सामग्री पर जाएँ
Velarozone

गाइड

यूएई में एक ऑटोनॉस-मोबिलिटी या रोबोटिक्स कंपनी स्थापित करना

संक्षेप में उत्तर

किसी स्वायत्त-वाहन (autonomous-vehicle) या रोबोटिक्स उद्यम को एक साथ एक से अधिक प्राधिकरणों को जवाब देना होता है: सड़क और परिवहन प्राधिकरण (Roads and Transport Authority, RTA) तय करता है कि कोई वाहन दुबई की सड़कों पर परीक्षण या संचालन कर सकता है या नहीं, दुबई कानून संख्या (9) of 2023 (स्वायत्त वाहनों के संचालन का विनियमन) के अंतर्गत, और उद्योग और उन्नत प्रौद्योगिकी मंत्रालय (Ministry of Industry and Advanced Technology, MOIAT) तय करता है कि हार्डवेयर को स्वयं औद्योगिक पंजीकरण और अनुरूपता प्रमाणन की आवश्यकता है या नहीं। व्यापार लाइसेंस शायद ही कभी बाधा होता है: बाधा संचालन या परीक्षण की अनुमति होती है। तैनाती का परिवेश मार्ग तय करता है: सार्वजनिक सड़क, निजी स्थल या गोदाम, और नियंत्रित परिसर, प्रत्येक एक अलग अनुमति के अंतर्गत आता है, कभी-कभी एक अलग प्राधिकरण के अंतर्गत, भले ही अंतर्निहित तकनीक एक जैसी हो।

नियामक दायरा और कौन तय करता है

कोई एक संस्था "स्वायत्त गतिशीलता" या "रोबोटिक्स" को एक श्रेणी के रूप में लाइसेंस नहीं देती। परिधि के हर हिस्से का अपना स्वामी है। RTA नियंत्रित करता है कि दुबई की सार्वजनिक सड़कों पर क्या चलता है: दुबई कानून संख्या (9) of 2023 (स्वायत्त वाहनों के संचालन का विनियमन) के अंतर्गत, कोई स्वायत्त वाहन RTA के लाइसेंस के बिना दुबई की सड़क पर नहीं चल सकता, और अमीरात में स्वायत्त वाहनों से जुड़ी किसी भी अन्य गतिविधि के लिए अपना अलग RTA परमिट चाहिए: यह एक परिवहन-प्राधिकरण का निर्णय है, उस व्यापार लाइसेंस से अलग जो कंपनी को भी चाहिए। MOIAT संघीय औद्योगिक रजिस्ट्री (Industrial Registry) चलाता है, जो संघीय डिक्री-कानून संख्या 25 of 2022 के अंतर्गत स्थापित है, और अनुरूपता प्रमाणपत्र सेवाएँ (Conformity Certificate Services) भी, जो निर्मित और उन्नत-प्रौद्योगिकी उत्पादों को तकनीकी आवश्यकताओं के विरुद्ध प्रमाणित करती हैं; कोई रोबोट या वाहन निर्माता किसी इकाई के सड़क या स्थल पर पहुँचने से पहले ही इस पंजीकरण के दायरे में आ सकता है। जहाँ स्थान, वीडियो या बायोमेट्रिक डेटा एकत्र किया जाता है, वहाँ UAE के संघीय डेटा संरक्षण नियम (व्यक्तिगत डेटा के संरक्षण पर संघीय डिक्री-कानून संख्या 45 of 2021, जो 2 जनवरी 2022 से लागू है और UAE डेटा कार्यालय (UAE Data Office) द्वारा लागू किया जाता है) लागू होते हैं।

व्यापार लाइसेंस पर दिया गया कोई विश्वसनीय गतिविधि विवरण इनमें से किसी का विकल्प नहीं है। प्राधिकरण यह देखता है कि प्रणाली वास्तव में क्या करती है (वह कहाँ चलती है, स्वायत्त होने पर कानूनी रूप से कौन उत्तरदायी है, और वह कौन-सा डेटा एकत्र करती है), न कि लाइसेंस के लिए चुने गए लेबल को।

