Přeskočit na obsah

Příručka

Regionální ústředí SAE: Prodejní kancelář, provozní společnost nebo holdingová společnost?

Publikováno

Krátká odpověď

Regionální ústředí v SAE není samostatnou kategorií licence. Společnost se buď zakládá jako subjekt free zone nebo mainland, licencovaný úřadem free zone nebo subjektem mainland, jako je dubajské Ministerstvo hospodářství a cestovního ruchu (DET), nebo se registruje jako pobočka či zastupitelská kancelář u Ministerstva hospodářství a cestovního ruchu. Která cesta se hodí, a zda by subjekt měl být holdingovou společností, provozní společností nebo obchodní kanceláří, závisí na jedné otázce: které funkce a rozhodnutí se skutečně přesouvají do SAE, a ne na tom, jak je struktura nazvána v podkladu pro představenstvo. Pokud se to posoudí špatně, je to Federální daňový úřad (FTA), a ne formační agent, kdo to nakonec prověří.

Pobočka, zastupitelská kancelář, nebo nová společnost v SAE

Téměř každé regionální ředitelství pokrývají tři právní cesty: nová společnost ve free zone nebo na mainland, pobočka zahraniční mateřské společnosti nebo zastoupení (representative office). Pobočka může vykonávat stejné obchodní činnosti jako mateřská společnost, uzavírat smlouvy, zaměstnávat pracovníky a ucházet se o státní zakázky. Zastoupení je užší: omezuje se na průzkum trhu, propagaci a styk, nemůže vytvářet tržby ani uzavírat obchodní smlouvy. Obě formy vyžadují obchodní licenci od orgánu free zone nebo mainland, než je Ministerstvo hospodářství a cestovního ruchu zaregistruje na federální úrovni; nová společnost se licencuje jednou, týmž orgánem, bez samostatného federálního kroku. Žádná ze tří cest není ze své podstaty levnější: poplatky za založení jsou obvykle nejmenší částí účtu a servisní poplatek Velarozone je rozepsán po položkách ve smluvním dopise, nikoli uváděn jako souhrnná cena, v souladu s tím, jak Velarozone funguje.

Které funkce skutečně rozhodují o struktuře

Na označení záleží méně než na tom, co tým skutečně může dělat. Vypište jednoduchými slovesy, zda subjekt prodává, uzavírá smlouvy, poskytuje poradenství, drží aktiva, nebo pouze podává zprávy matce. Společnost, která pouze drží podíly v dceřiných společnostech, může být jednoduchou holdingovou společností; ta, která podepisuje smlouvy nebo zaměstnává technický personál, je provozní společností potřebující odpovídající personál a pojištění. Testujte i selhání: kdo vrátí peníze klientovi, nahradí dodavatele nebo nese nepojištěnou ztrátu; tato odpověď, více než obchodní prezentace, obvykle ukáže, co subjekt skutečně dělá. Přiřaďte každou hodnotnou položku, jako je značka, duševní vlastnictví a pohledávky, jmenovitě určenému vlastníkovi a sepište mezipodnikové ujednání písemně: rozsah, oceňování, odpovědnost a co se stane při ukončení. Ústní porozumění v rámci skupiny není důkazem, který by banka nebo FTA přijaly.

Daňová rezidence a transferové ceny

Jakmile subjekt obchoduje se zbytkem skupiny, zachází FTA s každou transakcí se spřízněnou stranou nebo propojenou osobou jako se záležitostí transferového oceňování, ať se struktura nazývá jakkoli a ať má druhá strana sídlo kdekoli. Ceny musí být stanoveny na základě principu tržního odstupu (arm's-length) a podloženy dokumentací, která existuje v době transakce, nikoli sepsanou zpětně, až se FTA zeptá. Starší Economic Substance Regulations, které pro skupinové holdingové a jiné „relevantní činnosti“ vyžadovaly samostatné podání o ekonomické podstatě, byly zrušeny pro finanční roky končící po 31. prosinci 2022, a to Cabinet Decision No. 98 of 2024. Dohled nezmizel; přesunul se do režimu daně z příjmu právnických osob a transferového oceňování. Ředitelství, které účtuje dceřiným společnostem poplatky za řízení, by mělo počítat s tím, že se FTA bude ptát na lidi a rozhodnutí za tímto poplatkem, nejen na fakturu.

Personální zajištění, prostory a emiratizace

Rozhodnutí o počtu zaměstnanců mají compliance důsledek, jakmile tým roste. Ministerstvo lidských zdrojů a emiratizace (MOHRE) vyžaduje, aby mainland společnosti s 50 nebo více kvalifikovanými zaměstnanci zvyšovaly podíl občanů SAE v kvalifikovaných pozicích o dva procentní body ročně, a společnosti se 20 až 49 zaměstnanci ve stanoveném seznamu sektorů musí od roku 2024 ročně přijmout alespoň jednoho občana SAE. Za každou neobsazenou pozici vybírá roční příspěvek, 96 000 AED za pozici vůči cíli pro rok 2024 a 108 000 AED vůči cíli pro rok 2025, takže plánování počtu zaměstnanců by mělo zahrnovat emiratizaci souběžně s náklady na mzdy a víza. Prostory se řídí stejnou logikou: jakmile je brief počtu zaměstnanců stabilní, může začít průzkum trhu, i když povolené využití a registrace nájmu stále vyžadují samostatnou kontrolu před uzavřením smlouvy.

