Přeskočit na obsah

Blog

Jak smlouva o zamezení dvojímu zdanění určuje, která země vám ukládá daň

VelarozoneDaňový a compliance stůl7 min. přečíst

Krátká odpověď

Smlouva o zamezení dvojího zdanění nerozhoduje o tom, kolik daně kdo platí. Rozděluje daňová práva mezi dvěma státy nad kategoriemi příjmů a poskytuje mechanismus, buď ve formě úvěru nebo osvobození, takže stejný příjem není zdaněn dvakrát v plné výši. Když osoba splňuje podmínky pro rezidentství podle domácích práv obou států, rozhodovací prvek smlouvy přiřazuje jediné rezidentství pro účely této smlouvy. Federální daňový úřad publikuje sekvenci, kterou obvykle následuje: kde je trvalý domov; pokud existuje v obou zemích, kde je centrum životních zájmů; pokud to nikdo z nich nevyřeší, kde je obvyklé bydliště; a pak u které země je osoba občanem. Pokud to stále není vyřešeno, mohou se dvě příslušné autority poradit a dohodnout se na postoji.

Smlouvy jsou to, kde se toto téma přestává týkat víz a začíná se týkat faktů. Pokud jste považováni za rezidenta dvěma zeměmi současně - což je obvyklý výsledek pro mobilní lidi, nikoli chyba - smlouva mezi nimi je nástrojem, který to vyřeší.

Užitečná věc na rozhodovacím prvku je, že se jedná o sekvenci spíše než o rovnováhu. Nemusíte všechno vážit dohromady a vytvářet dojem. Položíte první otázku a pokud to produkuje odpověď, zastavíte se.

Tato stránka popisuje tuto sekvenci tak, jak ji zveřejňuje Federální daňový úřad, a končí tam. Neříká, co říká konkrétní smlouva nebo co produkují vaše vlastní fakta, protože obě jsou specifické a žádná z nich není v našem zájmu tvrdit.

Co dohoda dělá a co nedělá

Ministerstvo financí popisuje účel těchto dohod jako odstranění dvojího zdanění, dodatečných nebo nepřímých daní a prevenci daňového únik, spolu s usnadněním přeshraničního obchodu a investic. Všimněte si, že prevence úniku se nachází v účelové klauzuli vedle úlevy od dvojího zdanění. Smlouvy nejsou navrženy jako způsob, jak se vyhnout daním; jsou navrženy tak, aby se zajistilo, že stejný příjem nebude zdaněn dvakrát v plné výši, a zároveň se zajistí, že bude zdaněn jednou.

Tak smlouva přiděluje. Přiděluje daňová práva nad kategoriemi příjmů mezi dvěma státy a poskytuje úlevu — kredit nebo osvobození — tam, kde by jinak oba dosáhly stejného příjmu. Nepočítá žádný účet a nezbavuje z odpovědnosti, kterou má pouze jeden stát.

Dohody mají přednost před vnitrostátním právem, v obou směrech

Článek 6 rozhodnutí kabinetu č. 85 z roku 2022 uvádí, že pokud mezinárodní dohoda stanoví podmínky pro určení daňové rezidence, použijí se ustanovení té dohody pro účely této dohody. Federální daňový úřad jasně uvádí hierarchii: dohoda o zamezení dvojího zdanění platná v UAE má přednost před ustanoveními jakéhokoli vnitrostátního práva, včetně zákona o Korporátní dani a rozhodnutí kabinetu č. 85 z roku 2022.

Důsledek, který lidé považují za neintuitivní, je, že to funguje oběma směry. Autorita to jasně uvádí: splnění definice rezidentní osoby podle zákona o korporátní dani automaticky neznamená, že tato osoba bude považována za daňového rezidenta ve Spojených arabských emirátech pro účely smlouvy. Kvalifikace podle domácího práva není totéž jako kvalifikace podle smlouvy, a smlouva je ta, která určuje, kde platí.

Příručka k podnikové dani souhlasí, odkazuje na článek 66 zákona o korporátní dani: mezinárodní dohody, včetně smluv o zamezení dvojího zdanění, mají přednost tam, kde existuje rozpor mezi zákonem a dohodou.

Pořadí, ve kterém to autorita zveřejňuje

Pokud fyzická osoba splňuje kritéria pro daňové rezidentství ve Spojených arabských emirátech a v jiné jurisdikci podle příslušné dohody, pravidla rozhodovacího prvku přidělují rezidentství do jedné nebo druhé. Autorita uvádí otázky, které říká, že taková pravidla obvykle posuzují, v pořadí.

Sekvence rozhodovacího prvku, jak ji zveřejňuje Federální daňový úřad, s vlastním vysvětlením autority k jednotlivým termínům.

