Zum Inhalt springen

Leitfaden

Persönliche Spirituosenlizenz vs. kommerzielle Alkohollizenz in den VAE

Die kurze Antwort

Alkohol wird Emirat für Emirat lizenziert. In Abu Dhabi legt das Department of Culture and Tourism (DCT) die Standards für Verkauf, Vertrieb und Ausschank fest. In Dubai wird eine Alkohollizenz von der Dubai Police nach dem Dubai Alcoholic Beverage Control Law von 1972 erteilt, während das Dubai Department of Economy and Tourism (DET) das Unternehmen lizenziert. Eine persönliche Erlaubnis gehört einer natürlichen Person. Ein Unternehmen, das Alkohol lagert, verkauft, ausschenkt oder liefert, benötigt Genehmigungen für die eigenen Räumlichkeiten und den eigenen Vertriebskanal. Entscheidend ist der Inhaber: Person oder Unternehmen.

Zwei Erlaubnisse, zwei verschiedene Probleme

Eine persönliche Erlaubnis beantwortet eine Frage: Darf diese Person Alkohol rechtmäßig für sich selbst kaufen oder besitzen? Eine gewerbliche Genehmigung beantwortet eine andere: Darf dieses Unternehmen Alkohol einführen, lagern, verkaufen, ausschenken oder liefern?

Sie lassen sich nicht ineinander umwandeln. Ein Gründer mit einer persönlichen Erlaubnis kann damit nicht die Regale eines Unternehmens bestücken. Ein Unternehmen mit einer Handelslizenz, in der Getränke erwähnt werden, darf kontrollierte Ware erst kaufen oder bewegen, wenn die Alkoholgenehmigungen auf den richtigen Namen vorliegen.

Pläne gleiten über diese Grenze, ohne dass jemand beschließt, sie zu überschreiten. Aus einer Verkostung wird der Verkauf von Eintrittskarten. Aus dem Teilen einer Flasche wird der Weiterverkauf von Kisten. Der Maßstab ist tatsächlicher Natur. Wenn Ware in einer Weise gekauft, gelagert oder weitergegeben wird, die nur ein lizenziertes Unternehmen vornehmen darf, ist der Plan gewerblich, gleichgültig, wie er beschrieben wird.

Welche Behörde, welches Emirat

Die eigentliche Jurisdiktionsfrage ist das Emirat. Die Behörde jedes Emirats legt eigene Bedingungen fest, und eine Genehmigung in einem Emirat gilt nicht in einem anderen.

Für Abu Dhabi übernimmt das DCT Circular No. 3/2021 einen Leitfaden zu den Standards, Lizenzierungsvoraussetzungen und Betriebsrichtlinien für Vertrieb, Verkauf und Ausschank alkoholischer Getränke im Emirat. Für Dubai lizenziert das DET das Unternehmen, während ein Lizenzierungsbeschluss einer free zone eine Alkohollizenz als eine von der Dubai Police erteilte Lizenz beschreibt. Das UAE Government Portal verweist auf den allgemeinen Weg für Bescheinigungen und Genehmigungen.

Was die Behörde verlangt, hängt von der Art des Unternehmens ab: von den Räumlichkeiten, dem Vertriebskanal, der Person des Antragstellers und der Bezugsquelle der Ware. Bestätigen Sie die aktuellen Bedingungen, die Voraussetzungen und die Gebühren vor der Antragstellung unmittelbar bei der Behörde Ihres Emirats. Dieser Leitfaden nennt keinen Betrag, da der Betrag von der Art der Lizenz abhängt.

Die gewerbliche Form wählen

Vier Formen decken die meisten Pläne ab:

  • ein Importeur oder Großhändler, der Ware lagert und bewegt;
  • ein Gastronomiebetrieb, der Gäste bedient;
  • ein Einzelhandels-, Liefer- oder Eventunternehmen, das in fremden Räumlichkeiten oder für einen Tag mit Alkohol umgeht;
  • ein Unternehmen, das nie mit Warenbestand in Berührung kommt und lediglich eine Gebühr erzielt.

Die vierte Variante wirkt am einfachsten und ist es oft nicht. Wenn das Unternehmen Kunden Getränke in Rechnung stellt oder auch nur für einen Moment das Eigentum am Warenbestand hält, fällt es in den gewerblichen Bereich.

Rechnen Sie damit, dass sich die Rollen in einer Gruppe aufteilen. Der Rechtsträger, der importiert, der Veranstaltungsort, der ausschenkt, und der Betreiber, der liefert, benötigen jeweils möglicherweise eine eigene Genehmigung für ihre jeweilige Funktion. Derjenige Rechtsträger, der Verträge mit Kunden schließt, muss auch derjenige sein, der die Genehmigungen, die Rechte an den Räumlichkeiten und den Warenbestand hält. Eine auf den Namen eines Gründers lautende Erlaubnis kann die Umsätze eines Unternehmens nicht tragen.

Wenn Sie verschiedene Wege vergleichen, kommen die Gründung einer mainland-Gesellschaft und die Entscheidung free zone im Vergleich zu mainland beide erst an zweiter Stelle. Ein Paket einer free zone ist keine Alkoholgenehmigung, und der Standort sollte sich danach richten, wo Warenbestand rechtmäßig lagern und verkauft werden kann.

Wie Geldflüsse und Bankunterlagen aussehen

Eine Bank schaut über die Handelslizenz hinaus auf die Erlaubnis hinter den Umsätzen: wer sie hält, in welchem Emirat und ob sie zu dem passt, was über das Konto läuft. Bereiten Sie vor:

  • eine genaue Übersicht der alkoholbezogenen Tätigkeit;
  • die vorgesehenen Räumlichkeiten und die Haltung des Vermieters;
  • den Weg der Lieferanten und des Warenbestands;
  • die Analyse zu Verbrauchsteuer, Zoll und Steuern;
  • das Betriebskonzept und das Konzept zur verantwortlichen Person.

