Direct naar de inhoud

Gids

Een bedrijf voor de invoer en distributie van medische hulpmiddelen in de VAE oprichten

Het korte antwoord

Medische hulpmiddelen vallen onder de Emirates Drug Establishment (EDE), de federale autoriteit wier bevoegdheid medische producten omvat, samen met de gezondheidsautoriteit van het betrokken emiraat waar u opslaat, verkoopt en onderhoud verricht. De toestemming is niet één licentie. Het is een bedrijf dat mag handelen, plus een erkende status voor de onderneming en goedkeuring voor elk product. Wat de route meestal bepaalt, is het beoogde gebruiksdoel van elk hulpmiddel, omdat die zin vastlegt hoe het product wordt geclassificeerd en wat u achteraf moet kunnen aantonen, opslaan en rapporteren.

Wie beslist

De EDE beschrijft zichzelf als de enige federale autoriteit die verantwoordelijk is voor het reguleren van alle medische en farmaceutische producten, en haar vermelde werkingsgebied noemt medische hulpmiddelen onder de producten die zij bestrijkt. Tot de door haar vermelde diensten behoren registratie, markttoelating en controle en inspectie.

De gezondheidsautoriteit van het emiraat vormt de tweede laag. Welke van toepassing is, hangt af van waar het magazijn, de demonstratievoorraad, de servicewerkplaats en de klanten zich bevinden. Vraag die autoriteit welke status uw vestiging nodig heeft voordat u iets huurt.

Een handelsbedrijf kan perfect zijn opgezet en toch geen zending kunnen binnenbrengen. De gebruikelijke redenen zijn dat de hulpmiddelen niet zijn geregistreerd, dat de fabrikant geen lokale vertegenwoordiger heeft, of dat een screeningsapp in de catalogus achteraf een gereguleerd diagnostisch product blijkt te zijn.

Classificatie op basis van beoogd doel

Schrijf voor elk product één zin die aangeeft wat het voor een patiënt of clinicus moet doen. Die zin wordt geclassificeerd. Een diagnostisch algoritme wordt niet als wellnessapp geherclassificeerd omdat de marketing van wellness spreekt, en een monitoringplatform is geen gewone software als het doel medisch is.

De klasse bepaalt vervolgens het bewijsdossier, de registratieroute, de opslagnorm en de verplichtingen na het op de markt brengen. De registratie van hulpmiddelen bij de EDE vraagt een conformiteitscertificaat zoals EC, 510 (K) of PMA, afhankelijk van de klasse van de apparatuur, en veiligheids- en werkzaamheidsgegevens voor hulpmiddelen van klasse III en IV. Bevestig de klasse van elk product bij de EDE voordat u zich vastlegt op een prijslijst, want één catalogus kan verbruiksartikelen en implantaten combineren.

Sluit deze fase af met een portefeuilleoverzicht op één pagina: elk hulpmiddel, het doel en de verwachte klasse, de fabrikant en de vertegenwoordiger, wie het importeert en opslaat, en welke nieuwe bewering of softwarewijziging de klasse zou veranderen.

Rollen die elk bij één entiteit moeten komen te liggen

Vier rollen kunnen bij hetzelfde hulpmiddel horen:

  1. De gemachtigde vertegenwoordiger, die ten opzichte van de autoriteit verantwoording aflegt namens een buitenlandse fabrikant.
  2. De importeur, die verantwoordelijk is voor de zending.
  3. De distributeur, die verantwoordelijk is voor opslag en levering.
  4. De merkhouder, die verantwoordelijk is voor de beweringen.

Een groep kan deze rollen over meerdere entiteiten verdelen. Elke verplichting moet bij precies één van hen liggen, en de contracten tussen hen moeten dat vastleggen. Vertegenwoordiging en import in twee bedrijven zonder overeenkomst tussen beide is een vigilantiefout die op haar eerste incident wacht. De licentieverlening voor magazijnen van de EDE kent een stap om de apparatuuringenieur via de EDE toe te voegen wanneer het magazijn uitsluitend met medische hulpmiddelen werkt.

Of u nu onder een mainland-bedrijf valt of onder een free-zone-entiteit (zie free zone of mainland), de vragen over product en vestiging gaan naar de gezondheidsautoriteiten. Complexe aandeelhoudersstructuren boven de handelsentiteit komen aan bod in oprichting met gereguleerde en complexe eigendomsstructuur.

Software, gegevens en claims

Software is waar de fouten zich concentreren. Als een app of platform een medisch doel heeft, behandel het dan als een hulpmiddel. Meestal verwerkt het ook patiëntgegevens. De Personal Data Protection Law van de UAE (Federal Decree Law No. 45 of 2021) is van toepassing op persoonsgegevens die via elektronische systemen worden verwerkt, binnen of buiten het land, en vereist in het algemeen de toestemming van de eigenaar van de gegevens. Een afzonderlijke federale wet, Federal Law No. 2 of 2019 on the Use of ICT in Health Fields, regelt ICT in de gezondheidszorg, free zones inbegrepen. Vraag een jurist hoe beide van toepassing zijn op uw gegevensstromen voordat u hosting en opslag ontwerpt.

Reclamebeweringen vragen dezelfde discipline. Een klinische of diagnostische bewering op een website of in een aanbestedingsantwoord is een verklaring over het beoogde gebruiksdoel en kan dus de klasse veranderen. Houd beweringen in lijn met het geregistreerde doel.