  • 1

    Otázka
    V které zemi se nachází trvalý domov?
    Jak to autorita interpretuje
    Dům, byt, zařízený pokoj nebo jiná obydlí, která jsou aranžována tak, aby byla trvale k dispozici. Nemusí být vlastněné, ale musí být k dispozici kdykoliv a pravidelně obývané s určitou trvalostí a stabilitou, na základě práva na užívání — ne místo, které se používá občas nebo dočasně pro podnikání, volný čas nebo vzdělání.
  • 2

    Otázka
    Pokud je trvalý domov v obou, kde je centrum životních zájmů?
    Jak to autorita interpretuje
    Země, se kterou jsou osobní a ekonomické vztahy nejblíže. Holisticé posouzení rodinných a sociálních vztahů, zaměstnání a místa podnikání, politických a kulturních aktivit a kde se spravuje majetek. Počítají se jak množství, tak hloubka a důležitost vazeb, a osoba nemůže mít více než jedno centrum životních zájmů.
  • 3

    Otázka
    Pokud ani jedno z toho nevyřeší, kde je obvyklé bydliště?
    Jak to autorita interpretuje
    Kde osoba obvykle tráví čas delší dobu, posuzováno na základě frekvence návštěv a délky a účelu pobytů.
  • 4

    Otázka
    Pokud je obvyklé bydliště v obou nebo ani jednom, u které země je osoba občanem?
    Jak to autorita interpretuje
    Poslední možnost. Pokud je občanem obou nebo ani jedné, záležitost se dostává k oběma státům prostřednictvím vzájemného dohody mezi jejich příslušnými autoritami.

Přečtěte si první dva kroky proti vašemu skutečnému životu

To je ta část, která je důležitá pro každého, kdo má licenci a povolení ve Spojených arabských emirátech, zatímco žije někde jinde, a stojí za to být přímočarý.

Krok první se ptá, kde je váš trvalý domov — obydlí, které vám je neustále k dispozici, pravidelně obývané a s určitou trvalostí. Krok druhý, pokud máte oba domovy, se ptá, kde jsou vaše osobní a ekonomické vztahy nejbližší, a ilustrace samotné Autority ukazuje, že umístění rodinných příslušníků v jedné jurisdikci může být rozhodujícím faktorem více než členství v různých sportovních a společenských klubech v jiné.

Pro osobu, která žije v bytě v jiné zemi se svým partnerem a dětmi, pracuje z něj a do Spojených arabských emirátů přijíždí na několik týdnů v roce, publikovaná posloupnost v prvním kroku ukazuje mimo Spojené arabské emiráty a pokud to přetrvá, pak v druhém. To není okrajový úkon a není to otázka administrativních záležitostí. Je to to, co je tato posloupnost navržena zjistit.

To je jediné nejužitečnější, co je třeba vědět před nákupem struktury na základě argumentu o dohodě, protože to je kontrolovatelné a je to opak toho, co většina tohoto trhu dává.

Která smlouva, a je skutečně v platnosti

Dvě praktické opatrnosti, obě z nich lidem přinášejí problémy.

Za prvé, neexistuje něco jako pozice dohody v abstrakci. Každá dohoda je svou vlastní text, dohodnutý separátně, a rozhodující faktor, který je popsán výše, je posloupnost, kterou tyto pravidla obvykle následují, spíše než klauzule, která se garantovaně objevuje identicky v každé z nich. Jediná dohoda, která pro vás má význam, je konkrétní dohoda mezi Spojenými arabskými emiráty a zemí, ve které žijete, přečtená tak, jak je napsaná. Každý, kdo uvažuje na základě obecných modelů, aniž by otevřel tento text, hádá.

Za druhé, podpis není síla. Dohoda, která byla podepsána, ale ještě nebyla ratifikována a uvedena v platnost, nedělá nic pro nikoho. Oznámení o podpisu se široce šíří a často se hlásí, jako by byla dohoda dostupná. Zkontrolujte status, nikoli titulky. Ministerstvo financí udržuje materiály o dohodách SAE a síť dohod je rozsáhlá, ale počet se mění, jakmile jsou dohody podepsány a ratifikovány, a číslo citované v článku není důkazem o vaší dohodě.

Kde musí analýzu smlouvy provádět někdo jiný

Autorita končí svou diskusi o rozhodujícím faktoru větou, která řídí toto celé téma: určování daňového bydliště fyzické osoby je silně závislé na faktech a okolnostech každého konkrétního případu.

Proto tato stránka popisuje mechanismus a neuplatňuje ho. Aplikace vyžaduje konkrétní text dohody, konkrétní fakta a, kriticky, poradce kvalifikovaného v druhé zemi — protože dohoda je čtena oběma státy a čtení, které je pro vás nejdůležitější, je to, které je provedeno tam, kde máte daňovou povinnost. Pravidla v domovské zemi se liší, jsou stanovena testy této země a potřebují poradenství kvalifikované v této jurisdikci.

