Blog
Ai phải Nộp Báo cáo Tài chính Kiểm toán theo Quyết định Bộ trưởng số 84
Câu trả lời ngắn gọn
Theo Quyết định Bộ trưởng số 84 năm 2025, một cá nhân chịu thuế không phải là một nhóm thuế phải chuẩn bị và duy trì các báo cáo tài chính đã được kiểm toán nếu doanh thu của họ vượt quá 50.000.000 AED trong kỳ thuế liên quan, và một Người đủ điều kiện trong Free zone cũng phải làm như vậy bất kể doanh thu của họ. Riêng biệt, một nhóm thuế phải chuẩn bị và duy trì các báo cáo tài chính đặc biệt đã được kiểm toán theo hình thức được quy định bởi Cơ quan Thuế Liên bang. Quyết định này áp dụng cho các kỳ thuế bắt đầu vào hoặc sau ngày 1 tháng 1 năm 2025.
Quy định về việc ai cần kiểm toán cho mục đích thuế doanh nghiệp của UAE đã được thay thế vào tháng 3 năm 2025. Phần lớn quy định thay thế đọc giống quy định cũ: ngưỡng AED 50 million vẫn còn, và Qualifying Free Zone Person (xem nơi áp dụng của từng khu vực pháp lý cấp phép) vẫn thuộc diện áp dụng bất kể doanh thu.
Điều thay đổi là cách xử lý các nhóm thuế, và nó thay đổi bằng cách loại bỏ: một điều kiện mà trước đây hạn chế yêu cầu không còn nằm trong văn bản. Đối với một doanh nghiệp theo năm tài chính theo lịch, kỳ thuế đầu tiên theo quyết định mới là kỳ thuế năm 2025, mà việc khai thuế đến hạn vào ngày 30 tháng 9 năm 2026.
Quy tắc, như đã viết
Điều 2 của Ministerial Decision No. 84 of 2025 nêu ba nghĩa vụ, nên đọc như ba nghĩa vụ hơn là một quy tắc có ngoại lệ, vì chúng gắn với các đối tượng khác nhau vì những lý do khác nhau.
- Một đối tượng chịu thuế không phải là nhóm thuế và có doanh thu vượt quá 50.000.000 AED trong kỳ thuế liên quan phải lập và duy trì báo cáo tài chính đã được kiểm toán.
- Một Người đủ điều kiện của Khu vực miễn thuế phải chuẩn bị và duy trì các báo cáo tài chính đã được kiểm toán, không có ngưỡng doanh thu kèm theo.
- Một nhóm thuế phải lập và duy trì báo cáo tài chính đã được kiểm toán theo hình thức, thủ tục và quy định do Cơ quan Thuế Liên bang quy định.
- Đối với một cá nhân không cư trú, chỉ có doanh thu phát sinh qua các cơ sở thường trú hoặc mối quan hệ tại Tiểu vương quốc mới được tính vào ngưỡng 50.000.000 AED.
- Một Người Tự Do Khu Vực Đủ Điều Kiện tham gia phân phối hàng hóa hoặc vật liệu trong hoặc từ một Khu Vực Được Chỉ Định (Designated Zone) phải tuân thủ bất kỳ thủ tục bổ sung nào do Cơ quan quy định.
Thay đổi nhóm thuế là cái mà đã được thay đổi
Quyết định Bộ trưởng số 84 năm 2025 đã bãi bỏ Quyết định Bộ trưởng số 82 năm 2023, điều này tiếp tục áp dụng chỉ cho các kỳ thuế bắt đầu trước ngày 1 tháng 1 năm 2025. Theo văn bản mới, nghĩa vụ của nhóm thuế tại Điều 2(2) không có điều kiện doanh thu: một nhóm thuế lập báo cáo tài chính đã được kiểm toán cho mục đích đặc biệt, hết sức chính xác.
Đó là một vị thế khác biệt đáng kể đối với một nhóm nhỏ. Hai hoặc ba công ty khiêm tốn đã chọn lập nhóm thuế, thường để đơn giản hóa hành chính với một tờ khai duy nhất, nay nằm trong một yêu cầu kiểm toán mà một công ty độc lập tương đương dưới AED 50 million không phải đối mặt. Việc lập nhóm có đáng hay không cần được đặt lại theo những điều kiện này.