नियामकों को वास्तव में क्या चाहिए

इन्हें एक संयुक्त मंज़ूरी के बजाय अलग-अलग जांच के रूप में देखें:

  • RTA: सड़क या स्थल-विशिष्ट परीक्षण और संचालन की अनुमति उस हर चीज़ के लिए RTA के पास है जो दुबई की सार्वजनिक सड़कों पर स्वायत्त रूप से चलती है। दुबई कानून संख्या (9) of 2023 के अंतर्गत, किसी स्वायत्त वाहन को दुबई की सड़क पर चलने से पहले RTA का लाइसेंस चाहिए, और अमीरात में स्वायत्त वाहनों से जुड़ी किसी भी अन्य गतिविधि के लिए अपना अलग RTA परमिट चाहिए। कोई वाणिज्यिक या प्रौद्योगिकी लाइसेंस इनमें से किसी को साथ नहीं ले जाता: दोनों के लिए अलग से आवेदन किया जाता है और अलग से प्रदान किए जाते हैं, और यह RTA का निर्णय है कि कोई प्रणाली परीक्षण या संचालन कर सकती है या नहीं, और किन शर्तों पर।
  • MOIAT: रोबोटिक्स या व्हीकल हार्डवेयर का निर्माण या इंटीग्रेशन करने वाली कंपनी को यह पुष्टि करनी चाहिए कि उसकी गतिविधि Federal Decree-Law No. 25 of 2022 के अंतर्गत स्थापित फ़ेडरल इंडस्ट्रियल रजिस्ट्री के भीतर आती है या नहीं, और बिक्री या डिप्लॉयमेंट से पहले, लाइसेंस पर गतिविधि निर्धारित होने से पहले, क्या उसके उत्पाद को MOIAT की कॉन्फॉर्मिटी सर्टिफिकेट सर्विसेज़ के माध्यम से कॉन्फॉर्मिटी सर्टिफिकेट की आवश्यकता है।
  • डेटा संरक्षण: UAE के संघीय डेटा संरक्षण नियम (व्यक्तिगत डेटा के संरक्षण पर संघीय डिक्री-कानून संख्या 45 of 2021, जो 2 जनवरी 2022 से लागू है और UAE डेटा कार्यालय (UAE Data Office) द्वारा लागू किया जाता है) यह तय करते हैं कि वाहनों या रोबोटों द्वारा एकत्र किया गया व्यक्तिगत, स्थान और बायोमेट्रिक डेटा कैसे एकत्र, संग्रहीत और उपयोग किया जा सकता है; यह स्थिति सतत रिकॉर्डिंग शुरू होने से पहले तय होनी चाहिए, शिकायत के बाद नहीं।

इनमें से कुछ भी इस पर निर्भर नहीं करता कि कंपनी स्वयं को टेक्नोलॉजी सप्लायर कहती है या ऑपरेटर। यह निर्धारण तथ्यात्मक है: सिस्टम क्या करता है और जब यह ऑटोनॉमस रूप से कार्य करता है तो इसके लिए कौन जवाबदेह है।

