Residência após trabalho
O visto de aposentadoria dos EAU: residência baseada em ativos ou renda
A resposta curta
Em Dubai, o GDRFA emite a autorização de residência para aposentados por cinco anos, sem patrocinador ou anfitrião, renovável nas mesmas condições. O requerente deve ter 55 anos e ter trabalhado pelo menos 15 anos antes de se aposentar, dentro ou fora dos UAE. Em seguida, é preciso atender a uma das bases: imóvel nos UAE no valor de pelo menos AED 1,000,000, depósito de pelo menos AED 1,000,000 ou renda anual fixa de pelo menos AED 240,000. Outros emirados mantêm programas próprios, de modo que os critérios dependem de onde você apresenta o pedido. A autorização concede residência, não cidadania, e não resolve nem a sua situação tributária nem as suas obrigações no país de origem.
O dossiê é composto de documentos, não de um plano de negócios: um título de propriedade ou uma avaliação do imóvel, um certificado de depósito, ou seis meses de extratos bancários com uma carta de um órgão oficial que indique a fonte da renda.
Cada base tem a sua própria documentação. O imóvel exige o título de propriedade ou uma avaliação. O depósito exige um certificado e uma declaração de que o dinheiro está sendo transferido para os UAE. A renda exige seis meses de extratos bancários e uma carta de um órgão oficial. Os requerentes muitas vezes atendem com folga a uma base e não atendem às demais, por isso escolhemos a base antes de qualquer movimentação de dinheiro. Se você também pretende obter renda de uma atividade empresarial aqui, trata-se de uma via distinta, como uma licença comercial onshore.
O GDRFA Dubai define os limites de AED 1,000,000 e AED 240,000 para Dubai. Os demais emirados definem os seus próprios, por isso analisamos os critérios atuais do seu emirado antes de você comprar um imóvel ou transferir um depósito.
À primeira vista
Obter meu plano de configuração nos EAU- Custo indicativo
- Preço incluído no seu plano de abertura: cada componente detalhado item a item.
- O que está incluído
- Análise de qual base você atende: AED 1,000,000 em imóveis, um depósito de AED 1,000,000 ou AED 240,000 de renda anual, além das condições de idade e de 15 anos de serviço.
- Preparação dos documentos conforme a base (título de propriedade ou avaliação, certificado de depósito ou seis meses de extratos), com legalização e tradução planejadas para os documentos emitidos no exterior.
- Envio e acompanhamento do pedido junto ao GDRFA Dubai ou à autoridade do seu emirado. O GDRFA indica 48 horas como o prazo previsto de conclusão do serviço.
Isto é para você se
- Você tem 55 anos ou mais, trabalhou pelo menos 15 anos antes de se aposentar e deseja residir nos UAE sem patrocinador ou empregador.
- Você possui um imóvel nos UAE no valor de pelo menos AED 1,000,000, mantém ou pode transferir um depósito desse montante, ou tem uma renda fixa de AED 240,000 por ano.
- Você quer que a base de elegibilidade seja confirmada antes de mover dinheiro ou comprar propriedade.
- Você entende que isso é residência, não cidadania ou um resultado fiscal.
Isto pode não ser o caminho certo se
- Você tem menos de 55 anos, ou menos de 15 anos de serviço, e está procurando uma alternativa para contornar o requisito.
- Você não consegue comprovar: não há escritura nem avaliação, nem certificado de depósito, ou há menos de seis meses de extratos bancários para a renda.
- Você pretende assumir um trabalho assalariado, o que exige um visto patrocinado pelo empregador, e não este.
- Você espera que o visto altere suas obrigações de declaração fiscal em seu país de origem.
À primeira vista
- Custo indicativo
- Preço incluído no seu plano de abertura: cada componente detalhado item a item.
- O que está incluído
- Análise de qual base você atende: AED 1,000,000 em imóveis, um depósito de AED 1,000,000 ou AED 240,000 de renda anual, além das condições de idade e de 15 anos de serviço.
- Preparação dos documentos conforme a base (título de propriedade ou avaliação, certificado de depósito ou seis meses de extratos), com legalização e tradução planejadas para os documentos emitidos no exterior.
- Envio e acompanhamento do pedido junto ao GDRFA Dubai ou à autoridade do seu emirado. O GDRFA indica 48 horas como o prazo previsto de conclusão do serviço.
O que este serviço inclui
- Análise de qual base você atende: AED 1,000,000 em imóveis, um depósito de AED 1,000,000 ou AED 240,000 de renda anual, além das condições de idade e de 15 anos de serviço.
