Skip to content
Aller au contenu

Page traduite. Cette page est une traduction de la version anglaise. En cas de divergence, la version anglaise prévaut. Les exigences officielles sont fixées par les autorités fédérales et des émirats des EAU ainsi que par les registres des zones franches, et plusieurs documents sources sont publiés en arabe : consultez toujours la source originale ou demandez-nous conseil avant d'agir.

Préparation opérationnelle

Espace de bureau et flexi-desk

La réponse courte

L'espace de travail que vous prenez aux Émirats arabes unis — flexi-desk, bureau de service, un bureau aménagé ou un entrepôt — n'est pas une formalité attachée à la licence. Il détermine directement le nombre de visas que vous pouvez détenir, la substance que vous pouvez démontrer à une banque ou à une autorité fiscale, et l'enregistrement Ejari ou de bail que vous devez maintenir à jour. Choisir l'option la moins chère sans vérifier la limite de visas correspondante est l'une des erreurs les plus courantes et les plus coûteuses lors de la création.

Les autorités des free zones et du mainland lient l'allocation des visas au type et à la taille de l'espace de travail. Un flexi-desk vous limite généralement à un petit nombre de visas ; un bureau aménagé (fitted office) ou un entrepôt (warehouse) en débloque davantage, mais à un coût et un engagement différents.

L'espace de travail est également important au-delà des visas. Les banques et les autorités fiscales examinent de plus en plus la présence physique — un véritable bureau avec du personnel — comme preuve de substance, en particulier lorsque le traitement fiscal préférentiel en dépend.

Cette page présente les formats d'espaces de travail disponibles, leur utilisation réelle, et ce qui doit être renouvelé et maintenu à jour une fois que vous avez signé.

Downtown Dubai skyline with the Burj Khalifa at golden hour

Portée de cette page

Velarozone coordonne la mise en place et la préparation opérationnelle. Cette page contient des informations générales, non des conseils juridiques, fiscaux, d'immigration ou bancaires.

Ceci est pour vous si

  • Vous choisissez un format d'espace de travail et avez besoin de savoir comment cela affecte votre nombre de visas.
  • Vous devez démontrer une substance à des fins bancaires ou fiscales (impôt sur les sociétés).
  • Vous passez d'un flexi-desk à un bureau aménagé (fitted office) à mesure que les effectifs augmentent.
  • Vous avez besoin d'un entrepôt (warehouse) ou d'un terrain pour des biens physiques, du stockage ou une activité industrielle.

Ce n'est peut-être pas la bonne voie si

  • Vous souhaitez le forfait le moins cher, quelle que soit l'allocation de visas qu'il comprend.
  • Vous vous attendez à ce qu'un flexi-desk satisfasse une exigence de substance pour une position de Qualifying Free Zone Person — cela nécessite un examen fiscal approprié.
  • Vous avez besoin de locaux commerciaux ou accueillant des clients — il s'agit d'un processus de location commerciale distinct.
  • Vous n'avez pas encore confirmé votre plan d'effectifs, qui devrait précéder la décision concernant l'espace de travail.

Facteurs de décision

Ce qui décide réellement de votre voie

Un conseiller examine ces facteurs avec vous avant qu'une structure ne soit recommandée. Chacun d'eux peut modifier la licence, l'émirat ou la free zone, l'attribution des visas et la discussion bancaire.

Formats d'espaces de travail et leurs usages.

  • Flexi-desk

    Utilisation typique
    Espace de bureau partagé pour petites équipes et consultants
    Ce qu'il faut vérifier
    Plafond de visas lié au forfait, généralement faible
  • Serviced office

    Utilisation typique
    Un bureau privé, géré, avec des installations partagées
    Ce qu'il faut vérifier
    Allocation de visas plus élevée qu'un flexi-desk, conditions de renouvellement
  • Fitted office

    Utilisation typique
    Un bureau loué dédié que vous aménagez vous-même
    Ce qu'il faut vérifier
    Enregistrement Ejari ou bail de zone, allocation de visas plus importante, engagement plus long
  • Warehouse

    Utilisation typique
    Stockage, industrie légère ou activité logistique
    Ce qu'il faut vérifier
    Exigences douanières et de manutention spécifiques à la zone
  • Terrain

    Utilisation typique
    Opérations industrielles ou à grande échelle sur mesure (build-to-suit)
    Ce qu'il faut vérifier
    Conditions de bail plus longues et approbations de construction
  • Preuve de substance

    Utilisation typique
    Présence physique étayant les positions fiscales et bancaires
    Ce qu'il faut vérifier
    Registres du personnel, des baux et des services publics tenus à jour, pas seulement le contrat signé

Directions possibles

Catégories de structure qu'un conseiller évaluera

Ce sont des sujets d'évaluation, pas des recommandations. La bonne réponse dépend de votre activité, de vos clients, de votre propriété, de votre équipe, de vos besoins en espace de travail et des exigences de votre régulateur ou de votre banque.

Forfait flexi-desk

L'espace de travail d'entrée de gamme le moins cher, adapté aux fondateurs et aux petites équipes de conseil avec des besoins limités en visas.

Serviced office

Une augmentation de l'allocation de visas et une adresse plus crédible pour les activités en contact avec la clientèle.

