İçe aktarımı atla

Blog

UAE Vizesi Yaşadığınız Yerde Vergilendirilmenizi Durdurmaz mı?

VelarozoneVergi ve uyum masası8 min okuma
Bize WhatsApp üzerinden mesaj atın

Kısa yanıt

Genellikle hayır. Federal Tax Authority, BAE'de kimin Tax Resident (vergi mukimi) olduğunu belirleyen ve başka hiçbir ülke hakkında bir şey söylemeyen 85 sayılı 2022 tarihli Bakanlar Kurulu Kararı'nı uygular; dolayısıyla bir BAE vizesi başka bir yerdeki mukimliği sona erdirmez. Ülkeniz kendi ölçütlerini uygular; bunlar arasında bulunulan gün sayısı, daimi konut ve aile ile ekonomik bağlarınızın bulunduğu yer yer alır. İki ülke de sizi mukimi olarak görüyorsa, aralarındaki çifte vergilendirmeyi önleme anlaşması belirler.

Satış söylemi, bir BAE vizesinin ülkenizdeki vergi durumunuzu çözdüğüdür: vizeyi alırsınız ve mesele ortadan kalkar. Hiçbir BAE kanunu veya bakanlık kararı bunu söylemez.

BAE bir izin verir ve bir BAE meselesine karar verir. 85 sayılı 2022 tarihli Bakanlar Kurulu Kararı, Residence Permit'i (ikamet izni) Devlet'te ikamet etme veya çalışma yetkisi olarak tanımlar ve bunu tek bir yerde kullanır: 90 günlük bulunma halinde BAE vergi mukimliğinin şartlarından biri olarak. Başka bir yerde mukim kalıp kalmadığınıza o ülke, kendi hukuku uyarınca ve kendi olgularına göre karar verir.

Pratik tavsiye sıkıcıdır: gerçek durumunuzu yaşadığınız yerde yetkin bir kişiyle belirleyin ve bu sırada sorumlu olduğunuz yerde beyanname vermeye devam edin. Bunların hiçbiri, olmadığınız bir yerde görünmenin bir yöntemi değildir.

UAE'nin neyi belirlediği ve yetkisinin nerede sona erdiği

1 Mart 2023'ten itibaren yürürlükte olan 85 sayılı 2022 tarihli Bakanlar Kurulu Kararı'nın başlığı Determination of Tax Residency (Vergi Mukimliğinin Belirlenmesi)'dir; ancak tüm düzenleyici hükümler Devlet'teki, yani BAE'deki mukimliği belirler. Gerçek kişi, BAE olağan veya asıl ikametgâhı ile mali ve kişisel menfaatlerinin merkezi ise ya da ardışık 12 ay içinde 183 gün veya daha fazla BAE'de bulunmuşsa UAE Tax Resident'tır. BAE vatandaşları, GCC vatandaşları ve ayrıca BAE'de daimi ikametgâhı olan veya orada bir işte çalışan ya da ticari faaliyet yürüten Residence Permit sahipleri için 90 günlük bir yol uygulanır. İçinde başka hiçbir devlete dair bir şey yoktur, çünkü bir BAE belgesi bunu belirleyemez.

Federal Vergi Otoritesi de aynı derecede dikkatlidir. Rehberi, vergi mükellefliğini göçmenlik ikametinden ayırır, yeni işletmeler için Kurumlar Vergisi yükümlülükleri açısından BAE Vergi Mükellefi statüsünü Mukim Kişi statüsünden ayırır ve her ikisini de anlaşmaya dayalı mukimlikten ayırır. Bu materyalin hiçbir noktasında yabancı bir ikamet konumu üzerinde bir etki iddia edilmez ve edilseydi bu son derece olağandışı olurdu.

Dolayısıyla bir sağlayıcı size BAE vizesinin evinizdeki ikametinizi sonlandırdığını söylediğinde, bunu hangi belgenin söylediğini sorun. Böyle bir belge yoktur. Bu iddia, hiçbir zaman kaynak gösterilmediği için ayakta kalır.

Yapması gereken ancak yapamadığı gerçek bir durum

BAE hükümet portalı, BAE'nin gerçek kişilerden gelir vergisi almadığını belirtir. Bu doğrudur ve pazarlamanın büyük bölümünün dayandığı olgu budur. Velarozone danışmanları bunu yalnızca BAE'ye ilişkin bir olgu olarak ele alır: BAE'nin neyi tahsil ettiğini anlatır ve ülkeniz hakkında hiçbir şey söylemez.

