Bỏ qua nội dung
Velarozone

Hướng dẫn

Khi nào hoạt động kinh doanh tại UAE cần một văn phòng thực tế?

Đã xuất bản

Câu trả lời ngắn gọn

Mọi doanh nghiệp tại UAE đều phải có địa chỉ thực tế để hoạt động. Loại địa chỉ nào được chấp nhận do cơ quan cấp phép của tiểu vương quốc hoặc free zone quyết định, cùng với các quy định sử dụng đất của chính quyền thành phố đối với tòa nhà. Một công ty tư vấn hoặc công ty holding có thể được chấp nhận với bàn làm việc hoặc văn phòng dịch vụ. Nhà hàng, xưởng, kho hay phòng khám thì ít khả năng hơn. Hoạt động mà quý vị ghi trên giấy phép quyết định mặt bằng, vì vậy hãy chốt hoạt động trước khi xem bất kỳ đơn vị nào.

Quy định thực sự nói gì

Hướng dẫn thành lập tại mainland của Chính phủ UAE đặt việc chọn địa điểm sau khi soạn xong bản ghi nhớ và thỏa thuận dịch vụ địa phương, và trước khi xin thêm các phê duyệt của chính phủ. Câu chữ rất rõ: mọi doanh nghiệp tại UAE đều phải có địa chỉ thực tế để hoạt động.

Từ đó có ba điều kiện. Mặt bằng phải đáp ứng yêu cầu của Department of Economic Development của tiểu vương quốc. Mặt bằng cũng phải đáp ứng quy định quy hoạch đất của chính quyền thành phố địa phương. Và quý vị phải cung cấp hợp đồng thuê văn phòng hoặc kho. Một số tiểu vương quốc yêu cầu hợp đồng đó phải được chứng thực.

Tại Dubai, hợp đồng phải được đăng ký với Ejari. Dubai Land Department vận hành dịch vụ đăng ký và gia hạn thuê Ejari, và chứng nhận Ejari có thể tải xuống từ trang web của cơ quan này. Ejari chấp nhận thời hạn từ dưới một năm đến tối đa 10 năm, và bên thuê thương mại không bị giới hạn số lượng hợp đồng. Đối với chính giấy phép thương mại, danh mục tài liệu của Dubai yêu cầu bản sao hợp đồng thuê được RERA chứng thực.

Hãy để ý điều còn thiếu. Quy định không nói "văn phòng". Quy định nói địa chỉ thực tế. Hình thức được giao cho cơ quan cấp phép hoạt động, đó là lý do hai nhà sáng lập trong cùng một tòa nhà có thể nhận được câu trả lời khác nhau.

Bàn làm việc, văn phòng dịch vụ hay đơn vị riêng

Hãy hình dung các lựa chọn như một chiếc thang, và hỏi hoạt động buộc quý vị phải đứng ở bậc nào.

Địa chỉ đăng ký hoặc bàn làm việc chung phù hợp với công ty làm việc trên laptop và khách hàng không bao giờ đến thăm. Tư vấn, dịch vụ trung gian và cấu trúc holding là những ví dụ thường gặp, dù cơ quan vẫn là bên quyết định.

Văn phòng dịch vụ hoặc văn phòng riêng phù hợp với công ty cần nhân sự tại chỗ, họp với khách hàng hoặc xử lý hồ sơ một cách bảo mật. Hãy xác nhận với cơ quan có thẩm quyền xem không gian đó hỗ trợ bao nhiêu visa.

Cơ sở chuyên dụng là một nhóm khác. Kho, xưởng, phòng trưng bày, phòng khám và trường học cần tòa nhà phù hợp với mục đích sử dụng đó, và áp dụng quy định quy hoạch đất của chính quyền thành phố. Trang web công khai của Dubai Municipality nhóm công việc của mình thành thực phẩm và tiêu dùng, xây dựng, và kiểm soát rác thải và dịch hại, đồng thời nói về việc bảo vệ sức khỏe cộng đồng thông qua kiểm tra. Doanh nghiệp thực phẩm nên dự đoán rằng chính quyền thành phố, chứ không chỉ cơ quan cấp phép, sẽ quan tâm đến đơn vị đó.