Poradíme vám ohledně strukturování v SAE: co SAE vyžaduje, jak by vypadala pozice v SAE a jak by byla doložena. Neporadíme vám ohledně cizích daňových zákonů a argument postavený pouze na straně SAE je poloviční argument.

Stručně řečeno

Co si z toho vzít

  • Dohoda přiděluje daňová práva mezi dvěma státy a zbavuje dvojího zdanění; nepočítá žádnou daňovou povinnost ani neodstraní státní.
  • Dohoda o zamezení dvojího zdanění platná v SAE má přednost před domácím právem, včetně zákona o korporátní dani a rozhodnutí vlády č. 85 z roku 2022.
  • Rozhodující faktor je uspořádaná posloupnost: trvalý domov, centrum životních zájmů, obvyklé bydliště, státní příslušnost, poté dohoda kompetentních autorit.
  • Pro někoho, jehož domov a rodina jsou v jiné zemi, první dva kroky obvykle ukazují k druhým.
  • Pouze konkrétní text dohody je důležitý a podepsaná dohoda, která ještě není v platnosti, nedělá nic.
Co vlastně dělá dohoda o zamezení dvojího zdanění?
Přiděluje daňová práva mezi dvěma státy na kategorie příjmů a poskytuje úlevu, ať už ve formě kreditu nebo výjimky, takže stejný příjem není dvakrát daněn v plné výši. Ministerstvo financí popisuje účel těchto dohod jako odstranění dvojího zdanění a prevenci daňového úniku, jakož i usnadnění přeshraničního obchodu a investic.
Jaká jsou pravidla rozhodujícího faktoru pro daňové bydliště?
Federální daňová autorita publikuje posloupnost, kterou tato pravidla obvykle následují: za prvé, v jaké zemi je trvalý domov; za druhé, pokud je trvalý domov v obou, kde je centrum životních zájmů; za třetí, pokud ani jedno nevyřeší situaci, kde je obvyklé bydliště; za čtvrté, občané jaké země je daná osoba. Pokud to zůstává nevyřešeno, kompetentní autority mohou konzultovat a dohodnout se na pozici.
Co je centrum životních zájmů?
Federální daňová autorita to popisuje jako zemi, se kterou jsou osobní a ekonomické vztahy dané osoby nejbližší, hodnocené holisticky napříč rodinnými a sociálními vztahy, povoláním a místem podnikání, politickými a kulturními aktivitami a kde je spravován majetek. Jak počet, tak hloubka a důležitost spojení se počítají a osoba nemůže mít více než jedno.
Převyšuje dohoda domácí daňové právo SAE?
Kde se aplikuje, ano. Článek 6 rozhodnutí vlády č. 85 z roku 2022 dává účinky ustanovením o bydlišti mezinárodní dohody pro účely této dohody, a Federální daňová autorita uvádí, že dohoda o zamezení dvojího zdanění platná v SAE má přednost před jakýmkoli domácím právem, včetně zákona o korporátní dani. Z toho vyplývá, že splnění domácí definice automaticky nezpůsobuje, že někdo bude považován za daňového rezidenta v SAE.
Kolik dohod o zamezení dvojího zdanění má SAE?
Síť je rozsáhlá a počet se mění, jakmile jsou dohody podepsány, ratifikovány a vstoupí v platnost, takže číslo citované v článku není spolehlivým důkazem. Co je důležité, je konkrétní dohoda mezi SAE a zemí, ve které žijete, a zda je skutečně v platnosti, nikoli jen podepsaná. Ministerstvo financí publikuje materiály o dohodách SAE.

Tato stránka obsahuje obecné informace o založení podnikání v SAE, nikoli právní, daňové, imigrační nebo bankovní poradenství. Pravidla, poplatky, povolené činnosti a politiky bank se mohou měnit. Konečná způsobilost závisí na vašich skutečnostech a na platných pravidlech v době žádosti.

Začněte s hodnocením struktury

Na úvodní konzultaci obdržíte shrnutí rozhodnutí v jednoduchém jazyce, seznam přípravy dokumentů a další kroky pro vaši situaci. Aktuální údaje jsou potvrzeny v rámci porovnání tras posouzeném vaším poradcem.

Získejte plán nastavení v UAEOdeslat podrobnosti prostřednictvím kontaktního formuláře

Přeložená stránka. Tato stránka je překladem anglické verze. Pokud se obě liší, platí anglická verze. Oficiální požadavky stanovují federální a emirátní úřady a registry volných zón, a několik zdrojových dokumentů je publikováno v arabštině — vždy zkontrolujte původní zdroj nebo se nás před jednáním zeptejte.