Sari la conținut

registrul activităților DMCC

Activități licență industrială în DMCC

Obțineți planul meu de configurare în UAE

Răspunsul scurt

Licența Industrial a DMCC este destinată companiilor care fabrică bunuri, iar registrul său enumeră 25 de activități Industrial: producția de alimente și băuturi, precum și producția de aur, pietre prețioase, bijuterii și ceasuri. Ghidul propriu al DMCC precizează că fabricația poate necesita facilități specifice și că unele activități au nevoie de aprobarea altor autorități. Prin urmare, locul de producție și aceste aprobări trebuie stabilite cu DMCC pentru activitatea respectivă înainte ca societatea să poată funcționa.

DMCC (Dubai Multi Commodities Centre) încadrează 25 dintre cele 973 de activități din registrul său în clasificarea Industrial, cea mai mică familie de licențe a sa. Printre intrările pentru alimente și băuturi se numără Bakery Products Manufacturing, Dairy Products Manufacturing & Packing și Soft Drinks Manufacturing. Intrările pentru metale, pietre și ceasuri sunt Gold & Precious Metal Casting, Gold Refinery, Goldsmith, Silversmith, Precious Jewellery Manufacturing, Precious Stones Cutting & Polishing, Laboratory Grown Diamonds Production și Watches & Clocks Manufacturing. Ghidul propriu al DMCC descrie licența ca fiind una pentru fabricație: transformarea materialelor și resurselor naturale în produse finale.

DMCC își diferențiază licențele după ceea ce face efectiv societatea, nu după eticheta industriei. O afacere care coace, amestecă, îmbuteliază, rafinează, toarnă sau taie bunuri are nevoie de activitatea Industrial care denumește acel proces. DMCC descrie [licența sa comercială](/zones/dmcc/trading-licence) ca fiind cea pentru importul, exportul, distribuția sau vânzarea de bunuri, așa că o societate care revinde bunuri finite, fără etapă de producție, aparține acolo. Activitatea de consultanță și consiliere se încadrează la [licența de servicii](/zones/dmcc/service-licence). DMCC oferă și un al patrulea tip, licența comercială generală (commercial licence), pentru comerțul cu mai multe categorii de produse.

Producția de aur se află sub supraveghere federală. Pagina DMCC despre aur precizează că Ministerul Economiei din EAU (UAE Ministry of Economy) reglementează sectorul la nivel federal, iar standardul UAE Good Delivery (UAEGD) acoperă aprovizionarea responsabilă, rafinarea și distribuția aurului. În cazul diamantelor, declarația System of Warranties (SoW) se înscrie pe fiecare factură sau memo de fiecare dată când un diamant, liber sau montat în bijuterii, își schimbă proprietarul, astfel încât un producător de bijuterii care folosește diamante o respectă la fiecare vânzare. Laboratory Grown Diamonds Production face parte dintr-un ecosistem ai cărui membri păstrează separat diamantele create în laborator de cele naturale și declară produsele create în laborator.

Velarozone oferă consultanță privind înființarea societăților. Velarozone nu emite licența DMCC, nu decide ce facilitate de producție acceptă DMCC și nu acordă aprobarea privind siguranța alimentară sau metalele prețioase de care ar putea avea nevoie o activitate Industrial. [De ce Velarozone](/why-velarozone) explică modul în care o firmă de consultanță se integrează în jurul acestor decizii.

Ce acoperă clasificarea industrială

Fiecare intrare din registru denumește ceea ce se produce, precum Fabricarea hranei pentru animale, Fabricarea materialelor adezive sau Fabricarea acizilor chimici organici de bază, iar licența se atașează acelei activități denumite. AFZ descrie licența ca acoperind importul de materii prime, fabricarea bunurilor enumerate și exportul acestora.

AFZ stabilește opțiunile de spații pentru această licență. Depozitele încep de la 100 m², vin cu spațiu de birou gratuit în interior și fac o afacere eligibilă pentru cel puțin 14 vize de reședință. Terenul începe de la 1000 m², iar facilitatea construită pe el necesită aprobarea AFZ pe baza cerințelor tehnice.

Pentru ce este structurat o licență industrială aici

Se potrivește unei operațiuni care va produce, procesa sau asambla fizic în interiorul zonei, într-un depozit închiriat de la 100 m² sau într-o facilitate construită pe un teren de la 1000 m².

