता है कि कोई दावा मान्य है या नहीं?
नियम करते हैं, और लाइसेंसशुदा इकाई ज़िम्मेदार बनी रहती है: VARA के नियमों के तहत एजेंसी का उपयोग करने वाली इकाई एजेंसी की मार्केटिंग के लिए जवाबदेह रहती है, और एजेंसी को प्रकाशन से पहले इकाई की स्वीकृति चाहिए। नियामक को जानने वाला सलाहकार नियम लागू करता है, और लाइसेंसशुदा लॉ फर्म किसी भी वास्तविक कानूनी बिंदु पर सलाह देती है। हम कभी पहले प्रकाशित करके बाद में जाँच नहीं करते।

स्रोत

नियम, शुल्क और पात्रता बदल सकते हैं। प्रत्येक नियामक वक्तव्य को प्रकाशन से पहले दोबारा जांचा जाता है और ऊपर दिनांकित किया जाता है।

कानूनी नोट्स और दायरा

Velarozone स्थापना और परिचालन-तत्परता समन्वय प्रदान करता है। यह पृष्ठ सामान्य जानकारी है, न कि कानूनी, कर, आव्रजन, या बैंकिंग सलाह।

CBUAE Rulebook से ली गई सामान्य जानकारी, जिसमें Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021) और 2025 का मंत्रिमंडल प्रस्ताव संख्या (134) प्रकाशित रूप में शामिल हैं; यह कानूनी या कर सलाह नहीं है। नियम और मार्गदर्शन बदलते रहते हैं, इसलिए जमा करने से पहले वर्तमान पाठ और प्रत्येक संस्था की अपनी आवश्यकताओं की पुष्टि करें।

दुबई में वर्चुअल-एसेट गतिविधियों की मार्केटिंग Virtual Assets Regulatory Authority के मार्केटिंग नियमों के अधीन है; Velarozone ऐसी मार्केटिंग तभी करता है जब इकाई के पास VARA का लाइसेंस हो, और हर संचार की उन नियमों के अनुसार समीक्षा करता है। अन्य विनियमित क्षेत्रों की मार्केटिंग उनके अपने नियामकों के नियमों के भीतर होती है। यहां कुछ भी कानूनी राय या परिणामों का वादा नहीं है।

अनूदित पृष्ठ। यह पृष्ठ अंग्रेज़ी संस्करण का अनुवाद है। अंतर होने पर अंग्रेज़ी संस्करण मान्य होगा। आधिकारिक आवश्यकताएँ यूएई के संघीय व अमीरात प्राधिकरण और फ्री-ज़ोन रजिस्ट्री तय करते हैं, और कई मूल दस्तावेज़ अरबी में प्रकाशित होते हैं, कार्रवाई से पहले हमेशा मूल स्रोत देखें या हमसे पूछें।