Bu, UAE'nin vergilendirmeyi seçme biçimine dair bir beyanattır. Bir kişinin bir UAE vizesine sahip olmasının başka bir yerde gelir vergisi ödemeyeceğine dair bir beyanatta bulunmamaktadır. Bu iki önerme o kadar sıkı bir şekilde bir araya getirilmiştir ki, birleşim görünmez hale gelmiştir, ancak bunlar tamamen farklı iddialardır ve sadece birincisinin bir kaynağı vardır.

Eğer bir ülkede ikamet ediyor ve çalışıyorsanız ve o ülke ikamet edenlerini vergilendiriyorsa, UAE'nin bireyler üzerinde vergi almama kararı, gelirlerinize ulaşmaz. Bu, ilk etapta sizin için geçerli olmayacak bir UAE katmanını kaldırır.

Devletler mukimliği genellikle nasıl belirler: örüntü, herhangi bir ülkenin kuralları değil

Ülkenizin testinin ne olduğunu size söylemeyeceğiz. Bunun için yetkiniz yok, cevap her yerde farklılık gösteriyor ve bir UAE kurumsal hizmetler firması tarafından kendi kendine güvenen bir özet verilmesi, insanları belaya sokan tam anlamıyla tehlikeli bir durumdur. Söylenebilecek şey genel şekildir, çünkü tekrar eder.

Devletler, ikametgahı kendi iç yasalarına göre belirler. Bu testler genellikle aynı türden gerçeklere dayanır: bir kişinin ne kadar gün mevcut olduğu, kendisine uygun bir evi tutup tutmadığı, ailesinin nerede yaşadığı, mesleği ve işinin nerede olduğu ve kişisel ve ekonomik bağların en güçlü olduğu yerlerdir genel olarak. Genellikle, hangi vizenin sahibi olduğu ya da hangi ülkenin verdiği üzerine odaklanmazlar, çünkü bir vize, bir göçmenlik aracıdır ve vergi için ikamet, bir kişinin yaşamının özüne dair bir sorudur.

BAE'nin kendi kuralları, örüntüyü yönetmek yerine örnekler. 27 sayılı 2023 tarihli Bakanlık Kararı, bir kişinin alışılmış veya olağan olarak nerede ikamet ettiğini, yerleşik bir düzenin parçası olarak zamanının çoğunu nerede geçirdiğini ve kişisel ve ekonomik menfaatlerinin nerede en yakın olduğunu sorar; bunu yaparken meslek, ailevi ve sosyal ilişkiler, kültürel faaliyetler, iş yeri ve mal varlığının yönetildiği yer dikkate alınır. Bunlar diğer devletlerin de tarttığı olgu türleridir; bu yüzden aynı kişi iki ülkenin ölçütlerini aynı anda karşılayabilir.

Bu nedenle iki ülke sizi aynı anda talep edebilir

Çifte mukimlik, sistemin öngörülebilir bir sonucudur. Hareketli tek bir kişiye benzer, olgulara dayalı ölçütleri uygulayan iki devlet bazen ikisi de evet yanıtına ulaşır. Bunu çözen mekanizma bir vize değil, çifte vergilendirmeyi önleme anlaşmasıdır.

Bakanlar Kurulu Kararı No. 85'in 6. maddesi, bir uluslararası anlaşma vergi ikametini belirleme koşulları belirtiyorsa, bu hükümler o anlaşmanın amacı için geçerlidir olduğu belirtilmektedir. Federal Vergi Dairesi, hiyerarşiyi daha doğrudan ifade eder: UAE'de geçerli olan bir çift vergilendirme anlaşması, Kurumsal Vergi Yasası ve Bakanlar Kurulu Kararı No. 85'in hükümlerine öncelik taşır.

Bir anlaşma geçerli olduğunda, onun bağlayıcı kuralları, o anlaşmanın amacı için ikametgahı tahsis eder. Otorite, tipik olarak izlediği sırayı yayınlar: öncelikle sürekli ev; ardından her iki yerde de sürekli bir ev varsa, hayati çıkarların merkezi; ardından alışıldık yer; ardından milliyet; ve bunun hiçbiri çözmezse, iki yetkili otorite danışabilir ve aralarındaki durumu kabul edebilir.