Hiếm khi nhìn tên hoạt động mà biết được quý vị cần bậc nào. Hãy yêu cầu lập trường bằng văn bản của cơ quan về đúng hoạt động và loại đơn vị của quý vị trước khi cam kết. Bước đó là một phần của cách Velarozone làm việc, vì câu trả lời thay đổi lộ trình chứ không chỉ tiền thuê.

Vì sao hợp đồng thuê phải đến sau cùng

Thứ tự các việc làm vướng phần lớn nhà sáng lập lần đầu. Hợp đồng thuê là cam kết pháp lý có thời hạn, tiền đặt cọc và thường có khoản phạt khi rời đi sớm. Giấy phép phụ thuộc vào hợp đồng thuê, và hợp đồng thuê cũng nên phụ thuộc vào giấy phép.

Nếu có thể, hãy làm cho việc thuê có điều kiện là cơ quan chấp thuận hoạt động tại địa chỉ đó. Nếu chủ nhà không đồng ý, hãy chọn thời hạn ngắn hơn hoặc một sản phẩm linh hoạt được cơ quan chấp thuận trong lúc lập trường được xác nhận. Chi phí hoàn thiện nội thất không thể làm cho một tòa nhà phù hợp với mục đích mà chính quyền thành phố không cho phép tại đó.

Hãy kiểm tra bốn điều ngay tại đơn vị:

  • Mục đích sử dụng được phép trong giấy chứng nhận quyền sở hữu hoặc tài liệu tòa nhà khớp với hoạt động của quý vị.
  • Chủ nhà đồng ý với mục đích sử dụng, việc hoàn thiện nội thất và biển hiệu mà quý vị cần.
  • Hợp đồng thuê sẽ được đăng ký (Ejari tại Dubai) và quý vị biết đăng ký dưới tên ai.
  • Phí dịch vụ, nghĩa vụ hoàn trả mặt bằng và điều khoản rời đi sớm được biết rõ bằng văn bản.

Ngân hàng nhìn thấy gì ở địa chỉ của quý vị

Ngân hàng đọc địa chỉ cùng với hoạt động. Một công ty thương mại giữ hàng tồn kho nhưng ghi bàn làm việc chung sẽ gây ra câu hỏi. Công ty dự kiến đội ngũ mười hai người nhưng thuê chỗ cho hai người cũng vậy.

Hãy đưa cho ngân hàng một câu chuyện về mặt bằng khớp với giấy phép, hợp đồng thuê, trang web và các dòng tiền dự kiến. Đừng thuê nhiều diện tích hơn mức quý vị dùng để trông có vẻ vững mạnh, và đừng khẳng định một thực chất mà quý vị không có. Nếu ngân hàng yêu cầu bằng chứng về hoạt động, hợp đồng thuê, hồ sơ tiện ích và kế hoạch nhân sự chính là câu trả lời. Công việc của chúng tôi về mức độ sẵn sàng của tài khoản ngân hàng doanh nghiệp bắt đầu từ bước kiểm tra tính nhất quán này.

Những ngành dễ gây bất ngờ

  • Thực phẩm và đồ uống: bếp không thể đặt trên một bàn linh hoạt, và Dubai Municipality giám sát tiêu chuẩn và việc kiểm tra thực phẩm.
  • Thương mại có hàng tồn kho: quy định yêu cầu hợp đồng thuê văn phòng hoặc kho, nên chỉ một địa chỉ văn phòng có thể không phải là tài liệu đúng.
  • Tăng quy mô nhân sự: một bàn phù hợp cho hai người có thể không phù hợp cho mười người, vì vậy hãy hỏi cơ quan về sức chứa.
  • Chuyển đi sau này: địa chỉ mới nghĩa là một hợp đồng thuê mới cần đăng ký (Ejari tại Dubai), nên một khởi đầu rẻ có thể tốn thêm vòng thủ tục giấy tờ thứ hai.
Phòng họp văn phòng hiện đại nhìn ra đường chân trời thành phố

Hướng dẫn chung ở đây; chi tiết quan trọng phụ thuộc vào hoạt động và thị trường của bạn.