Bail de bureau aménagé

Un espace dédié enregistré sous Ejari ou le propre système de bail de la zone, nécessaire à mesure que les effectifs et les exigences de substance augmentent.

Entrepôt ou unité industrielle

Pour les entreprises gérant des stocks physiques, avec des règles douanières et d'accès spécifiques à la zone.

Parcelle de terrain

Pour les opérations industrielles ou de construction sur mesure (build-to-suit) plus importantes, généralement un engagement à plus long terme.

Ce que ce service comprend

  • Liste restreinte d'espaces de travail correspondant à votre plan de visas et d'effectifs.
  • Comparaison des coûts des flexi-desks, des bureaux avec services et des bureaux aménagés par rapport à l'allocation de visas.
  • Coordination de l'enregistrement du bail ou d'Ejari.
  • Calendrier de renouvellement afin que le bail n'expire pas avant le renouvellement de votre licence.
  • Évaluation de l'état de préparation à la substance lorsque la position fiscale ou bancaire en dépend.

Ce qu'il n'inclut pas

  • Location commerciale de détail en dehors du processus de zone franche ou de licence.
  • Une garantie d'une allocation spécifique de visas — celle-ci est fixée par l'autorité.
  • Avis fiscaux sur la question de savoir si un espace de travail donné satisfait aux exigences de substance.
  • Services de construction, d'aménagement ou de design d'intérieur.
Downtown Dubai skyline with the Burj Khalifa at golden hour

Chaque chemin est planifié en fonction de la manière dont l'entreprise fonctionnera réellement aux Émirats arabes unis.

Processus

Étapes, pas des jours calendaires promis

Les délais dépendent des approbations d'activités, de la légalisation des documents, du traitement par les autorités et de l'examen bancaire. Nous rendons compte de l'avancement par étape.

  1. 01

    Examen des effectifs et de la substance

    Plan de visas et toute exigence de substance identifiée avant le choix de l'espace de travail.

  2. 02

    Présélection d'espaces de travail

    Formats comparés en fonction du coût, de l'allocation de visas et de la durée d'engagement.

  3. 03

    Contrat de location

    Conditions convenues et enregistrement Ejari ou de location de zone effectué.

  4. 04

    Lien de licence

    Espace de travail confirmé en fonction de la licence et du quota de visas auprès de l'autorité.

  5. 05

    Suivi des renouvellements

    Dates de renouvellement du bail et de l'Ejari ajoutées à votre calendrier de conformité.

Questions

Foire aux questions

Un flexi-desk est-il accompagné de visas ?
Généralement un nombre limité, défini par l'autorité et le forfait. C'est typiquement l'allocation de visas la plus faible parmi les formats d'espaces de travail, il convient donc de la vérifier par rapport à votre plan d'effectifs avant de signer.
L'Ejari est-il requis pour un bureau en free zone ?
Les exigences varient — certaines free zones utilisent leur propre système interne d'enregistrement des baux au lieu de l'Ejari du mainland. Nous confirmons ce qui s'applique à votre zone et votre espace de travail spécifiques.
Un flexi-desk peut-il étayer une demande de substance pour l'impôt sur les sociétés ?
Non, pas de manière fiable à lui seul. Les évaluations de substance examinent le personnel réel, la prise de décision et la présence physique, et un bureau partagé en lui-même prouve rarement cela. Cela nécessite un examen approfondi avec votre conseiller fiscal.
Que se passe-t-il si mon bail expire avant le renouvellement ?
Un bail expiré peut retarder le renouvellement de la licence, car l'autorité vérifie qu'un accord d'espace de travail valide est en place. Nous suivons les dates de renouvellement pour éviter cela.
Puis-je passer d'un flexi-desk à un bureau aménagé plus tard ?
Oui, c'est une voie courante à mesure que les effectifs augmentent. Cela implique généralement un nouveau contrat de location et une allocation de visas mise à jour auprès de l'autorité.

Sources

Les réglementations, les frais et les critères d'éligibilité peuvent changer. Chaque déclaration réglementaire est revérifiée avant publication et datée ci-dessus.

Adaptez votre espace de travail à votre plan de visas

Indiquez-nous votre plan d'effectifs et votre activité, et nous vous répondrons avec les formats d'espaces de travail à comparer et leurs allocations de visas.

Sans engagement · Aucune estimation de coût produite · Vos informations ne sont pas partagées avec des tiers.

Commencez par une évaluation structurelle, pas par un forfait

Lors d'une consultation initiale, vous recevez un résumé de décision en langage clair, une liste de documents à préparer et les prochaines actions pour votre situation. Il ne s'agit ni d'une approbation, ni d'un prix fixe, ni d'un avis fiscal.

Cette page contient des informations générales sur la création d'entreprise aux EAU, non des conseils juridiques, fiscaux, d'immigration ou bancaires. Les règles, les frais, les activités autorisées et les politiques bancaires peuvent changer. L'éligibilité finale dépend de votre situation et des règles applicables au moment de la demande.

L'impôt sur les sociétés aux Émirats arabes unis (UAE corporate tax), la TVA (VAT) et le régime des free zones dépendent de votre situation spécifique. Des obligations dans votre pays d'origine peuvent également s'appliquer. Nous coordonnons avec votre conseiller fiscal et ne fournissons pas d'avis fiscal.