- Preparação dos documentos conforme a base (título de propriedade ou avaliação, certificado de depósito ou seis meses de extratos), com legalização e tradução planejadas para os documentos emitidos no exterior.
- Envio e acompanhamento do pedido junto ao GDRFA Dubai ou à autoridade do seu emirado. O GDRFA indica 48 horas como o prazo previsto de conclusão do serviço.
- Coordenação de exames médicos, ID dos Emirados e seguro de saúde.
- Orientação sobre patrocínio de cônjuge, quando aplicável.
O que não está incluído
- Corretagem de propriedades, avaliação ou aconselhamento de investimento.
- Planejamento de pensões, riqueza ou impostos.
- Qualquer garantia de aprovação ou de um limite fixo, que a autoridade estabelece.
- Introduções bancárias onde um banco recusa sob sua própria política.
Processo
Como o trabalho é sequenciado
Cada etapa tem as suas próprias dependências (aprovações de atividades, legalização de documentos, tramitação junto às autoridades e análise bancária), e reportamos o andamento em relação a elas, e não a uma única data geral.
- 01
Leitura de elegibilidade
Sua idade, seus anos de serviço e a base escolhida conferidos com as condições da GDRFA: 55 anos, 15 anos de serviço e imóvel, depósito ou renda nos valores mínimos indicados.
- 02
Preparação de documentos
Cópia do passaporte, mais o título de propriedade ou a avaliação, o certificado de depósito e o comprovante de transferência, ou seis meses de extratos e a carta de renda, com autenticações e traduções quando necessário.
- 03
Permissão de entrada ou aplicação
Em Dubai, apresentado pelos serviços inteligentes da GDRFA com login no UAE Pass, em um centro Amer ou em um Customer Happiness Centre; nos demais locais, pela autoridade do respectivo emirado.
Prefere começar por escrito? Envie os detalhes através do formulário de contato.
Comece com uma avaliação de estrutura
Em uma consulta inicial, você recebe um resumo de decisão em linguagem simples, uma lista de preparação de documentos e as próximas ações para a sua situação. Os números atuais são confirmados dentro da sua comparação de rotas revisada pelo seu consultor.
Fatores de decisão
O que realmente decide sua rota
Um consultor trabalha esses fatores com você antes que qualquer estrutura seja recomendada. Cada um pode alterar a licença, o emirado ou a free zone, a alocação de vistos e a conversa bancária.
Bases qualificáveis comuns.
Propriedade nos EAU
- O que é avaliado
- Valor total de pelo menos AED 1,000,000, na compra ou a valor de mercado, avaliado pela autoridade do emirado
- O que verificamos primeiro
- Escritura de propriedade ou avaliação; uma escritura com hipoteca só é aceita se o valor já quitado atingir AED 1,000,000
Depósito mantido em uma instituição financeira dos UAE
- O que é avaliado
- Pelo menos AED 1,000,000, que pode começar no exterior, mas deve ser depositado nos UAE em até 60 dias após a emissão
- O que verificamos primeiro
- Certificado de depósito financeiro e uma declaração de que o dinheiro está sendo transferido para os Emirados Árabes Unidos
Renda recorrente
- O que é avaliado
- No mínimo AED 240,000 por ano, de uma fonte dentro ou fora dos Emirados Árabes Unidos
- O que verificamos primeiro
- Extratos bancários dos últimos seis meses e uma carta de um órgão oficial que indique a fonte da renda
Combinação
- O que é avaliado
- Onde um programa permite evidências mistas
- O que verificamos primeiro
- Se o programa do emirado permite combinar bases
| Base | O que é avaliado | O que verificamos primeiro |
|---|---|---|
| Propriedade nos EAU | Valor total de pelo menos AED 1,000,000, na compra ou a valor de mercado, avaliado pela autoridade do emirado | Escritura de propriedade ou avaliação; uma escritura com hipoteca só é aceita se o valor já quitado atingir AED 1,000,000 |
| Depósito mantido em uma instituição financeira dos UAE | Pelo menos AED 1,000,000, que pode começar no exterior, mas deve ser depositado nos UAE em até 60 dias após a emissão | Certificado de depósito financeiro e uma declaração de que o dinheiro está sendo transferido para os Emirados Árabes Unidos |
| Renda recorrente | No mínimo AED 240,000 por ano, de uma fonte dentro ou fora dos Emirados Árabes Unidos | Extratos bancários dos últimos seis meses e uma carta de um órgão oficial que indique a fonte da renda |
| Combinação | Onde um programa permite evidências mistas | Se o programa do emirado permite combinar bases |
Direções possíveis
Estrutura categoriza o que um consultor irá avaliar
Não compre um imóvel nem imobilize um depósito presumindo que ele atenda aos requisitos. A autoridade do emirado realiza a avaliação do imóvel, e uma escritura com hipoteca é avaliada pelo valor já quitado. Confirmamos os critérios primeiro.