Birinci adım daimi konutunuzun nerede olduğunu sorar. İkinci adım kişisel ve ekonomik ilişkilerinizin nerede en yakın olduğunu sorar ve Otorite'nin kendi açıklaması, aile üyelerinin bir yargı bölgesinde bulunmasının, başka bir yargı bölgesindeki kulüp üyeliklerinden daha belirleyici bir etken olabileceğini belirtir. Ailesiyle başka bir ülkede yaşayan ve BAE izni olan biri için yayımlanmış sıra, ilk iki adımda BAE'den uzağı gösterir. Bu, vize söyleminin ima ettiğinin tam tersidir.

Mukim değilmiş gibi görünme yollarını neden sıralamıyoruz

Bazı yayıncılar, bir kişinin hâlâ yaşadığı yerde mukim olmayan biri gibi görünmek için yapabileceği şeyleri sıralar. Biz bunu yapmayacağız ve bu tür listeleri bir hizmet olarak değil, yazar hakkında bir uyarı olarak değerlendirmelisiniz.

İkamet testleri, maddi durumu incelemektedir. Gerçekte nerede bulunduğunuzu, evinizin gerçekte nerede olduğunu ve ailenizin gerçekte nerede yaşadığını sorgulamaktadır. Maddi durumun değişmediği bir tablo sunmak amacıyla yapılan düzenlemeler bir vergi stratejisi değildir; bunlar genellikle yıllar sonra, başka birinin programında ortaya çıkan bir riskin göstergesidir, faiz eklenmiştir.

Gerçekten verilmesi gereken tavsiye kısadır. Yükümlü olduğunuz yerden dosya vermeyi bırakmayın. Tanımlamadığınız bir statü değişikliği varsaymayın. Pozisyonunuzu doğru bir şekilde belirleyecek nitelikli birine danışın.

BAE yapılandırması bizimle, ülkenizdeki vergi kendi danışmanınızla

Ülkelerin kuralları farklıdır, o ülkenin kendi ölçütleriyle belirlenir ve yaşadığınız yargı bölgesinde yetkin bir danışmanlığa ihtiyacınız vardır. BAE yapılandırması konusunda danışmanlık veriyoruz: BAE'nin ne gerektirdiği, bir BAE ticari lisansının ve ikamet izninin ne yapıp ne yapmadığı ve bir BAE konumunun nasıl belgelendirileceği. Yabancı vergi hukuku konusunda danışmanlık vermiyoruz ve BAE tarafının diğerini çözdüğünü iddia etmeyeceğiz.

Uygulamada faydalı sıra, çoğu insanın izlediği sıranın tersidir. Gerçekten anayasada ne durumda olduğunuzu nitelikli birisiyle belirleyin. Sonra, ne tür bir BAE yapısının inşa edilmeye değer olduğunu karar verin; neyi değiştireceğini ve neyi değiştirmeyeceğini bilerek. Yapıyı önceden satın alıp, soruyu sonradan sormak, insanların hiçbir şeyi çözmeyen bir lisansa ve açıklama gerektiren bir dosyalama geçmişine sahip olmasına neden olur.

  • Yaşadığınız ülke neyi gerçekten test ediyor ve sizin durumunuza göre ne üretiyor?
  • Şu anda yükümlü olduğunuz her yerde dosya veriyor musunuz ve size verilen herhangi bir bilgi, dosya vermeyi durdurmanıza neden oldu mu?
  • O ülke ile BAE arasında yürürlükte olan (yalnızca imzalanmış değil, yürürlükte olan) bir çifte vergilendirmeyi önleme anlaşması var mı?
  • Varsa, bu anlaşmanın bağlayıcı unsuru sizin durumunuzda ne yapar, onu bu anlaşma altında hareket eden bir kişiye okuyarak?
  • Ancak o zaman: hangi BAE yapısı sahibi olmaya değer ve gerçekten neyi değiştirecektir?