Geld, banken en ziekenhuisinkopers

Een bank, verzekeraar of inkoopteam van een ziekenhuis beoordeelt hetzelfde: bewijs dat elk product op de prijslijst is geclassificeerd, geregistreerd, vertegenwoordigd en traceerbaar. Bereid het technische en kwaliteitsdossier van de hulpmiddelen voor, machtigingsbrieven van fabrikanten, de beoordeling van classificatie en beweringen, een opslag- en serviceplan, en een klachten- en vigilantieprocedure. Aanbestedingen van ziekenhuizen en laboratoria toetsen dit dossier vaak strenger dan de bank. Wanneer de catalogus, de registraties en de brieven van de fabrikanten allemaal met elkaar overeenkomen, verlopen beide beoordelingen sneller. Zie gereedheid voor een zakelijke bankrekening voor de bankzijde.

Budgetten schalen mee met de klasse en met het onderhoud. De EDE publiceert AED 100 voor de aanvraag en AED 5000 per registratie van een hulpmiddel, plus AED 7,500 voor de definitieve licentie voor het medisch magazijn en AED 1,000 per inspectie. Reken daarbij de voorbereiding van het bewijsmateriaal, conforme opslag, traceerbaarheid, verzekering en ingenieurs waar u installeert of onderhoudt. De Velarozone-servicevergoeding staat gespecificeerd in de opdrachtbevestiging (zie hoe Velarozone werkt).

Wat er vaak misgaat

  • Diagnostische software aanduiden als gewone software als dienst.
  • Demonstratie-eenheden importeren zonder eerst de route te controleren.
  • Het gebruik van brede wellnessclaims voor een medische functie.
  • Het nalaten om de taken op het gebied van veldveiligheid en terugroepacties toe te wijzen aan een met naam genoemde persoon.

De kostbare fout is het verkeerd geclassificeerde product, meestal software, dat maandenlang op een handelslicentie wordt verkocht totdat een audit of incident aantoont dat het een gereguleerd hulpmiddel was. Op dat moment is er geen registratie, geen vertegenwoordiger en geen vigilantiespoor. Lanceer het portfolio in volgorde van klasse in plaats van te wachten op het langzaamste hulpmiddel, en beschouw elke latere software-update als een mogelijke herclassificatie.

Downtown Dubai skyline met de Burj Khalifa in het gouden uur

Algemene richtlijnen hier; de details die ertoe doen hangen af van uw activiteit en markten.

Vragen

Veelgestelde vragen

Wordt een distributeur van verbruiksartikelen op dezelfde wijze behandeld als een importeur van implantaten?
Niet qua inspanning. Elk hulpmiddel wordt afzonderlijk geclassificeerd, dus de bewijsvoering en de afhandeling verschillen. Laat de klasse van elk product bevestigen door de EDE voordat u de prijs van het assortiment bepaalt.
Ik verkoop een gezondheidsapp. Is dat een medisch hulpmiddel?
Dat hangt af van het beoogde doel. Als de app bedoeld is om te diagnosticeren, te monitoren of te behandelen, wordt zij waarschijnlijk als hulpmiddel gereguleerd, ongeacht hoe de marketing haar noemt. Leg het doel schriftelijk vast en laat de situatie bevestigen door de EDE.
Wie moet een buitenlandse fabrikant vertegenwoordigen?
Het registratiedossier vraagt om een kopie van de productagentuurovereenkomst die is getekend tussen het bedrijf van de fabrikant en de agent, dus de vertegenwoordiger moet schriftelijk bestaan voordat u de aanvraag indient. Beslis vroeg of u die rol zelf vervult of een aparte entiteit, en leg de verdeling vast in de overeenkomst.
Moet ik mij zorgen maken over gegevensbescherming?
Als het product of de dienst persoonsgegevens verwerkt, is de federale Personal Data Protection Law van toepassing. Voor gezondheidsinformatie kan ook de Federal Law on the Use of ICT in Health Fields van toepassing zijn, dus win advies in voordat u kiest waar gegevens worden gehost.

Krijg uw UAE opzetplan

Velarozone classificeert het portfolio, brengt het registratie- en vertegenwoordigingstraject van elk hulpmiddel in kaart en berekent de prijs van de route naar de eerste verkoop voordat er iets wordt ingediend.

Pas dit toe op uw eigen situatie

Gidsen beschrijven de algemene positie. Stuur ons uw feiten en een adviseur zal u vertellen welke delen daadwerkelijk op u van toepassing zijn.

Stuur ons een bericht op WhatsApp

Gratis beoordeling: actuele bedragen worden bevestigd in de routevergelijking die uw adviseur voor u beoordeelt. Uw gegevens worden niet met derden gedeeld.

Begin met een structuurbeoordeling

Tijdens een eerste consult ontvangt u een samenvatting van de beslissing in eenvoudige taal, een lijst ter voorbereiding van documenten, en de volgende stappen voor uw situatie. Actuele cijfers worden bevestigd binnen uw door de adviseur beoordeelde routevergelijking.

Deze gids biedt algemene informatie, geen juridische, regulatoire, fiscale, investerings- of financiële advies. Het garandeert geen licentie, autorisatie, visa, bankrekening, financiering of belastingresultaat.

Algemene informatie op basis van het CBUAE Rulebook, waaronder de Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021), en Cabinet Resolution No. (134) of 2025 zoals gepubliceerd; dit is geen juridisch of fiscaal advies. Regels en richtlijnen veranderen, dus controleer de actuele tekst en de eigen vereisten van elke instelling voordat u indient.

Vertaalde pagina. Deze pagina is een vertaling van de Engelse versie. Bij verschillen geldt de Engelse versie. De officiële vereisten worden vastgesteld door de federale autoriteiten van de VAE, de autoriteiten van de emiraten en de free-zone-registers, en verschillende brondocumenten worden in het Arabisch gepubliceerd, raadpleeg altijd de oorspronkelijke bron of vraag het ons voordat u handelt.