跳转到正文

问题

在阿联酋许可证上,商业活动实际上意味着什么?

Velarozone咨询台

简短的回答

这意味着在许可机关自己的注册中有一个特定条目,而不是您自己编写的描述。每个机关都会发布一个包含固定名称和代码的活动列表,而您的许可证上载明的是注册的用词,而不是您的。条目的范围远比大多数人预期的要窄:我们解析的注册大约有十四分之一个条目,涵盖八个管辖区,名称级别像是“天文设备贸易”或“货物陆地运输服务”。您合法可以做什么、需要哪些批准、您属于哪个许可证类别以及通常所需的工作空间,都是基于该条目来解读的——这使得您实际所做的事情与描述它的条目之间的映射成为一切其他决定的基础。

注册是词汇表

您并不向机关描述您的业务。您从其列表中选择,而该列表很长:一个注册可能包含几百个条目或几千个条目。RAKEZ的条目超过三千;迪拜的本土注册和美丹的各自都达到了几千的低值;SPC自由区接近两千;DMCC和IFZA的条目在几百之内。

因此,两家企业在创始人看来是做同一件事情的,最终可能会落在不同的条目上、不同的类别中、需要不同的批准——因为注册在它们之间划了一条线,而创始人自己的词汇中并没有这个区分。

条目除了名称外的内容

  • 一个代码,以及机关用来组织注册的组。
  • 是否需要外部批准,来自谁,以及它是在许可证发放前还是后获得的。
  • 在某些注册中,有风险评级,以及是否该活动是指定的非金融业务或专业的标记,或是否符合经济实质报告的范围。
  • 在某些注册中,活动的覆盖范围限制——某个条目可能仅在阿联酋以外被发布为允许,这是活动的特性,而不是区域的特性。
  • 在多个注册中,许可证类别,这又限制了活动可以与哪些活动相结合。

为什么‘咨询’不是一种活动

通用词汇会解析为许多狭窄的条目,选择它们之间的区别不是表面化的。许可证上的条目是银行在评估您的发票是否符合您的权限时所读取的内容,是客户的采购团队在付款前所检查的内容,以及是续期时所依据的内容。

失败的模式是安静的。在成立时没有任何拒绝。在几个月后显现,可能出现的情况是发票与许可证不匹配,或您一直在执行的活动发现需要申请的批准却没有进行。

此处停止

将真实的商业活动转换为注册条目是工作,确实需要判断:这取决于您销售的产品、销售给谁、如何开票、您希望在两年后添加的内容,以及您愿意承担哪些批准。候选条目的列表不是答案——答案是您应该持有哪些条目,应该故意不选择哪些条目。用普通语言向我们描述业务,我们将根据我们持有的注册进行映射。

来源

信息来源

  • Velarozone许可证目录——八个阿联酋管辖区的14,594个解析活动条目,从每个机关发布的注册中捕获
  • 每个许可机构自己发布的活动清单

本页面仅提供有关阿联酋商业设立的一般信息,不构成法律、税务、移民或银行建议。规则、费用、允许的活动和银行政策可能会变。这最终的资格取决于您的具体情况及申请时适用的规则。

开始进行结构评估

在初始咨询中,您将收到一份易于理解的决策摘要、文件准备清单以及针对您情况的下一步行动。当前数据将在您的顾问审阅的途径比较中得到确认。

获取我的阿联酋设立计划通过联系表单发送详细信息

本页为译文。 本页面为英文版本的译文。如两者存在出入,以英文版本为准。官方要求由阿联酋联邦及各酋长国主管部门以及自由区注册机构规定,部分原始文件以阿拉伯语发布——在采取行动前,请务必核对原始来源或向我们咨询。