Câu hỏi

Câu hỏi thường gặp

Công ty tư vấn có thể dùng bàn làm việc linh hoạt không?
Thường là được, nhưng không phải theo quyền. Cơ quan quyết định hoạt động có thể vận hành từ địa chỉ chung hoặc địa chỉ văn phòng dịch vụ hay không. Hãy yêu cầu xác nhận bằng văn bản và kiểm tra không gian đó hỗ trợ bao nhiêu visa.
Tôi có phải đăng ký hợp đồng thuê nếu thuê tại Dubai không?
Có. Tại Dubai, hợp đồng thuê phải được đăng ký với Ejari, và hồ sơ giấy phép cần bản sao hợp đồng thuê được RERA chứng thực. Đối với bất động sản thương mại, Dubai Land Department cho biết việc đăng ký Ejari phải được cấp dưới tên của cơ quan cấp phép, kèm giấy phép còn hiệu lực, nên chủ nhà cần sẵn sàng hợp tác trước khi quý vị ký.
Hợp đồng thuê kho có đủ cho một công ty thương mại không?
Hướng dẫn của chính phủ yêu cầu hợp đồng thuê văn phòng hoặc kho, nên hợp đồng thuê kho có thể là tài liệu về mặt bằng. Liệu có đủ cho hoạt động của quý vị hay không là quyết định của cơ quan cấp phép, và quy định quy hoạch đất của chính quyền thành phố áp dụng cho tòa nhà.
Môi giới có thể cho tôi biết đơn vị của tôi có được chấp nhận không?
Môi giới có thể tìm đơn vị. Việc chấp nhận để cấp giấy phép do cơ quan quyết định, còn mục đích sử dụng được phép do chính quyền thành phố và tài liệu tòa nhà quyết định. Hãy coi ý kiến của môi giới là một manh mối cần xác minh.

Nhận kế hoạch thành lập tại UAE của bạn

Trước khi quý vị thuê bất cứ thứ gì, Velarozone ánh xạ hoạt động của quý vị tới cơ quan cấp phép cho hoạt động đó và mặt bằng mà cơ quan ấy sẽ chấp nhận. Quý vị ra về với một lộ trình bằng văn bản và nhận định về các điều khoản thuê cần kiên quyết giữ.

Áp dụng điều này vào tình huống của bạn

Các hướng dẫn mô tả vị trí chung. Gửi cho chúng tôi thông tin của bạn và một cố vấn sẽ cho bạn biết những phần nào thực sự áp dụng cho bạn.

Nhắn tin cho chúng tôi trên WhatsApp

Đánh giá miễn phí: các số liệu hiện hành sẽ được xác nhận trong bản so sánh lộ trình do chuyên viên tư vấn rà soát. Thông tin của quý vị không được chia sẻ với bên thứ ba.

Bắt đầu với một đánh giá cấu trúc

Trong một buổi tư vấn ban đầu, bạn sẽ nhận được một bản tóm tắt quyết định bằng ngôn ngữ dễ hiểu, một danh sách chuẩn bị tài liệu và các bước tiếp theo cho tình huống của bạn. Các số liệu hiện tại được xác nhận trong bảng so sánh lộ trình đã được cố vấn của bạn xem xét.

Hướng dẫn này cung cấp thông tin chung, không phải tư vấn pháp lý, quy định, thuế, đầu tư, y tế hoặc tài chính. Nó không đảm bảo một giấy phép, ủy quyền, thị thực, tài khoản ngân hàng, tài trợ, cách xử lý thuế hoặc kết quả thương mại.

Thông tin chung được trích từ CBUAE Rulebook, bao gồm Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021), và Cabinet Resolution No. (134) of 2025 như đã công bố, không phải tư vấn pháp lý hay thuế. Quy định và hướng dẫn có thể thay đổi, vì vậy hãy xác nhận văn bản hiện hành và yêu cầu riêng của từng tổ chức trước khi quý vị nộp hồ sơ.

Trang dịch. Trang này là bản dịch của phiên bản tiếng Anh. Nếu có sự khác biệt, phiên bản tiếng Anh được áp dụng. Các yêu cầu chính thức được quy định bởi các cơ quan liên bang và cơ quan emirate của UAE cùng với các sổ đăng ký thuộc khu vực tự do, và một số tài liệu nguồn được công bố bằng tiếng Ả Rập, luôn kiểm tra nguồn gốc ban đầu hoặc hỏi chúng tôi trước khi hành động.