跳转到正文

本页为译文。 本页面为英文版本的译文。如两者存在出入,以英文版本为准。官方要求由阿联酋联邦及各酋长国主管部门以及自由区注册机构规定,部分原始文件以阿拉伯语发布——在采取行动前,请务必核对原始来源或向我们咨询。

博客

迪拜与塞浦路斯及马耳他

Velarozone税务与合规办公室4 阅读分钟数

简短的回答

马耳他要求每家公司在登记周年日后不超过42天内,准备经审计的财务报表并向注册官提交年度申报。塞浦路斯要求年度申报须附有财务报表,由董事和公司秘书认证,首批财务报表必须在注册后18个月内提交—且从2024年起,其年度公司税费已被取消。因此,这两者都有持续的会计和提交义务,无论交易量如何,这与阿联酋公司之间的主要结构性差异。

塞浦路斯和马耳他的选择是基于迪拜无法提供的原因:欧盟成员身份、单一市场和已建立的条约网络。这些都是实际优势,这并不是对它们的反对论。

在选择之前需要了解的是,两者均施加年度提交和会计义务,无论公司是否有大量交易—在马耳他的情况下还有审计要求,这在大多数阿联酋公司中没有等同要求。

马耳他:经审计的财务报表,适用于所有人

马耳他商业注册处要求每家公司在注册周年日后不迟于42天提交年度申报及相应的注册费用。此外,每家公司—无论是公共还是私人—必须让其董事在股东大会上提交年度财务报表以供批准,且这些财务报表必须经过审计。

提交截止日期遵循财务年度结束:私人公司为十个月和42天,公共公司为七个月和42天。年度财务报表通过注册处的在线系统提交。

审计要求是定价项目。审计是一项专业服务,涉及专业费用,并且无论公司规模多小,每年都会再次发生。对于一个无活动或低活动的控股公司,这通常是最大的持续性支出。

塞浦路斯:年度申报、财务报表及已取消的税费

塞浦路斯要求提交年度申报,电子提交,并附有财务报表以及由董事和公司秘书认证的文件。首批财务报表必须在注册后不迟于18个月提交,之后每个日历年至少提供一次,且需按照国际财务报告准则编制。

根据《2024年公司(修订)法》,每年350欧元的公司费用自2024年起被取消,但2011年至2023年的费用仍然适用。这消除了一个持续的费用项目,但未消除其下的会计和提交工作—这仍然是实质性费用。

塞浦路斯还要求除了董事外,还需有公司秘书,这是阿联酋没有强制要求的角色。

按法域划分的持续义务,在任何商业选择之前。

  • 年报提交给注册处

    马耳他
    在周年纪念日后的42天内
    塞浦路斯
    必须电子提交
    迪拜
    向主管机关申请的许可续期
  • 财务报表已提交

    马耳他
    必须
    塞浦路斯
    与年报一起提交
    迪拜
    依区域而定
  • 审计

    马耳他
    每家公司都必须进行
    塞浦路斯
    适用法定框架
    迪拜
    仅部分自由区要求
  • 公司秘书

    马耳他
    必须
    塞浦路斯
    必须
    迪拜
    通常不要求
  • 年注册费

    马耳他
    与年报一起的注册费
    塞浦路斯
    从2024年起废除
    迪拜
    没有等效的税费
  • 每人居留签证

    马耳他
    适用欧盟/其他规定
    塞浦路斯
    适用欧盟/其他规定
    迪拜
    每人每周期所需

您实际购买的内容及其成本

欧盟的选项购买市场准入和条约网络。如果您的客户在欧盟,或者您的结构依赖于欧盟指令或特定条约,这就是一个实质性理由,而持续成本仅仅是其价格。

如果您的客户不在欧盟,您正在为一个未使用的优势支付年度会计和审计负担。在这种情况下,迪拜往往更具优势——不是因为它是低税收司法管辖区,而是因为对于不需要欧盟地位的公司,持续的合规结构更为简单。

反之亦然。从迪拜向欧盟销售的企业可能会发现摩擦成本比马耳他的审计费用要高得多。根据您的客户所在地决定,然后计算随之而来的义务。

简而言之

从中获取什么

  • 马耳他要求每家公司提供经审计的财务报表,无论其大小。
  • 马耳他的年度报税表需在公司周年日期后的42天内提交。
  • 赛普路斯要求提交带有董事和秘书认证的年度报告及财务报表。
  • 赛普路斯从2024年起取消了350欧元的年度公司费,但相关工作并未取消。
  • 当您实际使用欧盟市场准入时,欧盟的选项才值得承担其持续成本。
每个马耳他公司都需要审计吗?
马耳他要求公司准备经过审计的年度账目,并在股东大会上提交并向注册处备案。对于小型或休眠公司来说,这通常是最大的单一运营成本。
赛普路斯取消了年度公司税吗?
是的,根据2024年《公司(修订)法》从2024年起生效。2011年至2023年的费用仍然适用,年度报告和财务报表的义务不受影响。
迪拜比赛普路斯或马耳他便宜吗?
在持续合规方面,对于不需要欧盟地位的公司,通常是的,因为没有相当于的普遍审计要求或公司秘书。如果您向欧盟销售,这种比较忽视了选择欧盟司法管辖区的关键点。
我应该选择哪个作为欧盟客户基础?
您的客户在哪里应该驱动这个决定。欧盟客户基础是接受欧盟申报和审计义务的实质性理由;非欧盟客户基础意味着支付您不会使用的优势。

本页面仅提供有关阿联酋商业设立的一般信息,不构成法律、税务、移民或银行建议。规则、费用、允许的活动和银行政策可能会变。这最终的资格取决于您的具体情况及申请时适用的规则。

从结构评估开始,而不是套餐

在初步咨询中,您将收到一份通俗易懂的决策摘要、文件准备清单和针对您情况的下一步行动。这不是一个批准、固定价格或税务意见。