पैसा कैसे चलता है, और बैंक किस पर ध्यान देता है

एक सॉफ्टवेयर-ओनली AV या रोबोटिक्स सप्लायर किसी भी अन्य टेक्नोलॉजी कंपनी की तरह बैंकिंग करता है। एक फ्लीट ऑपरेटर या हार्डवेयर मैन्युफैक्चरर ऐसा नहीं करता: इक्विपमेंट कैपिटल, डिप्लॉयमेंट एनवायरनमेंट के अनुसार तय किया गया इंश्योरेंस, और माइलस्टोन-आधारित या सरकारी फंडिंग, हर एक अपना अलग पेपरवर्क लाता है, और बैंक बैलेंस शीट के साथ सेफ्टी स्टोरी की भी समीक्षा करता है। बैंकिंग रेडिनेस का काम स्ट्रक्चर के निर्णय के साथ-साथ शुरू होना चाहिए, क्योंकि खाता आवेदन और ऑपरेटिंग-अप्रूवल की कहानी को एक साथ पढ़ा जाता है। जहां फंडिंग में ग्रांट्स, स्ट्रैटेजिक इन्वेस्टर्स या किसी विदेशी पैरेंट का योगदान शामिल है, वहां केवल फाउंडर्स के लिए नहीं बल्कि हर योगदानकर्ता के लिए सोर्स ऑफ फंड्स प्रमाण की अपेक्षा की जाती है।

स्वामित्व, सब्स्टेंस, और वे भूमिकाएँ जिन्हें भरा जाना चाहिए

सप्लायर और ऑपरेटर अलग-अलग कानूनी स्थितियां हैं, और दोनों को एक ही कंपनी में रखने से मंज़ूरी का दायरा सरल होने के बजाय बढ़ भी सकता है: हार्डवेयर मैन्युफैक्चरर उत्पाद के लिए MOIAT के प्रति जवाबदेह है, जबकि फ्लीट चलाने वाली या सार्वजनिक रूप से रोबोट डिप्लॉय करने वाली संस्था वह होती है जिसे RTA या साइट का मालिक, जब यह ऑटोनॉमस रूप से कार्य करता है, ज़िम्मेदार मानता है। जहां मैन्युफैक्चरिंग, ऑपरेशन और बाहरी इन्वेस्टर्स एक से अधिक संस्था में फैले हुए हैं, वहां वह रेगुलेटेड और जटिल स्वामित्व संरचना है जिसे एक स्टैंडर्ड टेम्पलेट के बजाय अपनी स्वयं की समीक्षा की आवश्यकता होती है। फाइलिंग से पहले इन भूमिकाओं को भरें: एक व्यक्ति जो ऑपरेशनल डिज़ाइन डोमेन और सेफ्टी केस के लिए जवाब दे सके, एक रिमोट-ऑपरेशंस और एस्केलेशन संपर्क, और लोकेशन, वीडियो और बायोमेट्रिक डेटा के लिए एक डेटा-प्रोटेक्शन संपर्क।

सामान्यतः क्या गलत होता है

  • किसी सॉफ्टवेयर या टेक्नोलॉजी लाइसेंस को रोड-ऑपरेटिंग परमिशन मान लेना, जबकि दोनों अलग-अलग प्राधिकरणों द्वारा तय किए जाते हैं।
  • किसी मंज़ूरी द्वारा वास्तव में कवर की गई शर्तों के बाहर टेस्टिंग या ऑपरेटिंग करना, न कि मानी गई शर्तों के भीतर।
  • मैन्युफैक्चरर और फ्लीट या रोबोट ऑपरेटर के बीच जवाबदेही को तब तक दस्तावेज़ीकृत न करना जब तक कोई घटना इस सवाल को मज़बूरन न उठा दे।
  • इस धारणा पर कि एक प्राइवेसी पॉलिसी इसे कवर करती है, बिना किसी लिखित डेटा स्थिति के निरंतर वीडियो, लोकेशन या बायोमेट्रिक डेटा एकत्र करना।

एक व्यवसाय योजना और सहायक दस्तावेज़ीकरण जो तैनाती का परिवेश, रिकॉर्ड पर संचालक और डेटा की स्थिति स्पष्ट रूप से बताए, वही है जो RTA, MOIAT, एक बैंक और एक बीमाकर्ता प्रत्येक अलग-अलग शब्दों में माँगता है: इसे एक बार बनाने से हर एक के लिए इसे दोबारा बनाने से बचा जा सकता है।