Alegeți spațiile împreună cu activitatea. Depozitele deja construite sunt gata de ocupat, dar o facilitate pe teren închiriat trebuie construită mai întâi, cu aprobarea AFZ pe baza cerințelor tehnice, astfel încât cele două rute oferă date de începere foarte diferite.

Din registru

Ce expiră odată cu o rezidență expirată

Toate cele 25 de activități pe care DMCC le înregistrează sub Industrial, exact așa cum le numește registrul. Numele activităților sunt formulările proprii ale autorității și sunt prezentate în engleză în fiecare limbă; codurile de registru nu sunt publicate.

  • Bakery Products Manufacturing
  • Biscuit Manufacturing
  • Cheese Manufacturing
  • Cocoa & Chocolate Candies Manufacturing
  • Coffee Roasting & Packaging
  • Cream of Milk Manufacturing
  • Dairy Products Manufacturing & Packing
  • Fruit Flavored Drinks Manufacturing
  • Gold & Precious Metal Casting
  • Gold & Precious Metal Products Manufacturing
  • Gold Refinery
  • Goldsmith
  • Ice Cream Manufacturing
  • Jewellery Repair
  • Laboratory Grown Diamonds Production
  • Mayonnaise Manufacturing
  • Pastry & Sweets Manufacturing
  • Precious Jewellery Manufacturing
  • Precious Stones Cutting & Polishing
  • Sauces, Spreads & Condiments Preparation
  • Silversmith
  • Soft Drinks Manufacturing
  • Tea Blending & Packaging
  • Watches & Clocks Manufacturing
  • Yogurt Manufacturing

Ce nu decide această pagină

DMCC decide ce spațiu de producție acceptă pentru o activitate specifică, iar autoritatea de reglementare relevantă decide aprobarea de mediu, de siguranță alimentară sau privind metalele prețioase care i se atașează. DMCC precizează, de asemenea, că activitățile dăunătoare mediului sau sănătății publice nu sunt permise în free zone.

Factori de decizie

Reînnoire sau anulare: cele două căi

Aceste elemente decid dacă o cerere Industrial la DMCC trece sau se blochează: lista activităților, locul de producție, regulile sectoriale, vânzarea de bunuri pe care nu le fabricați și alocarea vizelor.

  • Industrial la DMCC este limitat la cele 25 de activități numite: producția sau ambalarea de alimente și băuturi și producția de metale prețioase, pietre prețioase, bijuterii sau ceasuri. Un plan de fabricație în afara acestor două grupuri nu are nicio intrare Industrial în registru.
  • Spațiul de producție este verificat în raport cu activitatea specifică, nu cu o regulă standard. O adresă de sediu social la DMCC, pe care o poate furniza un flexi-desk, un birou cu servicii (serviced office) sau un spațiu de lucru dedicat, este o adresă și nu un loc de producție.
  • Producătorii de aur și diamante au reguli sectoriale în plus față de licență. Ministerul Economiei din EAU (UAE Ministry of Economy) reglementează aurul la nivel federal, iar standardul UAE Good Delivery acoperă aprovizionarea responsabilă, rafinarea și distribuția aurului. În cazul diamantelor, declarația System of Warranties se înscrie pe fiecare factură sau memo atunci când o piatră își schimbă proprietarul.
  • Fiecare activitate DMCC se încadrează într-un singur tip de licență. DMCC descrie Trading ca import, export, distribuție sau vânzare de bunuri, așa că un producător care revinde și bunurile altor producători ar trebui să întrebe DMCC dacă trebuie adăugată o activitate Trading.
  • Eligibilitatea pentru viză urmează spațiul de lucru, nu tipul de licență. În pachetele publicate de DMCC, un flexi desk standard sau un spațiu de co-working este eligibil pentru 3 vize de rezidență EAU, iar un flexi desk special pentru una.

Profesii nominalizate în lista freelance RAKEZ

  • Un producător de produse de panificație, cofetărie sau băuturi care coace, amestecă sau îmbuteliază în sediul DMCC: Bakery Products Manufacturing, Soft Drinks Manufacturing și intrări similare.
  • O afacere de produse lactate sau alimente preparate care ambalează sau procesează sub propria marcă: Dairy Products Manufacturing & Packing, Cheese Manufacturing, Mayonnaise Manufacturing.
  • Un aurar, argintar sau producător de bijuterii care toarnă, rafinează sau asamblează piese din metale prețioase.
  • Un producător de diamante create în laborator, care trebuie păstrate separat de pietrele naturale și declarate ca fiind create în laborator, sau o unitate de tăiere și lustruire a pietrelor.
  • Un producător de ceasuri (de mână sau de perete) sau o afacere de reparații bijuterii care repară piesele, nu doar le vinde.