"Mục đích đặc biệt" đang hoạt động thực sự trong câu đó. Đây không phải là báo cáo hợp nhất thông thường; hình thức, thủ tục và quy định được Cơ quan Thuế Liên bang quy định, và một kiểm toán viên chưa từng thực hiện một báo cáo như vậy sẽ cần thời gian chuẩn bị để xác định thứ mà được yêu cầu.
Giấy phép free zone và Người đủ điều kiện tại Free zone không phải là một thứ tương tự
Nghĩa vụ kiểm toán theo Điều 2(1)(b) gắn liền với một Qualifying Free Zone Person, đây là một trạng thái thuế doanh nghiệp có điều kiện đi kèm, chứ không phải là mô tả về nơi công ty được đăng ký. Một công ty không đáp ứng các điều kiện QFZP khi đăng ký một pháp nhân bên trong một zone sẽ không bị đưa vào diện phải kiểm toán chỉ vì địa chỉ của nó; công ty đó được xử lý như bất kỳ đối tượng nộp thuế nào khác và được xem xét theo ngưỡng AED 50.000.000.
Điều này hoạt động theo cả hai chiều trong thực tế. Các công ty free zone có doanh thu thấp hơn ngưỡng đôi khi ủy quyền một cuộc kiểm toán mà họ không cần, bởi vì cơ quan cấp phép yêu cầu một cái và họ giả định rằng yêu cầu thuế là yêu cầu giống như vậy. Những người khác dựa vào tỷ lệ 0% trên doanh thu đủ điều kiện mà không bao giờ sản xuất các báo cáo tài chính đã được kiểm toán mà tình trạng này buộc họ phải duy trì.
Khi nó lần đầu tiên tác động, theo năm tài chính
Quyết định này áp dụng cho các kỳ thuế bắt đầu từ ngày 1 tháng 1 năm 2025 trở đi, vì vậy kỳ thuế đầu tiên bị ảnh hưởng hoàn toàn phụ thuộc vào năm tài chính của bạn chứ không phải vào bất kỳ ngày quốc gia nào duy nhất. Thời hạn nộp báo cáo là chín tháng kể từ khi kết thúc kỳ thuế.
Kỳ thuế đầu tiên theo Quyết định Bộ trưởng số 84 năm 2025 và thời hạn nộp báo cáo tiếp theo.
31 tháng 12
- Kỳ đầu tiên theo quyết định
- 1 Th1 2025 đến 31 Th12 2025
- Hạn nộp
- 30 tháng 9 năm 2026
31 tháng 3
- Kỳ đầu tiên theo quyết định
- 1 Th4 2025 đến 31 Th3 2026
- Hạn nộp
- 31 tháng 12 năm 2026
30 tháng 6
- Kỳ đầu tiên theo quyết định
- 1 Th7 2025 đến 30 Th6 2026
- Hạn nộp
- 31 tháng 3 năm 2027
30 tháng 9
- Kỳ đầu tiên theo quyết định
- 1 Th10 2025 đến 30 Th9 2026
- Hạn nộp
- 30 Tháng 6 năm 2027
| Kết thúc năm tài chính | Kỳ đầu tiên theo quyết định | Hạn nộp |
|---|---|---|
| 31 tháng 12 | 1 Th1 2025 đến 31 Th12 2025 | 30 tháng 9 năm 2026 |
| 31 tháng 3 | 1 Th4 2025 đến 31 Th3 2026 | 31 tháng 12 năm 2026 |
| 30 tháng 6 | 1 Th7 2025 đến 30 Th6 2026 | 31 tháng 3 năm 2027 |
| 30 tháng 9 | 1 Th10 2025 đến 30 Th9 2026 | 30 Tháng 6 năm 2027 |
Một cuộc kiểm toán không phải là điều bạn ủy quyền trong tháng thứ tám
Mẫu thất bại ở đây là có thể đoán trước và tốn kém. Một doanh nghiệp xác định trong tháng thứ bảy rằng nó cần báo cáo tài chính được kiểm toán, chỉ định một kiểm toán viên, và sau đó dành thời gian còn lại để tái tạo một năm báo cáo tài chính theo tiêu chuẩn mà họ chưa bao giờ tuân theo. Phí kiểm toán là phần nhỏ hơn của chi phí đó; phần lớn hơn là thời gian nội bộ và rủi ro nộp hồ sơ trễ khi nó diễn ra.
