Skip to content
Перейти до вмісту

Перекладена сторінка. Ця сторінка є перекладом англійської версії. У разі розбіжностей діє англійська версія. Офіційні вимоги встановлюють федеральні та місцеві органи ОАЕ і реєстри вільних зон, а частина першоджерел публікується арабською мовою — завжди звіряйтеся з оригіналом або запитуйте нас перед прийняттям рішень.

Блог

Дубай проти Кіпру і Мальти

VelarozoneПодатки та комплаєнс4 min read

Коротка відповідь

Мальта вимагає, щоб кожна компанія подавала щорічний звіт з відповідним реєстраційним збором не пізніше ніж за 42 дні до річниці її реєстрації. Кіпр вимагає щорічного звіту, супроводженого фінансовими звітами, сертифікованими директором та секретарем компанії, з першими звітами, які мають бути подані протягом 18 місяців після реєстрації — а річний податок на компанію скасували з 2024 року. Обидва варіанти мають постійне обтяження щодо бухгалтерського обліку та подання документів, що застосовується незалежно від обсягу торгівлі, що є основною структурною відмінністю від компанії ОАЕ.

Кіпр і Мальта обираються з причин, яких Дубай не може запропонувати: членство в ЄС, єдиний ринок і усталена мережа угод. Це реальні переваги, і це не аргумент для їх спростування.

Що варто усвідомлювати перед вибором, так це те, що обидва накладають щорічні зобов'язання щодо подання та бухгалтерського обліку, які застосовуються незалежно від того, чи веде компанія торгівлю багато — а в випадку Мальти вимога до аудиту не має еквівалента для більшості компаній ОАЕ.

Мальта: аудовані рахунки для всіх

Мальтійський бізнес-реєстр вимагає, щоб кожна компанія подавала щорічний звіт з відповідним реєстраційним збором не пізніше ніж за 42 дні після річниці своєї реєстрації. Окремо кожна компанія — публічна чи приватна — повинна подати щорічні рахунки на загальних зборах для затвердження, і ці рахунки підлягають аудиту.

Терміни подання слідують за закінченням фінансового року: десять місяців і 42 дні для приватних компаній, сім місяців і 42 дні для публічних компаній. Щорічні рахунки подаються через онлайн-систему реєстру.

Вимога до аудиту є тим, що потрібно оцінити. Аудит є професійним залученням з професійним гонораром, і він повторюється щорічно, незалежно від того, наскільки мала компанія. Для сплячої або підприємства з низькою активністю це часто є найбільшою постійною витратою.

Кіпр: щорічні звіти, фінансові звіти та податок, який зник

Кіпр вимагає щорічну звітність, яка подається в електронному вигляді, супроводжена фінансовими звітами та сертифікована директором і секретарем компанії. Перші фінансові звіти повинні бути представлені не пізніше ніж через 18 місяців після реєстрації, а також принаймні один раз на календарний рік після цього, підготовлені відповідно до Міжнародних стандартів фінансової звітності.

Щорічний внесок компанії в розмірі €350 було скасовано з 2024 року відповідно до Закону про внесення змін до компаній 2024, хоча збори за 2011-2023 роки залишаються у дії. Це усуває регулярний витратний рядок, але не облікові та податкові роботи під ним — що залишається суттєвими витратами.

Кіпр також вимагає наявність секретаря компанії поряд з її директорами, що є роллю, яку ОАЕ не накладає таким же чином.

Регулярні зобов'язання за юрисдикцією, перед будь-яким комерційним вибором.