Kısacası

Bundan ne alınmalı

  • Hiçbir BAE belgesi, başka bir ülkedeki bir kişinin ikamet durumunu belirlemez, sona erdirmez veya etkilemez.
  • Devletler mukimliğe kendi hukukları uyarınca, bulunulan gün sayısı, daimi konut, ailenin bulunduğu yer ve bağların merkezi gibi olgulara göre karar verir; hangi vizenin tutulduğuna göre değil.
  • BAE'nin kişisel gelir vergisi almaması, BAE'nin vergi seçimleri hakkında bir beyanattır; başka bir yerde yükümlülük hakkında değil.
  • İki devlet de mukimliği ileri sürdüğünde, çifte vergilendirmeyi önleme anlaşmasının belirleyici kuralı, daimi konuttan, ardından hayati menfaatlerin merkezinden başlayarak bunu tahsis eder.
  • Yükümlü olduğunuz yerlerden dosya vermeye devam edin ve yaşadığınız ülkede nitelikli bir tavsiye alın. Bu firma BAE yapılandırması üzerine danışmanlık yapmaktadır, yabancı vergi hukuku değil.
BAE ikamet vizesi, evimdeki vergi ikametimi sona erdirir mi?
Hiçbir BAE belgesi böyle dememektedir ve hiçbir belge bunu yapamaz. BAE, BAE'de kimin ikamet ettiğini belirler. Nerede ikamet ettiğiniz, o ülkenin kendi iç testine göre belirlenir; genellikle gün sayıları, kalıcı bir evin korunup korunmadığı, ailenizin nerede olduğu ve ekonomik bağlarınızın nerede en güçlü olduğu üzerinde durulmaktadır.
BAE'nin gelir vergisi yok, o zaman neden bir şey ödemeliyim?
Çünkü bu durum, BAE'nin neyi vergilendirdiğini tanımlar; başka bir ülkenin neyi vergilendirdiğini değil. BAE hükümeti portalı, BAE'nin bireylerden gelir vergisi almadığını doğrulamaktadır. Eğer bir ülkede, bireylerinin gelir üzerinden vergilendiren bir yerde ikamet ediyorsanız, o ülkenin kuralları, BAE'nin ne yaptığına veya yapmadığına bakılmaksızın sizin için geçerlidir.
İki ülkede birden vergi mükellefi olabilir miyim?
Evet ve bu, mobil insanlar için yaygındır, çünkü iki devlet kendi gerçeklere dayalı testlerini uygulayarak da 'evet' sonucuna ulaşabilir. Eğer aralarında yürürlükte bir çifte vergilendirmeyi önleme anlaşması varsa, bu anlaşmanın bağlayıcı unsuru, o anlaşma gereği ikamet tahsis eder: önce kalıcı ev, ardından hayati çıkarların merkezi, ardından alışılmış ikamet yeri, ardından vatandaşlık gelir; bu unsurların hiçbiri çözüme kavuşturmazsa, yetkili otorite prosedürü devreye girer.
BAE vizesi aldıktan sonra evde dosya vermeyi bırakmalı mıyım?
Hayır. BAE vizesi, başka bir ülke yasası altındaki yükümlülüklerinizi değiştirmez ve yükümlü olduğunuz bir dosyayı vermeyi bırakmak, çoğu yargı bölgesinde ciddi bir durumdur. Nitelikli bir danışmanla gerçek pozisyonunuzu belirleyin ve bu arada dosya vermeye devam edin.
Velarozone, anavatanımdaki vergi pozisyonum hakkında danışmanlık yapabilir mi?
Hayır. BAE yapılandırması konusunda danışmanlık veriyoruz: BAE'nin ne gerektirdiği ve bir BAE ticari lisansının, ikamet izninin veya Tax Residency Certificate'ın ne yapıp ne yapmadığı. Yaşadığınız ülkedeki durumunuz o ülkenin kendi ölçütleriyle belirlenir ve o yargı bölgesinde yetkin bir danışman gerektirir.

CBUAE Rulebook'tan alınan genel bilgiler; Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021) ve yayımlandığı şekliyle 2025 tarihli (134) sayılı Bakanlar Kurulu Kararı dahildir; hukuki veya vergi tavsiyesi değildir. Kurallar ve rehberler değişir; bu nedenle başvurmadan önce güncel metni ve her kurumun kendi gereksinimlerini doğrulayın.

Bir yapı değerlendirmesi ile başlayın

İlk görüşme sırasında, açık bir dil ile hazırlanmış bir karar özeti, belge hazırlama listesi ve durumunuza yönelik sonraki eylemler alırsınız. Mevcut rakamlar danışmanınız tarafından gözden geçirilmiş yol karşılaştırmasında onaylanır.

Tercüme edilmiş sayfa. Bu sayfa İngilizce sürümün bir çevirisidir. İkisinin arasında bir farklılık varsa, İngilizce sürüm geçerlidir. Resmî gereklilikler, BAE federal ve emirlik otoriteleri ile serbest bölge kayıtları tarafından belirlenmektedir ve birkaç kaynak belgesi Arapça olarak yayınlanmıştır, her zaman orijinal kaynağı kontrol edin veya harekete geçmeden önce bize sorun.