Những doanh nghiệp thấy chu kỳ này diễn ra êm ả là những doanh nghiệp có sổ sách kế toán vốn đã đạt chuẩn mà kiểm toán viên có thể làm việc: đối chiếu hằng tháng, chứng từ được lưu theo từng giao dịch, số dư với bên liên quan được thống nhất chứ không phải giả định. Không điều nào trong số đó tự nó là yêu cầu kiểm toán. Chính chúng làm cho việc kiểm toán rẻ.
Nói tóm lại
Những gì cần rút ra từ điều này
- Trên 50,000,000 AED doanh thu trong một kỳ thuế, một cá nhân chịu thuế không thuộc nhóm thuế cần báo cáo tài chính được kiểm toán.
- Một Qualifying Free Zone Person cần có chúng bất kể doanh thu, nhưng giấy phép free zone không biến một công ty thành QFZP.
- Mỗi nhóm thuế hiện phải chuẩn bị báo cáo tài chính đặc biệt được kiểm toán, không có điều kiện về doanh thu.
- Quyết định này áp dụng cho các kỳ thuế bắt đầu vào hoặc sau ngày 1 tháng 1 năm 2025; Quyết định Bộ trưởng số 82 năm 2023 chi phối các kỳ trước đó.
- Đối với một cá nhân không cư trú, chỉ có doanh thu thông qua các cơ sở thường trú hoặc mối liên hệ tại UAE được tính vào ngưỡng.
- Ngưỡng doanh thu cho các báo cáo tài chính được kiểm toán theo thuế doanh nghiệp UAE là gì?
- Quyết định Bộ trưởng số 84 năm 2025 yêu cầu một cá nhân chịu thuế không thuộc nhóm thuế phải chuẩn bị và duy trì báo cáo tài chính được kiểm toán khi có doanh thu vượt quá 50,000,000 AED trong kỳ thuế liên quan.
- Các nhóm thuế UAE có cần báo cáo tài chính được kiểm toán không?
- Có. Theo Quyết định Bộ trưởng số 84 năm 2025, một nhóm thuế phải chuẩn bị và duy trì báo cáo tài chính đặc biệt được kiểm toán theo đúng mẫu, quy trình và quy tắc được quy định bởi Ủy ban Thuế Liên bang. Không có ngưỡng doanh thu nào áp dụng cho nghĩa vụ đó.
- Các kỳ thuế nào mà Quyết định Bộ trưởng số 84 năm 2025 áp dụng?
- Nó áp dụng cho các kỳ thuế bắt đầu vào hoặc sau ngày 1 tháng 1 năm 2025. Quyết định Bộ trưởng số 82 năm 2023 đã bị bãi bỏ nhưng vẫn tiếp tục áp dụng cho các kỳ thuế bắt đầu trước ngày đó.
- Ngưỡng 50 triệu AED được đo lường như thế nào cho một cá nhân không cư trú?
- Đối với một cá nhân không cư trú, chỉ có doanh thu phát sinh từ các cơ sở thường trú hoặc mối liên hệ tại Tiểu vương quốc được đưa vào xem xét khi tính toán ngưỡng doanh thu 50,000,000 AED.
Nguồn
Nơi đây xuất phát từ đâu
Thông tin chung được trích từ CBUAE Rulebook, bao gồm Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021), và Cabinet Resolution No. (134) of 2025 như đã công bố, không phải tư vấn pháp lý hay thuế. Quy định và hướng dẫn có thể thay đổi, vì vậy hãy xác nhận văn bản hiện hành và yêu cầu riêng của từng tổ chức trước khi quý vị nộp hồ sơ.