Aplicação respaldada por propriedade
A residência se baseia em imóveis nos Emirados Árabes Unidos que somem AED 1,000,000 ou mais, por valor de compra ou valor de mercado.
Aplicação respaldada por poupanças
A residência se baseia em um depósito de AED 1,000,000 ou mais, efetuado em uma instituição financeira dos Emirados Árabes Unidos em até 60 dias após a emissão.
Aplicação respaldada por renda
A residência se baseia em uma renda fixa de AED 240,000 por ano ou mais, comprovada por seis meses de extratos bancários.
Cada rota é planejada com base em como o negócio realmente funcionará nos Emirados Árabes Unidos.
Próxima decisão
Leitura relacionada
Perguntas
Perguntas frequentes
- Qual é a idade mínima?
- A idade mínima é de 55 anos completos. O GDRFA Dubai também exige ao menos 15 anos de serviço antes da aposentadoria, dentro ou fora dos Emirados Árabes Unidos, além de uma base financeira.
- Posso trabalhar com um visto de aposentadoria?
- Não serve para trabalho assalariado: a autorização é emitida sem patrocinador ou anfitrião e se baseia em imóvel, depósito ou renda. Gerenciar investimentos e receber renda de aluguel se enquadram nessa base. Aceitar um emprego ou emitir faturas a clientes não se enquadra e exige outra via, que planejaríamos em seu lugar.
- Posso patrocinar meu cônjuge?
- Sim, em geral os titulares podem patrocinar o cônjuge e os dependentes elegíveis, conforme as condições padrão de residência. O serviço de aposentadoria do GDRFA não lista condições para a família, por isso as confirmamos para o seu emirado.
- Comprar uma propriedade garante a aprovação?
- Não. Os imóveis devem somar no mínimo AED 1,000,000 por valor de compra ou valor de mercado, conforme avaliado pela autoridade do emirado, e é necessário ainda ter 55 anos e 15 anos de serviço. Uma escritura com hipoteca é avaliada pelo valor quitado. Ninguém pode garantir uma decisão.
- É renovável?
- Sim. A autorização de cinco anos é renovada nas mesmas condições da concessão inicial, de modo que o imóvel, o depósito ou a renda devem continuar atendendo ao valor mínimo. O GDRFA lista a renovação como um serviço próprio e admite um período de carência de 60 dias após a expiração ou o cancelamento.
Fontes
- ICP: residência e autorizações de entradaOriginal em árabe
- GDRFA Dubai: serviços de visto e residênciaOriginal em árabe
- Portal do Governo dos EAU: vistos de residênciaOriginal em árabe
Regulamentações, taxas e elegibilidade podem mudar. Toda declaração regulatória é rechecada antes da publicação e datada acima.
Notas legais e escopo
Velarozone coordena a configuração e a prontidão operacional. Esta página contém informações gerais, não constituição, tributação, imigração ou aconselhamento bancário.
Informações gerais extraídas do CBUAE Rulebook, incluindo a Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021), e da Cabinet Resolution No. (134) of 2025, conforme publicadas, e não constituem aconselhamento jurídico ou tributário. As regras e orientações mudam; por isso, confirme o texto vigente e os requisitos próprios de cada instituição antes de apresentar a solicitação.
O ICP e a autoridade de imigração do emirado decidem sobre os pedidos de residência Green, renovações e cancelamentos. O MOHRE decide sobre as autorizações de freelancer e de trabalho autônomo, e a autoridade licenciadora decide sobre as licenças das empresas. Preparamos e coordenamos os protocolos; não decidimos sobre eles e não podemos prometer um resultado.
O cancelamento do registro de imposto corporativo e de VAT nos Emirados Árabes Unidos depende dos seus fatos específicos, inclusive se as declarações e as obrigações estão em dia. Obrigações no país de origem também podem se aplicar. Coordenamos com o seu assessor tributário e não emitimos parecer tributário.