लाइसेंस से परिचालन तक

पंजीकरण आसान चरण है। किसी डिपो, कार्यशाला या कंट्रोल रूम के लिए ऐसा परिसर चाहिए जो वाहनों या उपकरणों के वहाँ लगाए जाने से पहले सिविल-डिफ़ेंस और स्थल की आवश्यकताओं को पूरा करे, और दूरस्थ संचालकों या सेफ़्टी ड्राइवरों को प्रायोजित करने वाली कंपनी को उनके लिए अपनी वीज़ा क्षमता चाहिए। कोई भी RTA परीक्षण या संचालन अनुमति और कोई भी MOIAT अनुरूपता प्रमाणपत्र अपने अलग चक्र पर नवीनीकृत होता है, व्यापार लाइसेंस नवीनीकरण से अलग, और प्रत्येक की अपनी रिपोर्टिंग होती है। लागत एक शीर्ष आँकड़े के बजाय परतों में बनती है: इकाई का गठन, संचालन की स्वीकृतियाँ, परिसर और बीमा, कर्मचारी, और आवर्ती नवीनीकरण, प्रत्येक का अपना आँकड़ा होता है, और Velarozone का अपना शुल्क पहले से बताए जाने के बजाय एंगेजमेंट लेटर (engagement letter) में मदवार दर्शाया जाता है। यह परतदार दृष्टिकोण कैसे तैयार किया जाता है, इसके लिए Velarozone कैसे काम करता है देखें।

दुबई के आधुनिक कार्यालय की बैठक का कमरा, जो शहर के क्षितिज की ओर देखता है

यहां सामान्य मार्गदर्शन; विवरण जो मायने रखता है वह आपकी गतिविधि और बाजारों पर निर्भर करता है।

प्रश्न

अक्सर पूछे जाने वाले

क्या एक सॉफ्टवेयर-ओनली AV कंपनी को फिर भी RTA परमिशन की आवश्यकता होती है?
केवल तभी, जब उसका सिस्टम सड़क पर चल रहा हो। जो कंपनी किसी वाहन संचालक को परसेप्शन या रूटिंग सॉफ़्टवेयर उपलब्ध कराती है, वह RTA की परीक्षण और संचालन अनुमति के दायरे से बाहर हो सकती है, यदि वह स्वयं वाहन का संचालन कभी नहीं करती; लेकिन यह एक तथ्यात्मक निर्धारण है, जो ढाँचा तय करने से पहले किया जाना चाहिए, आवेदन में साथ ले जाने वाली कोई मान्यता नहीं।
जब कोई व्हीकल ऑटोनॉमस रूप से ऑपरेट कर रहा होता है तो कानूनी रूप से कौन जवाबदेह होता है?
यह संचालन अनुमति और निर्माता व संचालक के बीच के अनुबंधों से तय होता है, इस आधार पर नहीं कि हार्डवेयर किसने बनाया। किसी घटना के कारण यह प्रश्न उठने से पहले इस बँटवारे को लिखित रूप में दर्ज करें (स्वायत्तता सक्रिय होने पर रिकॉर्ड का संचालक कौन है, और कोई मानव कैसे हस्तक्षेप करता है)।
क्या एक रोबोटिक्स निर्माता को सार्वजनिक तैनाती के बिना भी MOIAT पंजीकरण की आवश्यकता होती है?
इसकी पुष्टि गतिविधि के आधार पर करें, तैनाती के आधार पर नहीं। MOIAT की औद्योगिक पंजीकरण और अनुरूपता-आकलन प्रणाली निर्माण और एकीकरण कार्य पर लागू हो सकती है, चाहे तैयार उत्पाद किसी सार्वजनिक सड़क या साइट तक कभी पहुँचे या न पहुँचे।
वाहनों या रोबोट द्वारा एकत्र किए गए वीडियो या लोकेशन डेटा के साथ क्या होता है?
यह UAE की संघीय डेटा संरक्षण व्यवस्था (व्यक्तिगत डेटा के संरक्षण पर 2021 का संघीय डिक्री-क़ानून संख्या 45) के अंतर्गत आता है, जो व्यक्तिगत, लोकेशन और बायोमेट्रिक डेटा के संग्रह, भंडारण और उपयोग को नियंत्रित करती है। निरंतर रिकॉर्डिंग शुरू होने से पहले डेटा की स्थिति तय कर लें (क्या एकत्र किया जाता है, कितने समय रखा जाता है और किसकी पहुँच है)।
क्या एक ही कंपनी हार्डवेयर का निर्माण भी कर सकती है और फ्लीट का संचालन भी?
कर सकती है, लेकिन दोनों भूमिकाओं को एक ही एंटिटी में रखने का अर्थ है कि वह कंपनी उत्पाद के लिए MOIAT के प्रति और संचालन के लिए एक ही समय में RTA या साइट के मालिक के प्रति जवाबदेह होती है, जिससे अनुमोदन का दायरा संकुचित होने के बजाय और व्यापक हो जाता है। ठीक इसी कारण से कई समूह निर्माता और संचालक को अलग-अलग एंटिटी में विभाजित करते हैं।