Prin ce diferă permisul de licența companiei

  • O afacere care importă bijuterii finite, ceasuri sau alimente ambalate și le revinde fără să producă, să rafineze, să taie sau să ambaleze ea însăși ceva. Aceasta este activitatea Trading, pe care DMCC o descrie ca import, export, distribuție sau vânzare de bunuri.
  • Un restaurant, cafenea sau operațiune de catering care pregătește și servește mâncare publicului, în loc să o fabrice sau să o ambaleze pentru vânzare.
  • Un plan de a fabrica ceva în afara acestor două grupuri (electronice, textile, mobilier, produse chimice, echipamente grele), pornind de la presupunerea că fabricația în general își are locul aici.
  • Un plan de producție fără o unitate organizată încă, sau o afacere care doar etichetează sau comercializează sub marcă proprie produse pe care altcineva le-a fabricat deja integral.

Despre această listare

Gruparea activităților de pe această pagină urmează registrul propriu al autorității, așa cum a fost preluat la 25 august 2026. Registrele se modifică, iar autoritățile derulează promoții și modifică termenii pachetelor și mai rapid, așa că disponibilitatea actuală, elementele incluse și prețurile se confirmă direct cu autoritatea la momentul depunerii cererii și nu se preiau niciodată de pe această pagină.

Întrebări

Întrebări frecvente

Este licența Industrial a DMCC o licență generală de fabricație?
Nu. Registrul DMCC include doar 25 de activități la categoria Industrial, aproape în totalitate în două grupuri: fabricarea sau ambalarea produselor alimentare și a băuturilor, și producția de metale prețioase, pietre prețioase, bijuterii sau ceasuri. Un plan de fabricație din afara acestor grupuri nu își găsește locul în această familie la DMCC.
Fac bijuterii; am nevoie de licența Industrial sau de cea Trading?
Depinde de ceea ce face efectiv afacerea. Turnarea, rafinarea, munca de aurar sau argintar, tăierea și șlefuirea pietrelor sau asamblarea bijuteriilor din metale prețioase sunt activități denumite la categoria Industrial. Cumpărarea de bijuterii finite și revânzarea lor fără a produce nimic se încadrează, în schimb, în familia Trading a DMCC.
Licența Industrial a DMCC include și spațiu de producție?
Nu. Fiecare societate DMCC are nevoie de o adresă de sediu social la DMCC, pe care o poate furniza un flexi-desk, un birou cu servicii (serviced office) sau un spațiu de lucru dedicat, dar fabricația poate necesita facilități specifice. DMCC decide ce amplasament acceptă pentru activitate, iar acel amplasament trebuie asigurat înainte ca societatea să poată funcționa.
Au nevoie activitățile de producție a aurului sau a diamantelor de un aviz dincolo de propria evaluare a DMCC?
Da, regulile sectoriale se aplică în plus față de analiza DMCC. Ministerul Economiei din EAU (UAE Ministry of Economy) reglementează aurul la nivel federal, iar standardul UAE Good Delivery acoperă aprovizionarea responsabilă, rafinarea și distribuția aurului. În cazul diamantelor, declarația System of Warranties se înscrie pe fiecare factură sau memo atunci când un diamant este transferat.

Unde se potrivește permisul

Velarozone poate verifica o activitate de producție planificată în raport cu lista Industrial actuală a DMCC și cu unitatea pe care aceasta o implică, fără a organiza spații sau avize în numele DMCC.

Informații generale extrase din CBUAE Rulebook, inclusiv Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021), și Cabinet Resolution No. (134) of 2025, așa cum au fost publicate, nu consultanță juridică sau fiscală. Regulile și ghidurile se schimbă, așa că confirmați textul în vigoare și cerințele proprii ale fiecărei instituții înainte de a depune.

Pagină tradusă. Această pagină este o traducere a versiunii în engleză. Dacă cele două se diferențiază, versiunea în engleză se aplică. Cerințele oficiale sunt stabilite de autoritățile federale și emiratele UAE, precum și de registrele zonelor libere, iar mai multe documente sursă sunt publicate în arabă, verificați întotdeauna sursa originală sau întrebați-ne înainte de a acționa.