Bankovní a mezipodnikové podklady

Banky posuzují účet ústředí podle toho, proč subjekt existuje, jak je financován a jak se peníze přesouvají ke skupině. Funkční soubor podkladů zahrnuje mandát představenstva, plán počtu zaměstnanců a rozhodovacích pravomocí, mezipodnikové smlouvy o službách a alokaci nákladů a prognózu příjmů a cash flow. Soubor prognóz bez důkazu o lidech nebo dodávkách je nekompletní, a stejně tak soubor smluv bez příběhu o financování za nimi: bankovní připravenost závisí na tom, že obojí roste společně. Zacházejte s čímkoli dodaným partnerem jako s neprokázaným, dokud neexistuje aktuální smlouva potvrzující právo na to se o to opírat; předběžná konverzace není zajištěnou schopností.

Co se běžně dělá špatně

Opakující se chyby jsou strukturální, nikoli procedurální: nazývat pasivní holdingový nástroj funkčním ústředím; účtovat manažerské poplatky bez lidí nebo důkazů za nimi; a přesouvat faktury bez přesunu rozhodování nebo dodávek. Pokud vlastnictví sídlí v několika jurisdikcích nebo zahrnuje institucionální nebo více akcionářů, subjekt se přesouvá do oblasti regulovaného a komplexního vlastnictví, kde onboarding závisí na struktuře stejně jako na licenci. Jakákoli nevyřešená otázka, například kdo je odpovědný nebo kdo vlastní duševní vlastnictví, by měla být písemně zaznamenána s vlastníkem a datem; formační balíček, který ji řeší implicitně, bývá obvykle tou nákladnější odpovědí.

Moderní zasedací místnost v Dubaji s výhledem na městskou skleněnou zástavbu

Obecné pokyny zde; detail, který je důležitý, závisí na vaší činnosti a trzích.

Otázky

Často kladené otázky

Je správnou cestou pobočka, zastupitelská kancelář, nebo nová společnost?
Závisí to na tom, co tým skutečně bude dělat. Zastupitelská kancelář se hodí pro styk s veřejností nebo průzkum trhu bez místního prodeje. Pobočka se hodí pro tým, který bude podepisovat smlouvy nebo dodávat práci pod jménem matky. Nová společnost se hodí pro tým, který potřebuje vlastní rozvahu nebo sektorovou licenci free zone, kterou matka nemůže držet přímo.
Potřebuje ústředí vlastní licenci pro každou činnost skupiny?
Ne. Licence se vztahuje na to, co subjekt sám vykonává. Společnost, která pouze drží podíly v dceřiných společnostech, nepotřebuje licence, které tyto dceřiné společnosti drží; ta, která přímo prodává nebo uzavírá smlouvy, je potřebuje.
Kdo nese odpovědnost, pokud je subjekt pouze holdingovou společností?
Jeho vlastní odpovědnost je obvykle omezena na to, co sám podepisuje, vlastní nebo za to ručí. Automaticky nepřebírá licenci nebo regulační status dceřiné společnosti, ale představenstva někdy předpokládají ochranu, kterou dokumentace neposkytuje, a proto musí mezipodnikové smlouvy toto výslovně uvádět.
Vztahuje se kvóta emiratizace MOHRE na malý regionální tým?
Závisí to na počtu zaměstnanců a sektoru. Společnosti s 50 nebo více kvalifikovanými zaměstnanci čelí ročnímu cíli růstu; ty se 20 až 49 zaměstnanci ve vybraných sektorech čelí menšímu požadavku na nábor. Ústředí pod oběma hranicemi stojí mimo aktuální cíle, ale růst je může překročit během jednoho roku.
Co se změnilo, když bylo Nařízení o ekonomické podstatě zrušeno?
Samostatné podání podstaty, dříve požadované pro určité „relevantní činnosti“, se již nevztahuje na účetní období končící po 31. prosinci 2022. Skupiny stále musí prokázat skutečnou činnost za mezipodnikovými poplatky; test nyní sídlí v rámci korporátní daně a transferových cen.

Získejte svůj plán založení v SAE

Regionální ústředí je nejprve otázkou strukturování, a až potom otázkou licencování. Velarozone porovnává cesty pobočky, zastupitelské kanceláře a nové společnosti vůči funkcím, které tým bude vykonávat, daňové a emiratizační expozici, která z toho plyne, a bankovním podkladům, které bude účet potřebovat.

Aplikujte to na svou vlastní situaci

Příručky popisují obecnou situaci. Pošlete nám vaše fakta a poradce vám sdělí, které části se na vás skutečně vztahují.

Napište nám na WhatsApp

Bezplatné posouzení: aktuální údaje jsou potvrzeny v rámci srovnání variant postupu, které zkontroloval poradce. Vaše údaje nejsou sdíleny s třetími stranami.

Začněte s hodnocením struktury

Na úvodní konzultaci obdržíte shrnutí rozhodnutí v jednoduchém jazyce, seznam přípravy dokumentů a další kroky pro vaši situaci. Aktuální údaje jsou potvrzeny v rámci porovnání tras posouzeném vaším poradcem.

Tento průvodce poskytuje obecné informace, nikoli právní, regulační, daňové, investiční nebo finanční poradenství. Nezaručuje licenci, registraci, daňový výsledek, vízum ani bankovní účet.

Obecné informace vycházející z příručky CBUAE (CBUAE Rulebook), včetně nařízení o maloobchodních platebních službách a kartových schématech (C 15/2021) a usnesení vlády č. (134) z roku 2025 v publikovaném znění, nikoli právní ani daňové poradenství. Pravidla a pokyny se mění, proto před podáním ověřte aktuální znění a požadavky každé instituce.

Přeložená stránka. Tato stránka je překladem anglické verze. Pokud se obě liší, platí anglická verze. Oficiální požadavky stanovují federální a emirátní úřady a registry volných zón, a několik zdrojových dokumentů je publikováno v arabštině, vždy zkontrolujte původní zdroj nebo se nás před jednáním zeptejte.