आपकी UAE सेटअप योजना प्राप्त करें

Velarozone किसी भी स्वायत्त-गतिशीलता (autonomous-mobility) या रोबोटिक्स वेंचर को आवश्यक परीक्षण, संचालन और उत्पाद-सुरक्षा अनुमोदनों का मानचित्रण करता है, साथ ही संरचना, बैंकिंग और स्वामित्व से जुड़े सवालों का भी, कुछ भी दाखिल किए जाने से पहले।

इसे अपनी स्थिति पर लागू करें

गाइड सामान्य स्थिति का वर्णन करते हैं। हमें अपने तथ्य भेजें और एक सलाहकार आपको बताएगा कि कौन से भाग वास्तव में आप पर लागू होते हैं।

हमें WhatsApp पर संदेश भेजें

निःशुल्क आकलन: वर्तमान आँकड़ों की पुष्टि आपके सलाहकार द्वारा समीक्षा किए गए मार्ग-तुलना में की जाती है। आपका विवरण तीसरे पक्षों के साथ साझा नहीं किया जाता।

संरचना मूल्यांकन के साथ शुरुआत करें

प्रारंभिक परामर्श में आपको एक सरल भाषा में निर्णय का सारांश, दस्तावेज़ तैयार करने की सूची, और आपकी स्थिति के लिए अगले कार्य मिलते हैं। वर्तमान आंकड़े आपके सलाहकार द्वारा समीक्षा किए गए मार्ग की तुलना में पुष्टि किए जाते हैं।

यह मार्गदर्शिका सामान्य जानकारी प्रदान करती है, कानूनी, नियामकीय, कर, निवेश या वित्तीय सलाह नहीं। यह लाइसेंस, स्वीकृति, वीजा, बैंक खाता, फंडिंग या कर परिणाम की गारंटी नहीं देती।

CBUAE Rulebook से ली गई सामान्य जानकारी, जिसमें Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021) और 2025 का मंत्रिमंडल प्रस्ताव संख्या (134) प्रकाशित रूप में शामिल हैं; यह कानूनी या कर सलाह नहीं है। नियम और मार्गदर्शन बदलते रहते हैं, इसलिए जमा करने से पहले वर्तमान पाठ और प्रत्येक संस्था की अपनी आवश्यकताओं की पुष्टि करें।

अनूदित पृष्ठ। यह पृष्ठ अंग्रेज़ी संस्करण का अनुवाद है। अंतर होने पर अंग्रेज़ी संस्करण मान्य होगा। आधिकारिक आवश्यकताएँ यूएई के संघीय व अमीरात प्राधिकरण और फ्री-ज़ोन रजिस्ट्री तय करते हैं, और कई मूल दस्तावेज़ अरबी में प्रकाशित होते हैं, कार्रवाई से पहले हमेशा मूल स्रोत देखें या हमसे पूछें।