  • Щорічна звітність до реєстру

    Мальта
    Протягом 42 днів після ювілею
    Кіпр
    Необхідно, подається в електронному вигляді
    Дубай
    Подовження ліцензії в органі
  • Фінансові звіти подані

    Мальта
    Необхідно
    Кіпр
    Необхідно, разом зі щорічною звітністю
    Дубай
    Залежно від зони
  • Аудит

    Мальта
    Необхідно для кожної компанії
    Кіпр
    Законодавча база застосовується
    Дубай
    Необхідно лише для деяких вільних зон
  • Секретар компанії

    Мальта
    Необхідно
    Кіпр
    Необхідно
    Дубай
    Загалом не є обов'язковим
  • Щорічний реєстраційний збір

    Мальта
    Реєстраційний внесок разом зі звітом
    Кіпр
    Скасовано з 2024 року
    Дубай
    Відсутній аналогічний збір
  • Візи на проживання на особу

    Мальта
    Правила ОЕС/інші застосовуються
    Кіпр
    Правила ОЕС/інші застосовуються
    Дубай
    Необхідно, на особу, за цикл

Що ви насправді купуєте і скільки це коштує

Європейські варіанти купують доступ до ринку та мережу угод. Якщо ваші клієнти в ЄС, або ваша структура залежить від директив ЄС чи конкретної угоди, це є суттєвою підставою, а повторювані витрати просто є ціною цього.

Якщо ваші клієнти не в ЄС, ви несете ануальні витрати на бухгалтерський облік та аудит за перевагу, яку ви не використовуєте. Саме в такому випадку Дубай, як правило, виграє — не тому, що це юрисдикція з нижчими податками, а тому, що повторювані витрати на відповідність є меншими для компанії, яка не потребує статусу в ЄС.

Відбувається й зворотне. Бізнес, який продає в ЄС з Дубаю, може виявити, що витрат на обслуговування більше, ніж плата за аудит в Мальті колись була. Вирішіть, звідки ваші клієнти, а потім оцініть зобов’язання, які з цього випливають.

In short

What to take from this

  • Мальта вимагає аудовані фінансові звіти від кожної компанії, незалежно від розміру.
  • Щорічний звіт Мальти має бути поданий протягом 42 днів з дати року компанії.
  • Кіпр вимагає щорічний звіт з фінансовими звітами, завіреними директором та секретарем.
  • Кіпр скасував свій щорічний збори компанії в розмірі €350 з 2024 року, але не роботу під ним.
  • Європейські варіанти варті своїх повторюваних витрат, коли ви насправді використовуєте доступ до європейського ринку.
Чи потрібен кожній компанії в Мальті аудит?
Мальта вимагає, щоб компанії готували аудовані річні рахунки, які представляються на загальних зборах та подаються реєстратору. Для невеликої або сплячої компанії це часто є найбільшим єдиним витратою.
Чи скасував Кіпр щорічний збір компанії?
Так, з 2024 року відповідно до Закону про компанії (Зміни) 2024. Плати за роки 2011 до 2023 залишаються в силі, а зобов'язання щодо річних звітів та фінансових звітів залишаються незмінними.
Чи дешевше Дубай, ніж Кіпр або Мальта?
Щодо повторюваної відповідності, зазвичай так для компанії, яка не потребує статусу в ЄС, оскільки немає еквівалентних універсальних вимог до аудиту чи секретаря компанії. Якщо ви продаєте в ЄС, це порівняння не враховує суть вибору юрисдикції в ЄС.
Що мені обрати для бази клієнтів в ЄС?
Де ваші клієнти, має визначати це рішення. База клієнтів з ЄС є суттєвою причиною прийняти зобов'язання щодо подання звітності та аудиту в ЄС; база клієнтів поза ЄС означає, що ви платите за перевагу, яку не будете використовувати.

Ця сторінка містить лише загальну інформацію про реєстрацію бізнесу в ОАЕ, а не юридичні, податкові, імміграційні чи банківські консультації. Правила, збори, дозволені види діяльності та банківські політики можуть змінюватися. Остаточна придатність залежить від ваших обставин та застосовних правил на момент подання заявки.

Почніть з оцінки структури, а не з пакета послуг

Під час первинної консультації ви отримуєте зрозумілий висновок щодо рішення, перелік документів для підготовки та наступні кроки для вашої ситуації. Це не є дозволом, фіксованою ціною або податковим висновком.

Not sure what you need? Get in touch on WhatsApp now →