Die Unterlagen müssen persönliche Erlaubnisse bei den Personen und gewerbliche Genehmigungen beim Unternehmen ausweisen, und keine Umsätze, die rechtmäßig nur der falsche Inhaber hätte erzielen können. Die Arbeit an der Vorbereitung des Firmenbankkontos prüft genau das.

Zu den Steuern: Die Seiten der FTA zur Verbrauchsteuer enthalten Erklärungen für Hersteller verbrauchsteuerpflichtiger Waren. Ob und wie die Verbrauchsteuer auf Ihren Warenbestand anzuwenden ist und wer sich registrieren muss, hat die FTA für Ihre Tätigkeit zu bestätigen, bevor Sie Handel treiben.

Was häufig schiefgeht

  • Die Annahme, dass eine persönliche Erlaubnis die gewerbliche Lieferung gestattet.
  • Die Verwendung einer Restaurant- oder Handelslizenz als Alkoholgenehmigung.
  • Die Annahme, dass eine Genehmigung aus einem Emirat auch in einem anderen gilt.
  • Die Bewerbung von Verkäufen, bevor der Betriebsweg bestätigt ist.
  • Der Abschluss eines Mietvertrags für Räumlichkeiten, die die Behörde für Alkohol nicht akzeptiert hat.

Der teure Fehler besteht darin, auf dem falschen Inhaber aufzubauen. Die Rückabwicklung bedeutet neue Anträge, neue Prüfungen der Räumlichkeiten und möglicherweise die Abgabe von Warenbestand. Das kostet mehr, als die Frage vor der Gründung zu klären.

Die Kosten hängen vom Weg ab, und die eigene Gebühr von Velarozone wird in der Mandatsvereinbarung einzeln aufgeführt, wie in wie Velarozone arbeitet dargelegt. Die Behördengebühren stammen von der Behörde des jeweiligen Emirats.

Bürotürme und das Gate-Gebäude im Dubai International Financial Centre

Allgemeine Hinweise hier; die relevanten Details hängen von Ihrer Tätigkeit und den Märkten ab.

Fragen

Häufige Fragen

Kann ich mit meiner persönlichen Erlaubnis ein kleines Nebengeschäft betreiben?
Nein. Eine persönliche Erlaubnis gilt für die Einzelperson. Der Verkauf an andere, die Bewirtung anderer oder die Lieferung an andere ist eine gewerbliche Tätigkeit, für die Genehmigungen auf den Namen des Unternehmens erforderlich sind.
Deckt meine Restaurantlizenz auch Alkohol ab?
Nein. Eine Restaurant- oder Handelslizenz ist keine Alkoholgenehmigung. Die Behörde des jeweiligen Emirats entscheidet, ob und zu welchen Bedingungen in den Räumlichkeiten Alkohol ausgeschenkt werden darf.
Kann ich eine Genehmigung in einem Emirat erhalten und in einem anderen nutzen?
Nein. Genehmigungen sind an das Emirat, den Betreiber und die Räumlichkeiten gebunden. Ein zweites Emirat erfordert einen zweiten Antrag.
Ändert die von mir gewählte free zone daran etwas?
Sie ändert die Räumlichkeiten und den Rechtsträger, nicht jedoch die Anforderung. Klären Sie bei der zuständigen Behörde, wie Alkohol an Ihrem Standort behandelt wird, bevor Sie sich für ihn entscheiden.

Erhalten Sie Ihren VAE-Einrichtungsplan

Velarozone klärt, wer welche Erlaubnis in welchem Emirat halten muss und was der kommerzielle Weg umfasst, bevor etwas eingereicht wird.

Wenden Sie dies auf Ihre eigene Situation an

Leitfäden beschreiben die allgemeine Position. Senden Sie uns Ihre Fakten, und ein Berater wird Ihnen sagen, welche Teile tatsächlich auf Sie zutreffen.

Nachricht an uns über WhatsApp

Kostenlose Einschätzung: Aktuelle Zahlen werden im Rahmen Ihres von einem Berater geprüften Routenvergleichs bestätigt. Ihre Angaben werden nicht an Dritte weitergegeben.

Beginnen Sie mit einer Strukturbeurteilung

In einer ersten Beratung erhalten Sie eine Entscheidungshilfe in einfacher Sprache, eine Liste der Dokumentenvorbereitung und die nächsten Schritte für Ihre Situation. Aktuelle Zahlen werden innerhalb Ihres vom Berater überprüften Routenvergleichs bestätigt.

Diese Anleitung bietet allgemeine Informationen, keine rechtlichen, regulatorischen, steuerlichen, investitions- oder finanziellen Ratschläge. Sie garantiert keine Lizenz, Genehmigung, Visum, Bankkonto, Finanzierung oder steuerliches Ergebnis.

Allgemeine Informationen aus dem CBUAE Rulebook, darunter die Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021), und aus dem Cabinet Resolution No. (134) of 2025 in der veröffentlichten Fassung; keine Rechts- oder Steuerberatung. Regeln und Leitlinien ändern sich. Prüfen Sie daher vor der Einreichung den aktuellen Wortlaut und die eigenen Anforderungen jedes Instituts.

Übersetzte Seite. Diese Seite ist eine Übersetzung der englischen Fassung. Bei Abweichungen ist die englische Fassung maßgeblich. Die offiziellen Anforderungen werden von den Bundes- und Emiratsbehörden der VAE sowie den Free-Zone-Registern festgelegt, und mehrere Quelldokumente werden auf Arabisch veröffentlicht: Prüfen Sie stets die Originalquelle oder fragen Sie uns, bevor Sie handeln.